Augsburgo

Augsburg (OWGZ-burg, AWGZ-, Alemán: [en] ()escucha); Swabian German: Augschburg) es una ciudad en Swabia, Baviera, Alemania, unos 50 kilómetros (31 millas) al oeste de la capital bávara Munich. Es una ciudad universitaria y sede regional de la Regierungsbezirk Schwaben con un impresionante Altstadt (centro histórico de la ciudad). Augsburg es un distrito urbano y hogar de las instituciones de la Landkreis Augsburg. Es la tercera ciudad más grande de Baviera (después de Munich y Nuremberg) con una población de 300.000 habitantes, con 885.000 habitantes en su área metropolitana.

Después de Neuss, Tréveris, Colonia y Xanten, Augsburgo es una de las ciudades más antiguas de Alemania, fundada en el año 15 a. C. por los romanos como Augusta Vindelicorum, llamada así por el emperador romano Augusto. Fue una Ciudad Imperial Libre desde 1276 hasta 1803 y el hogar de las familias patricias Fugger y Welser que dominaron la banca europea en el siglo XVI. Según Behringer, en el siglo XVI, se convirtió en 'el centro dominante del capitalismo temprano', habiéndose beneficiado de ser parte del sistema Kaiserliche Reichspost como 'la ubicación de la oficina de correos más importante dentro del Sacro Imperio Romano Germánico" y la estrecha conexión de la ciudad con Maximiliano I. La ciudad desempeñó un papel destacado en la Reforma como lugar de la Confesión de Augsburgo de 1530 y la Paz de Augsburgo de 1555. El Fuggerei, el complejo de viviendas sociales más antiguo del mundo, fue fundado en 1513 por Jakob Fugger.

En 2019, la UNESCO reconoció el Sistema de Gestión del Agua de Augsburgo como Patrimonio de la Humanidad debido a sus canales y torres de agua medievales únicos y su testimonio del desarrollo de la ingeniería hidráulica.

Geografía

Augsburg se encuentra en la convergencia de los ríos alpinos Lech y Wertach y en Singold. La parte más antigua de la ciudad y los barrios del sur se encuentran en las estribaciones del norte de una terraza alta, que ha emergido entre el borde empinado de las colinas de Friedberg en el este y las altas colinas del oeste. En el sur se extiende Lechfeld, una llanura aluvial de la posglaciación entre los ríos Lech y Wertach, donde se conservaron raros paisajes primitivos. El bosque de la ciudad de Augsburgo y los brezales del valle de Lech se encuentran hoy en día entre los hábitats de Europa central más ricos en especies.

Augsburg limita con el parque natural Augsburg Western Woods, un gran bosque. La ciudad en sí también es muy verde. Como resultado, en 1997 Augsburgo fue la primera ciudad alemana en ganar el concurso europeo Entente Florale por la ciudad más verde y habitable de Europa.

Vista de Augsburg, desde el oeste

Suburbios y municipios limítrofes

Augsburg está rodeada por los condados Landkreis Augsburg al oeste y Aichach-Friedberg al este.

Los suburbios de Augsburgo son Friedberg, Königsbrunn, Stadtbergen, Neusäß, Gersthofen, Diedorf.

Municipios vecinos: Rehling, Affing, Kissing, Mering, Merching, Bobingen, Gessertshausen.

Historia

Moneda de plata: 1 convenciones Francisco I, Santo Emperador Romano, 1765

Historia temprana

Panorama de Augsburg, 1493

Perlach market place en 1550.

La ciudad de Augsburgo fue fundada en el año 15 a. C. por orden del emperador Augusto. El emperador Augusto llevó a cabo extensas campañas militares y estableció asentamientos administrativos. El asentamiento que se convirtió en Augsburgo se conocía como Augusta Vindelicorum, que significa "la ciudad augusta de los Vindelici". El asentamiento se estableció en la convergencia de los ríos alpinos Lech y Wertach. En el año 120 dC Augsburgo se convirtió en la capital administrativa de la provincia romana Raetia. Augsburgo fue saqueada por los hunos en el siglo V d.C., por Carlomagno en el siglo VIII y por Welf I, duque de Baviera en el siglo XI.

Confesión de Augsburgo

A Augsburgo se le otorgó el estatus de Ciudad Imperial Libre el 9 de marzo de 1276 y desde entonces hasta 1803, fue independiente de su antiguo señor, el Príncipe-Obispo de Augsburgo. Sin embargo, las fricciones entre la ciudad-estado y los príncipes-obispos seguirían siendo frecuentes, especialmente después de que Augsburgo se hiciera protestante y restringiera los derechos y libertades de los católicos. Con su ubicación estratégica en una intersección de rutas comerciales a Italia, la Ciudad Imperial Libre de Augsburgo se convirtió en un importante centro comercial.

