Bandera de Gales

La bandera de Gales (galés: Baner Cymru o Y Ddraig Goch, que significa 'el dragón rojo') consiste en un dragón rojo que pasa sobre un campo verde y blanco. Como ocurre con muchos cargos heráldicos, la representación exacta del dragón no está estandarizada por ley y existen muchas representaciones. No está representado en la bandera de la Unión.

El dragón rojo de Gales personifica la valentía de la nación galesa. Vortigern (galés: Gwrtheyrn), rey de los británicos celtas de Powys, es interrumpido mientras intenta construir un fuerte en Dinas Emrys. Merlín/Ambrosius (galés: Myrddin) le dice que desenterre dos dragones debajo del castillo. Descubre un dragón rojo que representa a los celtas británicos (ahora galeses) y un dragón blanco que representa a los anglosajones (ahora ingleses). Merlín/Ambrosius profetiza que los celtas británicos recuperarán la isla y empujarán a los anglosajones de regreso al mar.

Como emblema, el dragón rojo de Gales se ha utilizado desde el reinado de Cadwaladr, rey de Gwynedd, alrededor del año 655 d.C. El dragón rojo de Gales se describe a menudo como el "Dragón Rojo de Cadwaladr" Por esta razón. Historia Brittonum fue escrita alrededor del año 828, y en ese momento el dragón ya no era solo un símbolo militar, sino que estaba asociado con un libertador venidero de los sajones y, por primera vez, como un símbolo de independencia. También es la primera vez que se verifica que el color del dragón sea rojo. Sin embargo, es posible que exista una atribución más antigua del rojo al color del dragón en Y Gododdin. La historia de Lludd a Llefelys en el Mabinogion resuelve el asunto, estableciendo firmemente que el dragón rojo de los celtas británicos se opone al dragón blanco de los sajones. Enrique VII añadió los colores Tudor verde y blanco en la batalla de Bosworth en 1485, después de lo cual fue llevado con gran pompa a la catedral de San Pablo y se le añadió un dragón como soporte de las armas reales Tudor.

Fue reconocida oficialmente como la bandera nacional de Gales en 1959. Varias ciudades incluyen un dragón en el diseño de su bandera, incluida Cardiff, la capital de Gales.

Simbolismo

Historia Brittonum se escribió c. 828, y en ese momento el dragón ya no era solo un símbolo militar pero asociado con un próximo libertador de los sajones y, por primera vez, como símbolo de independencia. También es la primera vez que se verifica que el color del dragón sea rojo. Sin embargo, es posible que exista una atribución más antigua del rojo al color del dragón en Y Gododdin. La historia de Lludd a Llefelys en el Mabinogion resuelve el asunto, estableciendo firmemente que el dragón rojo de los celtas británicos se opone al dragón blanco de los sajones.

El dragón de Gales fue utilizado por numerosos gobernantes galeses como herramienta de propaganda; Para retratar sus vínculos con la leyenda artúrica, el título dado a dichos gobernantes es Y Mab Darogan (El Hijo profetizado). El término galés draig, 'dragón' se usó para referirse a líderes galeses, incluidos Owain Gwynedd, Llywelyn ap Gruffudd (Llywelyn el último) y "el dragón" Owain Glyndŵr. Cynddelw Brydydd Mawr, un poeta de la corte de Owain Gwynedd, se refiere a él en una elegía, personificándolo como "El dragón dorado de las águilas de Snowdonia".

Enrique VII reconoció al dragón rojo durante su bendición en la Catedral de San Pablo tras su victoria en Bosworth Field bajo el reino de 'Inglaterra y Gales' en 1485; el Reino Unido no volvería a reconocer el estatus oficial de la bandera hasta 1959, a pesar de que el dragón fue utilizado por los británicos celtas romanizados desde al menos la caída del imperio romano en el siglo VI d.C.

Historia

Cadwaladr

Como emblema, el dragón rojo de Gales se ha utilizado desde el reinado de Cadwaladr, rey de Gwynedd, alrededor del año 655 d.C. El dragón rojo galés a menudo se describe como el "Dragón Rojo de Cadwaladr" Por esta razón. Los poemas posteriores de Taliesin hacen referencia al regreso de Cadwaladr (r. alrededor de 655 a 682) y la próxima liberación sajona. Sin embargo, estos son quizás tan antiguos como finales del siglo VII y hablan del draig ffaw ffyst gychwyned.

Reino de Gwynedd

The Senior line of the House of Aberffraw descended from Prince Llywelyn the Great in patrilineal succession and became extinct on the death of Owain Lawgoch in 1378.

Owain Glyndŵr

En 1400, Owain Glyndŵr levantó el estandarte del dragón durante sus revueltas contra la ocupación de Gales por la corona inglesa. El banner de Owain conocido como Y Ddraig Aur ('El Dragón Dorado') se elevó sobre Caernarfon durante la batalla de Tuthill en 1401 contra los ingleses. La bandera tiene orígenes antiguos, Glyndŵr eligió enarbolar el estandarte de un dragón dorado sobre fondo blanco, el estándar tradicional.

