Bart el asesino
"Bart el Asesino" es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson. Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 10 de octubre de 1991. En el episodio, Bart se topa con un club de la mafia después de tener mala suerte en la escuela. El dueño del bar, el mafioso Fat Tony, contrata a Bart como barman. Cuando el director Skinner desaparece después de castigarlo en la escuela, Bart es juzgado por su asesinato.
El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Rich Moore. Este episodio marca las primeras apariciones de los personajes recurrentes Fat Tony (Joe Mantegna) y sus secuaces, Legs y Louie. El episodio presenta referencias culturales a canciones como "Witchcraft" y "One Fine Day", la serie de televisión estadounidense MacGyver y las películas El Padrino, El Padrino II y Buenos muchachos.
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión. Adquirió una calificación de Nielsen de 13,4 y fue el programa de mayor audiencia en Fox la semana en que se emitió.
Trama
Después de olvidar una hoja de permiso, Bart se pierde una excursión a la fábrica de chocolate y pasa el día lamiendo sobres con el director Skinner. De camino a casa, pierde el control de su patineta durante un aguacero y se estrella por las escaleras del Legitimate Businessman's Social Club, propiedad de la mafia de Springfield.
En el club, el jefe de la mafia Tony el Gordo (Joe Mantegna) y sus secuaces, Legs y Louie, se muestran inhóspitos con Bart al principio. Pronto quedan impresionados por su capacidad para elegir caballos ganadores y hacer excelentes Manhattans. Fat Tony lo contrata como barman y chico de los recados del club, y Bart comienza a usar trajes Rat Pack y permite que la mafia almacene un camión lleno de cigarrillos robados en su habitación hasta que puedan cercarlos. Después de una noticia sobre el secuestro de un camión de cigarrillos Laramie, Lisa pregunta: "Bart, ¿tu jefe es un delincuente?". Él dice: "No lo creo... pero eso explicaría muchas cosas".
Bart es detenido por intentar sobornar al director Skinner y no puede servir Manhattans a una pandilla rival. Los mafiosos se enfrentan a Skinner, quien se reporta como desaparecido al día siguiente. Cuando se hace evidente que Skinner ha sido asesinado, Bart se apresura a enfrentarse a Fat Tony en el club después de una pesadilla sobre el fantasma de Skinner y su propia ejecución. Mientras Bart está allí, la policía allana el club y arresta a los mafiosos. Posteriormente, Bart es juzgado por el asesinato de Skinner.
En el juicio, Tony el Gordo, Legs y Louie dicen que Bart mató a Skinner y que él es el capo de la mafia de Springfield. Homer, cuando es llamado a testificar, encuentra las afirmaciones plausibles. Bart es declarado culpable y el juez Snyder está a punto de darle a Bart una sentencia de muerte segura cuando Skinner, sin afeitar y desaliñado, irrumpe en la sala del tribunal y explica a todos lo que le sucedió. Fat Tony y sus secuaces visitaron la oficina de Skinner y se marcharon tímidamente después de que Skinner los regañó por interferir en la disciplina estudiantil. Cuando regresó a casa ese día, Skinner quedó atrapado debajo de pilas de periódicos viejos en su garaje y permaneció atrapado allí durante una semana antes de darse cuenta finalmente de que tenía que salir él mismo.
Bart es exonerado, a pesar del intento fallido de la fiscalía de eliminar el discurso de Skinner del expediente. Bart abandona la banda de Fat Tony y le dice que lo que dice es cierto: el crimen no paga. Fat Tony dice: "Sí, tienes razón" y se marcha en una limusina. El incidente es la base de una película para televisión, Blood on the Blackboard: The Bart Simpson Story, protagonizada por Richard Chamberlain como Skinner, Joe Mantegna como Fat Tony y Neil Patrick Harris como Bart. Homero dice que sabe quiénes son los verdaderos delincuentes: "¡Esos sórdidos productores de Hollywood!" y aparecen los créditos.
Producción
El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Rich Moore. Los escritores concibieron la idea del episodio antes de que se estrenara la película de 1990 Goodfellas, que tiene una trama similar. Después de eso, los escritores incorporaron referencias a la película en el episodio. Fat Tony hace su primera aparición en el programa en este episodio. Se inspiró en el personaje de Paul Sorvino, Paul Cicero, en Buenos muchachos.
Los escritores originalmente querían que Sheldon Leonard le diera voz a Fat Tony, pero no pudieron conseguirlo, por lo que eligieron a Joe Mantegna. A Mantegna le ofrecieron el papel durante la segunda temporada del programa, y como había visto el programa antes y pensó que era "divertido", decidió intentarlo. Se sintió honrado de que le hubieran preguntado. En una entrevista con The A.V. Club, Mantegna dijo que cree que la razón por la que consiguió el papel se debió en parte a su actuación en la película de la mafia de 1990 El Padrino III, que se había estrenado justo antes de la oferta. Pensó que el guión era inteligente y disfrutó grabándolo. Desde entonces, Mantegna ha aparecido muchas veces en el programa como Fat Tony; es el papel más antiguo de Mantegna en su carrera como actor. Mantegna reflexionó: "¿Quién sabía que Fat Tony iba a resonar en los corazones y las mentes de los [fans de Los Simpson]?" Aparentemente [los escritores] recibieron suficientes comentarios sobre cómo les gustaba el personaje que lo escribieron una y otra vez, y yo era una especie de tipo recurrente al que aprovechaban al menos un par de episodios por temporada. 34; Mantegna incluso apareció como Fat Tony en La película de los Simpson (2007).
