Bárbara Gordon

Barbara Gordon es una superhéroe que aparece en los cómics americanos publicados por DC Comics, comúnmente en asociación con el superhéroe Batman. El personaje fue creado por el productor de televisión William Dozier, editor Julius Schwartz, escritor Gardner Fox, y artista Carmine Infantino. Dozier, productor de los años 60 Batman serie de televisión, pidió a Schwartz que llamara a una nueva contraparte femenina al superhéroe Batman que podría ser introducido en la publicación y la tercera temporada del espectáculo simultáneamente. El personaje posteriormente hizo su primera aparición cómica como Batgirl dentro Detective Comics #359, titulada "El Debut del Millón de Dólar de Batgirl!" en enero de 1967, por Fox y Infantino, permitiéndole ser introducida en la serie de televisión, retratada por la actriz Yvonne Craig, en la temporada 3 estreno "Enter Batgirl, Exit Penguin", en septiembre de ese mismo año.

Barbara Gordon es hija del comisionado de policía de Gotham City, James Gordon, hermana del asesino en serie James Gordon Jr. e inicialmente trabaja como jefa de la biblioteca pública de Gotham City. Aunque el personaje apareció en varias publicaciones de DC Comics, apareció de manera destacada en Batman Family, que debutó en 1975, en asociación con el Robin original, Dick Grayson, con quien tiene un historial de trabajar estrechamente y tener una relación sentimental. con. En 1988, tras el retiro editorial del personaje de Batgirl en Batgirl Special #1, la novela gráfica Batman: The Killing Joke muestra al Joker disparándola. la médula espinal en su identidad civil, lo que resultó en paraplejía. En historias posteriores, el personaje se restableció como asesor técnico, experto en informática y intermediario de información conocido como Oracle. Al convertirse en un activo valioso que brinda servicios de inteligencia y piratería informática para ayudar a otros superhéroes, hace su primera aparición como Oracle en Suicide Squad #23 (1989) y luego se convirtió en una protagonista destacada de Birds of Serie Presa. En 2011, como parte del relanzamiento de DC Comics The New 52, Barbara se recuperó de su parálisis luego de un procedimiento quirúrgico y regresó como Batgirl. Desde entonces, Barbara ha aparecido en el título mensual homónimo Batgirl, así como en Birds of Prey y otros libros de Batman. Después de los eventos de Joker War, Barbara volvió a su papel de Oráculo mientras se recuperaba de una lesión y continúa operando como Batgirl y Oráculo después del evento Infinite Frontier de 2021.

El personaje fue una figura de cómic popular durante la Edad de Plata de los cómics, debido a sus apariciones en la serie de televisión Batman y su continua exposición a los medios. Ha alcanzado una popularidad similar en la era moderna de los cómics con la publicación Birds of Prey y como icono de discapacitados. El personaje ha sido objeto de análisis académico sobre los roles de las mujeres, los bibliotecarios y las personas discapacitadas en los principales medios de comunicación. Los acontecimientos de The Killing Joke, que provocaron la parálisis del personaje, así como el restablecimiento de su movilidad, también han sido objeto de debate entre escritores, artistas, editores y escritores de cómics. y lectores. Los puntos de vista van desde el sexismo en los cómics hasta la visibilidad limitada de los personajes discapacitados y la practicidad de las discapacidades que existen en un universo ficticio donde la magia, la tecnología y la ciencia médica superan las limitaciones del mundo real.

Como Batgirl y Oracle, Barbara Gordon ha aparecido en varias adaptaciones relacionadas con la franquicia de Batman, incluyendo televisión, cine, animación, videojuegos y otros productos. Además de Craig, el personaje ha sido interpretado por Dina Meyer, Alicia Silverstone (como Barbara Wilson) y Jeté Laurence, y las voces de Melissa Gilbert, Tara Strong, Danielle Judovits, Alyson Stoner, Mae Whitman, Kimberly Brooks y Briana Cuoco. entre otros. Barbara Gordon apareció en la tercera temporada de la serie de HBO Max Titans como la nueva comisionada de Gotham City interpretada por Savannah Welch. El personaje estaba programado para una película en solitario ambientada en el DCEU, protagonizada por Leslie Grace en el papel principal y destinada a estrenarse en HBO Max, pero fue cancelada en agosto de 2022. En 2011, Barbara Gordon ocupó el puesto 17 en la serie de IGN. 34;Los 100 mejores héroes del cómic".

Historial de publicaciones

Detective Comics, Batman Family y otras apariciones (1967-1988)

Antes de la presentación de Barbara Gordon, el personaje de Batwoman y su compañera Bat-Girl aparecieron en publicaciones relacionadas con Batman, pero finalmente fueron eliminados bajo la dirección del editor Julius Schwartz por ser obsoletos y poco realistas. Schwartz declaró que le habían pedido que desarrollara un nuevo personaje femenino para atraer una audiencia femenina a la serie de televisión Batman de los años 1960. El productor ejecutivo William Dozier sugirió que el nuevo personaje sería la hija del comisionado de policía de Gotham City, James Gordon, y que adoptaría la identidad de Batgirl. Cuando Dozier y el productor Howie Horowitz vieron el arte conceptual de la nueva Batgirl realizado por el artista Carmine Infantino durante una visita a las oficinas de DC, optaron por el personaje en un intento por ayudar a vender una tercera temporada a la cadena de televisión ABC. Infantino reflexionó sobre la creación de Batgirl y afirmó que "Bob Kane había tenido una Bat-Girl durante unas tres historias en los años 50, pero no tenía nada que ver con un murciélago". Era como una molesta versión femenina de Robin. Sabía que podíamos hacerlo mucho mejor, así que a Julie y a mí se nos ocurrió la verdadera Batgirl, que era tan popular que casi consiguió su programa de televisión." Yvonne Craig interpretó al personaje en la tercera temporada del programa.

Barbara Gordon y su alter ego Batgirl debutaron en Detective Comics #359 (enero de 1967), "El debut millonario de Batgirl", como la hija de Gotham City. El comisionado de policía de 39;James Gordon. En la historia de debut, mientras conducía hacia un baile de disfraces vestido como una versión femenina de Batman, luciendo un traje negro con guantes amarillos, botas, cinturón de herramientas y un símbolo de murciélago junto con una capa y capucha azules (similar a la de Batman). s), Barbara Gordon interviene en un intento de secuestro de Bruce Wayne por parte del supervillano Killer Moth, atrayendo la atención de Batman y llevándolo a una carrera de lucha contra el crimen. Aunque Batman insiste en que ella abandone la lucha contra el crimen debido a su género, Batgirl ignora sus objeciones.

En su identidad civil, Barbara Gordon, Ph.D., es representada como una mujer de carrera con un doctorado en bibliotecología, además de ser directora de la Biblioteca Pública de Gotham City, "presumiblemente una de las más grandes". bibliotecas públicas en la versión de la realidad de DC Comics." Se le dio un espacio de respaldo regular en Detective Comics a partir del número 384 (febrero de 1969), alternando números con Robin hasta el número 404, después del cual tuvo el espacio de respaldo para ella sola. Frank Robbins escribió casi todas estas copias de seguridad, que fueron escritas primero por Gil Kane y luego por Don Heck. Batgirl de Barbara Gordon superó en popularidad a los personajes anteriores de Bat-Girl y Batwoman, y los lectores solicitaron que apareciera en otros títulos. Aunque algunos lectores solicitaron que Batwoman también siguiera apareciendo en la publicación, DC respondió a las aclamaciones y críticas de los fans hacia el nuevo personaje en una carta abierta en Detective Comics #417 (1971), afirmando: "Me gustaría decir algunas palabras sobre la reacción que algunos lectores tienen ante Batgirl". Estos son lectores que recuerdan a Batwoman y las otras Bat-girls de años atrás... Estaban allí porque parecía que el romance era necesario en la vida de Batman. Pero gracias al gran cambio y a un editor previsor, estas desafortunadas mujeres desaparecieron para siempre. En su lugar se encuentra una chica que es una capaz de luchar contra el crimen, muy lejos de Batwoman, que constantemente tenía que ser rescatada [por] Batman."

Batgirl continúa apareciendo en publicaciones de DC Comics a lo largo de finales de los años 1960 y 1970, como personaje secundario en Detective Comics, además de apariciones especiales en varios títulos como La Liga de la Justicia de América. , Los mejores cómics del mundo, Los valientes y los audaces, Cómics de acción y Superman. A mediados de la década de 1970, Batgirl revela su identidad secreta a su padre (quien ya la había descubierto por su cuenta) y se desempeña como miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Se muda a Washington, D.C. con la intención de abandonar su carrera como Batgirl y, en junio de 1972, apareció en una historia titulada "El último caso de Batgirl". Julius Schwartz la trajo de regreso un año después en Superman #268 (1973), en el que tiene una cita a ciegas con Clark Kent, establece su amistad y lucha junto a Superman. Batgirl y Superman luego se unen dos veces más en Superman #279 y DC Comics Presents #19.

Batgirl también apareció como estrella invitada en otros títulos relacionados con Superman, como Adventure Comics y en Superman Family #171, donde forma equipo con Supergirl. El personaje tiene un papel protagónico en el cómic Batman Family de DC, que debutó en 1975. El Robin Dick Grayson original se convirtió en su compañero en la serie y los dos fueron frecuentemente referidos como el & #34;Dinamita Dúo: Batgirl & Robin." Batgirl se encuentra con Batwoman en Batman Family #10, cuando el superhéroe retirado regresa brevemente a la lucha contra el crimen (antes de que Kane sea asesinado por el Tigre de Bronce). Los dos luchan contra Killer Moth y el Cavalier y descubren las identidades secretas de cada uno. Batwoman se retira una vez más al final de la historia, dejando a Batgirl continuar luchando contra el crimen. Aunque esta serie terminó después de tres años de publicación, Batgirl continuó apareciendo en historias de respaldo publicadas en Detective Comics hasta el número 519 (octubre de 1982).

Crisis en Tierras Infinitas, una miniserie limitada publicada en 1985, fue escrita para reducir la compleja historia de DC Comics a una única continuidad. Aunque Batgirl es un personaje destacado, su papel es relativamente pequeño: entrega la eulogía de Supergirl en el número #7 de la serie 12-part. La conclusión de Crisis en Tierras Infinitas cambió la continuidad del Universo DC de muchas maneras. Después del reinicio, Barbara Gordon nace de Roger y Thelma Gordon, y es la sobrina de Jim Gordon/hija en continuidad post-crisis. Post-Crisis, Supergirl no llega a la Tierra hasta después de que Gordon se haya establecido como Oráculo; muchas aventuras que compartió con Batgirl se describen retroactivamente como habiendo sido experimentada por Power Girl. In Secret Origins #20 con Batgirl y la Edad de Oro Dr. Mid-Nite (1987), el origen de Barbara Gordon es reiniciado por la autora Barbara Randall. Dentro de la historia, Gordon relata la serie de eventos que llevaron a su carrera como Batgirl, incluyendo su primer encuentro con Batman como niño, estudiando artes marciales bajo la tutela de un sensei, memorizando mapas y planos de la ciudad, superando en académicos para saltar calificaciones, y empujando a sí mismo para convertirse en un atleta estrella.

