Baile de graduación

Baile de graduación es un ballet en un acto coreografiado por David Lichine con música compuesta por Johann Strauss II y arreglado por Antal Doráti. Con un guión ideado por Lichine y con escenografía y vestuario diseñados por Alexandre Benois, fue presentado por primera vez por el Original Ballet Russe en el Theatre Royal, Sydney, Australia, el 1 de marzo de 1940.

El ballet se desarrolla en una elegante escuela vienesa de fin de estudios para niñas durante la década de 1840. La directora ha invitado a las cadetes de la academia militar de la ciudad a asistir a un baile para celebrar la graduación de la clase superior. Las chicas de último y último año han planeado una serie de divertissements como entretenimiento de la noche y están muy emocionadas por el evento. Se producen coqueteos, bailes exuberantes y un romance secreto.

Además de la pareja principal, el baile de graduación requirió un gran elenco de solistas y bailarines del cuerpo de baile. La directora fue interpretada, en travestía, por Borislav Runanine, un bailarín de personajes de la compañía. El viejo general, a la cabeza del pelotón de cadetes, fue interpretado por Igor Schwezoff. Como bailarina principal, Tatiana Riabouchinska fue la líder de un grupo de chicas jóvenes en un papel a veces conocido como la chica romántica o la chica buena, y una de su grupo, Tatiana Leskova, asumió el papel destacado de la chica de la coleta, una chica poco femenina a veces llamada la chica traviesa. David Lichine bailó el papel principal masculino como el tímido líder de los cadetes jóvenes en un papel a veces conocido como el primer cadete o el cadete tímido.

En los divertissements, Riabouchinska ejerció de maestra de ceremonias, presentando a los intérpretes de los siguientes números:

• "El Drummer": un solo para Nicholas Orloff
• "La Sylphide y el escocés": pas de deux para Natasha Sobinova y Paul Petroff
• "Dance-Step Competition": un dueto para Alexandra Denisova y Geneviève Moulin
• "Matemática e Historia Natural Lección": un trío para Helene Lineva como profesora de Matemáticas, María Azrova como profesora de Historia Natural, y Marina Svetlova como su desafortunada alumno, el Estudiante
• "Perpetuum Mobile": a pas de deux para Riabouchinska y Lichine

El telón se abre y revela un salón formal. Pronto, grupos de chicas de primer y segundo año entran para inspeccionar el lugar y comienzan con entusiasmo a prepararse para el baile. La directora llega para asegurarse de que todo esté en orden. El viejo general llega, liderando un pelotón de cadetes. Al principio, los cadetes y las chicas son tímidos y se mantienen separados, pero la chica de las coletas rompe el hielo y los jóvenes pronto comienzan a bailar entre ellos. La maestra de ceremonias presenta los divertissements, que son interrumpidos por un "baile improvisado" de la chica de las coletas. Cuando el entretenimiento ha terminado, la directora envía a sus estudiantes y a los cadetes fuera del escenario para cenar.

Mientras ellos están fuera, la directora y el viejo general bailan una "Mazurka Flirtation", revelando su atracción. Los jóvenes entran y se alegran de encontrar a la pareja de ancianos abrazándose. Todos bailan un alegre galope, llevando la noche a un gran final. El baile termina. Todos se van. Después de que el salón de baile se vacía, la chica de la coleta y uno de los cadetes jóvenes vuelven a entrar a escondidas para verse de nuevo. El viejo general y la directora también han vuelto a entrar para verse, pero su cita se arruina cuando ven a la joven pareja. Entonces, el cadete es sacado de la oreja y la chica de la coleta es azotada fuera del escenario. El telón se cierra.