Augsburgo producía grandes cantidades de tejidos, telas y textiles. Augsburgo se convirtió en la base de dos familias de banqueros que alcanzaron gran prominencia, los Fugger y los Welser. La familia Fugger donó la parte Fuggerei de la ciudad dedicada a viviendas para ciudadanos necesitados en 1516, que sigue en uso en la actualidad.

En 1530, la Confesión de Augsburgo se presentó al Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en la Dieta de Augsburgo. Tras la Paz de Augsburgo en 1555, tras la cual se protegerían legalmente los derechos de las minorías religiosas en las ciudades imperiales, un ayuntamiento mixto católico-protestante presidido por una población mayoritariamente protestante; ver Paritätische Reichsstadt.

Principal centro europeo del capitalismo del siglo XVI

Un plan de "vista de aves" de West Augsburg, 1521

Los años de auge económico de Augsburgo se produjeron durante los siglos XV y XVI gracias a los negocios bancarios y metalúrgicos de las familias de comerciantes Fugger, Welser y Hochstetter. Estas familias tenían un monopolio casi total en industrias importantes. Los monopolios eran considerados criminales en las leyes contemporáneas y estas familias' Las prácticas fueron criticadas por el propio Martín Lutero, pero como el emperador Carlos V necesitaba su ayuda financiera, canceló el cargo en la década de 1530. En el siglo XVI, Augsburgo se convirtió en una de las ciudades más grandes de Alemania. Augsburgo fue un importante centro de fabricación de textiles, armaduras, instrumentos científicos, así como orfebrería y orfebrería. Los prolíficos impresores de Augsburgo también convirtieron a la ciudad en el mayor productor de libros en alemán del Sacro Imperio Romano Germánico. Al igual que otras ciudades imperiales libres, Augsburgo era una entidad independiente y tenía autoridad sobre sus políticas fiscales.

La riqueza de Augsburgo atrajo a artistas que buscaban mecenas. La ciudad se convirtió rápidamente en un centro creativo para escultores y músicos. Augsburgo se convirtió en la base de la familia Holbein, comenzando con Hans Holbein el Viejo. El compositor Leopold Mozart nació y se educó en Augsburgo. El rococó se hizo tan frecuente que se conoció como "estilo de Augsburgo" en toda Alemania.

Augsburgo se benefició en gran medida del establecimiento y expansión del Kaiserliche Reichspost a finales del siglo XV y principios del XVI. Este sistema postal, que fue el primer servicio postal moderno del mundo, fue creado a través de negociaciones y acuerdos entre la familia Taxis representada por Franz von Taxis [de] y los primeros monarcas de los Habsburgo, en particular Maximiliano I, su hijo Felipe el Hermoso y su nieto Carlos V. Incluso cuando el imperio de los Habsburgo comenzó a extenderse a otras partes de Europa, Maximiliano' La lealtad de Augsburgo a Augsburgo, donde llevó a cabo muchos de sus esfuerzos, significó que la ciudad imperial se convirtiera en "el centro dominante del capitalismo temprano" del siglo XVI, y "la ubicación de la oficina de correos más importante dentro del Sacro Imperio Romano Germánico". Desde la época de Maximiliano, como los "terminales de las primeras líneas postales transcontinentales" comenzó a trasladarse de Innsbruck a Venecia y de Bruselas a Amberes, en estas ciudades, el sistema de comunicación y el mercado de noticias comenzaron a converger. Como los Fugger, así como otras empresas comerciales, establecieron sus sucursales más importantes en estas ciudades, estos comerciantes también obtuvieron acceso a estos sistemas. en los puestos imperiales, presumiblemente desde la década de 1490 en adelante, como miembros oficiales de la corte de Maximiliano I).

Caza de brujas

Se produjeron varias cacerías de brujas en Augsburgo a finales del siglo XVI. Después de la epidemia de peste de 1585-1588, el sureste de Alemania quedó destrozado por la caza de brujas de 1589-1591. Después de la epidemia de peste de 1592-1593, las ciudades del sureste de Alemania entraron en un período de inflación, marcado por brutales cacerías de brujas en las zonas urbanas.

Treinta años' Guerra

La paz religiosa en la ciudad se mantuvo en gran medida a pesar de las crecientes tensiones hasta los Treinta Años' Guerra (1618-1648). En 1629, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Fernando II emitió el Edicto de Restitución, que restauró la situación legal de 1552. Sin embargo, el edicto fue revocado en abril de 1632, cuando Gustavo Adolfo de Suecia ocupó Augsburgo.

En 1634, el ejército sueco fue derrotado en la cercana Batalla de Nördlingen. En octubre de 1634, las tropas católicas habían rodeado Augsburgo. El ejército sueco se negó a rendirse y se produjo un asedio durante el invierno de 1634/35 y miles murieron de hambre y enfermedades. Durante la ocupación sueca y el asedio de las tropas católicas, la población de la ciudad se redujo de unos 70.000 a unos 16.000. Enfermedades como el tifus y la peste asolaron la ciudad.

