Aracosia

Arachosia (griego: Ἀραχωσία Arachōsíā), o Harauvatis (persa antiguo: 𐏃𐎼𐎢𐎺𐎫𐎡𐏁 Harauvatiš), fue una satrapía del Imperio aqueménida. Centrada principalmente alrededor del río Arghandab, un afluente del río Helmand, se extendía hasta el río Indo, al este. El nombre de la satrapía en lengua persa es el equivalente etimológico de Sárasvatī en sánscrito védico. En griego, el nombre de la satrapía se deriva de Arachōtós, el nombre en lengua griega del río Arghandab. Alrededor de 330 a. C., Alejandro Magno encargó la construcción de Alejandría Aracosia como la nueva capital de Aracosia bajo el Imperio macedonio. Se construyó sobre una fortaleza militar persa anterior, después de la conquista de Persia por parte de Alejandro Magno, y es el sitio donde hoy se encuentra Kandahar, en Afganistán.

Etimología

"Arachosia" es la forma latinizada del griego Ἀραχωσία (Arachōsíā). "La misma región aparece en el Vidēvdāt avéstico (1.12) bajo la forma dialectal indígena 𐬵𐬀𐬭𐬀𐬓𐬀𐬌𐬙𐬍‎ Harax^vaitī- (cuyo -ax^va- es típicamente no avéstico)." En las inscripciones persas antiguas, la región se menciona como 𐏃𐎼𐎢𐎺𐎫𐎡𐏁, escrita h(a)-r(a)-u-v(a)-t-i. Esta forma es el "equivalente etimológico" del sánscrito védico Sarasvatī-, el nombre de un río que literalmente significa "rico en aguas/lagos" y que deriva de sáras-, "lago, estanque". (cf. Aredvi Sura Anahita).

"Arachosia" debe su nombre al río que la atraviesa, conocido en griego antiguo como Arachōtós y hoy como río Arghandab, un afluente de la margen izquierda del río Helmand.

Geografía

Arachosia limitaba con Drangiana al oeste, con Paropamisadae al norte, con Hindush al este y con Gedrosia al sur. Isidoro y Ptolomeo (6.20.4-5) proporcionan una lista de ciudades de Arachosia, entre ellas (otra más) Alejandría, que se encontraba a orillas del río Arachotus. Esta ciudad se identifica a menudo erróneamente con la actual Kandahar en Afganistán, cuyo nombre se pensaba que derivaba (a través de "Iskanderiya") de "Alejandría", lo que reflejaba una conexión con la visita de Alejandro Magno a la ciudad en su campaña hacia la India. Pero un descubrimiento reciente de una inscripción en una tablilla de arcilla ha proporcionado pruebas de que "Kandahar" ya era una ciudad que comerciaba activamente con Persia mucho antes de la época de Alejandro. Isidoro, Estrabón (11.8.9) y Plinio (6.61) también se refieren a la ciudad como "metrópolis de Aracosia".

En su lista, Ptolomeo también menciona una ciudad llamada Arachotus (en inglés: Arachote; en griego: Ἀραχωτός) o Arachoti (según Estrabón), que fue la capital anterior del país. Plinio el Viejo y Esteban de Bizancio mencionan que su nombre original era Cophen (Κωφήν). Hsuan Tsang se refiere al nombre como Kaofu. Esta ciudad se identifica hoy con Arghandab, que se encuentra al noroeste de la actual Kandahar.

Historia

La región aparece mencionada por primera vez en las tablillas de la fortificación elamita de Persépolis de la época aqueménida. Aparece de nuevo en las inscripciones en persa antiguo, acádico y arameo de Darío I y Jerjes I entre las listas de pueblos y países sometidos. Posteriormente también se la identifica como la fuente del marfil utilizado en el palacio de Darío en Susa. En la inscripción de Behistún (DB 3.54-76), el rey relata que un persa fue derrotado tres veces por el gobernador aqueménida de Aracosia, Vivana, quien de ese modo se aseguró de que la provincia permaneciera bajo el control de Darío. Se ha sugerido que este "combate estratégicamente ininteligible" fue emprendido por el rebelde porque "existían estrechas relaciones entre Persia y Aracosia en relación con la fe zoroástrica".