Enrique VII

En 1485, el vínculo más significativo entre el símbolo del dragón rojo y Gales se produjo cuando Enrique Tudor voló el dragón rojo de Cadwaladr durante su invasión de Inglaterra. Enrique era de ascendencia galesa y, tras abandonar Francia con un ejército de 2.000 hombres, desembarcó en Milford Haven el 7 de agosto. Aprovechó su ascendencia galesa para reunir apoyo y lograr un paso seguro a través de Gales. Enrique se enfrentó a Ricardo III y luchó en la batalla de Bosworth Field, y con la victoria tomó el trono inglés. Después de la batalla, Enrique llevó el estandarte del dragón rojo a la catedral de San Pablo, y más tarde se añadió a la bandera la librea Tudor de color verde y blanco.

Bandera moderna

En 1807, el dragón rojo sobre una montura verde fue adoptado como Insignia Real de Gales, y el 11 de marzo de 1953 el lema Y Ddraig Se agregó goch ddyry cychwyn ('El dragón rojo da impulso' o 'El dragón rojo abre el camino'), una línea del poema de Deio ab Ieuan Du. La insignia era la base de una bandera de Gales en la que estaba colocada sobre un bicolor horizontal blanco y verde. Sin embargo, la bandera fue objeto de burla, tanto porque la cola apuntaba hacia abajo en algunas iteraciones como porque el lema era un potencial doble sentido, utilizado en el poema original para aludir al pene de un toro copulando. En 1959, el uso gubernamental de esta bandera se abandonó en favor de la bandera actual a instancias de Gorsedd of Bards. Hoy en día se puede ver la bandera ondeando en Senedd en Cardiff, y de los edificios del gobierno de Gales.

En 2017, el Consorcio Unicode aprobó la compatibilidad con emojis para la bandera de Gales tras una propuesta de Jeremy Burge de Emojipedia y Owen Williams de BBC Wales en 2016. Esto se añadió a las principales plataformas de teléfonos inteligentes junto con las banderas de Inglaterra y Escocia en el mismo año. Antes de esta actualización, The Telegraph informó que los usuarios habían "pudo enviar emojis de la bandera de la Unión, pero no de las naciones individuales".

• 

  Bandera de Gales del Marshal de 1919

• 

  Variante que representa al dragón en un monte verde

• 

  Bandera de 1953-1959, que representa la Real Insignia de Gales después de su aumento de honor.

• 

  Bandera de Y Wladfa

• 

  El dragón rojo en la cola de un avión Air Wales ATR 42.

Otras banderas

Bandera de San David

La bandera de San David, una cruz amarilla sobre un campo negro, se utiliza en el emblema de la Diócesis de St Davids y ondea el día de San David. En los últimos tiempos la bandera ha sido adoptada como símbolo del nacionalismo galés. Algunas organizaciones, como el Partido Cristiano, utilizan esta bandera en lugar de Y Ddraig Goch, citando su descontento con la actual bandera.

Alférez del gobierno

En 2017 se concedió una insignia para su uso a bordo de barcos utilizados por el gobierno de Gales, como las lanchas patrulleras de la División de Marina y Pesca.

En la cultura popular

La bandera de Gales ha sido utilizada por quienes se dedican a las artes, los deportes y los negocios para mostrar un sentido de patriotismo o reconocimiento hacia Gales. Durante la Copa Mundial de Rugby de 1999, que se celebró en Gales, la ceremonia de apertura utilizó el motivo del dragón varias veces, aunque lo más memorable fue que la bandera fue usada en un vestido de la cantante galesa Shirley Bassey.

Otros músicos que han usado la bandera incluyen a Nicky Wire de Manic Street Preachers, que a menudo coloca la bandera de Gales sobre los amplificadores cuando toca en vivo, y Cerys Matthews, que ha usado la imagen en su ropa, mientras que la cantante clásica Katherine Jenkins ha llevó la bandera al escenario durante presentaciones en vivo.

El álbum Radio K.A.O.S. (1987) del ex bajista de Pink Floyd, Roger Waters, sigue la historia de un joven galés discapacitado, afincado en California, que regularmente expresa nostalgia y esperanza de regresar a su país de origen. El coro de "Sunset Strip" utiliza las imágenes de la bandera de Gales para enfatizar aún más esto:

Y me siento en el cañón con mi espalda al mar
Hay un dragón rojo sangre en un campo verde
Llámame de nuevo, de vuelta a las colinas negras.

En 2018, la bandera hizo una aparición inesperada en Black Panther, durante una escena ambientada en las Naciones Unidas. La bandera se muestra junto a las de naciones soberanas independientes, lo que lleva a especular que Gales es una nación independiente en el Universo Cinematográfico de Marvel. La escena generó comentarios y discusiones, incluso por parte del gobierno de Gales y Plaid Cymru.