Batgirl Special #1 y Batman: The Killing Joke (1988)

DC oficialmente retiró al héroe en el cómic de una sola escena Batgirl Special #1 (Julio 1988), escrito por Barbara Kesel.

Más tarde ese año, Barbara Gordon apareció en Batman: The Killing Joke de Alan Moore. En esta novela gráfica, el Joker dispara y paraliza a Barbara en un intento de volver loco a su padre, demostrando así a Batman que cualquiera puede estar moralmente comprometido. Aunque los acontecimientos de The Killing Joke ejercen un gran impacto en el personaje, la historia tiene poco que ver con ella. En 2006, durante una entrevista con Wizard, Moore expresó su pesar por el trato que le dio al personaje, calificándolo de "superficial y mal concebido". Antes de escribir la novela gráfica, afirmó: "Le pregunté a DC si tenían algún problema con que yo paralizara a Barbara Gordon, que era Batgirl en ese momento, y si no recuerdo mal, hablé con Len Wein, quien era nuestro editor en la novela gráfica". proyecto", y luego de una discusión con el entonces director editorial ejecutivo Dick Giordano, "Len volvió al teléfono y dijo: 'Sí, está bien, lisia a esa perra'&#34. ; Aunque se ha especulado sobre si los editores de DC tenían la intención específica de que la parálisis del personaje se volviera permanente, Brian Cronin, autor de ¿Fue Superman un espía?: Y otras leyendas del cómic reveladas (2009) señaló que DC había contratado a Barbara Kesel para escribir el Batgirl Special específicamente para retirar al personaje y colocarla en su lugar para The Killing Joke.

Tras el lanzamiento de la novela gráfica, la editora y escritora de cómics Kim Yale habló sobre lo desagradable que encontró el trato dado a Barbara Gordon con su marido, el también escritor de cómics John Ostrander. En lugar de permitir que el personaje cayera en la oscuridad, los dos decidieron revivirla como un personaje que vive con una discapacidad.

Gail Simone incluiría la parálisis del personaje en una lista de "personajes femeninos importantes que habían sido asesinados, mutilados y despojados de sus poderes", denominando al fenómeno "Mujeres en refrigeradores" ; en referencia a una historia de Green Lantern de 1994 donde el personaje principal descubre el cuerpo mutilado de su novia en su refrigerador.

Escuadrón Suicida, Aves de Presa y otras apariciones (1989-2011)

Yale y Ostrander supervisaron el desarrollo de la nueva personalidad de Barbara Gordon como Oracle durante los siguientes años. El personaje hizo su primera aparición en un cómic como Oracle en Suicide Squad #23, ofreciendo de forma anónima sus servicios al Task Force X del gobierno. En los dos años siguientes, Oracle, bajo la pluma de Ostrander y Yale hicieron apariciones especiales en varios títulos de DC hasta que se reveló su identidad como Barbara Gordon en Suicide Squad #38 (1990) y se convierte oficialmente en miembro del Squad en el número #48 luego de una invitación de Amanda Waller. En 1992, Dennis O'Neil escribió Oracle como la única fuente de información de Batman en Batman: Sword of Azrael #1. Esta asociación recién forjada estableció el estatus de Oracle como igual intelectual de Batman. Posteriormente aparece en la miniserie de 12 números The Hacker Files (1993). En "Oracle: Year One", un arco narrativo contenido en The Batman Chronicles #5 (1996), Yale y Ostrander cuentan el origen de la nueva personalidad de Barbara Gordon como Oráculo. Inicialmente, la parálisis de Gordon la sume en un estado de depresión reactiva. Sin embargo, pronto se da cuenta de que su aptitud y formación en ciencias de la información le han proporcionado enormes habilidades que podrían utilizar para luchar contra el crimen.

En un mundo cada vez más centrado en la tecnología y la información, posee un intelecto de nivel genio; memoria fotográfica; conocimiento profundo de las computadoras y electrónicas; habilidades expertas como hacker; y formación de posgrado en ciencias bibliotecarias. Una noche, ella tiene un sueño en el que una mujer omnisciente (similar al Oráculo de Delphi de la mitología griega) tiene su cara; es entonces que adopta "Oracle" como su nombre de código. Sirve de intermediario de información, reuniendo y difundiendo inteligencia a las organizaciones de orden público y a los miembros de la comunidad de superhéroes. Entrena bajo la tutela de Richard Dragon, uno de los artistas marciales de DC, para participar en combate (utilizando eskrima) desde su silla de ruedas. Desarrolla su fuerza de cuerpo superior y habilidades de blanco con armas de fuego y batarangs.

El éxito de Black Canary/Oracle: Birds of Prey (1996) de Chuck Dixon dio lugar a la serie de cómics Birds of Prey protagonizada por los dos personajes principales. . Durante la serie cruzada de Chuck Dixon Nightwing: Hunt for Oracle, Barbara Gordon y Dinah Lance se conocen en persona y establecen una amistad a largo plazo. Forman el núcleo de la organización Birds of Prey. Mientras Oracle actúa como jefe básico de operaciones, Black Canary se convierte en su empleado de tiempo completo y agente de campo. En 2000, se lanzó el primer cómic mensual de Batgirl con Cassandra Cain como personaje principal. Oracle aparece como personaje secundario a lo largo de la serie, actuando como mentor de la nueva Batgirl, junto a Batman. Gail Simone asumió el cargo de escritora de Birds of Prey con el número 56. Simone integra a la Cazadora en el cómic, convirtiéndola en un personaje central de la serie como agente de campo secundario de Oracle. En 2003, los autores de cómics Scott Beatty y Chuck Dixon revisaron el origen de Barbara Gordon con la miniserie Batgirl: Year One. Gordon es un niño muy talentoso que se graduó temprano de la escuela secundaria, pero inicialmente desea unirse a las fuerzas del orden en lugar del vigilantismo en los mitos de origen anteriores.

Durante el evento cruzado de 2004 Batman: Juegos de Guerra, Black Mask se apodera de las computadoras y satélites de Oracle y se involucra en una pelea a muerte con Batman. Para evitar que Batman mate a su adversario, Oracle inicia la secuencia de autodestrucción de la Torre del Reloj, lo que provoca que Batman la rescate en lugar de continuar la batalla. Esto destruye la casa y el cuartel general de Gordon en la torre del reloj. Posteriormente, Oracle decide seguir adelante y abandona Gotham City por completo. Ella corta sus lazos con Batman y, después de un viaje mundial temporal con su equipo, se muda a Metrópolis. En los eventos que comprenden Birds of Prey: Between Dark and Dawn (2005) y Birds of Prey: The Battle Within (2005) de Gail Simone, Oracle es poseído por el archivillano Brainiac, una entidad de inteligencia artificial, para convertirse en un ser biológico. Aunque Oracle domina a Brainiac y lo expulsa de su cuerpo, el virus avanzado que entregó permanece a pesar de su ausencia. El virus hace que broten constantemente apegos cibernéticos por todo su cuerpo. Oracle desarrolla habilidades sobrenaturales que le permiten interactuar psíquicamente con sistemas de información informáticos. Aunque pierde estas habilidades después de que el virus queda inactivo tras una operación realizada por el Doctor Mid-Nite, descubre que puede mover los dedos de los pies. Sin embargo, esto resulta ser de corta duración; Gordon permanece paralizado.

Durante el cruce de toda la empresa Infinite Crisis (2005), Oracle se une al Martian Manhunter en Metrópolis para coordinar un contraataque contra la fuga global de la Sociedad Secreta. El renovado romance entre Barbara Gordon y Dick Grayson también se ve truncado por la historia de Infinite Crisis.

Cuando la continuidad de DC avanza un año después de los eventos de Infinite Crisis, Oracle y su equipo continúan trabajando en Metropolis. Oracle trabaja con Batman, aunque no con la regularidad que antes. Oracle continúa liderando Birds of Prey y amplía las filas de la operación. En Birds of Prey #99, Black Canary deja el equipo y Huntress se convierte en la líder de campo de facto del equipo, mientras que Big Barda ingresa como el grupo. #39;es el gran bateador junto con una plantilla rotativa más grande. Oracle también intenta volver a forjar su alianza con Power Girl. Sin embargo, cuando Oracle la invita a unirse al equipo, ella responde que lo hará "cuando el infierno se congele".

En el evento cruzado Cuenta regresiva para la crisis final (2007), Oracle envía a Question y Batwoman para capturar a Trickster y Piper luego de su papel en el asesinato de Bart Allen. Ella lucha por evitar que roben las identidades de los héroes del mundo y coordina la respuesta a una crisis global diseñada por Calculator, un malvado hacker y corredor de información. En The All-New Booster Gold #5 (2007), el héroe principal tiene la misión de viajar en el tiempo para evitar "una tragedia que, según descubre, nunca debería" ocurrir. Ha sucedido: el Joker dispara y paraliza a Barbara Gordon, Batgirl." Aunque Booster Gold hace varios intentos por prevenir los acontecimientos que tuvieron lugar en Batman: The Killing Joke, finalmente fracasa y la historia cronológica de Barbara Gordon permanece sin cambios. Rip Hunter lo convence de que el destino de Barbara es convertirse en Oracle. Más tarde, Batman revela que guardó las fotos del Joker de Barbara y Booster Gold durante años y esperó hasta que Booster Gold tuviera la edad correcta antes de confrontarlo. Batman luego agradece a Booster Gold por intentar detener al Joker y le ofrece su amistad.

En "Whitewater", el arco argumental final de Gail Simone en Birds of Prey (2007), Oracle y su equipo luchan por el poder con Spy Smasher, un gobierno. agente que se ha hecho cargo de la organización Birds of Prey. Finalmente, Spy Smasher se ve obligada a admitir su derrota y devuelve el control de la organización Birds of Prey a Oracle. Después del arco, Oracle también adopta a Misfit en Birds of Prey. Sean McKeever asumió temporalmente el cargo de autor de Birds of Prey, escribiendo los números 113 a 117, Birds of Prey: Metropolis or Dust (2008). El siguiente arco de la serie Birds of Prey: Platinum Flats (2008) está escrito por Tony Bedard. En la historia de Final Crisis de 2008 que afecta a toda la empresa, Darkseid, que finalmente obtuvo el control de la Ecuación Anti-Vida, intenta poner la ecuación de control mental en Internet. Tanto Oracle como Mister Terrific hacen intentos desesperados por detener a Darkseid, incluso intentando cerrar Internet por completo. Desafortunadamente, ambos fracasan y los afectados terminaron siendo esclavos estúpidos de Darkseid. Liberada del control de Darkseid después de la restauración del Multiverso, intenta cerrar el criminal Unternet creado por su homólogo, la Calculadora, como un reemplazo libre de Darkseid para el Internet normal. y todavía lo utilizan los delincuentes expertos en tecnología. Sin embargo, la Calculadora, impidiendo sus movimientos, toma el control del Kilg%re, obteniendo la capacidad de prosperar en el ciberespacio controlando avatares digitales y cibernéticos, y rastrea a Oracle con sus nuevos poderes. Aunque Oracle lo frustra, ella comienza a dudar de sus habilidades y teme estar perdiendo su ventaja y su brillantez, lo que la lleva a disolver el equipo de Birds of Prey para hacer un examen de conciencia. Birds of Prey recibió cancelación a principios de 2009, siendo el número final el número 127.

