Axel Olrik

Axel Olrik, de la publicación póstuma de su Nogle grundsætninger para sagnforskning

Axel Olrik (3 de julio de 1864 - 17 de febrero de 1917) fue un folclorista y estudioso de la historiografía medieval danés, y pionero en el estudio metódico de la narrativa oral.

Olrik nació en Frederiksberg, hijo del artista Henrik Olrik. La artista Dagmar Olrik, el juez Eyvind Olrik, el historiador Hans Olrik y el historiador cultural Jørgen Olrik eran hermanos suyos.

Carrera

Olrik comenzó sus estudios en la Universidad de Copenhague en 1881. En 1886, ganó la medalla de oro de la universidad por un ensayo sobre la edad de los poemas eddicos; recibió su Maestría en Filología Nórdica en 1887 y su Ph.D. en 1892. Al año siguiente, se convirtió en docente privado en la universidad. El 1 de abril de 1896 se le otorgó un puesto temporal en el folclore escandinavo, que el 9 de abril de 1913 se convirtió en una cátedra extraordinaria. Aparte de un período en Kristiania (ahora Oslo) en 1892 estudiando con Moltke Moe, pasó toda su carrera en la Universidad de Copenhague.

Trabajo académico

Axel Olrik (izquierda) con sus hermanos Eyvind y Hans, fotografía de Ludvig Grundtvig

Folklore

Cuando era estudiante, Olrik pronto estuvo bajo la influencia de Svend Grundtvig, y hasta la muerte de este último en 1883, fue tratado casi como un hijo. Por lo tanto, su primer trabajo académico importante fue una continuación del trabajo de Grundtvig sobre las baladas danesas; con Danske Ridderviser (1898–1919) continuó la publicación de Danmarks gamle Folkeviser, que a su vez fue continuada después de su propia muerte por su alumno Hakon Grüner-Nielsen. Olrik pudo dibujar más que Grundtvig en el material oral recopilado; en 1888-1889 él mismo hizo un trabajo de campo recopilando canciones populares.

Grundtvig había amalgamado lo que consideraba características útiles de varias versiones de una canción popular o balada para producir un todo largo y complejo; Olrik, por el contrario, buscó rastrear la historia de los textos orales hasta los originales simples. Publicó varios estudios de muestra en Danske Studier, la revista que cofundó con Marius Kristensen en 1904, y entre 1899 y 1909, con Ida Falbe-Hansen, publicó una colección de textos reconstruidos, Danske Folkeviser i Udvalg; en 1899-1904 se publicó una edición con arreglos melódicos de Thomas Laub. Estos fueron muy populares y se tradujeron al alemán y al inglés.

Además de Danske Studier, Olrik junto con Henning Frederik Feilberg y H. O. Lange fundaron el archivo de folclore danés (Dansk Folkemindesamling) y fue su primer presidente. También fue el primer presidente de Danmarks Folkeminder, una asociación fundada en 1908, y estableció sus comités para el estudio del material folclórico y de los topónimos, que ahora son institutos de investigación en la Universidad de Copenhague. Además, con Kaarle Krohn y C. W. von Sydow, cofundó la organización internacional de Folklore Fellows en 1907 y el primer número de Folklore Fellows' Communications, de la que fue coeditor desde sus inicios en 1910, consiste en un relato suyo del archivo de folclore danés. A su muerte, su cátedra y con ella los estudios de folclore en la Universidad de Copenhague llegaron a su fin; el campo solo se revivió en 1961.

Historiografía y cultura medieval

El doctorado de Olrik. disertación, Forsøg på en tvedeling af kilderne til Sakses oldhistorie ("Intentos de una división en dos partes de las fuentes para la historia de Saxo de los daneses"), estaba en las fuentes de Saxo Grammaticus' Historia latina de los daneses, Gesta Danorum. Basándose en la presencia o ausencia de nombres en nórdico occidental y la familiaridad con la geografía del nórdico occidental y con material de obras históricas islandesas preexistentes, creía que era posible distinguir pasajes en los que Saxo se había basado en fuentes noruegas e islandesas y aquellos en los que había utilizó las tradiciones danesas nativas. Este trabajo lo llevó a la opinión de que las tradiciones religiosas, heroicas e históricas de los diferentes pueblos escandinavos ya se habían separado en la era vikinga, y buscó rastrear los orígenes, el desarrollo y la variación regional de obras y conceptos individuales. Publicó muchos artículos sobre religión escandinava, onomástica y temas relacionados, incluida una interpretación de las imágenes de los Cuernos de Oro de Gallehus que se publicó en 1918, después de su muerte, estudios de Ragnarök y un libro sobre el paganismo escandinavo en la era vikinga., Nordisk Åndsliv i Vikingetid og tidlig Middelalder, todos los cuales fueron revisados y completados por su alumno Hans Ellekilde y publicados en 1926 y 1951 como Nordens Gudeverden.