Legs y Louie, los secuaces de Fat Tony, también hicieron sus primeras apariciones en este episodio. El personaje de Louie se basó en el actor estadounidense Joe Pesci, conocido por interpretar a mafiosos violentos. Neil Patrick Harris protagonizó el episodio como él mismo, interpretando a Bart en la película para televisión Blood on the Blackboard: The Bart Simpson Story. Como meta-broma, Mantegna interpreta al Gordo Tony en la película.
Referencias culturales
La escena en la que Lisa saluda a Bart mientras intenta subir al autobús es una referencia a The French Connection (1971). La secuencia en la que Bart cae por las escaleras del bar de la mafia es similar a una escena de la película Buenos amigos (1990), en la que un joven es contratado por la mafia como su mensajero. Todos los caballos de la carrera en los que apuesta Bart llevan el nombre del eslogan de un famoso personaje animado: "¿No soy un apestoso?" (Bugs Bunny), "Yabba Dabba Doo" (Fred Picapiedra), "Sufferin' Succotash" (El gato Silvestre), "Eso es todo amigos" (Porky Pig), "Yo soy lo que soy" (Popeye), y el propio "Eat my shorts" de Bart. y "No tengas vaca". La canción de The Chiffons "One Fine Day" Se escucha cuando Bart sirve bebidas a los mafiosos durante una partida de póquer. Los escritores originalmente querían usar el tema "Be My Baby" de The Ronettes. para la escena, pero no pudieron obtener los derechos de autor. En su habitación, Bart guarda el botín de la mafia de Springfield: un camión lleno de cartones de cigarrillos Laramie. Mientras se pavonea por la cocina, canta la canción de Frank Sinatra "Witchcraft". La escena en la que Bart se despierta gritando tras haber tenido una pesadilla con Skinner es una referencia a la escena de El Padrino (1972) donde Jack Woltz grita tras despertar con la cabeza de su caballo a su lado. . Fat Tony recibiendo "el Beso de la Muerte" de un mafioso por servir a un Manhattan deficiente es una parodia de Michael Corleone besando a su hermano Fredo después de descubrir su traición en El Padrino II (1974). Cuando Legs testifica contra Bart en el tribunal, un cuadro de fotografías muestra a Bart como el jefe de una familia criminal, que recuerda al cuadro que muestra "La familia Michael Corleone" durante las secuencias del Comité de Audiencias del Senado en El Padrino II. Skinner se libera de estar atrapado bajo los periódicos de una manera similar a las fugas de Angus MacGyver en la serie de televisión estadounidense MacGyver.
Recepción
En su transmisión original en Estados Unidos, "Bart the Murderer" terminó en el puesto 31 en los ratings de la semana del 7 al 13 de octubre de 1991, con un rating Nielsen de 13,4, equivalente a aproximadamente 12,5 millones de hogares que lo ven. Fue el programa de mayor audiencia en Fox esa semana.
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión. John Orvted de Vanity Fair lo nombró el octavo mejor episodio de Los Simpson debido a la "inspirada" Sátira de la mafia y porque "profundiza en el conflicto actual de Bart con las figuras de autoridad". Warren Martyn y Adrian Wood, autores del libro No puedo creer que sea una guía no oficial de Los Simpson más grande y mejor actualizada, elogiaron la escena en la que Skinner explica su desaparición en la sala del tribunal. , calificándolo como el "mejor momento" de Skinner. en el show. Nate Meyers de Digitally Obsessed nombró el episodio como el mejor de la tercera temporada y comentó que hay "muchos momentos de valor incalculable" en la historia. en él, como el encuentro de Homero con la mafia de Springfield. Meyers también elogió el guión de Swartzwelder.
Bill Gibron de DVD Verdict señaló cómo un episodio que comienza con el mal día de Bart puede llevar a que sea juzgado por asesinato, ya que el jefe de la mafia local es solo uno de los asombrosos monumentos. a la superioridad de este programa." Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, pensó que "Bart el asesino" fue el primer episodio "verdaderamente genial" de la tercera temporada. episodio porque "comienza fuerte y mejora aún más a medida que avanza". Aunque cree que se han abusado de las parodias de la mafia, Jacobson cree que esta aporta "un enfoque nuevo y sigue siendo siempre divertida". Un gran lugar para invitados de Mantegna ayuda. También se siente como el primer episodio de esta temporada que realmente hace avanzar la serie; parece algo un poco más incisivo que la mayor parte de lo que vino antes." Andy Patrizio de IGN llamó a "Bart el Asesino" su favorito de la temporada y elogió el episodio por sus referencias a El Padrino y MacGyver. La referencia del episodio a Goodfellas fue nombrada la 28ª mayor referencia cinematográfica en la historia del programa por Nathan Ditum de Total Film.