Gremios

En la primera mitad del siglo XVII, Augsburgo fue fundamental en la red europea de orfebres. Augsburgo atrajo a orfebres de toda Europa y en el siglo XVIII un gran número de plateros y orfebres se convirtieron en maestros artesanos en Augsburgo.

Nueve años' Guerra

En 1686, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Leopoldo I formó la Liga de Augsburgo, también conocida como la "Gran Alianza" después de que Inglaterra se uniera en 1689. La coalición estuvo formada en varios momentos por Austria, Baviera, Brandeburgo, Inglaterra, el Sacro Imperio Romano Germánico, el Electorado del Palatinado, Portugal, Saboya, Sajonia, España, Suecia y la República Holandesa. La coalición se formó para defender el Electorado del Palatinado y luchó contra Francia en los Nueve Años' Guerra.

Fin del estatus de Ciudad Imperial Libre

Mapa del siglo XVIII de Augsburg y alrededores.

Un mapa de Augsburg en 1800.

El Reichsdeputationshauptschluss o el Receso Final de 1803 vio la anexión de casi todas las 51 Ciudades Imperiales Libres, excepto Augsburgo y otras cinco. Sin embargo, cuando el Sacro Imperio Romano Germánico se disolvió en 1806, Napoleón animó a sus aliados alemanes a mediatizar con sus vecinos más pequeños y Augsburgo perdió su independencia. Fue anexado al Reino de Baviera. En 1817, la ciudad se convirtió en capital administrativa del Oberdonaukreis, luego capital administrativa en 1837 para el distrito Suabia y Neuburg.

Revolución industrial

A finales del siglo XIX, la industria textil de Augsburgo volvió a cobrar prominencia seguida por la industria de fabricación de maquinaria.

Segunda Guerra Mundial y Guerra Fría

Augsburg fue históricamente una ciudad militarmente importante debido a su ubicación estratégica. Durante el rearme alemán antes de la Segunda Guerra Mundial, la Wehrmacht amplió el Kaserne (cuartel) original de Augsburgo a tres: Somme Kaserne (que alberga el Regimiento de Artillería 27 de la Wehrmacht); Arras Kaserne (que alberga el Regimiento de Infantería Wehrmacht 27) y Panzerjäger Kaserne (que alberga Panzerabwehr-Abteilung 27 (más tarde Panzerjäger-Abteilung 27)). Wehrmacht Panzerjäger-Abteilung 27 se trasladó más tarde a Füssen.

Una mujer polaca llora mientras dice a los soldados estadounidenses de su vida como trabajadora esclava para los nazis. Fue liberada en Augsburgo cuando la tercera ciudad bávara más grande cayó a los estadounidenses (23 de abril de 1945).

La fábrica de MAN en Augsburgo fue el mayor fabricante alemán de motores para submarinos en la Segunda Guerra Mundial y se convirtió en el objetivo del ataque de Augsburgo. Cuando el bombardero Avro Lancaster estaba nuevo en servicio, la RAF envió 12 a baja altura para bombardear la fábrica a la luz del día, el 17 de abril de 1942. Los bombarderos fueron interceptados en el camino y solo cinco regresaron, todos dañados. La fábrica resultó dañada pero la producción continuó; la fábrica fue bombardeada repetidamente más tarde. Un subcampo del campo de concentración de Dachau, en las afueras de Augsburgo, suministró aproximadamente 1.300 trabajadores forzados a la industria militar local, especialmente a la empresa de aviones militares Messerschmitt AG, con sede en Augsburgo.

En 1941, Rudolf Hess, sin el permiso de Adolf Hitler, despegó en secreto de un aeropuerto local de Augsburgo y voló a Escocia, estrellándose en Eaglesham. Su objetivo era reunirse con el duque de Hamilton en un intento de mediar en el final del frente europeo de la Segunda Guerra Mundial y unirse a los bandos para la próxima campaña rusa.

El Regimiento de Infantería 19 de la Reichswehr estaba estacionado en Augsburgo y se convirtió en la unidad base del Regimiento de Infantería 40 de la Wehrmacht, una subsección de la División de Infantería 27 de la Wehrmacht (que luego se convirtió en la División Panzer 17 de la Wehrmacht). Elementos del Batallón Wehrmacht II de Gebirgs-Jäger-Regiment 99 (especialmente Wehrmacht Panzerjäger Kompanie 14) estaba compuesto por partes de la División de Infantería 27 de la Wehrmacht. El Regimiento de Infantería 40 permaneció en Augsburgo hasta el final de la guerra, y finalmente se rindió a los Estados Unidos. cuando el 28 de abril de 1945, el ejército estadounidense ocupó la ciudad. La ciudad y sus obras de Messerschmitt fueron bombardeadas en tres ocasiones durante la guerra. Los daños colaterales incluyeron la destrucción de poco menos del 25% de todos los hogares de la ciudad y la muerte de varios cientos de personas.