Oracle aparece posteriormente en Oracle: The Cure, una serie limitada escrita por Kevin VanHook y un arco cruzado con Batman: Battle for the Cowl (2009). La historia sigue cronológicamente los eventos de Final Crisis y Batman R.I.P. (2008). Oracle ha regresado a Gotham y, aunque Birds of Prey se disolvió, continúa convocándolos para ayudar a Nightwing y Robin a lidiar con el creciente crimen en Gotham. Los planes de la Calculadora finalmente se hacen realidad, y Kuttler, con la esperanza de salvar a su hija moribunda Wendy, se enfrenta a la misión de "Babbage" alias y comienza a merodear por el mundo digital de Alta Viva, un juego de mundo virtual, en busca de fragmentos de la Ecuación Anti-Vida desatada por Darkseid. Oracle, que ahora vive en un apartamento alquilado en ruinas en Gotham, se da cuenta de las actividades de Kuttler después de que "Cheesefiend", uno de sus informantes, sea brutalmente asesinado, con la propia Ecuación Anti-Vida, después de venir. en contacto con Babbage. Con la esperanza de detener la Calculadora y evitar que pueda reunir los fragmentos de la Ecuación Anti-Vida que posee, Oracle viaja a Hong Kong con la esperanza de recuperarlos mediante una supercomputadora avanzada programada para rastrear la gran cantidad de datos que quedaron atrás. por Babbage. Sin embargo, la Calculadora descubre sus intentos y jurará vengarse de ella. Se las arregla para derrotar a Calculadora, inutilizando los fragmentos de la Ecuación Anti-Vida.

En 2009, el cómic Batgirl se relanzó con Stephanie Brown como protagonista. Aunque Oracle inicialmente intenta disuadir a Brown de luchar contra el crimen, finalmente llega a aceptarla como Batgirl. También es mentora de la hija de Calculadora, Wendy Harris, quien quedó discapacitada luego de un ataque en Titans Tower. Más tarde, Oracle acepta un trabajo como profesor asistente en la Universidad de Gotham. Durante la serie limitada de Green Lantern Blackest Night, Hal Jordan choca contra la Batiseñal después de una pelea con Black Lantern Martian Manhunter. Oracle y el comisionado Gordon están presentes. Orígenes y origen Presagios insinúa una participación en la historia. Después de enviar la información de Green Lantern a todas las comunidades de superhéroes en todo el planeta de los Black Lanterns, los Gordon se encuentran siendo atacados por los miembros fallecidos de la galería rebelde del Caballero Oscuro original, quienes son todos reanimados por el Black Lantern Corps. . Oracle y su padre se ven obligados a luchar por sus vidas mientras son testigos de cómo los Black Lanterns masacran a todos los que ven en Gotham Central. Durante la crisis, Oracle queda inconsciente por una explosión y es poseído por Deadman, quien usa el cuerpo de Oracle para salvar al Comisionado Gordon del Rey Serpiente reanimado y los Gemelos Trigger. Después de ser rescatados por Batman, Robin y Red Robin, los Gordon fueron atacados por los padres de Batman y Red Robin con sus salvadores, los Grayson y los Drake reanimados. Mientras Grayson y Drake luchan contra los Black Lanterns, Robin lleva a los Gordon a su base subterránea donde Alfred atiende las heridas de ella y de su padre.

En Detective Comics #862 de Greg Rucka, Huntress y Renee Montoya (la nueva Pregunta) se acercan a Barbara Gordon para pedirles ayuda para localizar a un misterioso criminal que ordenó atacarlos. . Montoya queda estupefacto al descubrir que "la hija del comisionado Gordon" es un superhéroe. En 2010, se relanzó Birds of Prey y Gail Simone volvió a escribir el cómic. El primer arco está relacionado con la serie limitada Green Lantern Brightest Day. Oracle reforma Birds of Prey, esta vez con Dove y el recientemente resucitado Hawk como miembros. Una nueva villana que se hace llamar Canario Blanco comienza a amenazar a los Pájaros, revela públicamente la identidad civil de Canario Negro y la incrimina por un asesinato. Mientras el equipo se enfrenta a White Canary en las calles de Gotham, Oracle es secuestrada por sus antiguos socios, Savant y Creote. Finalmente se revela que esto es una artimaña para engañar a White Canary. Tras la victoria del equipo contra White Canary, Oracle finge su muerte durante una batalla con Calculator. Ahora que la mayor parte del inframundo criminal cree que ella está muerta, Oracle corta los lazos con todos los héroes de Gotham, excepto con unos pocos selectos, y se muestra negándose a ayudar a Blue Beetle, Manhunter y Booster Gold cuando intentan llamarla para pedir ayuda durante la batalla. .

En Batman: The Return (2010), de Grant Morrison, una entrega de la serie limitada Bruce Wayne: The Road Home (2010), Batman se alista Oracle para ayudarlo a dirigir Batman Incorporated, un nuevo equipo global de Batmen. Él le pide que lo ayude a combatir el crimen en un frente virtual y le muestra un nuevo diseño modificado de Batgirl que actúa como su avatar virtual. Más tarde se muestra a Oracle dirigiendo a Cassandra Cain, ahora conocida como "Black Bat", en una misión en Hong Kong, donde captura a algunos contrabandistas de heroína para Batman. En la historia de Black Mirror de Scott Snyder, Barbara Gordon es secuestrada por su hermano, James Gordon Jr., quien había regresado a Gotham después de una larga ausencia para convertirse en un asesino en serie. Él la apuñala en ambas piernas, colocando los cuchillos de modo que si ella los quita, se desangrará hasta morir. Mientras sangra lentamente, puede usar su ingenio para distraerlo el tiempo suficiente para que Batman y el comisionado Gordon lleguen y derroten a su hermano.

The New 52: Batgirl, Birds of Prey y otras apariciones (2011-2016)

En septiembre de 2011, tras el relanzamiento de toda la empresa, Barbara Gordon protagoniza una nueva serie de Batgirl, uno de los títulos de The New 52 que presenta a la empresa. personajes más icónicos. La conclusión de la serie limitada Flashpoint (2011) establece una nueva continuidad dentro del Universo DC, con todos los personajes retrocediendo a una edad más joven y a una etapa más temprana de sus carreras mientras permanecen en una línea de tiempo moderna. El vicepresidente senior de ventas de DC, Bob Wayne, explicó que al volver cada uno de sus títulos al número 1, "nuestros equipos creativos tienen la capacidad de adoptar un enfoque más moderno, no sólo con cada personaje, sino también con la forma en que los personajes". interactuar entre sí y con el universo en su conjunto, y centrarse en la primera parte de las carreras de cada uno de nuestros personajes icónicos." Barbara Gordon es hija biológica de James Gordon y Barbara Eileen Gordon en esta continuidad. Wayne también declaró que "The Killing Joke todavía sucedió y que ella era Oracle. Ahora pasará por rehabilitación física y se convertirá en un personaje más experimentado y matizado porque tuvo experiencias increíbles y diversas. La reacción del público al cambio ha sido mixta e incluye críticas de que DC ha reducido la diversidad de su alineación de personajes, además de "ser irrespetuoso con el poder que el personaje había adquirido como símbolo para la comunidad de discapacitados en su papel de Oráculo."

El coeditor de DC Comics, Dan DiDio, explicó la decisión afirmando que "no queríamos darle la espalda al tema de la diversidad, pero ella siempre será la más reconocible". [Bati-chica]. Estamos trabajando con inquietudes para diversificar la línea. Siempre buscamos reposicionarnos para reflejar la audiencia actual”. Gail Simone, quien escribirá la serie, declaró: "Durante muchos años, tuve que escribir el personaje como Oracle, y hasta el día de hoy no hay ningún personaje que signifique más para mí. Esta es la Bárbara clásica tal como fue concebida originalmente, con algunas grandes sorpresas. Es un poco impactante, sin duda, pero estamos haciendo todo lo posible para ser respetuosos con el asombroso legado de este personaje, al mismo tiempo que presentamos algo emocionante que una generación de lectores de cómics experimentará. por primera vez... Barbara Gordon saltando, luchando y balanceándose sobre Gotham. Ahora, cuando los ciudadanos de esa ciudad miren hacia arriba, verán a BATGIRL. Y eso es absolutamente emocionante”.

En la nueva continuidad revisada, los eventos de The Killing Joke tuvieron lugar tres años antes de la historia actual, y si bien se establece que ella estuvo parapléjica durante ese tiempo, se dice que Barbara Gordon tuvo recuperó su movilidad tras someterse a una cirugía experimental en una clínica sudafricana. La escritora de la serie Gail Simone declaró que si bien el personaje es "una de las mujeres más inteligentes y duras de los cómics... Una cosa de la que realmente trata el libro es que las secuelas de algo como el trastorno de estrés postraumático (TEPT) ) u otros síndromes relacionados con traumas, pueden afectar incluso a personas muy inteligentes y muy fuertes intelectualmente, incluso soldados y policías, un tema que generalmente se pasa por alto en los cómics. También explicó que el método de recuperación del personaje se basa en experiencias de la vida real, ya que "algunos de los mejores trabajos del mundo real en el campo de la rehabilitación de la movilidad provienen de Sudáfrica". La gente ha estado hablando de esto como si fuera una especie de cosa mística como regresar de entre los muertos, pero existen tratamientos y cirugías que pueden restaurar la movilidad en algunos casos. La columna de Bárbara no resultó cortada. Eso la convierte en candidata”.

