Ávira
Ávvir es un periódico escrito en sami del norte con redacciones o reporteros en Kárášjohka, Guovdageaidnu, Áltá, Girkonjárga y Romsa, Noruega. Actualmente se publica cinco veces por semana, de lunes a viernes, y tiene lectores en todo el país.
Historia
Ávvir se lanzó en 2008 en el Día Nacional Sami (6 de febrero). Fue fundado a través de la fusión de los tabloides rivales en lengua sami del norte, Áššu y Min Áigi. El presidente de Min Áigi, Magne Svineng, declaró que debido a los mayores costos de producción, la fusión de Áššu y Min Áigi era la única manera de satisfacer la necesidad de un periódico diario en lengua sami con amplia distribución. Ávvir mantuvo oficinas editoriales en Kárášjohka y Guovdageaidnu, las sedes respectivas de Min Áigi y Áššu, y su administración está ubicada junto con Altaposten en Alta. El periódico es propiedad de Sami Aviisa AS, que a su vez pertenece en un tercio a Nord Avis AS (propietario de Altaposten), en un tercio a Amedia y en un tercio a propietarios locales.El 5 de marzo de 2017, Ávvir lanzó una edición en línea para llegar mejor a los lectores más jóvenes, así como para ampliar su público lector en las versiones sueca, finlandesa y rusa de Sápmi.En 2016, Ávvir reportó ganancias por 526.475 coronas noruegas. El periódico se financia con publicidad, suscripciones y una subvención del gobierno noruego para medios de comunicación sami. En 2014, para satisfacer la necesidad de medios impresos en sami del norte en Suecia, el Parlamento Sami de Suecia facilitó la operación de Ávvir en el país.El nombre de Ávvir fue propuesto por Láilá Susanne Vars, de Láhpoluoppal, en Guovdageaidnu. La palabra ávvir se traduce al español como «cuidado» o «atención». Se atribuye a este artículo la contribución a la preservación y el desarrollo de la lengua sami del norte.
Editor en jefe
- Ánte Bals 2008-2009
- Sara Beate Nilsdatter Eira, Diciembre 2009 – Julio 2013
- Kari Lisbeth Hermansen, julio 2013–
Circulación
| 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.204 | 1.204 | 1.271 | 1.088 | 1.047 | 1.064 | 1.024 | 966 | 1.031 | 913 | 879 | 861 |
Referencias
- ^ "Ávvir kutter lørdagsavis" [Ávvir corta la edición impresa del sábado] (en noruego). NRK Sápmi. 28 mayo 2018. Retrieved 4 de mayo 2020.
- ^ Josefsen, Eva; Skogerbø, Eli (2013). ¿Una esfera pública indígena? The Media and the 2009 Sámediggi Election Campaign" (PDF). Arctic Review on Law and Politics. 4 (1). doi:10.23865/arctic.v4.39. Retrieved 18 de diciembre 2014.
- ^ "Aviissat ja bládit". Sámi mediat (in Northern Sami). YLE Sámi Radio. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2006. Retrieved 7 de marzo 2008.
- ^ "Ønsker samisk dagsavis velkommen - Både Norske Samers Riksforbund og avisa Ságat ønsker en ny samiskspråklig dagsavis velkommen" [A Sámi daily welcome — Both the Norwegian Sámi Federation and Ságat El periódico da la bienvenida al nuevo diario Sámi language] (en noruego). NRK Sámi Radio. Retrieved 27 de abril 2020.
- ^ Risan, Herdis Lydia (6 de febrero de 2008). "Samisk dagsavis ser dagens lys" [Sámi diariamente ve la luz del día]. Aftenbladet (en noruego). Retrieved 27 de abril 2020.
- ^ "Samiske aviser slås sammen" [Sámi newspapers to merge] (en noruego). NRK Sámi Radio 15 de agosto de 2007. Retrieved 27 de abril 2020.
- ^ Sametingets Mediepolitiska Handlingsprogram — 2012 (Informe) (en sueco). Girona, Suecia: Sametinget. Retrieved 4 de abril 2020.
- ^ Pettersen, Monica Falao (2 de marzo de 2015). "Ávvir lanserer ny nettavis" [Ávvir lanza nuevo periódico en línea]. NRK Sápmi (en noruego). Retrieved 4 de mayo 2020.
- ^ Larsen, Dan Robert (5 de abril de 2017). "Ávvir gikk med overskudd i 2016" [Ávvir gana un beneficio en 2016] (en noruego). NRK Sápmi. Retrieved 4 de mayo 2020.
- ^ Alexandersen, Ruse S.; Sæbbe, Linda Vaeng (1 Septiembre 2014). "Fikk 33 mil i subsidier - gikk likevel med millioner i underskudd" [Got 33 million in subsidies — still went with millions in losses]. Nord24 (en noruego). Tromsø, Norway. Retrieved 4 de mayo 2020.
- ^ "Dagstidningar på samiska och meänkieli ska lättare få presstöd" [Los periódicos en Sámi y Meänkieli deben recibir soporte de prensa más fácilmente] (en sueco). Girona, Suecia: Sametinget. Retrieved 4 de mayo 2020.
- ^ "Ávvir". Base de datos Álgu. Research Institute for the Languages of Finland. Retrieved 7 de marzo 2008.
- ^ Lund, Rolf Edmund (24 de agosto de 2019). "Gratulerer med ti spennende år, Ávvir" [Felicitaciones en diez años emocionantes, Ávvir]. Altaposten (en noruego). Alta (Noruega). Retrieved 4 de mayo 2020.
- ^ "Diez periódicos impresos noruegos más pequeños". MediaNoruega. Retrieved 4 de mayo 2020..
Enlaces externos
- Ávvir (en noruego)