Barco nocturno a El Cairo
"Night Boat to Cairo" es una canción de la banda británica de ska/pop Madness de su álbum debut de 1979 One Step Beyond.... Fue escrita por Mike Barson y Suggs y también se incluyó en el EP de 1980 Work Rest and Play, que alcanzó el puesto número seis en la lista de singles del Reino Unido y llegó al top 30 en Bélgica, Irlanda y los Países Bajos. La canción fue reeditada más tarde en el Reino Unido en 1993 tras el éxito de la versión reeditada de "It Must Be Love", pero no logró llegar al top 40, llegando al puesto número 56. Fue remezclada ligeramente para su inclusión en el álbum homónimo de la banda de 1983 recopilado para los Estados Unidos. La canción aparece en el videojuego de Wii de 2011 Just Dance 3.
La canción es utilizada a menudo por Madness para cerrar conciertos en vivo, y "Night Boat" ha pasado a formar parte del argot cockney con rimas como término para referirse a un giro o cheque de subsidio de desempleo.
Antecedentes y composición
La canción fue compuesta como instrumental por Barson, pero se amplió cuando Suggs agregó letras. La canción tiene una estructura inusual, con un solo verso largo seguido de una sección instrumental aún más larga, con una fuerte presencia del saxofón. En un momento, después de un cambio de tono de C a F, el instrumental se ralentiza y se detiene momentáneamente, luego se repiten las notas iniciales de la canción antes de que el ritmo se acelere nuevamente. Suggs la ha descrito como "millas de introducción, un par de versos y luego millas de instrumental, sin estribillo y el título ni siquiera se menciona, aparte de que lo grité al principio. Es una atmósfera con gran música y palabras; por supuesto que ES una canción, pero no una tradicional".
Vídeo musical

Tras la decisión de lanzar el EP Work Rest and Play, era necesario un vídeo musical promocional. Sin embargo, no había tiempo suficiente para hacer un vídeo eficaz antes de que se lanzara el disco, por lo que se filmó a toda prisa en un estudio un vídeo de bajo presupuesto tipo karaoke.
El video mostraba a la banda vestida con fez y atuendos coloniales británicos estereotipados, incluidos pantalones cortos y cascos de médula con estampado Wolesley, frente a un fondo con efecto croma de una pirámide egipcia; las letras aparecían en la pantalla en estilo "bola que rebota" mientras Suggs las cantaba. Durante las largas secciones instrumentales de la canción, la banda corría y saltaba por el escenario, marchando e interpretando su característica "Nutty Train".
A pesar de los malos efectos y montaje, y de su aspecto poco profesional (o quizás debido a ello), se volvió muy popular entre los fans, quizás también debido a la naturaleza despreocupada y las tonterías de la banda en pantalla, que pueden atribuirse a la gran cantidad de alcohol que consumieron durante el rodaje.
Sin embargo, este vídeo musical no se utilizó en la reedición y las remezclas de 1993.
Aspectos
Además de su lanzamiento en formato EP y su aparición en el álbum One Step Beyond..., "Night Boat to Cairo" también aparece en las recopilaciones de Madness Divine Madness (también conocida como The Heavy Heavy Hits), Complete Madness, It's... Madness Too, The Business, Our House, Madness y Ultimate Collection. La mayoría de las recopilaciones contienen la versión del álbum de la canción.
Formatos y listados de pistas
Éstos son los formatos y listas de canciones de los principales lanzamientos de sencillos de 'Night Boat to Cairo'.
- 7" single
- "Night Boat to Cairo" (Barson/McPherson) - 3:31
- "Night Boat to Cairo (Paul Gotel Rude Editar)" (Barson/McPherson) - 3:45
- Solo 12"
- "Night Boat to Cairo (Paul Gotel Rude Mix)" (Barson/McPherson) - 7:59
- "Night Boat to Cairo (Paul Gotel Rude Editar)" (Barson/McPherson) - 3:45
- "Night Boat to Cairo (Well Hung Parliament Dub Edit)" (Barson/McPherson) - 5:35
- "Night Boat to Cairo (Paul Gotel Rude Instrumental)" (Barson/McPherson) - 7:54
- CD single
- "Night Boat to Cairo (Barson/McPherson)" - 3:31
- "Night Boat to Cairo (Paul Gotel Rude Mix)" (Barson/McPherson) - 7:59
- "Night Boat to Cairo (Paul Gotel Rude Editar)" (Barson/McPherson) - 3:45
- "Night Boat to Cairo (Well Hung Parliament Dub Edit)" (Barson/McPherson) - 5:35
- "Night Boat to Cairo (Paul Gotel Rude Instrumental)" (Barson/McPherson) - 7:54
Influencia
La canción inspiró el éxito israelí "Rakevet Laila (Le-Kahir)" (En hebreo, "Tren nocturno (a El Cairo)" / רכבת לילה) del grupo de rock israelí Mashina.
Gráficos
Gráfico (1980) | Peak posición |
---|---|
Bélgica (Ultratop 50 Flandes) | 25 |
Irlanda (IRMA) | 12 |
Países Bajos (Dutch Top 40) | 21 |
Países Bajos (Single Top 100) | 29 |
UK Singles (OCC) | 6 |
Gráfico (1993) | Peak posición |
---|---|
UK Singles (OCC) | 56 |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades certificadas/ventas |
---|---|---|
Reino Unido (BPI) | Plata | 200.000. |
. Sales+streaming figures based on certification alone. |
Referencias
- ^ Tibballs, Geoff (2008). La guía de Ultimate Cockney Geezer para Rhyming Slang. Ebury. ISBN 978-0091927486.
- ^ Rachel, Dnaiel (2014). El Arte de Noise: Conversaciones con Grandes Escritores. Griffin de St. Martin. ISBN 978-1250051295.
- ^ Edwards, Terry (13 de agosto de 2009). Madness- One Step Beyond2009 ISBN 978-0826429063.
- ^ a b c "El ascenso de la locura". Archivado desde el original el 9 de abril de 2010. Retrieved 2010-02-20.
28 de marzo
- ^ "Madness – Night Boat to Cairo" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 14 de enero de 2020.
- ^ "Los Gráficos irlandeses – Resultados de búsqueda – Tren nocturno a El Cairo". Irish Singles Chart. Consultado el 14 de enero de 2020.
- ^ "Nederlandse Top 40 – semana 30, 1980" (en holandés). Países Bajos Top 40. Consultado el 14 de enero de 2020.
- ^ "Madness – Night Boat to Cairo" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 14 de enero de 2020.
- ^ "Personas oficiales Chart Top 100". Oficial Charts Company. Consultado el 14 de enero de 2020.
- ^ "Personas oficiales Chart Top 100". Oficial Charts Company. Consultado el 14 de enero de 2020.
- ^ "Certificaciones británicas únicas – Madness – Night Boat To Cairo". British Phonographic Industry. Retrieved 14 de junio 2024.
Enlaces externos
- Night Boat to Cairo en Discogs (lista de versiones)