Avodá

Avoda, o Avodah (hebreo: עֲבוֹדָה, romanizado: ʿəḇoḏā, lit. 'trabajo, adoración y servicio') significa servir a Dios en el judaísmo y en hebreo moderno puede significar simplemente "trabajo".

En su sentido original y tradicional, avodá se aplicaba a los sacrificios ofrecidos en el Templo de Jerusalén. La palabra también se utilizaba para describir el epítome del rito sacrificial, el complejo y tenso servicio principal del Sumo Sacerdote de Israel en Yom Kippur (el Día de la Expiación). Hoy en día se refiere a una recreación litúrgica de la ceremonia antes mencionada que se recita durante la Mussaf Amidá de Yom Kippur.

En la filosofía jasídica, avodá generalmente se refiere al servicio divino (o adoración). Por ejemplo, es parte del servicio divino servir a Dios con alegría.

Avodá es uno de los dos conceptos que sustentan la ideología del movimiento Bnei Akiva; el otro es la Torá.

En este marco ideológico, la palabra se utilizaba originalmente en un contexto estrictamente agrícola. "Avodá" significaba trabajar en un kibutz. En años más recientes, Bnei Akiva tuvo que redefinir la terminología. Decenas de miles de sus miembros viven actualmente, o planean vivir, en un entorno urbano en Israel y se percibe en general que las necesidades de Israel han evolucionado un poco desde que se fundó Bnei Akiva. Por lo tanto, el movimiento ha redefinido sutilmente Avodá, para significar trabajo que contribuye a la construcción de la tierra de Israel.

• Torah im Derech Eretz