Después de la guerra, los tres Kaserne cambiarían de manos de manera confusa entre los estadounidenses y los alemanes, y finalmente terminarían en manos estadounidenses durante la Guerra Fría. Se convirtieron en los tres principales cuarteles estadounidenses en Augsburgo: Reese, Sheridan y FLAK. US Base FLAK había sido un cuartel antiaéreo desde 1936 y US Base Sheridan 'united' el antiguo cuartel de infantería con un Kaserne más pequeño para las antiguas unidades de comunicaciones de la Luftwaffe.

La presencia militar estadounidense en la ciudad comenzó con la 5.ª División de Infantería de los EE. UU. estacionada en FLAK Kaserne de 1945 a 1955, luego por la 11.ª División Aerotransportada, seguida por la 24.ª División de Infantería, la artillería del VII Cuerpo del Ejército de los EE. UU., la Estación de Campo de USASA en Augsburgo y finalmente, la 66.ª Brigada de Inteligencia Militar, que devolvió el antiguo Kaserne a manos alemanas en 1998. Originalmente, el Heeresverpflegungshauptamt Südbayern y un Officers' El cajón existía en o cerca de la ubicación de Reese-Kaserne, pero fue demolido por los ocupantes estadounidenses.

Política

Municipio

Desde 1266 hasta 1548, los términos Stadtpfleger (jefe de ayuntamiento) y Alcalde se usaron indistintamente, u ocasionalmente, simultáneamente. En 1548, el título finalmente se fijó en Stadtpfleger, quien ofició durante varios años y luego se le otorgó el título de por vida (aunque ya no gobernaba), lo que resultó confuso en registros de dos o más simultáneos Stadtpfleger.

Después de la transferencia a Baviera en 1806, Augsburgo fue gobernada por un magistrado con dos alcaldes, apoyado por un consejo adicional de "Comisarios comunitarios": el Gemeindebevollmächtige.

A partir de 1907, el alcalde tenía el título de Oberbürgermeister, ya que Augsburgo había alcanzado una población de 100 000 habitantes, según el Bavarian Gemeindeordnung.

Alcaldesa

La alcaldesa actual de Augsburgo es Eva Weber de la Unión Social Cristiana (CSU) desde 2020. La elección de alcalde más reciente se llevó a cabo el 15 de marzo de 2020, con una segunda vuelta el 29 de marzo, y los resultados fueron los siguientes:

Ayuntamiento

Resultados de las elecciones municipales del 2020.

El ayuntamiento de Augsburgo gobierna la ciudad junto con el alcalde. La elección del concejo municipal más reciente se llevó a cabo el 15 de marzo de 2020 y los resultados fueron los siguientes:

Partido		Votos	%	+/-	Asientos	+/-
	Christian Social Union (CSU)	1,653,781	32.3	5.4	20	3
	Alliance 90/The Greens (Grüne)	1.198.090	23.4	11.0	14	7
	Partido Socialdemócrata (SPD)	734.066	14.3	8.1	9	4
	Alternative for Germany (AfD)	337.834	6.6	0.7	4	±0
	Votos gratis de Baviera (FW)	230.952	4.5	0.9	3	1
	La izquierda (Die Linke)	189.034	3.7	0.5	2	±0
	Partido Democrático Libre (FDP)	117.201	2.3	0.7	1	±0
	Ecological Democratic Party (ÖDP)	114.119	2.2	0.3	1	±0
	Generation AUX (GenAUX)	108.956	2.1	Nuevo	1	Nuevo
	Augsburgo en las manos de los ciudadanos (AiB)	96.690	1.9	Nuevo	1	Nuevo
	Pro Augsburg (PRO A)	94.346	1.8	3.3	1	2
	Somos Augsburg (WSA)	77.189	1,5	Nuevo	1	Nuevo
	Die PARTEI	76.557	1,5	Nuevo	1	Nuevo
	V-Partei3	69,643	1.4	Nuevo	1	Nuevo
	Political Voters' Association/Democracy in Motion (Polit-WG/DiB)	29.149	0.6	2.5	0	1
Total		5,127,607	100.0
Votos inválidos		2.009	2.1
Total		97.013	100.0		60	±0
Electorado/voter		214,110	45,3	4.1
Fuente: Ciudad de Augsburg

Miembros del Bundestag

Augsburgo se encuentra en la circunscripción Wahlkreis 253 Augsburg-Stadt, que incluye Königsbrunn y partes del distrito de Augsburgo (Landkreis Augsburg).

Volker Ullrich de la CSU fue elegido directamente para el Bundestag en el 18.º Bundestag alemán.

Ulrike Bahr por el SPD y Claudia Roth por Bündnis 90/Die Grünen fueron elegidas indirectamente al Bundestag para adherirse a la Landesliste.

Clima

Augsburgo tiene un clima oceánico (clasificación climática de Köppen: Cfb) o, siguiendo la isoterma de 0 °C, un clima continental húmedo (Dfb).

