Barba Roja (cómic)

Barbarroja (en francés: Barbe-Rouge) es una serie de cómics belgas, publicada originalmente en francés, creada por el escritor Jean-Michel Charlier y el artista Victor Hubinon en 1959. Después de sus muertes, la serie fue continuada por otros escritores y artistas, entre ellos Jijé (Joseph Gillain), Christian Gaty, Patrice Pellerin, Jean Ollivier, Christian Perrissin y Marc Bourgne, Jean-Charles Kraehn y Stefano Carloni.

La serie fue muy popular en Francia, Bélgica y los Países Bajos, pero aún no se ha publicado en inglés. A finales de los años 1970 y principios de los años 1980, la mayoría de los episodios clásicos también se publicaron en Yugoslavia (en serbio) bajo el nombre de Demon s Kariba (Demonio del Caribe). En Croacia, la serie se publicó primero con el nombre de Crvenobradi, pero más tarde con el nombre de Riđobradi (en croata). En Alemania, la serie se conoce con el nombre de Der rote Korsar, y en Dinamarca se han publicado 5 álbumes con el nombre de Rødskæg. En los años sesenta (titulado Κοκκινογένης) formó parte del contenido de la revista griega "Asterix", de ediciones Spanos. En los años setenta se publicaron dos episodios en Finlandia, bajo el nombre de Punaparta, y en Portugal se han publicado 5 álbumes de Barba Ruiva.

• Redbeard es un pirata de origen francés. Después de un problemático joven, iba andando por los siete mares por oro y fortuna en su barco, el Black Falcon. Él ha reunido una gran fortuna a lo largo de los años, la mayoría de los cuales estaban escondidos en los Everglades de Florida. Pero mucha de su fortuna era necesaria para comprar o reparar sus barcos. Solía tener una base secreta en una isla deshabitada, pero esto fue destruido primero por las fuerzas británicas, españolas y holandesas y finalmente en una erupción volcánica. Según la serie posterior de spin-off, su verdadero nombre supuestamente es Jean-Baptiste Cornic.
• Eric Lerouge ("Eric Lerouge")el rojo", aunque su pelo es rubio), es el hijo adoptado de Redbeard. De hecho, puede ser visto como el personaje principal de la serie, a pesar del título, ya que algunos episodios tratan con Eric y no cuentan con Redbeard en absoluto. En 1715, Redbeard encontró al joven Eric durante una redada en un barco, en el que mataron a los padres de Eric. Su verdadero nombre y legado fueron revelados más tarde, en documentos que Redbeard había tomado durante el ataque. El verdadero nombre de Eric es Thierry de Montfort. Es un noble, pero el reclamo al nombre de su padre se ha perdido, así que se siente destinado a viajar por los mares. Eric no le gusta la vida pirata, sin embargo, y no quiere tener éxito Redbeard, deseando en cambio elegir llevar una vida honesta, pero muchos obstáculos radican en su camino. Ha estudiado en la Marina Real de Londres usando un nombre falso. Trató de ganarse la vida como capitán de un oficio, pero Redbeard sigue volviendo a su vida, lo necesita para uno de sus trabajos.
• Tripod (llamado eso para su pierna de madera y bastón de caminar) es la mano derecha de Redbeard. Es un inventor, geógrafo, y también tiene un gran conocimiento de cirugía y estrategia y habla con fluidez latina. Tiene múltiples piernas de madera, cada una con herramientas ocultas, medicamentos o armas. Una pierna es incluso modificada en un rifle.
• Baba es un esclavo fugado de origen africano, siendo secuestrado por comerciantes de esclavos del Golfo de Guinea. Fue liberado por Redbeard, y decidió permanecer como su leal sirviente. Baba es tan fuerte como un toro, y puede nadar como un delfín. Tenía una hermana llamada Aïcha, pero fue asesinada en Argel mientras ayudaba a Eric a escapar.
• El Black Falcon es el nombre de la nave de Redbeard. Ha habido al menos cuatro diferentes Falcons, como el barco a veces fue destruido durante la batalla. Este primero Falcon fue una Brig que fue volada por Redbeard mismo después de que fue capturado por los españoles. El segundo Black Falcon era un barroco de tres tallas, y se quemó mientras era asediado por el pirata Álvarez. El tercero Falcon era también un barroco de tres dimensiones, pero con un casco muy estrecho. También había extendido el riego y las velas más grandes, que podrían elevarse y bajarse de la cubierta misma. Junto a los cañones regulares, contó con dos cañones extremadamente pesados (30 cm de calibre), nombrados por Gog y Magog. También había 30 mosquetes conectados, que podían ser disparados inmediatamente. El barco también podría dejar minas navales. Finalmente, hubo una sorpresa oculta en forma de fuego griego: tubos de cobre podían rociar esta sustancia sobre el agua y sobre barcos enemigos. El barco ganó su apodo la nave del infierno en el asedio de Argel, causando el caos masivo y convirtiendo una gran parte de la ciudad en cenizas. Sin embargo, fue volado de nuevo por Redbeard, ya que no había escape posible de los Dardanelles cerca de Estambul. El cuarto Black Falcon es otra vez un barroco regular de tres tallas.