Antes del lanzamiento, Batgirl #1 se agotó a nivel de distribución con más de 100.000 copias impresas en su primera tirada, según Diamond Comic Distributors. Junto con Action Comics #1, Liga de la Justicia #1, Batman #1, Batman y Robin #1, Batman: El Caballero Oscuro #1, Detective Comics #1, Flash #1, Linterna Verde #1, y Superman #1, los minoristas tuvieron que solicitar una segunda impresión. Calvin Reid de Publishers Weekly afirma en una reseña del primer número: "La obra de arte está bien aunque es convencional, mientras que el guión de Simone intenta atar el final de la anterior Barbara". Historia de Gordon/Oracle y configuración de la nueva Batgirl. Su fórmula: villanos asesinos, violencia sangrienta y superhéroes de alto vuelo mezclados con vínculos entre una mujer blanca y soltera... además de un final de suspenso para el primer número que ofrece una [segunda] ingeniosa hacia el nuevo mundo de Barbara Gordon y Batgirl.& #34; El crítico de The New York Times, George Gene Gustines, escribió: "A diferencia de otros cómics de DC que leí esta semana, Batgirl logra un triple truco: una reintroducción bien formada de un personaje, una elegante reconocimiento de la historia fundamental y el establecimiento de un nuevo status quo. Esta es una serie que debes comprar." Ken Tucker, que obtuvo una calificación de B+ en una reseña de Entertainment Weekly, escribe que Simone "[toma] sus poderes narrativos de Birds of Prey y los centra en la recientemente revivida Barbara Gordon como Batgirl". El resultado es un estallido de euforia, mientras Barbara/Batgirl se deleita con su nueva libertad incluso cuando se encuentra con un villano hasta ahora no terriblemente escalofriante llamado Mirror.

Desde el relanzamiento de la serie en septiembre de 2011, Batgirl se ha mantenido dentro del top 30 de las 300 publicaciones mensuales de cómics más vendidas en Norteamérica. Las cifras de ventas mensuales estimadas son las siguientes: Batgirl #1 con 81.489 copias (puesto 12 en general), Batgirl #2 con 75.227 (puesto 14), Batgirl #3 con 62,974 (en el puesto 18), Batgirl #4 con 53,975 (en el puesto 23), Batgirl #5 con 51,327 (en el puesto 26) y Batgirl #6 con 47.836 (en el puesto 30). La edición de tapa dura del volumen 1, Batgirl: The Darkest Reflection, que recopila los números 1 a 6, entró en la lista de los más vendidos del New York Times, junto con Animal Man: The Hunt. , Batman y Robin: Nacido para matar, Batman: Detective Comics, Wonder Woman: Blood, Batwoman: Hidrología, Linterna Verde : Sinestro.

Además, Barbara Gordon aparece en Birds of Prey #1, donde Black Canary le ofrece un lugar en la nueva lista de Birds of Prey. Ella rechaza la invitación de Canary y sugiere que Katana ocupe su lugar. El escritor de la serie Duane Swierczynski ha declarado que Batgirl se unirá al equipo en el número 4. Comentó que si bien ella "es una parte esencial de este equipo", no es el foco de la serie, ya que duda en asociarse con los otros personajes debido a su condición de forajidos.

En octubre de 2014, el título mensual de Batgirl experimentó un reinicio suave con el nuevo equipo creativo Brenden Fletcher (escritor), Cameron Stewart (escritor, diseños), Babs Tarr (artista) y Maris Wicks (colores). La primera historia de seis números exploró el intento de Barbara Gordon de comenzar una nueva vida como estudiante de doctorado en el moderno distrito de Burnside en Gotham. Si bien aparentemente ligero y atractivo en comparación con la carrera anterior más oscura de Gail Simone, el nuevo arco finalmente trató sobre la historia de Babs. incapacidad para escapar por completo de su trauma anterior y el villano se reveló como sus propios escáneres cerebrales, un algoritmo similar al anterior al Nuevo Oráculo 52. Si bien el reinicio fue muy elogiado por su uso innovador de las redes sociales, su diversión y energía, y particularmente por el arte de Tarr, varios críticos condenaron al villano Dagger Type en el número 37 como una caricatura transfóbica. En respuesta, el equipo creativo emitió una disculpa conjunta y revisó el número para la siguiente edición recopilada, Batgirl Vol. 1: La Batichica de Burnside.

El 13 de marzo de 2015, DC Comics lanzó 25 portadas variantes con el tema del Joker para sus diversas series mensuales que se lanzarán en junio, en celebración del 75 aniversario del personaje. Entre ellos se encontraba una versión de Batgirl #41 del artista Rafael Albuquerque que se inspiró en The Killing Joke. La portada muestra al Joker de pie junto a una Batgirl llorosa, que tiene una sonrisa roja pintada en la boca. El Joker tiene una mano sosteniendo un revólver sobre el hombro de Batgirl y apunta a su mejilla con la otra mano como si hiciera un gesto para dispararle.

La portada rápidamente generó críticas por resaltar un período oscuro en la historia del personaje, especialmente cuando se yuxtapone con la dirección juvenil y más optimista de la serie en ese momento. El hashtag #changethecover generó cientos de publicaciones en Twitter y Tumblr pidiendo a DC que no publicara la variante. DC finalmente retiró la portada de la publicación a petición de Albuquerque, quien declaró: "Mi intención nunca fue lastimar o molestar a nadie a través de mi arte... Por esa razón, recomendé a DC que se retirara la portada variante". ."

DC Rebirth: Batgirl (vol. 5) y Batgirl y las aves de presa (2016-2020)

En marzo de 2016, DC Comics anunció que relanzaría todos sus títulos mensuales en una iniciativa llamada DC Rebirth. El relanzamiento restauró elementos del anterior "Flashpoint" Continuidad de DC manteniendo también elementos de The New 52. La Batgirl de DC Rebirth seguiría siendo Barbara Gordon, quien protagonizaría dos series mensuales: Batgirl (vol. 5), escrita por Hope Larson, y Batgirl and the Birds of Prey. , escrito por Julie Benson y Shawna Benson. Los dos títulos de cómics debutaron en julio y agosto de 2016, respectivamente. En el volumen cinco de Batgirl, Barbara Gordon es una estudiante que asiste a Burnside College en el moderno barrio de Burnside en Gotham City.

Más tarde, Barbara retoma su papel como Oráculo, proporcionando comunicaciones y apoyo táctico a Birds of Prey y a la familia Batman una vez más, como parte del relanzamiento de Infinite Frontier 2020, que restaura gran parte del status quo del Universo DC anterior a The New. 52. Ella asume el papel durante la historia de Joker War cuando el equipo necesita una ventaja táctica mayor que nunca para superar el último complot del Joker, y después de que su implante de soporte espinal comienza a mostrar signos. de uso excesivo. Sin embargo, conserva el derecho de unirse a Cassandra Cain y Stephanie Brown para disfrazarse de Batgirl nuevamente en el futuro.

Frontera Infinita: Batgirl (2020-2021)

El amanecer de DC: Batgirl (desde 2023)

En el arco narrativo de Knight Terrors de 2023, Batgirl se enfrenta a Punchline y Royal Flush Gang, después de descubrir que intentan infiltrarse en la Torre del Reloj mientras otros miembros de la Batfamilia están en el Reino Knightmare. .

Versiones alternativas

Han aparecido varias alteraciones del personaje de Barbara Gordon en historias publicadas dentro y fuera de títulos de continuidad convencionales. Las variantes del personaje dentro de la continuidad a menudo aparecen en historias que involucran viajes en el tiempo, como la serie limitada cruzada Zero Hour: Crisis in Time, una historia de seguimiento precedida por la serie limitada de 1985 Crisis. on Infinite Earths que alteró la continuidad principal. Sellos notables de DC Comics como Elseworlds y All Star DC Comics también han presentado versiones alternativas del personaje.

Otros mundos

Barbara Gordon, como Batgirl y Oracle, ha aparecido varias veces en los cómics de Elseworlds desde 1997. El sello Elseworlds toma los personajes y lugares icónicos de la compañía. ellos en líneas de tiempo, lugares y eventos alternativos, haciendo que los héroes "tan familiares como ayer parezcan tan frescos como mañana". El personaje recibe papeles protagónicos en la historia de estilo negro Thrillkiller: Batgirl & Robin (1997), su secuela Batgirl + Batman: Thrillkiller '62 (1998) y el cómic one-shot Elseworld's Finest: Supergirl & ; Batgirl (1998), todos los cuales representan mundos donde Barbara es el primer héroe con temática de murciélagos de Gotham (Bruce Wayne es un detective de policía que se convierte en Batman en Thrillkiller, ambientada en la década de 1960). serie, y simplemente sirve esencialmente como su 'Alfred' en Elseworld's Finest en una línea de tiempo donde Jim Gordon fue asesinado en lugar de los Wayne).

Además, el personaje tiene funciones de apoyo JLA: The Nail (1998), JLA: Creado igual (2000) Superman & Batman: Generations (2003), Batman: Año 100 (2006) y Batman: Tierra Uno (2012). Una versión de ella aparece como "Nightwing" en la serie cómica de Smallville, reemplazando a Stephanie Brown como promovido anteriormente.

Barbara Gordon, también conocida como Nightwing, aparece como compañera de Batman en el cómic digital Temporada 11 de Smallville basado en la serie de televisión, además de ser un miembro valioso. de I+D de Wayne Enterprises.

Batichica All-Star

En 2005, DC Comics lanzó su iniciativa All-Star Impresión: una serie continua de cómics diseñados para emparejar a los personajes más icónicos de la compañía con los escritores y artistas más aclamados de la industria. Similar a Elseworlds, All-Star no se limita a la continuidad y establece una nueva perspectiva para la última generación de lectores. Según Dan DiDio, "estos libros se crean para alcanzar literalmente al público más amplio posible, y no sólo al público de cómics, sino a cualquiera que haya querido leer o ver algo sobre Superman o Batman".

Una Barbara Gordon alternativa fue adaptada a All Star Batman and Robin the Boy Wonder (2005) de Frank Miller como una Batgirl adolescente. Además, se había previsto que otra variación del personaje protagonizara un título homónimo All Star Batgirl, escrito por Geoff Johns; sin embargo, la serie fue cancelada antes de su publicación.

El fin del futuro

En Batgirl: Futures End #1 (noviembre de 2014), ambientado en un futuro alternativo, un trío de Batgirls incluye a Casandra Cain, Stephanie Brown y la recién llegada Tiffany Fox, la hija de Lucius Fox. y el primer personaje afroamericano interpretado como Batgirl.

DC Bombshell

En 2015, DC comenzó a publicar DC Bombshells, un título que sitúa a sus personajes en una historia alternativa ambientada principalmente durante las décadas de 1930 y 1940. En el número digital 42 (recopilado como número impreso 14), Harley Quinn le cuenta a Pamela Isley sobre su encuentro con "la Bella del pantano", que parece ser una versión vampírica de Batgirl. DC Comics Bombshells Annual #1, publicado el 31 de agosto de 2016, revela que Barbara Gourdon fue una piloto de combate francesa durante la Primera Guerra Mundial. Después de perder a su novio durante la guerra, viajó a Luisiana y, de hecho, lo hizo. convertirse en vampiro.