Principales vistas

Augsburg Town Hall y Perlachturm (izquierda)

El Fuggerei

Palacio de la ciudad de Fugger

• Ayuntamiento, construido en 1620 en el estilo renacentista con el Saal Dorado
• Perlachturm, torre de campana construida en 989
• Fuggerei, la vivienda social más antigua del mundo, habitada desde 1523
• Fuggerhäuser (casas de Fugger), casas palaciegas restauradas de renacimiento de la familia bancaria Fugger
• Bishop's Residence, construido alrededor de 1750 para reemplazar el palacio del obispo mayor; hoy la sede administrativa de Swabia
• Catedral, fundada en el siglo IX
• Iglesia de Santa Ana, edificio medieval de la iglesia que fue originalmente parte de un monasterio construido en 1321
• Iglesia Ortodoxa de Santa María en la Zusamstraße en Lechhausen, construida en 1998 por Suryoye (Asirios)
• Sinagoga de Augsburg, una de las pocas sinagogas alemanas para sobrevivir a la guerra, ahora restaurada y abierta con un museo judío dentro
• Museo textil e industrial de Augsburg Tim, organiza exhibiciones bajo los títulos Mensch-Maschine-Muster-Mode.
• Schaezlerpalais, una mansión Rococo (1765) ahora alberga un importante museo de arte
• San Ulrich y San Francisco—una iglesia es católica romana, la otra luterana, siendo la dualidad como resultado de la Paz de Augsburgo concluyó en 1555 entre católicos y protestantes
• Mozart Haus Augsburg (donde nació el padre del compositor Leopold Mozart y Mozart lo visitó varias veces)
• Augsburger Puppenkiste, un teatro de títeres
• Luther Stiege, museo situado en una iglesia, que muestra la vida de Martin Luthers y diferentes habitaciones. (admisión gratuita)
• Eiskanal, el primer curso de agua blanca artificial del mundo (venue for the whitewater events of the 1972 Munich Olympics)
• Dorint Hotel Tower
• Hogar infantil de Bertolt Brecht
• Los Jardines Botánicos de Augsburg (Botanischer Garten Augsburg)
• Museo Maximillian
• Bahnpark Augsburg casa de 29 locomotoras históricas, herrero, histórica casa redonda
• 3 magníficas fuentes de renacimiento, la Fuente Augustus, la Fuente Mercurio y la Fuente Hércules del siglo XV, construyen para el 1500 aniversario de la fundación de la ciudad
• Walter Art Museum en el Glas Palast ("Glas-Palace")
• Museo Romano ubicado en el antiguo Monasterio de Santa Margarita (cerrado en el momento debido al riesgo de colapso). Se está llevando a cabo la renovación y se espera que el museo vuelva a abrir en 2017.
• Canales medievales, utilizados para dirigir numerosas industrias, producción de armas medievales, arte plateado, saneamiento y bombeo de agua
• Kulturhaus Abraxas

• 

  Fünfgratturm torre

• 

  Anillo de Misericordia en el Dom (Cathedral) Santa María

• 

  Sinagoga de Augsburgo

• 

  Catedral de St. Ulrich y St. Afra

• 

  Plaque conmemorando la Declaración Conjunta sobre la Doctrina de la Justificación en la Iglesia de Santa Ana

Sistema de Gestión de Agua

Los sistemas de agua de Augsburgo han sido escenario de innovaciones en ingeniería hidráulica durante siglos. Augsburgo se construyó sobre un acuífero alimentado por los ríos Lech y Wertach, que proporcionaban agua subterránea purificada que corría por la ciudad a través de manantiales y arroyos. Los canales que canalizan esta agua a través de la ciudad se mencionaron por primera vez en 1276, y en 1416 se agregaron obras hidráulicas, bombas y torres de agua para distribuir esta agua de manera efectiva. En 1545, Augsburgo fue una de las primeras ciudades europeas en separar el agua potable del agua utilizada para la industria, lo que previno eficazmente las enfermedades transmitidas por el agua. Las bombas y ruedas hidráulicas también generaron energía para fuentes y procesamiento de alimentos, como una carnicería del siglo XVII que aún se mantiene en pie. En los siglos XIX y XX también se instalaron centrales hidroeléctricas. Estas plantas de energía fueron algunas de las primeras en el mundo en generar electricidad a partir del agua, y todavía están en uso hoy en día.

El 6 de julio de 2019, el Sistema de Gestión del Agua de Augsburgo fue designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Leyendas urbanas

"Stoinerne Ma"

Bei den sieben Kindeln

El "plague panel" del siglo 17 de un cráneo que llevaba una corona – representando el triunfo de la muerte. Paneles de este tipo fueron colocados en las paredes de las casas para recordar y advertir a la población contra la plaga en Augsburgo durante la epidemia de la plaga 1632-1635.

Diosa Cisa y el Stadtpir

La diosa pagana Cisa se ha relacionado con el emblema cívico de Augsburgo, conocido como Stadtpir. Cisa y el Stadtpir llegaron a representar la prosperidad de la ciudad. El Stadtpir fue estampado en tela aprobada por el inspector de telas de la ciudad. Las obras de metalurgia producidas en la ciudad también fueron estampadas con el Stadtpir. El Stadtpir adorna el ayuntamiento del siglo XVII.

