Aubrey Powell (diseñadora)

Voz de Powell

registrado en febrero de 2014

---

¿Problemas para jugar este archivo? Vea la ayuda de los medios.

Aubrey "Po" Powell (nacido el 23 de septiembre de 1946) es un diseñador gráfico británico. En 1967, cofundó la empresa de diseño de portadas de álbumes Hipgnosis junto con Storm Thorgerson. La empresa funcionó durante 15 años, hasta 1982, y creó algunas de las portadas de discos más aclamadas de los años 60, 70 y 80 para muchas de las bandas de rock más famosas de la época, entre las que se incluyen Pink Floyd, Led Zeppelin, Paul McCartney, Yes, Genesis, 10cc, Wishbone Ash, Peter Gabriel, UFO, Bad Company, Emerson, Lake & Palmer, Scorpions, Styx, Syd Barrett y Black Sabbath. La empresa fue nominada cinco veces a los premios Grammy.

Powell nació en Sussex. Sus padres vivieron en el extranjero durante la mayor parte de sus años de formación y asistió a la Kings School, en Ely, Cambridgeshire. Al terminar la escuela, trabajó en varios empleos, entre ellos, como conductor de autobús, camarero, escaparatista y empleado en la Bolsa de Londres, y estudió en la London School of Film Technique. También conoció a Storm Thorgerson y a miembros del naciente Pink Floyd en Cambridge y entabló amistades y relaciones laborales para toda la vida.

En 1965 consiguió un trabajo en Londres como asistente de diseño escénico de Nick Pemberton, creando decorados para las series de televisión Z-Cars, Dr. Finlay's Casebook y Emergency Ward 10. Compartía apartamento con Storm Thorgerson, donde concibieron la idea de Hipgnosis, y en 1968 produjeron su primera portada de álbum, para A Saucerful of Secrets de Pink Floyd. Adquirieron un estudio en el número 6 de Denmark Street, en el Soho, y Hipgnosis prosperó como una de las empresas de diseño fotográfico más conocidas de la época. A principios de los años 80, Hipgnosis se había diversificado y se dedicaba a la publicidad, diseñando y produciendo campañas para Peugeot, Kronenbourg 1664, Levi Jeans, Volvo, Gillette, Stella Artois, Rank Xerox y The Beatles.

Powell, Thorgerson y Peter Christopherson pasaron del diseño fotográfico a las imágenes en movimiento y en 1982 fundaron Greenback Films, donde grabaron vídeos musicales para muchos de sus clientes actuales y nuevos, entre ellos, "Big Log" para Robert Plant, "Wherever I Lay My Hat" para Paul Young, "Owner of a Lonely Heart" para Yes y "Blue Light" para David Gilmour. El trío escribió, produjo y dirigió tres largometrajes: Incident at Channel Q, protagonizada por Al Corley (Sony), Train of Thought, con Yumi Matsutoya (Toshiba EMI), y Now Voyager, protagonizada por Michael Hordern y Barry Gibb (Universal). Greenback Films cerró en 1984.

Aubrey Powell formó Aubrey Powell Productions en 1985 con Peter Christopherson y el productor Fiz Oliver, y grabó videos musicales, películas de larga duración basadas en música y comerciales de televisión. Entre sus créditos se incluyen Coca-Cola (con Robert Plant), Miller Lite (con Randy Quaid y The Who), Budweiser, Nissan, Pan Am, Grolsch, Bristol & West (con Joan Collins) y Le Jardin de Max Factor (con Jane Seymour).

Desde 1982, Aubrey Powell se ha dedicado a la producción cinematográfica, primero como productor y guionista y luego como director. En 2011 dirigió el documental The Bull Runners of Pamplona, que tardó dos años en realizarse y se rodó en HD y 3D. La película ganó el premio a la Mejor Película Documental de 2012 en el Festival de Cine de Nueva Jersey. En 2012, dirigió a Eric Idle, Russell Brand, Eddie Izzard, Billy Connolly, Tracey Ullman y Jane Leeves en una película de la obra de Eric Idle What About Dick?

En 1989, Powell fue nombrado director creativo de The Paul McCartney World Tour, donde diseñó el decorado, el videowall y las imágenes filmadas. Durante su mandato dirigió el documental From Rio to Liverpool para Channel 4 y el largometraje Get Back, codirigido con Richard Lester. Para The New World Tour de Paul McCartney de 1993, volvió a diseñar la puesta en escena visual y dirigió otro documental Movin' On, y para Fox Network dirigió el concierto Live in the New World de McCartney, que ganó el premio CableACE y una nominación a la Rosa de Oro de Montreux.

Desde 1994, cuando creó Hipgnosis Ltd, Aubrey Powell ha dirigido documentales, filmaciones en vivo con múltiples cámaras y películas corporativas.

En 2013, Powell participó en el programa Sounds of the Seventies de BBC Radio 2 con Johnny Walker. Habló de su carrera como diseñador de portadas de álbumes para bandas famosas y analizó el gran impacto que tuvo el diseño de portadas de discos en manos de los Sex Pistols.

Volvió a diseñar portadas de álbumes para Pink Floyd para la caja del 20.º aniversario de The Division Bell, así como para supervisar el arte del último álbum de Pink Floyd, The Endless River, y la portada del álbum solista de David Gilmour, miembro de Pink Floyd, Rattle That Lock. Powell también editó la reedición de 2019 de la película del concierto de Pink Floyd de 1989, Delicate Sound of Thunder.

• Sitio oficial de Aubrey Powell
• Aubrey Powell en IMDb