Aumakuá

En la mitología hawaiana, un ʻaumakua (a menudo escrito aumakua, plural, 'aumākua) es un dios personal o familiar que se originó como un ancestro deificado y que toma formas físicas como vehículos espirituales. Un 'aumakua puede manifestarse como un tiburón, un búho, un pájaro, un pulpo u objetos inanimados como plantas o rocas. La palabra ʻaumakua significa dioses ancestrales y se deriva de las palabras hawaianas au, que significa período de tiempo o era, y makua, que significa padre, generación de padres o antepasado. Los hawaianos creían que los miembros de la familia fallecidos se transformarían en ʻaumakua y cuidarían a sus descendientes con una preocupación amorosa por ellos y, al mismo tiempo, serían jueces y jurado de sus acciones.

`Se creía que los aumakua velaban por sus familias y escuchaban sus palabras, les daban fuerza y orientación, les advertían de la desgracia o el peligro, castigaban a los malhechores y al mismo tiempo recompensaban a las personas dignas con prosperidad en el más allá, y transmitían oraciones de los vivos a los akua (dioses).

El actor nacido en Hawai, Jason Momoa, tiene un tatuaje de media manga en el antebrazo izquierdo que es un tributo al dios de su familia, o aumakua, que es un tiburón. Algunas familias tenían muchos ʻaumākua. La familia de Mary Kawena Pukui tenía al menos cincuenta ʻaumākua conocidos.

Roles de ʻAumākua

ʻAumakua podría dar advertencias de desgracias o peligros venideros, castigos y orientación a sus respectivas ʻohana (familias). ʻAumakua transmitió estos mensajes a los miembros de la familia a través de hōʻike a ka pō (revelación en la noche, sueños), visiones o manifestaciones físicas. Los hawaianos también creían que "solo la sensación persistente de que algo anda mal" era un mensaje enviado por su ʻaumakua.

ʻAumakua también eran protectores de sus familias. Un ejemplo de esto proviene del distrito de Puna en la isla de Hawái, que se compartió con la antropóloga Martha Beckwith: “...esta familia... tenía un ayudante sobrenatural o aumakua que apareció en la forma de un tiburón en particular. Cuando alguno de la familia va a pescar, aparece el tiburón. El aumakua obedece a la voz del hombre. Nombra el pez que quieras y te lo traerá. Esta familia nunca podrá ser ahogada. Si hay tormenta y el barco vuelca, aparece el tiburón y los hombres montan en su lomo”.

Como protectores, ʻaumakua también podía dar fuerza mental o física a los miembros de ʻohana que necesitaban ayuda pero no podían ayudarse a sí mismos, principalmente los keiki (niños), los enfermos y los ancianos.

ʻAumakua también podría castigar a las familias que los ofendieron o disgustaron. Estas ofensas incluían comportamientos como la codicia, la deshonestidad y el robo, romper ʻai kapu (enlace al artículo ʻai kapu), bañarse en piscinas que eran kapu (tabú) y comer la forma física de los ʻaumakua. Los castigos eran a menudo enfermedades en forma de "pistas de diagnóstico", por lo que un ladrón desarrollaría una mano hinchada o un pie dolorido molestaría a un intruso hasta que hiciera una restitución.

ʻAumakua también actuó como juez y jurado después de la muerte de una persona. Tenían el poder de castigar o recompensar el espíritu de la persona dependiendo de si esa persona vivía o no una vida justa, o incluso enviar el espíritu de vuelta al cuerpo si dejaba el cuerpo prematuramente en "muertes aparentes".

Formas físicas

ʻAumākua podría aparecer como:

• ʻalalā - crow
• manō - tiburón
• pueo - una especie de búho corto
• Hee - pulpo
• mea kanu - planta
• pōhaku - rock
• - Lagarto
• Moa wahine - Mud hen
• Puhi - Eel
• . Iole liili" - Pequeños ratones de campo
• Pe #elua - Caterpillars

ʻAumakua pudo asumir Kino lau (muchos cuerpos, muchas formas), lo que significa que podían cambiar de "personas invisibles" y de "personas invisibles" (poʻe o ka pō), animales, plantas y minerales. ʻAumakua como animales también podría habitar plantas que tuvieran características similares o semejanza visual a ese animal. Por ejemplo, ʻaumakua como caballa (ʻōpelu) también se asoció con la planta lobelia (también llamada ʻōpleu) cuyas hojas tienen una forma y un color similares a los del pez.

En los medios

• Los videojuegos de Nintendo Pokémon Sun y Pokémon Moon, que se establecen en un archipiélago ficticio inspirado en la ubicación del mundo real de Hawaii, hacen referencia a diversos aspectos de la cultura hawaiana, incluyendo el 'aumakua. Tapu Koko se llama la deidad guardiana de la isla Melemele y tiene una cáscara similar a una máscara que parece una cabeza de gallo estilizada.
• En la película animada de Disney 2016 Moana, el concepto de la 'aumakua es una inspiración para la transformación de Tala en un rayo manta; el Aumakua se refiere por nombre en obras de arte preproducción.
• En "Ka laina ma ke one" ("Line in the Sand"), un episodio de la séptima temporada de la serie de televisión estadounidense Hawaii Five-O, Kono Kalakaua menciona que la aumakua de su familia es el manō, que la motiva a protegerlos.