La Stoinerne Ma

El "Stoinerne Ma" ("Stony Man") es una figura de piedra de tamaño natural en la muralla oriental de la ciudad de Augsburgo en el área de la llamada "escalera de Suecia", que se encuentra en las inmediaciones de la Galluskirche y el convento de San Esteban (en el exterior de la muralla de la ciudad). Probablemente sea un panadero manco con una hogaza de pan y un escudo. En la zona de los pies hay un pedestal torcido helicoidalmente.

Según la leyenda, es el panadero "Konrad Hackher" quien, durante un largo sitio de la ciudad, horneó pan con aserrín y lo arrojó a la zanja claramente visible para los sitiadores sobre la muralla de la ciudad. Se dice que la impresión de que Augsburgo todavía tendría tanto pan que uno podría arrojarlo por encima del muro desmoralizó tanto a los sitiadores que le dispararon con una ballesta con ira. Un golpe le arrancó el brazo y poco después se rompió el sitio. Históricamente, el evento pertenece a los Treinta Años' Guerra, más precisamente al asedio de Augsburgo durante los años 1634/35, cuando las tropas bávaras católicas al mando del mariscal de campo von Wahl quisieron recuperar la ciudad ocupada por los suecos protestantes. La escritura del panadero no está probada de manera confiable.

La estatua suele ser visitada por paseantes que pasean por la muralla de la ciudad. Como se dice que es una suerte tocar la nariz de hierro de la figura de piedra. Esta costumbre es particularmente popular entre los enamorados.

Bei den sieben Kindeln

En la pared de la propiedad Bei den Sieben Kindeln 3 ("A los siete infantes 3") hay un relieve de piedra empotrado de la época romana. La leyenda dice que la placa conmemorativa fue encargada por un oficial romano para conmemorar el ahogamiento de uno de sus hijos (por eso se dice que son 'siete' niños, aunque la placa representa solo a seis: el séptimo niño se ahoga y yace en el ataúd). Según el conocimiento actual, la placa formó una vez el lado largo de un sarcófago.

Lazarethe casas de la peste

La ciudad de Augsburgo tenía dos casas cívicas de peste. Las dos casas cívicas de peste, llamadas Lazarethe, se establecieron cuando la peste negra apareció por primera vez en Augsburgo en 1349. A partir de entonces, se abrieron cada vez que ocurría una epidemia de peste en la ciudad. Tan pronto como un médico, como un cirujano barbero, diagnosticaba la peste, los pacientes eran trasladados a las casas de peste por orden del ayuntamiento. Se anunció públicamente el traslado a las casas de la peste, para evitar el pánico y el quiebre de la vida económica. En la segunda mitad del siglo XVIII, las casas de peste se utilizaron para tratar otras enfermedades, como la viruela y el escorbuto.

Constituciones

Población

Desarrollo histórico

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Augsburgo está hermanada con:

Transporte

Carreteras

El principal enlace por carretera es la autopista A 8 entre Múnich y Stuttgart.

Transporte público

El transporte público está muy bien atendido. Está controlado por Augsburger Verkehrs- und Tarifverbund (Asociación de tarifas y transporte de Augsburgo, AVV) que se extiende por el centro de Suabia. Hay siete líneas de ferrocarril Regionalbahn, cinco líneas de tranvía, 27 líneas de autobuses urbanos y seis líneas de autobuses nocturnos, así como varias compañías de taxis.

La red de tranvías de Augsburgo tiene ahora 35,5 km de largo después de la apertura de nuevas líneas a la universidad en 1996, al límite norte de la ciudad en 2001 y al Klinikum Augsburg (hospital de Augsburgo) en 2002. Línea de tranvía 6, que recorre 5,2 km desde Friedberg West hasta Hauptbahnhof (estación central), inaugurado en diciembre de 2010.

Autobús interurbano

Hay una estación para los servicios de autobuses interurbanos en Augsburg: Augsburg Nord, ubicada en el norte de la ciudad.

Ferrocarril

El frente de la estación

Augsburgo tiene siete estaciones, la Estación Central (Hauptbahnhof), Hochzoll, Oberhausen, Haunstetterstraße, Morellstraße, Messe e Inningen. La Estación Central, construida entre 1843 y 1846, es la estación principal más antigua de Alemania en una gran ciudad que aún brinda servicios en el edificio original. Actualmente se está modernizando y debajo se está construyendo una estación de tranvía subterráneo. Hauptbahnhof está en las líneas Munich-Augsburg y Ulm-Augsburg y está conectada por servicios ICE e IC a Munich, Berlín, Dortmund, Frankfurt, Hamburgo y Stuttgart. En diciembre de 2007, el TGV francés conectaba Augsburgo con una conexión directa de alta velocidad a París. Además, los servicios de trenes EC y nocturnos conectan con Ámsterdam, París y Viena y las conexiones mejorarán sustancialmente con la creación del Magistrale para Europa.