Narrativa oral

Olrik finalmente desarrolló un sistema para el estudio de la narrativa oral (al que llamó sagn - 'saga'), incluidos los principios para el estudio de las fuentes (desarrollado con Kristian Erslev), una teoría de la transmisión y, lo que es más influyente, una teoría de la forma a la que llamó "leyes épicas". Esto se basó en una idea de Moltke Moe, pero el enfoque de Olrik es estructural, mientras que Moe buscó derivar reglas para el desarrollo histórico de las narrativas. Su obra inconclusa sobre el estudio de la narrativa oral fue publicada póstumamente en 1921 por Ellekilde como Nogle grundsætninger for sagnforskning.

Vida privada

En 1893 se casó con Margrete Sofie Eleonore Hasselquist, quien murió en noviembre de 1911. Murió en Øverød el 17 de febrero de 1917 de neumonía luego de una operación exitosa en su oreja.

Honores

En 1911, Olrik fue nombrado el primer miembro externo de la Academia de Ciencias de Finlandia. En 1914 fue elegido miembro extranjero de la Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos.

Publicaciones seleccionadas

• Kilderne til Sakses oldhistorie: en literaturhistorisk undersøgelse Volumen 1 Forsøg pa en tvedeling af kilderne til Sakses oldhistorie. Copenhague: Wroblewski, 1892 OCLC 163079555. Volumen 2 Sakses oldhistorie, norrøne sagaer og Danske sagn. Copenhague: Wroblewski, 1894 OCLC 791764264 (basado en su tesis)
• (con Ida Falbe-Hansen). Danske Folkeviser i Udvalg2 vols. Copenhague: Gyldendal, 1899, 1909 OCLC 788836874
• Un libro de baladas danesas. Tr. E. M. Smith-Dampier. 1939. Repr. Granger index reprint series. Freeport, Nueva York: Libros para Bibliotecas, 1968. OCLC 296014 (traducción arriba)
• Om Ragnarok. Volumen 1 de Copenhague: Gad, 1902, primera impresión en Årbøger para Nordisk Oldkyndighed og Historie 1902, págs. 157 a 291. OCLC 787545101. Volumen 2 Ragnarokforestillingernes udspring, primero impreso en Danske Studier 1913. OCLC 66588720 2 vols. Copenhague: Gad, 1914. OCLC 3753257
• Danmarks heltedigtning: en oldtidstudie Volumen 1 Rolf Krake og den ældre Skjoldungrackke Copenhague: Gad, 1903 OCLC 312510407. Volumen 2 Starkad den Gamle og den yngre Skjoldungrække. Copenhague: Gad, 1910 OCLC 312510893 (Remanente de 5 volúmenes no completados; notas celebradas en el archivo folclore danés)
• "Episke love i folkedigtningen". Danske Studier, 5 (1908): 69-89 (https://web.archive.org/web/20160309204457/http://danskestudier.dk/materiale/1908.pdf). Olrik expresó las mismas ideas en alemán en ‘Epische Gesetze der Volksdichtung’, Zeitschrift für deutsches Altertum und Deutsche Literatur, 51 (1909), 1–12, que fue traducido al inglés como ‘Epic Laws of Folk Narrative’, en The Study of Folklore, ed. por Alan Dundes (Englewood Cliffs, NJ.
• Nordisk Åndsliv i Vikingetid og tidlig Middelalder. Copenhague: Gyldendal, 1907. OCLC 492626927
• (completo por Hans Lavrids Ellekilde). Nogle grundsætninger para sagnforskning. Danmarks folkeminder 23. Copenhagen: Schønberg, 1921. OCLC 2210807
• Principios para la investigación narrativa oral. El Sr. Kirsten Wolf y Jody Jensen. Estudios folclore en traducción. Bloomington: Universidad de Indiana, 1992. ISBN 9780253341754 (traducción anterior)
• (revisado y completado por Hans Ellekilde). Nordens Gudeverden. Volumen 1 Vætter og helligdomme Copenhague: Gad, 1926. OCLC 492626711 Volumen 2 Årets ring Copenhague: Gad, 1951. OCLC 257695200