Barbarroja es parodizada en la serie de cómics Astérix. Desde el álbum Astérix el Gladiador, un grupo de piratas aparece en casi todas las historias, y su barco se hunde en casi cada encuentro. Originalmente pensada como una broma única, la aparición de los piratas tuvo tanto éxito que se integraron por completo en la serie Astérix. También aparecieron tanto en la película de animación de 1968 Astérix y Cleopatra como en la película de acción real de 2002 Astérix y Obélix: Misión Cleopatra, así como en otras tres animaciones: Astérix en Gran Bretaña, Astérix conquista América y Astérix y los vikingos.

La parodia tiene su origen en el hecho de que Jean-Michel Charlier había trabajado con los autores de Astérix, René Goscinny y Albert Uderzo, en la fundación de la revista franco-belga de cómics Pilote en 1959. Esta revista fue el vehículo de lanzamiento tanto de Astérix como de Barbarroja.

Aunque en varios países de Europa continental Barbarroja es una serie de cómic popular por derecho propio, la popularidad de los piratas de Astérix es una de las pocas ocasiones en que las figuras de parodia han eclipsado a sus originales.

Las aventuras de Barbarroja se desarrollan principalmente en el período comprendido entre 1715 y 1750. El personaje de Barbarroja se basó en varios piratas históricos, como el francés Robert Surcouf (1773-1827), ya que Charlier & Hubinon creó tres cómics sobre él entre 1949 y 1952, y estas historias serían más tarde la base de esta serie. También se utilizan historias sobre el almirante turco Hayreddin Barbarroja (1483-1546), cuyo nombre italiano Barbarroja significa "Barbarroja". Partes de su cruel apariencia podrían estar basadas en el famoso Barbarroja, activo en el mar Caribe, y su fama y éxitos en la serie se asemejan a los de Bartholomew Roberts, quien conquistó con éxito más de 450 barcos.

Mucho de lo que sucede en las historias se basa en hechos reales:

• En el primer álbum, conseguimos conocer la Viceroyalty de Nueva España que consiste en los territorios del Imperio Español en el Nuevo Mundo (América del Norte, Centroamérica y el Caribe). En el siglo XVIII, los españoles a menudo estaban en guerra con los británicos, franceses y holandeses.
• El álbum La marca del rey tiene lugar en el Mar Mediterráneo, donde los esclavos galeras fueron marcados con los franceses "Fleur de lis"Símbolo, usando una estaca caliente. Este álbum también contó con piratas Barbary.
• El barco fantasma " Isla del hombre muerto presentó el tesoro (ficticio) del pirata histórico Henry Morgan.
• La emboscada española muestra la corte del virrey español en Cartagena.
• La carta de Marque y Reprisal explica la diferencia entre un pirata y un privado.
• Los álbumes 16 a 19 tratan con el Imperio Otomano, incluyendo Estambul y Argel.
  • El clímax del disco 19 se basó en el Bombardment de Argel.
• Álbumes 21, 22 y 23 tratan con los aztecas: Aunque su civilización fue borrada por los españoles en aproximadamente 1520, Redbeard encuentra una ciudad oculta en la selva de Yucatán con sus últimos descendientes vivos.
• Los álbumes 26, 27 y 28 describen batallas entre los franceses y británicos en el Océano Índico, especialmente entre el gobernador francés Joseph François Dupleix y el británico Robert Clive. También se menciona el Imperio Maratha, con su fortaleza de la isla Suvarnadurg.
  • Album 28 también cuenta con la hija ficticia del pirata histórico Olivier Levasseur.
• Album 33 menciona el "Punchao": un gran sundisk dorado de un templo Inti, que finalmente se encuentra en Machu Picchu.