El AVV opera siete líneas Regionalbahn desde la estación principal hasta:

• Mammendorf
• Schmiechen (dirección a Ammersee)
• Aichach/Radersdorf
• Meitingen/Donauwörth
• Dinkelscherben
• Schwabmünchen
• Klosterlechfeld

A partir de 2008, está previsto que los servicios regionales cambien a frecuencias S-Bahn y se desarrollen a largo plazo integrados en el S-Bahn de Augsburgo.

Transporte aéreo

Hasta 2005, Augsburgo contaba con el cercano Aeropuerto de Augsburgo (AGB). En ese año, todo el transporte aéreo de pasajeros se trasladó al aeropuerto de Munich. Desde entonces, el aeropuerto es utilizado casi en su totalidad por aviones de negocios.

Economía

Estatua de Arcángel Miguel en Augsburg

Los robots industriales de KUKA

Augsburg es una ciudad industrial vibrante. Muchos líderes del mercado mundial, como MAN, EADS o KUKA, fabrican productos de alta tecnología como sistemas de impresión, grandes motores diésel, robots industriales o componentes para el Airbus A380 y el cohete portador Ariane. Después de Múnich, Augsburgo se considera el centro de alta tecnología de la información y la comunicación de Baviera y aprovecha sus costes operativos más bajos, pero su proximidad a Múnich y a los clientes potenciales. En 2018, el Gobierno del Estado de Baviera reconoció este hecho y ascendió a Augsburgo a Metropole.

Grandes empresas

• Boewe Systec
• Faurecia
• Fujitsu Technology Solutions
• KUKA Robotics / Systems
• MAN (Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg)
• Manroland
• MT-Aeroespacial (antiguo MAN Technologie)
• NCR
• Osram
• Premium AEROTEC
• RENK AG (offshoot of MAN SE)
• Siemens
• UPM-Kymmene (antes Haindl)
• WashTec (antes Kleindienst)
• Synlab Group
• Cancom
• Check24
• Amazon
• Patrizia Immobilien

Educación

Augsburgo alberga las siguientes universidades y facultades:

• Universidad de Augsburg, fundada en 1970
• Hochschule Augsburg (Universidad de Ciencias Aplicadas, anteriormente Fachhochschule Augsburg)

Medios

El periódico local es el Augsburger Allgemeine publicado por primera vez en 1807.

Personas notables

La casa de Holbein

• Saint Afra, muerto 304
• Simpert, murió 807
• Saint Ulrich (c. 890–973)
• Saint Wolfhard (1070–1127)
• Jakob Fugger el Anciano (1398-1469)
• Erhard Ratdolt (1442–1528), Impresora, famosa por haber producido el primer libro de especímenes tipo impresoras conocido
• Jakob Fugger (1459–1525), Notado banquero y corredor financiero. Una zona dentro de la ciudad, llamada Fuggerei fue reservada para los pobres y necesitados. Fundada en 1519
• Hans Holbein el Viejo (1460-1524), pionero en la transformación del arte alemán del estilo gótico al renacentista
• Hans Holbein the Younger (1497–1543), retrato y pintor religioso
• Matthäus Schwarz (1497–c. 1574), contador y autor
• Paulus Hector Mair (1517–1579), artista marcial
• Elias Holl (1573-1646), arquitecto
• Philipp Hainhofer (1578-1647), comerciante, banquero, diplomático y coleccionista de arte
• Julius Schiller (1580-1627), abogado y astrónomo
• Johann Georg Wirsung (1589-1643), anatomista
• Andreas Christoph Graf (1701–1776), profesor, escritor y poeta alemán
• Johann Jakob Haid (1704-1767), grabador
• Leopold Mozart (1719-1787), violinista-compositor y padre de Wolfgang Amadeus Mozart
• Christoph Christian Sturm (1740–1786), predicador y autor
• Eduard Bayer (1822–1908), compositor y guitarrista clásico
• Rudolf Diesel (1858-1913), inventor del motor diesel
• Albert Rehm (1871-1949), filólogo que primero entendió la importancia del mecanismo de Antikythera
• Hans von Euler-Chelpin (1873-1964), co-recipiente del Premio Nobel de Química de 1929
• Karl Haberstock (1878-1956), comerciante de arte a los nazis
• Artur Lauinger (1879-1961), periodista alemán
• Julius Streicher (1885-1946), prominente nazi antes de la Segunda Guerra Mundial, fundador y editor de antisemita Der Stürmer periódico, ejecutado por crímenes de guerra
• Julius Schaxel (1887-1943), biólogo
• Hans Loritz (1895-1946), comandante del campo de concentración de las SS nazis
• Bertolt Brecht (1898-1956), escritor y director de teatro
• August Schmidhuber (1901-1947), Nazi SS oficial ejecutado por crímenes de guerra
• Wilhelm Gerstenmeier (1908-1944), oficial del campo de concentración de SS ejecutado por crímenes de guerra
• Josef Priller (1915-1961), Luftwaffe ace
• Mietek Pemper (1920-2011), judío de origen polaco compiló y escribió la lista de Oskar Schindler, que salvó a 1.200 prisioneros judíos del Holocausto.
• Günther Schneider-Siemssen (1926–2015), diseñador escénico
• Werner Haas (1927-1956), Gran Premio motociclista
• Ulrich Biesinger (1933–2011), ex futbolista alemán, parte del equipo que ganó la Copa Mundial de la FIFA de 1954
• Helmut Haller (1939–2012), futbolista que representó a Alemania Occidental en tres Copas Mundiales
• Hans Henning Atrott (nacido en 1944), autor alemán y teórico
• Wolf Blitzer (nacido en 1948), periodista estadounidense y reportero de CNN
• Bernhard Langer (nacido en 1957), golfista profesional
• Günther K.H. Zupanc (nacido 1958), neurobiólogo, investigador, profesor universitario, autor de libros, editor de revistas y reformador educativo
• Bernd Schuster (nacido en 1959), entrenador de fútbol y ex jugador
• Armin Veh (nacido en 1961), entrenador de fútbol
• Sheryl Lee (nacido en 1967), actriz, poeta y activista
• Alexander Wesselsky (nacido en 1968), cantante principal de la banda alemana Eisbrecher
• Florian Hecker (nacido 1975), compositor de música electrónica experimental
• Marisa Olson (nacida en 1977), artista
• Benny Greb (nacido en 1980), solista
• Andreas Bourani (nacido en 1983), cantautor
• Philipp Kohlschreiber (nacido en 1983), tenista
• Bianca Voitek (nacida en 1985), culturista femenino
• Maximilian Hornung (nacido en 1986), cellist
• Stefan Bradl (nacido 1989), motociclista
• Johnny Cecotto Jr. (nacido 1989), piloto de carreras
• Nico Sturm (nacido en 1995), jugador de hockey sobre hielo