Batman '89

En la miniserie Batman '89 (que tiene lugar en una continuidad alternativa de las películas de Tim Burton), Barbara Gordon es sargento del GCPD y prometida de Harvey Dent. . Tiene una relación tensa con su padre y trabaja con Dent para derrotar a Batman, ya que ambos lo ven como una amenaza. Ella se vuelve contra Dent después de que un extraño accidente desfiguró su rostro y lo llevó a convertirse en un criminal e intentó arrestarlo, pero Catwoman frustró sus esfuerzos. Tras la muerte de su padre y de Dent, recibe un paquete póstumo de Dent que revela la identidad secreta de Batman y una carta de Catwoman ofreciendo su colaboración para incriminar a Batman y la élite del poder de Gotham.

Comentario crítico y editorial

Después de Batman: The Killing Joke, la parálisis de Barbara Gordon ha sido objeto de debate, con argumentos a favor y en contra de restaurar su movilidad. Escritores, artistas, personal editorial y críticos han hablado extensamente sobre la naturaleza del tema, citando respuestas de los lectores, cuestiones de sexismo, diversidad y representación, así como otras consideraciones que han impactado las decisiones sobre el personaje. ;s representación.

Comentario a favor de Batgirl

Reaccionando a The Killing Joke y al posterior desarrollo del personaje de Barbara Gordon como Oracle en Batman: Gotham Knights, escribió Ray Tate, crítico de Comics Bulletin. “No hay absolutamente ninguna razón por la que Barbara Gordon deba estar en silla de ruedas. Alan Moore y Brian Bolland concibieron The Killing Joke como un cuento imaginario que trata sobre la iconografía de Batman y el Joker... El propio [Batman] es un genio certificable en bioquímica. Hay innumerables ejemplos de Batman empleando lo que es sólo teórico en su lucha contra el crimen. Su conocimiento de la tecnología de células madre debería superar al del mundo real. Simplemente no hay ninguna razón para que Barbara Gordon esté confinada a esa silla de ruedas”. Respecto a su representación como un personaje que vive con una discapacidad y su eficacia como heroína en comparación con su encarnación como Batgirl, Tate afirma que "es ridículo pensar que alguien se despierta pensando en la suerte que tiene de poder hacerlo". estar confinada a una silla de ruedas y, sin embargo, la actitud en DC y entre los fanáticos es que Oracle es el mejor personaje que Batgirl debido a su discapacidad. Basura. Batgirl ha luchado contra más delitos y ha hecho más para ayudar a Batman como Batgirl que como Oracle. Batgirl ha salvado la vida de Batman en numerosas ocasiones. Oracle no lo ha hecho. Bárbara en esta encarnación no es un mal personaje, pero no es mejor porque ya no caza de noche con capa y capucha." En un artículo para la revista Bitch titulado "The Cold Shoulder: Saving Superheroines from Comic-book Violence", Shannon Cochran señaló una larga historia de desigualdad en el trato a las heroínas. Cita a Gail Simone, quien habló de la diferencia de género en el tratamiento de Batman y Batgirl con respecto a la parálisis: “A ambos les rompieron la espalda [Batman se rompió la suya en un dramático enfrentamiento en la Baticueva con el villano Bane; Batgirl rompió el suyo cuando fue emboscada en su casa y el Joker le disparó en la columna, sin darle nunca la oportunidad de luchar]. Menos de un año después, Batman estaba bien. Batgirl, ahora llamada Oracle, estaba en silla de ruedas y permaneció así durante muchos años.

El artista Alex Ross y el escritor y productor Paul Dini intentaron devolver el personaje a su concepción original. Ross explicó en una entrevista que él y Dini habían planeado restaurar su movilidad colocándola en un Pozo de Lázaro, una piscina química natural en el Universo DC que tiene efectos rejuvenecedores cuando una persona se sumerge en él. Dijo que "le presentamos al entonces editor de Batman, Denny O'Neil, estos dibujos de ese diseño de vestuario". La idea de usar el rojo en lugar del tradicional amarillo tenía la intención de invocar la idea de que, viniendo del Pozo de Lázaro, ella estaba, en cierto modo, más comprometida como personaje... Denny lo descartó, porque, según él, todos Ama a Barbara Gordon como Oráculo y como personaje discapacitado. La teoría era que DC no tenía suficientes personajes discapacitados, por lo que no iban a hacer nada con Barbara tal como era. Y el diseño se metió en el cajón." Kate Kane, la Batwoman moderna presentada durante 52, usa una variación de lo que habría sido el nuevo disfraz de Batgirl de Gordon diseñado por Ross.

Comentario a favor de Oracle

Aunque la recepción crítica de la evolución de Barbara Gordon hacia Oracle ha sido mixta entre críticos y otros observadores, según John Ostrander: "A lo largo de los años, en aquellas ocasiones en las que he trabajado con el personaje, recibí algunas cartas de personas que tienen discapacidades de un tipo u otro y todos me han apoyado mucho. Me siento muy orgulloso de mi participación en la creación de Oracle." Los partidarios de Oracle argumentan que el personaje de Barbara Gordon brinda un mayor servicio a DC Comics y a sus lectores como personaje discapacitado, independientemente de los eventos que causaron su parálisis. En su personalidad de Oráculo, Barbara Gordon no se limita a la familia Batman, ya que desempeña un papel único y universal en el universo de DC. El vicepresidente senior de DC, Dan DiDio, comenta: "Algunas historias... son tan fuertes que deshacerlas sería un crimen". El DCU sería un lugar inferior sin el sacrificio de Barry o la mutilación de Barbara a manos del Joker.

El personaje pasó por una posible restauración durante Aves de presa cuando el supervillano Brainiac la infecta con máquinas microscópicas conocidas como nanites, que intentaron reparar su ADN. Marc Dipaolo, autor de Guerra, política y superhéroes: ética y propaganda en cómics y cine (2011) comentó que los escritores y editores de DC no le permitían recuperarse por completo y que "[t ] a decisión se tomó porque no había suficientes superhéroes discapacitados en el Universo DC para justificar la 'curación' uno, y porque hubiera sido extraño ver a Barbara Gordon escapar de su silla de ruedas en el mundo de la ficción cuando Christopher Reeve nunca tuvo esa oportunidad."

Restauración de la movilidad del personaje y secuelas

En junio de 2011, DC anunció que Barbara Gordon volvería al papel de Batgirl en septiembre de 2011, en su propio cómic mensual homónimo, como parte de un relanzamiento de todos sus títulos en toda la empresa. Además, la ex escritora de Birds of Prey, Gail Simone, estaría escribiendo la serie. Este anuncio se convirtió en uno de los aspectos más controvertidos del relanzamiento de DC Comics. Los partidarios de Barbara Gordon en su personaje de Oracle expresaron su consternación por la pérdida de un personaje icónico para la comunidad de discapacitados. La periodista y bloguera Jill Pantozzi, diagnosticada con distrofia muscular, afirmó que "las personas discapacitadas son parte del mundo real, es esencial que también sean parte del mundo ficticio... El escritor Kevin Van Hook hizo un Gran trabajo mostrando lo que tienen que pasar las personas discapacitadas en la miniserie Oracle: The Cure. Es ese tipo de honestidad del que espero más... Si bien algunos personajes diversos fueron maltratados a lo largo de los años, Oracle siempre fue tratado con el mayor respeto, pero este movimiento es el más irrespetuoso que he visto en mucho tiempo. tiempo." Gail Simone respondió directamente afirmando que en momentos en que otros habían intentado restaurar la movilidad de Gordon, ella luchó para mantenerla como un personaje discapacitado, incluso a la luz de las solicitudes de lectores que también tenían discapacidades que deseaban ver al personaje sanado. . Sin embargo, parte de su razonamiento para revertir su decisión y escribir Batgirl con Gordon como personaje principal fue que "los brazos y las piernas se arrancan y, de alguna manera, vuelven a crecer". Las tumbas no permanecen llenas. Pero la única constante es que Bárbara permanece en esa silla. Modelo a seguir o no, eso es problemático e incómodo, y las excusas para no curarla, en un mundo de rayos púrpuras, magia y superciencia, a menudo son poco convincentes o totalmente metatextuales. Y cuanto más se prolonga, más se ha desgastado la credibilidad. Pero ahora todo ha cambiado. Si casi todos en el DCU, no sólo Batgirl sino casi todos, se encuentran ahora en una etapa mucho más temprana de su carrera, entonces mi principal objeción ya no se aplica, porque estamos viendo a Barbara en un punto de partida anterior."

El ex escritor y editor de Batman, Dennis O'Neil, y el cocreador de Oracle, John Ostrander, han expresado su decepción por el cambio. O'Neil afirmó que durante su mandato en DC, "[T]uvimos hordas de personas vestidas con spandex golpeando a delincuentes... No teníamos a nadie como Oracle, que superó una discapacidad y fue igualmente valioso e igual de efectivo de una manera que no involucrara violencia." Sin embargo, también afirmó que desde un punto de vista alternativo, "la percepción que el público general tiene de Barbara Gordon como Batgirl sería una consideración muy válida". Ostrander sigue viendo a Oracle como un personaje más fuerte que Batgirl, pero también ha expresado fe en las habilidades de Gail Simone como escritora. Comentó que “los tiempos cambian y los personajes y las personas evolucionan. Cambié cosas cuando escribí personajes, incluido el cambio de Barbara a Oracle. Otros hacen lo mismo para esta época... Gail Simone es una buena amiga y una escritora maravillosa y estoy seguro de que su trabajo será maravilloso."

Caracterización

Edad de Plata

En el momento de su concepción, el personaje de Barbara Gordon pretendía reflejar el movimiento de liberación de la mujer como una joven educada y orientada a su carrera, así como una luchadora contra el crimen capaz. Se considera que Batgirl es uno de los personajes más populares que surgieron durante la Edad de Plata de los cómics. En The Supergirls: Fashion, Feminism, Fantasy, and the History of Comic Book Heroines (2009), el autor Mike Madrid afirma: "Si bien ella encarnaba el espíritu de una nueva ola de superheroínas liberadas, En el contexto de la historia de los cómics, Batgirl continuó la tradición de las valientes justicieras de los años 40 que luchaban por su cuenta para corregir los errores. Aunque Batman la disuade de participar en la lucha contra el crimen, ella desafiante ignora sus objeciones. Se especula que su elección de carrera como bibliotecaria se debe en parte al hecho de que funciona como una tapadera convincente para su trabajo mucho más peligroso como Batgirl. Para ocultar su identidad no sólo a sus enemigos, sino también a su padre, el comisionado Gordon, Batman y Robin, inicialmente se ajusta a la apariencia y los rasgos de personalidad estereotipados de una bibliotecaria. En su identidad civil, se la ve con el cabello bien recogido en un moño. Y viste ropa tradicionalmente conservadora, por no decir desaliñada. En otras palabras, encarna la imagen estereotipada de la bibliotecaria de la época: ocupada realizando tareas administrativas mientras está vestida y maquillada de tal manera que garantiza minimizar cualquier atractivo físico que pueda poseer debajo de su exterior desaliñado. Aunque su introducción pretendía encarnar la ideología feminista, algunos aspectos de su personalidad también se consideraron sexistas, como el hecho de que "gran parte de su arsenal lo llevaba en un Bat-bolso sujeto a su cinturón de herramientas". .]"

