Banana Yoshimoto

Banana Yoshimoto (吉本 ばなな , Yoshimoto Banana, nacido el 24 de julio de 1964) es el seudónimo del japonés escritor Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子, Yoshimoto Mahoko). De 2002 a 2015, escribió su nombre en hiragana (よしもと ばなな).

Biografía

Yoshimoto nació en Tokio el 24 de julio de 1964 y creció en una familia liberal. Su padre fue el poeta y crítico Takaaki Yoshimoto, y su hermana, Haruno Yoiko, es una conocida caricaturista en Japón.

Yoshimoto se graduó en la Facultad de Arte de la Universidad de Nihon con especialización en literatura. Mientras estuvo allí, adoptó el seudónimo "Banana", por su amor por las flores de plátano, un nombre que reconoce como "lindo" y "intencionadamente andrógino"

Yoshimoto mantiene su vida personal en secreto y revela poco sobre su esposo, practicante certificado de rolfing, Hiroyoshi Tahata, o su hijo (nacido en 2003). Cada día dedica media hora a escribir en su computadora y dice: "Tiendo a sentirme culpable porque escribo estas historias casi por diversión". Entre 2008 y 2010, mantuvo un diario en línea para fans de habla inglesa.

Carrera de escritor

Yoshimoto comenzó su carrera como escritora mientras trabajaba como camarera en el restaurante de un club de golf, en 1987.

Su obra debut, Kitchen (1988), tuvo más de 60 impresiones sólo en Japón. Ha habido dos adaptaciones cinematográficas: una película para televisión japonesa y una versión más difundida titulada Wo ai chu fang, producida en Hong Kong por Ho Yim en 1997.

En noviembre de 1987, Yoshimoto ganó el sexto premio Kaien de escritores noveles por Cocina; en 1988, la novela fue nominada al Premio Mishima Yukio y en 1989 recibió el 39º Premio de Fomento del Arte para Nuevos Artistas del Ministro de Educación. En 1988 (enero), también ganó el 16º Premio Izumi Kyōka de Literatura, por la novela Moonlight Shadow, que se incluye en la mayoría de las ediciones de Kitchen.

Did you mean:

Another one of her novels, Goodbye Tsugumi (1989), received mixed reviews but was made into a 1990 movie directed by Jun Ichikawa.

Publicaciones

Sus obras incluyen doce novelas y siete colecciones de ensayos (incluidos Pineapple Pudding y Song From Banana) que en conjunto han vendido más de seis millones de copias en todo el mundo. Sus temas incluyen el amor y la amistad, el poder del hogar y la familia y el efecto de la pérdida en el espíritu humano.

En 1998, escribió el prólogo de la edición italiana del libro Ryuichi Sakamoto. Conversazioni del musicólogo Massimo Milano.

En 2013, Yoshimoto escribió la novela serializada Shall We Love? (僕たち、恋愛しようか?), para la revista femenina Anan, con El cantante y actor Lee Seung-gi como personaje central. La novela romántica fue la primera de sus obras que presentó a un cantante coreano como personaje central.

Estilo de escritura

Did you mean:

Yoshimoto says that her two main themes are "the exhaustion of young Japanese in contemporary Japan " and "the way in which terrible experiences shape a person 's life".

Sus obras describen los problemas que enfrentan los jóvenes, el existencialismo urbano y los adolescentes atrapados entre la imaginación y la realidad. Sus obras están dirigidas no sólo a los jóvenes y rebeldes, sino también a los adultos que todavía son jóvenes de corazón. Los personajes, escenarios y títulos de Yoshimoto tienen un enfoque moderno y americano, pero el núcleo es japonés. Se dirige a los lectores de una manera personal y amigable, con calidez y absoluta inocencia, escribiendo sobre cosas simples como el chirrido de los pisos de madera o el agradable olor de la comida. La comida y los sueños son temas recurrentes en su obra que a menudo se asocian con recuerdos y emociones. Yoshimoto admite que la mayor parte de su inspiración artística proviene de sus propios sueños y que le gustaría estar siempre durmiendo y viviendo una vida llena de sueños.

Nombró al autor estadounidense Stephen King como una de sus primeras influencias importantes y se inspiró en sus historias que no eran de terror. A medida que avanzaba su escritura, Truman Capote e Isaac Bashevis Singer la influenciaron aún más. También la artista de manga Yumiko Ōshima fue una inspiración.

Premios

En 1987, Yoshimoto ganó el premio Kaien a escritores noveles por Kitchen. En 1988 recibió el 16º Premio Izumi Kyōka de Literatura por Moonlight Shadow. Al año siguiente, obtuvo dos galardones más: el 39º Premio de Fomento del Arte para Nuevos Artistas del Ministro de Educación (para el año fiscal de 1988), por Cocina y Utakata/Sanctuary. , y el 2º Premio Yamamoto Shūgorō, por Adiós Tsugumi. En 1995, ganó el quinto premio Murasaki Shikibu por Amrita, su primera novela de larga duración. Y en 2000 recibió el X Premio Literario Bunkamura Deux Magots, por Furin to Nambei, una colección de cuentos ambientados en América del Sur.

Fuera de Japón, ha recibido premios en Italia: el Premio Literario Scanno en 1993, el Premio Literario Fendissime en 1996, el Premio Literario Maschera d'Argento en 1999 y el Premio Capri en 2011.

El lago fue nominado para el Premio Literario Hombre Asiático 2011.