Deportes

FC Augsburg contra Borussia Dortmund en la Bundesliga en la arena SGL en noviembre de 2012.

FC Augsburg es un equipo de fútbol con sede en Augsburgo y juega en el WWK ARENA al sur del centro de la ciudad. FC Augsburg aseguró el ascenso a la Bundesliga en 2011 y ha permanecido allí desde entonces, clasificándose para la Europa League por primera vez en 2015 y asegurando finales en la mitad de la tabla en las últimas temporadas. El club, apodado Fuggerstädter o simplemente FCA, llegó a los octavos de final de la Europa League 2015-16 con una derrota global de 1-0 ante el Liverpool. El WWK ARENA, apodado el "Anfield de la autopista B17" después del partido Liverpool UEL, abrió sus puertas en julio de 2009 y también fue sede de partidos de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011. Se puede acceder fácilmente al estadio con capacidad para 30 660 personas desde el centro de la ciudad o desde la autovía B17 adyacente.

La ciudad alberga un equipo de hockey sobre hielo DEL (primera división), el Augsburger Panther. El club original, AEV, se formó en 1878, el club de deportes de hielo alemán más antiguo y atrae regularmente a unos 4000 espectadores, bastante razonable para el hockey sobre hielo alemán. Los partidos en casa se juegan en el Curt Frenzel Stadion: una pista cubierta recientemente reconstruida (2012-2013) y un estadio moderno, y el club llegó a las semifinales del DEL 2018/19 y finalmente perdió en el juego 7 en el que el ganador se lo lleva todo ante EHC Red Bull. München (derrota de la serie 4-3). En consecuencia, los Panthers se clasificaron para la Champions Hockey League. Augsburg es también el hogar de uno de los clubes de béisbol alemanes más tradicionales, los Augsburg Gators y 2 clubes de fútbol americano, los Raptors y Augsburg Storm, y en las cercanías de Königsbrunn están los Königsbrunn Ants.

Para los Juegos Olímpicos de 1972 en Múnich, un canal protector de desvío del hielo del río de la presa Lech se convirtió en la primera pista artificial de eslalon de aguas bravas del mundo: el Eiskanal, y sigue siendo un lugar de clase mundial para la competencia de aguas bravas y sirvió como prototipo para dos docenas de cursos extranjeros similares.

Apodos de ciudades locales

Aunque comúnmente se la llama Fuggerstadt (ciudad de los Fugger) debido a que los Fugger residen allí, dentro de Suabia también se la conoce como Datschiburg: que se originó en algún momento de el siglo XIX se refiere al dulce favorito de Augsburgo: el Datschi elaborado con frutas, preferiblemente ciruelas pasas, y masa fina para pasteles. El equipo de fútbol benéfico Datschiburger Kickers (fundado en 1965) refleja esto en la elección del nombre del equipo.

Entre la gente joven, la ciudad es comúnmente llamada "Aux" para abreviar.