Bahurim

Bahurim (etimología incierta) era un pueblo mencionado en la Biblia hebrea al este de Jerusalén, en el camino hacia el valle del Jordán, cerca del Monte de los Olivos.

Referencias bíblicas

Bahurim es el lugar donde Palti, hijo de Lais, regresó mientras lloraba por su esposa, Mical, cuando ella fue devuelta a su primer marido, el rey David.

También se menciona durante la huida de David de Absalón:

Cuando el rey David vino a Bahurim, salió un hombre de la familia de la casa de Saúl, cuyo nombre era Simei, hijo de Gera; y como él vino, maldijo continuamente. Y echó piedras á David, y á todos los siervos del rey David; y todo el pueblo y todos los valientes estaban á su diestra y á su izquierda. Y Shimei dijo como maldijo: "Begone, abeced, hombre de sangre, hombre inútil! El Señor ha vengado sobre vosotros toda la sangre de la casa de Saúl, en cuyo lugar habéis reinado; y el Señor ha entregado el reino en mano de vuestro hijo Absalón. Mira, tu ruina está sobre ti, porque eres un hombre de sangre." -- (2 Samuel 16:5-8 RSV)

Aquí también se escondieron los cohanim Jonatán y Ahimaas (2 Samuel 17:18).

Azmavet, uno de los héroes de David, también se menciona como nativo de Bahurim (2 Samuel 23:31; 1 Crónicas 11:33).

Identificación

Una tradición judía en el Targum identifica a Bahurim con Almon (Josué 21:18), más tarde llamado Almît, a unas 4 millas al N.E. de Jerusalén, y una milla más allá de Anatot (Anâta). También se ha identificado con Râs et-Tumein, al noreste del Monte de los Olivos. Râs et-Tumein se encuentra en 1744.1333 (coordenadas de la cuadrícula de Palestina). Sin embargo, parece más probable que Bahurim estuviera ubicado en un lugar conocido como Barruka, ubicado en 1750.1318 (coordenadas de la cuadrícula palestina), lo que desconecta a Ras et Tmim de la identificación con Nob.

El arqueólogo y geógrafo histórico francés Victor Guérin identificó el sitio Bahurim con Abu Dis, una aldea a 3 km al sureste de Jerusalén, antes de que los suburbios de Jerusalén comenzaran a expandirse. El pueblo, sostiene, sufrió una metamorfosis con el cambio de nombre; el nombre evolucionó de Būrīs, o Wadīs según otra versión, hasta lo que es hoy. Según Zohar Amar, el nombre se remonta, etimológicamente, a su pronunciación griega anterior Baoureis (Baoureim) (con la ausencia de la fricativa faríngea sorda " chet", que tiene un ligero sonido aspirado en hebreo, pero no existe en la pronunciación griega).