La siguiente referencia cronológica a Aracosia proviene de los griegos y romanos, quienes registran que bajo Darío III los aracosianos y los drangianos estaban bajo el mando de un gobernador que, junto con el ejército del gobernador bactriano, urdió un complot de los aracosianos contra Alejandro (Curtius Rufus 8.13.3). Después de la conquista de los aqueménidas por parte de Alejandro, el macedonio nombró a sus generales como gobernadores (Arriano 3.28.1, 5.6.2; Curtius Rufus 7.3.5; Plutarco, Eumenes 19.3; Polieno 4.6.15; Diodoro 18.3.3; Orosio 3.23.1 3; Justino 13.4.22). En el año 316 a. C., Antígono I Monóftalmo envió a la mayor parte de la élite de Argyraspides, un veterano cuerpo macedonio con más de cuarenta años de experiencia, a Aracosia para proteger la frontera oriental con la India. Sin embargo, fueron enviados con la orden de Sibircio, el sátrapa macedonio de Aracosia, de enviarlos en pequeños grupos de dos o tres a misiones peligrosas para que su número disminuyera rápidamente y los eliminara como una amenaza militar para su poder.

Tras las Guerras de los Diádocos, la región pasó a formar parte del Imperio seléucida, que la cedió al Imperio maurya en el año 305 a. C. como parte de una alianza. La dinastía Shunga derrocó a los mauryas en el año 185 a. C., pero poco después perdió Aracosia en favor del reino grecobactriano. Después pasó a formar parte del reino indogriego, que se separó de él, a mediados del siglo II a. C. Los indoescitas expulsaron a los indogriegos a mediados del siglo I a. C., pero perdieron la región en favor de los arsácidas y los indopartos. No se puede determinar con certeza en qué momento (y en qué forma) se restableció el gobierno parto sobre Aracosia. De Isidoro 19 se desprende con certeza que una parte (quizás sólo una pequeña) de la región estaba bajo el dominio arsácida en el siglo I d.C., y que los partos la llamaban Indikē Leukē, "India blanca".

Los kusháns capturaron Arachosia de los indopartos y gobernaron la región hasta alrededor del año 230 d. C., cuando fueron derrotados por los sasánidas, el segundo imperio persa, después de lo cual los kusháns fueron reemplazados por vasallos sasánidas conocidos como los kushánshas o indo-sasánidas. En el año 420 d. C. los kushánshas fueron expulsados del actual Afganistán por los quionitas, quienes establecieron el reino kidarita. Los kidaritas fueron reemplazados en la década del 460 d. C. por los heftalitas, quienes fueron derrotados en el año 565 d. C. por una coalición de ejércitos persas y turcos. Arachosia se convirtió en parte de los reinos kusháno-heftalitas supervivientes de Kapisa, entonces Kabul, antes de ser atacada por los árabes musulmanes. Estos reinos fueron al principio vasallos de los sasánidas. Alrededor del año 870 d. C., los kushano-heftalitas (también conocidos como dinastía Turkshahi) fueron reemplazados por los saffaríes, luego por el Imperio samánida y, a principios del siglo XI, por los turcos musulmanes gaznávidas.

Los geógrafos árabes se referían a la región (o partes de ella) como "Arokhaj", "Rokhaj", "Rohkaj" o simplemente "Roh".

Habitantes

Los habitantes de Arachosia eran pueblos iraníes y se los conocía como arachosianos o arachoti. Se los llamaba pactyanos en referencia a su etnia individual, y ese nombre puede haber hecho referencia al grupo étnico actual conocido como pastunes.

Isidoro de Charax, en su itinerario de las "estaciones partas" del siglo I d.C., describió una "Alexandrópolis, la metrópolis de Aracosia", que según él todavía era griega incluso en una época tan tardía:

"Más allá de Arachosia. Y los Parthians llaman a esta India Blanca; hay la ciudad de Biyt y la ciudad de Pharsana y la ciudad de Chorochoad y la ciudad de Demetrias; luego Alexandropolis, la metrópolis de Arachosia; es griego, y por ella fluye el río Arachotus. En cuanto a este lugar la tierra está bajo el dominio de los Parthians."

—Isidore de Charax, estaciones de Parthians, 1er siglo CE. Original text in paragraph 19 of Parthian stations

La teoría del origen croata sitúa el origen de los croatas en la región de Arachosia. Esta conexión se estableció inicialmente debido a la similitud del nombre croata (Croacia - croata: Hrvatska, croatas - croata: Hrvati / dialecto Čakaviano: Harvati / dialecto kajkaviano: Horvati) y arachosia, pero otras investigaciones indican que también existen vínculos lingüísticos, culturales, agrobiológicos y genéticos. Desde que Croacia se convirtió en un estado independiente en 1991, la teoría iraní ganó más popularidad y se han publicado muchos artículos y libros científicos.