Durante el desarrollo del guión para el Baile de graduación en 1939-40, David Lichine trabajó en estrecha colaboración con el director musical Antal Doráti y el diseñador Alexandre Benois. Doráti creó la partitura para el ballet seleccionando algunas obras menos conocidas de Johann Strauss II y tejiéndolas en una secuencia coherente. Entre ellas se encontraban:

• "Aceleration Waltz", Op. 234 (Opening)
• "Tritsch-Tratsch-Polka", Op. 214
• "Perpetuum Mobile", Op. 257
• "Flugschriften" ('Pamphlets') Waltz, Op. 300 (waltz of the cadets and the girls)
• "Feuilleton Walzer", Op. 293 (Diferenciación de las niñas de cola)
• "Auf der Jagd", Op. 373
• "Feenmarchen", Op. 312 (Sylphide y el escocés)
• "Express", Op. 311 (Finale)
• "Kammerball-Polka", Op. 230 (Finale)
• "Une Bagatelle", Op. 187 (Mazurka Flirtation)
• y varias polkas y galops fusionados para el acompañamiento al grand ballabile.

El propio Doráti dirigió la orquesta en el estreno.

Benois, que diseñó el decorado del salón de baile formal y los coloridos trajes, ofreció a Lichine muchas opciones, produciendo diseños para varios personajes que fueron descartados antes de la versión final del escenario. Sus trajes para las chicas jóvenes eran vestidos blancos con delantales azules, para las chicas mayores vestidos de fiesta sencillos en colores pastel, y para los cadetes pantalones blancos y chaquetas militares azules con fajas blancas sobre los hombros. El viejo general estaba vestido con un uniforme rojo y blanco con galones dorados, y la directora llevaba un vestido de matrona en tonos de marrón. En los divertissements, el tamborilero llevaba un uniforme de gala, la sílfide un tutú romántico y el escocés un kilt.

El 2 de marzo de 1940, el Sydney Morning Herald informó que la primera función de Baile de graduación recibió veinticinco ovaciones. Había sido un éxito inmediato. Durante la presentación en Sydney y en la gira australiana posterior, se representó más de sesenta veces. La primera vez en los Estados Unidos fue presentada por el Original Ballet Russe en el 51st Street Theatre de la ciudad de Nueva York el 6 de noviembre de 1940, con Riabouchinska y Lichine en sus papeles originales.

Después de la gira australiana, se produjeron algunos cambios en los divertimentos. La "Lección de matemáticas e historia natural" se abandonó y "Perpetuum Mobile", que originalmente consistía en un número de circo para Riabouchinska y Lichine, fue reemplazado por una nueva coreografía para las mismas bailarinas y dos de las chicas jóvenes. Además, en las reposiciones de la obra, la coreografía original e innovadora de Lichine para la "Competencia de pasos de baile", que consistía en fouettés en tournant simples y dobles combinadas con piruetas en actitud, á la seconde y en arabesque, con diferentes posiciones de los brazos, se cambiaba generalmente por series menos desafiantes y menos interesantes de fouettés simples, con un doble ocasional según el capricho y la capacidad del bailarín.

El baile de graduación se convirtió en una obra emblemática del Ballet Ruso Original y se representó en innumerables ocasiones. A lo largo de los años, muchas compañías de todo el mundo la han bailado, entre ellas el American Ballet Theatre, el Australian Ballet, el Ballet della Teatro alla Scala, el Ballet Nacional de Cuba, el Borovansky Ballet, la Companhia Nacional de Bailado, Les Grands Ballets Canadiens, el London Festival Ballet, el Polski Balet Narodowy, el Royal Danish Ballet y numerosas compañías regionales asociadas a escuelas y academias de ballet.

• YouTube: Ballet de Graduación, Teatro Metropolitano de Ballet, Alpharetta, Georgia. Extracto de una producción estudiantil.
• YouTube: Buena variación de chicas. Graduación Ball. Ksenia Ovsyanick en 2007 final de año de la Escuela Nacional de Ballet Inglés, Londres.
• YouTube: O Baile dos Cadetes, Companhia Nacional de Bailado, Lisboa. Tomislav Petranovic en solitario "El Drummer".
• YouTube: Graduation Ball: Sylph Variation. Estudiantes de la Escuela Barbara Sandonato de Ballet, Filadelfia, abril de 2011.
• YouTube: variación de chica traviesa. Graduación Ball. Nancy Osbaldeston como la chica pigtail en "Danse Impromptu" en 2007 final de año de la Escuela Nacional de Ballet Inglés, Londres.
• YouTube: Bola de graduación, subida por Laurieanne Justine, 2007. "Perpetuum Mobile", un rendimiento estudiantil.