Sin embargo, a partir del álbum n.° 31, The War Of The Pirates (1997), comienzan a aparecer errores históricos. El escritor Jean Ollivier incluye a Henry Morgan en la serie como un personaje vivo, convirtiéndose en el nuevo gobernador de Jamaica. Pero el verdadero Morgan murió en 1688, y la primera aventura de Redbeard (álbum n.° 1) tiene lugar en 1715; de hecho, en el álbum n.° 7, The Ghost Ship (1966), se menciona a Morgan como muerto. En álbumes posteriores del escritor Christian Perrissin y el artista Marc Bourgne, el personaje de Redbeard también cambia drásticamente. Se vuelve más codicioso, su amor por Eric parece desvanecerse, parece no tener más honor y se involucra románticamente con una chica, pero finalmente le dispara en el brazo (que luego debe ser amputado). Ninguno de estos rasgos de carácter se puede encontrar en ninguno de los álbumes anteriores.

Se mencionan o visitan los territorios franceses de ultramar en el Nuevo Mundo, entre ellos Fort-de-France, Île de la Tortue, Nueva Orleans, Saint Croix, Port-au-Prince, Bourbon, Pondichéry y Fort Dauphin. Lo mismo se aplica a sus homólogos españoles, como Cartagena, Veracruz, Mérida, Puerto Bello, Panamá y Cuzco, y los territorios británicos Barbuda, Barbados, Gran Caimán, Kingston, Jaffna y Saint-Augustin.

* ^ Capítulo inédito, también contiene dos breves historias precuelas:
*El oro del San Cristóbal
*La cobra

Después de la inesperada muerte de Victor Hubinon en 1979, Jijé (Joseph Gillain) tomó el relevo. Pero cuando él también murió, la serie estuvo a punto de terminar, ya que Jean-Michel Charlier creía que nadie podría tomar el relevo. Sin embargo, finalmente logró encontrar no uno, sino dos artistas: Christian Gaty y Patrice Pellerin. Como escribió Charlier en el libro "Urban In Jamaica" (1987): "¿Por qué no tener dos artistas diferentes? Si James Bond puede ser interpretado por actores diferentes, también Redbeard". El propio Charlier murió en 1989. La serie fue continuada por Jean Ollivier y Gaty en 1991, con el añadido: "Las nuevas aventuras", pero en 1999, el título volvió a cambiar a simplemente 'Redbeard'.

En 2006, la editorial Dargaud anunció el fin de la serie, ya que ya no resultaría atractiva para los jóvenes, que eran el público objetivo original. El artista Marc Bourgne cree que la serie volverá en algún momento en el futuro.

En 2019, Dargaud anunció las nuevas aventuras de Barbarroja: el Demonio del Caribe vuelve finalmente a la pluma de Jean-Charles Kraehn y los pinceles de Stefano Carloni. El nuevo volumen se publicará en 2020.

Desde 1996 existe también una serie spin-off, llamada Los años de juventud de Barbarroja, creada por autores diferentes a la serie principal: el guión es de Christian Perrissin y el artista es Daniel Redondo.

Estas historias tratan de la juventud de Barbarroja antes de convertirse en pirata y de cómo decidió convertirse en uno. Su nombre es Jean-Baptiste Cornic, un sirviente del rey francés. También se explica cómo perdió su ojo.

• Los Hermanos de la Costa (1996)
• El Pit León (1997)
• El duelo de los capitanes (1998)
• La isla del diablo rojo (1999)
• Los Mutineers de Port Royal (2001)

En 1997 se estrenó la serie de animación Barbe-Rouge, de la francesa TF1 y la italiana RAI. Esta serie consta de veintiséis episodios de 24 minutos cada uno. También se emitió en Inglaterra, Irlanda, Zimbabue y Canadá (como el "Capitán Barba Roja"), Polonia (como "Rudobrody"), Noruega (como "Kaptein Rødskjegg"), Italia (como "Barbarroja") y Grecia (como "Κοκκινογένης Πειρατής"). Los episodios fueron escritos por Jean Cubaud, con animación de Pasquale Moreau y Thibault Deschamps de PRH Création Images. En 2005 se lanzó en Francia un DVD con cinco episodios de la serie animada Barba Roja (Barbe-Rouge). Teletoon transmitió el programa en Canadá durante 1998.

• L'integrale Barbe-Rouge (en francés)
• Barbe-Rouge en bedetheque.com (en francés)