Edad del Bronce

A pesar de las deficiencias en su caracterización a finales de la década de 1960, "a principios de la década de 1970, Batgirl había madurado, utilizando su agudo intelecto, su destreza atlética y sus florecientes habilidades de detective para resolver robos menores y no tan menores". ;. Su combinación de colores de la caricatura Las aventuras de Batman se utiliza como su atuendo principal. Sin embargo, al final de la Edad de Bronce de los cómics a mediados de la década de 1980 (y con la oscura y cruda influencia del trabajo de Frank Miller en los títulos relacionados con Batman), Batgirl se volvió menos valiosa para la franquicia. 34;donde no había tanto espacio para una bibliotecaria que luchase contra el crimen con tacones altos". En este entorno, Barbara Gordon se vuelve cada vez más escéptica sobre su eficacia como Batgirl hasta que decide dejar la lucha contra el crimen de forma permanente.

Edad Moderna

Robin Anne Reid, en su libro de 2008, Mujeres en la ciencia ficción y la fantasía: descripciones generales señala una falta de caracterización dada a Barbara Gordon por Alan Moore en Batman: The Killing Joke, afirmando, "Barbara Gordon no fue retratada como la mujer inteligente e ingeniosa que asumió el personaje de Batgirl; fue retratada como una ama de casa que servía chocolate y estaba demasiado preocupada por el desastre que su padre estaba haciendo cortando y pegando recortes de noticias." Después de la recreación del personaje como Oráculo, se muestra que ha superado su parálisis a manos del Joker al utilizar su intelecto para participar una vez más en la lucha contra el crimen como intermediario de información. Hablando sobre su caracterización como una persona que vive con una discapacidad, el escritor de cómics Devin Grayson afirmó que al estar "hiperdefensiva acerca de su [parálisis], en todo caso, ha compensado en exceso". Sin embargo, su propia determinación de seguir siendo autosuficiente, aunque admirable e inspiradora, la ha hecho menos dispuesta que nunca a aceptar apoyo o ayuda de cualquier tipo."

Una característica definitoria de Barbara Gordon es su sentido de la moralidad, que difiere del de Batman y su principal agente de campo, Black Canary. Ha demostrado voluntad de utilizar fuerza letal, como en el número 10 de Chuck Dixon en Birds of Prey, "State of War", que contradice la metodología utilizada por sus aliados más cercanos y la mayoría de los personajes de DC Comics. Dixon declaró en una entrevista que "tiene menos conflictos morales que otros personajes". Ella es muy "un medio para lograr un fin". orientado. Ella ve que a veces hay que matar para salvar vidas. Ella no se siente cómoda con eso pero lo acepta. Haría cualquier cosa para evitar el uso de fuerza letal, pero, cuando las cosas se pongan difíciles, dejará caer el martillo. Ella demuestra una ambigüedad moral similar en Birds of Prey: Of Like Minds de Gail Simone cuando discute con Black Canary sobre el uso de información obtenida ilegalmente, lo que niega a los criminales el derecho al debido proceso. Aunque la Cazadora nunca se ha opuesto al uso de fuerza letal, también entra en conflicto con Oracle por el hecho de que utilizará el impacto psicológico de una misión para manipular inconscientemente a sus agentes de campo para que se ajusten a su ideología.

En una entrevista, Simone explicó su cariño por Barbara Gordon, afirmando: "Kim Yale y John Ostrander recogieron el personaje y la convirtieron en una brillante maestra operadora de computadoras y en uno de los personajes más fascinantes de los cómics. A partir de ahí, Chuck Dixon hizo cosas maravillosas con ella en su serie Birds of Prey... Es fantástica porque incluso sentada sola en una silla en una habitación oscura, es tremendamente convincente. El DCU sin ella sería un lugar mucho menos interesante”.

Los nuevos 52

Como parte de DC Comics' En el relanzamiento de 2011, The New 52, se describe que la parálisis de Barbara Gordon duró sólo tres años. En Batgirl (volumen 4), la edad del personaje se reduce y se la representa como una recién graduada universitaria, con un título en psicología forense. Aunque retoma su trabajo como Batgirl un año después de recuperar su movilidad, continúa sufriendo un trastorno de estrés postraumático, lo que la hace dudar en la batalla al exponerse a disparos que podrían resultar en recibir nuevos daños en la columna. El personaje también muestra culpa de sobreviviente porque se ha recuperado completamente de su parálisis mientras que otros no. En una entrevista de septiembre de 2011, Gail Simone declaró: "Estoy disfrutando escribiendo Batgirl en esta etapa de su vida". Es más joven, no lo sabe todo, ha estado inmersa en el colegio y en su proyecto de vida. Los acontecimientos conspiran para cambiar ese plan y eso la pone nerviosa. Me encanta escribir a Barbara en prácticamente cualquier condición, pero este es realmente un momento clave para ella." En Batgirl #45, Barbara Gordon comenzó una relación romántica con Luke Fox, el hijo de Lucius Fox y el nuevo Batwing. Se borraron algunos de los antecedentes y relaciones anteriores del personaje. Según el artista de la nueva serie Batgirl, Babs Tarr, Barbara Gordon y Dick Grayson nunca tuvieron una relación sentimental en la continuidad de New 52.

Renacimiento de DC

Para el lanzamiento de DC Rebirth de DC en 2016, Barbara Gordon encabeza dos series mensuales: Batgirl (vol. 5) y Batgirl and the Birds of Presa. Batgirl (vol. 5), escrito por Hope Larson e ilustrado por Rafael Albuquerque, comienza con Barbara viajando por Asia para entrenar con luchadores orientales. Batgirl and the Birds of Prey, escrita por Julie y Shawna Benson e ilustrada por Claire Roe, la reúne con sus excompañeros de equipo Canario Negro y la Cazadora (Helena Bertinelli). El primer arco de la serie restaura su historia anterior como "Oracle", mientras el equipo trabaja para localizar a un impostor que usa el alias. En la continuidad de DC Rebirth, Barbara continúa operando en Burnside después de entrenar en Asia. Ella también muestra un renovado interés romántico en Dick Grayson, pero no tiene éxito debido a que él ya está en una relación.

Al final del arco argumental de Joker War (que abarcó varios títulos de la Batfamilia), Barbara Gordon parece tomarse un descanso como Batgirl y, por ahora, volver a trabajar como soporte técnico como Oracle. Muchos críticos y fanáticos han expresado interés en que Barbara sea Batgirl y Oracle, ya que es capaz de hacer ambas cosas. Batman y The Outsiders Número 17 y The Joker War Zone indican que Cassandra Cain (también conocida como Orphan) y Stephanie Brown (también conocida como Spoiler) volverán a ser Batgirls.

Nueva Justicia

Frontera Infinita

El amanecer de DC

Poderes y habilidades

Arte marcial

Según la biografía ficticia del personaje, Barbara Gordon se entrenó en boxeo, capoeira, judo, kung fu, eskrima, karate, kickboxing, jujutsu, muay thai y taekwondo y obtuvo cinturones negros antes de su mandato como Batgirl y se describe como un "atleta estrella". Tras los acontecimientos de The Killing Joke, Barbara Gordon continuó entrenando en artes marciales como Oracle, a pesar de estar paralizada de cintura para abajo. Tiene amplias habilidades con palos de lucha de eskrima, armas de fuego pequeñas y batarangs; Habitualmente guarda un par de bastones de eskrima guardados en los reposabrazos de su silla de ruedas como medida de contingencia. En la continuidad revisada de The New 52, ella reflexiona sobre el hecho de que ha estado recibiendo entrenamiento de defensa personal desde los 6 años en Batgirl #0 (2012).

Inteligencia y habilidad tecnológica

Se dice que Gordon tiene un intelecto a nivel de genio y, naturalmente, posee una memoria fotográfica. Gail Simone la describe como el miembro más inteligente de la familia Batman y entre todos los personajes que operan desde Gotham City. Antes de la carrera del personaje como justiciero, Barbara Gordon desarrolló muchas habilidades tecnológicas, incluido un vasto conocimiento de computadoras y electrónica, habilidades expertas como hacker y capacitación de posgrado en biblioteconomía. Al igual que Batman, Barbara Gordon utilizó originalmente una amplia variedad de dispositivos y dispositivos electrónicos durante sus primeras aventuras como Batgirl. Estos incluían un escáner de infrarrojos integrado en la capucha de su disfraz, varias armas inspiradas en murciélagos y la Batciclo. Según Gail Simone, Oracle mantiene el control sobre los 12 satélites tecnológicamente avanzados que fueron creados por Lex Luthor durante su mandato como presidente de los Estados Unidos.

Broker de información

Como Oráculo, Barbara Gordon puso sus considerables habilidades y conocimientos a disposición de muchos de los héroes del Universo DC. Es una hacker habilidosa, capaz de recuperar y dispersar información de satélites privados, instalaciones militares, archivos gubernamentales y las propiedades de Lex Luthor. Batman, un genio con una amplia base de conocimientos y acceso a vastos recursos de información, consulta habitualmente a Oracle en busca de ayuda. El escritor y editor Dennis O'Neil, quien fue el primero en establecer a Oracle como el igual intelectual y fuente de información de Batman, afirmó que "era lógico que ella estuviera allí en la historia de Batman". mundo... Batman necesitaría a alguien así."

Impacto cultural

Desde su debut en la publicación de DC Comics, e impulsada por su adaptación a la serie de televisión Batman en 1967, Barbara Gordon ha figurado entre los personajes de ficción considerados iconos culturales. El autor Brian Cronin, en ¿Fue Superman un espía?: y otras leyendas del cómic reveladas (2009) señala que después de su debut en 1967, "Batgirl pronto se volvió lo suficientemente popular como para aparecer regularmente durante los dos siguientes". décadas e Yvonne Craig ciertamente impresionó a muchos espectadores con su única temporada interpretando a la joven Sra. Gordon. De manera similar, Cronin afirma que tras la publicación de The Killing Joke, Barbara Gordon, en su nueva personalidad como Oracle, se volvió "más popular, de hecho, que cuando era Batgirl". Incluso obtuvo su propio título, Birds of Prey, sobre ella y un grupo de agentes de superhéroes que organiza[.]" El personaje ha sido objeto de análisis en el mundo académico, en relación con la representación de mujeres, bibliotecarios y personas discapacitadas en los principales medios de comunicación. A lo largo de la historia del personaje, la inteligencia de Barbara Gordon ha sido uno de sus atributos definitorios. Según BusinessWeek, figura como uno de los diez superhéroes de ficción más inteligentes que aparecen en los cómics estadounidenses y es el único personaje femenino que aparece en la lista. En 2011, Barbara Gordon ocupó el puesto 17 en la lista de los "Top 100 Comic Book Heroes" y Guía para compradores de cómics'las "100 mujeres más sexys en cómics".

