Aut simul stabunt aut simul cadent

El latín brocard aut simul stabunt aut simul cadent (o simul simul para abreviar), que significa que se mantendrán juntos o caerán juntos, se usa en la ley para expresar aquellos casos en los que el final de una determinada situación trae automáticamente el final de una situación determinada. otro, y viceversa.

El primer uso de esta expresión en los medios de comunicación, que la dieron a conocer a los no especialistas, fue en ocasión de una de las primeras crisis entre la Italia fascista y el Vaticano a propósito del Concordato. Se cree que el Papa Pío XI pronunció la sentencia para expresar el hecho de que desafiar el Concordato habría eliminado todo el tratado de Letrán, reabriendo la cuestión romana.

Ley constitucional

En el derecho constitucional contemporáneo, especialmente en las regiones y municipios de Italia, esta expresión se utiliza a menudo para referirse a un mecanismo en el que la renuncia o la muerte del jefe de gobierno provoca la disolución de la legislatura. Esto incluye el caso de la aprobación de una moción de censura, por la cual el legislador sólo puede destituir al jefe de gobierno al precio de su propia disolución.

La disposición simul-simul es típica de los sistemas semiparlamentarios y contrasta con el mecanismo cohabitacional de las repúblicas semipresidencialistas.

Variantes y abreviaturas

• simul stabunt aut simul cadent
• simul stabunt vel simul cadent
• simul stabunt, simul cadent
• simul simul