Interpretaciones feministas

En The Supergirls: Fashion, Feminism, Fantasy, and the History of Comic Book Heroines (2009), el autor Mike Madrid afirma que lo que diferenciaba a Barbara Gordon como Batgirl de otros personajes femeninos era su motivación. para la lucha contra el crimen. A diferencia de Batwoman, que la precedió, "ella lleva su símbolo en el pecho, pero no es su novia ni su fiel doncella". Debido a que no persigue un interés romántico en Batman, "Batgirl es una mujer a la que Batman puede considerar como una compañera brillante y una compañera en la guerra contra el crimen, de la misma manera que lo haría con un hombre". El historiador Peter Sanderson observó que si bien "Barbara Gordon inicialmente se ajustaba a estereotipos trillados como bibliotecaria desaliñada... su transformación en Batgirl podría verse en retrospectiva como un símbolo del emergente movimiento de empoderamiento femenino de la década de 1960. (Además, en la década de 1970, Barbara se había renovado incluso en su "identidad civil y se postuló para el Congreso").

En la década de 1980, Barbara Kesel, después de escribir una queja a DC Comics por la representación negativa de los personajes femeninos, se le permitió escribir para Barbara Gordon en Detective Comics. Robin Anne Reid, en Mujeres en ciencia ficción y fantasía: descripciones generales (2009), escribió que "la versión de Kesel de Batgirl la estableció como un personaje separado de Batman y Robin: una Mujer motivada a hacer lo que hacen los hombres, pero sola y a su manera. Sus Secret Origins (1987) y Batgirl Special (1988) contrarrestaron la presentación victimizada y objetivada de Barbara Gordon/Batgirl en la aclamada The Killing» de Alan Moore. Broma (1988)." Señala que la interpretación que Kesel hizo del personaje enfatizó su inteligencia, habilidad tecnológica y capacidad para superar el miedo. Al comentar sobre la eventual evolución de Barbara Gordon hacia Oracle, afirma que "[m]uchos lectores e individuos dentro de la industria creen que Barbara Gordon se convirtió en una 'mejor' personaje después de quedar paralizada, pero pocas personas comentan sobre los detalles del evento que le permitió convertirse en esa 'mejor' personaje."

En Superhéroes y superegos: análisis de las mentes detrás de las máscaras (2010), la autora Sharon Packer escribió que "[c]ualquiera que sienta que las críticas feministas reaccionaron exageradamente ante [Gordon' s] se recomienda consultar el material original", calificando el trabajo de "sádico hasta la médula". Brian Cronin señaló que "[muchos] lectores sintieron que la violencia hacia Barbara Gordon era demasiada, e incluso Moore, en retrospectiva, ha expresado su disgusto por el resultado de la historia". Jeffrey A. Brown, autor de Curvas peligrosas: heroínas de acción, género, fetichismo y cultura popular (2011) señaló The Killing Joke como un ejemplo de la " misoginia inherente a la industria del cómic dominada por hombres" a la luz de la "violencia relativamente desigual a la que están sometidos [los personajes femeninos]". Si bien los personajes masculinos pueden resultar gravemente heridos o morir, es más que probable que vuelvan a su concepción original, mientras que los personajes femeninos tienen más probabilidades de sufrir daños permanentes. Reid afirma que aunque la especulación detrás de la decisión editorial de permitir que la parálisis del personaje se volviera permanente incluía la idea de que se había vuelto obsoleta, "si el público se había cansado de Batgirl, no era porque fuera un mal personaje sino porque la habían escrito mal."

A pesar de las opiniones que presentan la personalidad de Batgirl del personaje como un símbolo de empoderamiento femenino, una crítica de larga data es que originalmente fue concebida como una variación sin inspiración de Batman, en lugar de ser una líder sola. , como Wonder Woman" que no tenía una contraparte masculina preexistente. Al analizar los estereotipos de género, Jackie Marsh señaló que los superhéroes masculinos (como Batman) son representados como hipermasculinos y antisociales, "mientras que las superhéroes femeninas son reducidas a un estatus infantil por sus nombres". como el personaje de Batgirl. El profesor James B. South, presidente del Departamento de Filosofía de la Universidad de Marquette, afirmó que el desarrollo del personaje de Barbara Gordon como Oracle le dio una sensación de independencia que no pudo lograr como Batgirl. Durante su mandato como protegida de Batman, "parece desarrollar su propio estilo de lucha como Batgirl, [pero] básicamente sigue los pasos de Batman". Después de The Killing Joke, su recreación como Oracle y el lanzamiento de Birds of Prey, "vemos a Barbara Gordon como líder de equipo y su transformación de niña en una mujer."

Representación de la bibliotecología y la información

En La imagen y el papel del bibliotecario (2002), Wendi Arant y Candace R. Benefiel sostienen que su interpretación como bibliotecaria se considera significativa para la profesión, en el sentido de que está representada como una carrera valiosa y honorable. Incluso porque el personaje lo abandona para postularse para el Congreso de los Estados Unidos, se considera que Barbara Gordon ha recibido un "cambio de carrera que incluso la mayoría de los bibliotecarios considerarían un paso adelante". En el ensayo "Bibliotecarios, profesionalismo e imagen: estereotipo y realidad" (2007), Abigail Luthmann ve al personaje de manera menos favorable, afirmando que "[e]l modesto papel de bibliotecaria se utiliza como un disfraz de baja visibilidad para su alter ego de lucha contra el crimen, y mientras sus habilidades para localizar información puede haber sido útil para sus actividades extracurriculares, no se dan ejemplos directos." A diferencia de su encarnación anterior como Batgirl, el Oráculo, Barbara Gordon es posiblemente la primera verdadera bibliotecaria como superhéroe vista hasta ahora en un cómic convencional (a diferencia de un superhéroe que resulta ser un bibliotecario en su vida privada)." Wendi Arant y Candace R. Benefiel señalan que Oracle ejerce su influencia sobre el Universo DC principalmente desde casa, aprovechando al máximo las habilidades en ciencias de la información que [ella] aprendió en su camino hacia su doctorado. En su nueva personalidad, "Oráculo, físicamente discapacitada pero magníficamente ingeniosa, ocupa un lugar único en los anales del mundo de los superhéroes: la "diosa de la información"; como detención del crimen." Utilizando a Barbara Gordon en su papel de Oracle, el autor Sean Wise afirma su personaje como modelo para la creación de redes empresariales. En Cómo ser un superhéroe empresarial: prepárese para todo, capacítese con los mejores, establezca su propio destino en el trabajo (2008), afirma que "[a] lo largo de la última década, Oracle ha Ha demostrado el poder de una sólida red de contactos y, al hacerlo, muestra a Business Superheroes la importancia de cultivar contactos y desarrollar activos que puedan promover sus objetivos colectivos."

A lo largo de los años, la Asociación Estadounidense de Bibliotecas y DC Comics han colaborado en múltiples proyectos para promover la alfabetización. Estos esfuerzos involucran frecuentemente a Barbara Gordon. En 2004, el artista Gene Ha creó un cartel y un marcador que mostraba a Barbara Gordon caminando en una biblioteca. Su disfraz de Batgirl aparece en el reflejo de una ventana. El lema "¡Los bibliotecarios son héroes todos los días!" aparece en la parte inferior del póster y del marcador. En 2009, un cartel presentaba a Barbara Gordon como el Oráculo junto a Batman, Nightwing, Robin, la versión Cassandra Cain de Batgirl y Huntress. En 2015, ALA y DC Comics colaboraron en un nuevo conjunto de carteles y marcapáginas en la colección "READ" campaña. Barbara Gordon aparece sola en la película "Batgirl of Burnside" disfraz tal como lo imaginó Babs Tarr. En otro diseño, ella aparece como el Oráculo junto con otros miembros de la extensa Familia de Murciélagos.

Representación de personas con discapacidad

Tras la reinvención del personaje como el intermediario de información Oracle, se la ha considerado un símbolo de empoderamiento para las personas discapacitadas. En Unleashing the Superhero in Us All (2008), el autor T. James Musler señala que “durante bastante tiempo, cualquier desventaja se consideraba insuperable”; poniendo como ejemplo a Franklin D. Roosevelt, quien nunca fue fotografiado en silla de ruedas para evitar una percepción de debilidad. Acerca de Barbara Gordon, afirma: "[en] lugar de dejar de luchar contra el crimen, Barbara combina su intelecto y sus habilidades informáticas para ayudar a la comunidad de superhéroes recopilando y transmitiendo información". Por lo tanto, su carácter significa que “una discapacidad ya no es abrumadora, una persona puede vivir una buena vida, con discapacidad o no”. En The Superhero Book: The Ultimate Encyclopedia Of Comic-Book Icons And Hollywood Heroes (2004), la autora Gina Renée Misiroglu observa que, si bien los personajes discapacitados en los cómics suelen utilizarse como trucos o, como en el caso de Charles Xavier y Daredevil: se les presenta una condición preexistente como parte de su mito de origen, el Oráculo... Gordon se erige como el superhéroe discapacitado más poderoso. Los lectores fueron testigos de su tragedia y la vieron superarla." El capítulo de James B. South "Barbara Gordon y el perfeccionismo moral" en el libro de 2004 Superhéroes y Filosofía analiza cómo los cambios en su vida "de bibliotecaria a Batgirl y a Oracle" impulsarla a perseguir un yo superior, ilustrando la teoría filosófica del perfeccionismo moral.

En otros medios

Después de la introducción del personaje Detective Comics #359 en enero de 1967, a petición de los productores de la década de 1960 Batman serie de televisión, fue introducida en la serie de televisión – retratada por Yvonne Craig – en la temporada 3 estreno "Enter Batgirl, Exit Penguin", en septiembre de ese mismo año.

Les Daniels, en Batman: The Complete History (2004), escribió que el objetivo de ABC era "atraer nuevos miembros de la audiencia, especialmente chicas jóvenes idealistas y personas mayores menos altruistas". hombres." Según Craig: "Solía pensar que la razón por la que me contrataron era porque sabían que podía conducir mi propia motocicleta... Me di cuenta de que me contrataron porque tenía una voz de dibujos animados". Una crítica compartida a Batgirl y otras superheroínas retratadas más tarde en la televisión (como Wonder Woman y Bionic Woman) es que no se le permitió participar en combates cuerpo a cuerpo en la pantalla. Como tal, "sus peleas fueron coreografiadas cuidadosamente para imitar los movimientos de una corista de Broadway mediante el uso de una patada directa a la cara de su oponente en lugar del tipo de patada que usaría un artista marcial". ; Sin embargo, Craig también ha declarado: "Conozco mujeres jóvenes que dicen que Batgirl fue su modelo a seguir... Dicen que es porque fue la primera vez que sintieron que las niñas podían hacer las mismas cosas que los hombres. y a veces mejor. Creo que es encantador." A principios de la década de 1970, Craig interpretó a Batgirl una vez más en un anuncio de servicio público para defender la igualdad salarial para las mujeres. Desde Batman, el personaje ha tenido una larga trayectoria de apariciones en televisión y otros medios. Como Batgirl, Barbara Gordon desempeña un papel secundario en una serie de series animadas, con la voz de Jane Webb en La hora de Batman/Superman (1968), Melendy Britt en Las nuevas aventuras de Batman. i> (1977), Melissa Gilbert en Batman: La serie animada (1992), Tara Strong en Las nuevas aventuras de Batman (1997) y Cuidado con Batman (2013), Danielle Judovits en The Batman (2004), Mae Whitman en Batman: The Brave and the Bold (2008) y Alyson Stoner en Justicia Joven (2011). La serie The Batman también presentó la primera adaptación animada del personaje como Oracle, con la voz de Kellie Martin en el episodio "Artifacts" (2007). También aparece en DC Super Hero Girls con la voz de Mae Whitman en la temporada 1 como Barbara Gordon y en la temporada 2 como Batgirl. Otras variaciones del personaje que se han adaptado a otros medios incluyen a una anciana Barbara Gordon, con la voz de Stockard Channing y Angie Harmon en Batman Beyond de 1999, quien después de retirarse como Batgirl, se convirtió en comisionada de el departamento de policía de Gotham City.

Dina Meyer interpretó a Barbara Gordon en la serie de televisión Birds of Prey (2002). Se convirtió en la primera adaptación que muestra la progresión del personaje de Batgirl a Oracle, que incluyó su parálisis a manos del Joker. Meyer comentó sobre la compleja historia de su personaje diciendo: "Ella es multidimensional". Ella era una ex superheroína. Ella estuvo extremadamente activa físicamente durante años, luchando junto a Batman. El desafortunado incidente con el Joker le quitó el uso de sus piernas... pero en lugar de rendirse y tirar la toalla, como podría haberlo hecho tan fácilmente, fue y estudió escrima (un arte marcial), consiguió Más fuerte en su estado mental y, mientras ayudaba a su padre en un caso un día, se dio cuenta de que tenía una habilidad especial para resolver misterios. Y de repente se convirtió en un genio de la informática." En general, la serie recibió críticas por su énfasis en la estética sobre la trama. Se emitió durante una temporada antes de recibir la cancelación. En la cuarta temporada de la serie de televisión Arrow, después de que Felicity Smoak sufriera una lesión paralizante similar, Oliver Queen le da el nombre en clave Overwatch mientras comenta que "Oracle" fue tomada. Aunque en los cómics Barbara Gordon nunca fue miembro de los Jóvenes Titanes, estaba programada para aparecer en la serie de acción real Titans, cuando fue propuesta originalmente para TNT. Esta versión del personaje iba a ser un experto en informática en silla de ruedas, pero aún no sería conocido como Oracle. Posteriormente, esta serie fue remodelada para DC Universe sin el personaje. Barbara hizo su debut en la tercera temporada con Savannah Welch. La serie la mostraba como la comisionada del Departamento de Policía de Gotham City y se retiró de su personaje de Batgirl después de quedar paralizada por el Joker.

Además de la televisión y la animación de acción real, el personaje ha aparecido en varios videojuegos incluidos en la franquicia de Batman. Aparece en Las aventuras de Batman & Robin, Batman: Vengeance, Batman: Rise of Sin Tzu y Batman: The Killing Joke con la voz de Tara Strong. También aparece por primera vez en Batman: Dark Tomorrow como Oracle. También aparece en LEGO Batman para PC, PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360, Wii, DS y PlayStation Portable. Ella desempeña un papel secundario como Oracle en Batman: Arkham Asylum para PC, PlayStation 3 y Xbox 360, y sirve como guía de Batman a través de Arkham, y tiene la voz de Kimberly Brooks. También aparece como guía de radio junto a Alfred Pennyworth, ya que ambos sirven como guías de Batman en la secuela, Batman: Arkham City. Una Barbara adolescente también aparece en la precuela Batman: Arkham Origins, con la voz de Kelsey Lansdowne. En la película de acción real de 2008, El caballero oscuro, se representa a una muy joven Barbara Gordon. Se la acredita como "La hija de Gordon", mientras que el nombre "Barbara Gordon" está reservado para la esposa del comisionado Gordon. También actúa como contacto principal para los personajes héroes como Oracle en DC Universe Online, con la voz de Katherine Catmull para PC y PlayStation 3. Ayuda al jugador a través del tutorial y ofrecerá comentarios y consejos durante todo el proceso. el juego incluye una visita guiada a la JLA Watchtower. Es un personaje jugable en Injustice: Gods Among Us, con Kimberly Brooks retomando su papel. Barbara ha regresado en Batman: Arkham Knight, donde Ashley Greene le da voz. Además, Barbara también aparece como personaje jugable como parte del pase de temporada del juego.

Barbara Gordon aparece en la película animada de 2017 The Lego Batman Movie con la voz de Rosario Dawson. Se la presenta reemplazando a su padre Jim Gordon para convertirse en la nueva comisionada de policía de Gotham. Esto permite seguir teniendo un 'Comisionado Gordon' y le da un papel más destacado al personaje. Más tarde se pone su capucha y forma equipo con Batman como Batgirl además de su papel de Comisionada. En marzo de 2017, se anunció que Joss Whedon estaba en conversaciones para escribir, dirigir y producir una película de Batgirl como parte del Universo Extendido de DC. La película se centraría en Barbara Gordon, con los cómics The New 52 de Gail Simone sirviendo como "punto de partida" para la película. Whedon iba a comenzar la producción de la película en 2018, pero renunció en febrero de 2018. En abril de 2018, después de impresionar al estudio con su trabajo en la próxima película Birds of Prey, Christina Hodson fue contratada como guionista. para Batgirl también. El estudio está buscando activamente una directora.

En la última temporada de Gotham, Barbara Lee Gordon se muestra como la bebé de Jim Gordon y su ex prometida Barbara Kean, nombrada por esta última tanto en honor a ella como en honor a Jim. esposa, la Dra. Lee Thompkins. Sus padres comparten la custodia de ella. Aparece en el episodio final interpretado por Jeté Laurence, donde es tomada como rehén como acción debut del nuevo Joker, el intento de Gordon de salvarla con la ayuda del nuevo Batman.

Barbara Gordon aparece en Harley Quinn como una estudiante universitaria en el episodio de la segunda temporada "Riddle U" donde ayuda a Harley y Poison Ivy a derrotar al Acertijo y se la ve haciendo su propio disfraz de Batgirl.

Ella es interpretada por Savannah Welch en la tercera temporada de la serie Titans de HBO Max, donde se la representa como la comisionada de la policía de Gotham City.

Leslie Grace estaba programada para interpretar a Barbara Gordon como Batgirl en lo que habría sido su película en solitario de acción real y su debut en el DCEU, Batgirl, que estaba previsto que se estrenara exclusivamente en HBO Max pero fue cancelada en Agosto de 2022.

El personaje también hizo un cameo animado sin hablar en la película de 2021 Space Jam: A New Legacy.

Ediciones completas

• Showcase presenta Batgirl Vol. 1 ISBN 1-4012-1367-7; recoge las primeras apariencias de Batgirl (1967-1975) (fecha de liberación 2007) Softcover
• Batgirl: Las historias más grandes que se han dicho ISBN 978-1-4012-2924-5; recopila varias historias de Detective Comics, Batman Family, Leyendas del Universo DC, y Las Crónicas de Batman. (fecha de publicación 2010) Softcover
• Batgirl: Año Uno (2003) ISBN 1-4012-0080-X; collects all nine issues of the Batgirl: Año Uno miniseries
• Batgirl: La reflexión más oscura; recopila los temas #1–6 de su continuo Batgirl serie. (fecha de lanzamiento de junio de 2012) Cubierta dura
• Batgirl: Knightfall Descends; recopila los temas #7–13 y 0 de su continuo Batgirl serie. (Feb. 2013) Cubierta dura
• Batman: El gato y el bate ISBN 978-1-4012-2496-7; recopila una historia temprana de Batgirl/Catwoman de Batman Confidencial #17–21. (fecha de lanzamiento 2009) Softcover
• Batgirl (1997) ISBN 978-1-56389-305-6; one-shot special
• Batman: El chiste asesino (1988) ISBN 0-930289-45-5
• Batman: Thrillkiller ISBN 1-56389-424-6; collects Batgirl y Robin: Thrillkiller #1–3 y el Batgirl y Batman: Thrillkiller '62 one-shot special (1998)
• Elseworld's Finest: Supergirl & Batgirl (1998)
• Aves de presa (1999) ISBN 1-56389-484-X
• Aves de presa: viejos amigos, nuevos enemigos (2003) ISBN 1-56389-939-6
• Aves de presa: de Mentes (2004) ISBN 1-4012-0192-X
• Aves de presa: Sensei & Student (2005) ISBN 1-4012-0434-1
• Aves de presa: entre oscuros " Amanecer (2006) ISBN 1-4012-0940-8
• Aves de presa: La batalla dentro (2006) ISBN 978-1-4012-1096-0
• Aves de presa: Perra perfecta (2007) ISBN 1-4012-1191-7
• Aves de presa: Sangre y Circuitos (2007) ISBN 978-1-4012-1371-8
• Aves de presa: problemas en la mente; recopila las cuestiones #1–7 de la actualidad Aves de presa serie, con Barbara Gordon como Batgirl (2012) Softcover
• Oráculo: El Curioso (2010) ISBN 978-1-4012-2603-9
• Batgirl: Muerte de la familia; recopila los temas #14-19 de su continuo Batgirl series, así como Batgirl Annual #1, Batman #17, y una historia de Young Romance #1 (fecha de lanzamiento octubre 2013)
• Aves de presa: Su beso podría matar; recopila los temas #8–13 de los actuales Aves de presa serie, con Barbara Gordon como Batgirl (2013) Softcover
• Batgirl: Wanted; Recopila temas #20–26 de su continuo Batgirl series, así como El Caballero Oscuro #23.1 – Ventriloquist. (2014) Cubierta dura
• Batgirl: Deadline; Recopila temas #27-34 de su continuo Batgirl serie además de Batgirl Annual #2 y Batgirl: Fin del futuro #1. (2015) Tapa dura
• Batgirl: La Batgirl de Burnside; Recopila cuestiones #35-40 de su continuo Batgirl serie con una historia de Secret Origins #10 incluido también. (junio 2015) Tapa dura
• Aves de presa: Un choque de dagas; recopila los temas #14–17 de los actuales Aves de presa serie, junto con Batgirl Annual #1, con Barbara Gordon como Batgirl (diciembre de 2013) Softcover
• Batgirl Vol. 8: The Joker War; recopila cuestiones #45-50 978-1779521132