Anna Kournikova

Anna Sergeyevna Kournikova (Ruso: Анна Сергевна Курникова, IPA:[en inglés] ()escucha); nacido el 7 de junio de 1981) es un ex jugador de tenis profesional ruso y personalidad de la televisión estadounidense. Su apariencia y estatus de celebridad la convirtieron en una de las estrellas de tenis más conocidas del mundo. En el pico de su fama, los fans que buscan imágenes de Kournikova hicieron su nombre una de las cadenas de búsqueda más comunes en Google Search.

A pesar de nunca ganar un título de individuales, alcanzó el número 8 del mundo en 2000. Logró un mayor éxito jugando dobles, donde en ocasiones fue la jugadora número 1 del mundo. Con Martina Hingis como pareja, ganó títulos de Grand Slam en Australia en 1999 y 2002, y los campeonatos de la WTA en 1999 y 2000. Se referían a sí mismas como las "Spice Girls of Tennis".

Kournikova se retiró del tenis profesional en 2003 debido a graves problemas de espalda y columna, incluida una hernia de disco. Vive en Miami Beach, Florida, y jugó en exhibiciones ocasionales y en dobles para St. Louis Aces of World Team Tennis antes de que el equipo se retirara en 2011. Fue una nueva entrenadora para la temporada 12 del programa de televisión The Biggest Loser, reemplazando a Jillian Michaels, pero no regresó para la temporada 13. Además de su trabajo en el tenis y la televisión, Kournikova se desempeña como Embajadora Global de "Five & Vivo" programa, que atiende las crisis de salud que enfrentan los niños menores de cinco años y sus familias.

Primeros años

Kournikova nació en Moscú, Rusia, el 7 de junio de 1981. Su padre, Sergei Kournikov (nacido en 1961), ex campeón de lucha grecorromana, finalmente obtuvo un doctorado y fue profesor en la Universidad de Cultura Física y Deporte en Moscú. A partir de 2001, todavía era instructor de artes marciales a tiempo parcial allí. Su madre Alla (nacida en 1963) había sido corredora de 400 metros. Su medio hermano menor, Allan, es un campeón mundial de golf juvenil que apareció en el documental de 2013 The Short Game.

Sergei Kournikov ha dicho: "Éramos jóvenes y nos gustaba la vida física y limpia, así que Anna estuvo en un buen ambiente para el deporte desde el principio".

Kournikova recibió su primera raqueta de tenis como regalo de Año Nuevo en 1986 a la edad de cinco años. Al describir su régimen inicial, dijo: “Jugué dos veces por semana desde los seis años. Era un programa para niños. Y fue solo por diversión; Mis padres no sabían que iba a jugar profesionalmente, solo querían que hiciera algo porque tenía mucha energía. Fue solo cuando comencé a jugar bien a los siete años que fui a una academia profesional. Iba a la escuela y luego mis padres me llevaban al club y pasaba el resto del día divirtiéndome con los niños. En 1986, Kournikova se convirtió en miembro del Spartak Tennis Club, dirigido por Larissa Preobrazhenskaya. En 1989, a la edad de ocho años, Kournikova comenzó a aparecer en torneos juveniles y, al año siguiente, atrajo la atención de los ojeadores de tenis de todo el mundo. Firmó un contrato de gestión a los diez años y se fue a Bradenton, Florida, para entrenar en la célebre academia de tenis de Nick Bollettieri.

Carrera tenística

1989–1997: Primeros años y avance

Después de su llegada a los Estados Unidos, se hizo prominente en la escena del tenis. A la edad de 14 años, ganó el Campeonato de Europa y el Torneo Abierto de Italia Junior. En diciembre de 1995, se convirtió en la jugadora más joven en ganar la división de menores de 18 años del torneo de tenis Junior Orange Bowl. A finales de año, Kournikova fue coronada Campeona Mundial Junior Sub-18 de la ITF y Campeona Europea Junior Sub-18.

Anteriormente, en septiembre de 1995, Kournikova, que todavía tenía solo 14 años, debutó en el WTA Tour, cuando recibió un comodín para las clasificaciones en el torneo de la WTA en Moscú, el Moscow Ladies Open, y se clasificó antes de perder en el segunda ronda del cuadro principal a la tercera cabeza de serie Sabine Appelmans. También alcanzó su primera final de dobles del WTA Tour en esa aparición debut, asociándose con las chicas de Wimbledon de 1995. campeona tanto en individuales como en dobles Aleksandra Olsza, perdió el partido por el título ante Meredith McGrath y Larisa Savchenko-Neiland.

En febrero y marzo de 1996, Kournikova ganó dos títulos de la ITF, en Midland, Michigan y Rockford, Illinois. Todavía con solo 14 años, en abril de 1996 debutó en la Copa Federación de Rusia, la jugadora más joven en participar y ganar un partido.

En 1996, comenzó a jugar con un nuevo entrenador, Ed Nagel. Su asociación de seis años con Nagel fue exitosa. A los 15, hizo su debut en Grand Slam, llegando a la cuarta ronda del US Open de 1996, perdiendo ante Steffi Graf, la eventual campeona. Después de este torneo, el ranking de Kournikova saltó del No. 144 para debutar en el Top 100 en el No. 69. Kournikova fue miembro de la delegación rusa en los Juegos Olímpicos de 1996 en Atlanta, Georgia. En 1996, fue nombrada WTA Newcomer of the Year y ocupó el puesto 57 al final de la temporada.

Kournikova ingresó al Abierto de Australia de 1997 como la número 67 del mundo, donde perdió en la primera ronda ante la número 12 del mundo, Amanda Coetzer. En el Abierto de Italia, Kournikova perdió ante Amanda Coetzer en la segunda ronda. Llegó a las semifinales en dobles en pareja con Elena Likhovtseva, antes de perder ante las sextas cabezas de serie Mary Joe Fernández y Patricia Tarabini.

En el Abierto de Francia, Kournikova llegó a la tercera ronda antes de perder ante la número 1 del mundo, Martina Hingis. También llegó a la tercera ronda en dobles con Likhovtseva. En el Campeonato de Wimbledon, Kournikova se convirtió en la segunda mujer en la era abierta en llegar a las semifinales en su debut en Wimbledon, la primera fue Chris Evert en 1972. Allí perdió ante la eventual campeona Martina Hingis.

En el US Open, perdió en la segunda ronda ante la undécima cabeza de serie Irina Spîrlea. Al asociarse con Likhovtseva, llegó a la tercera ronda del evento de dobles femenino. Kournikova jugó su último evento del WTA Tour de 1997 en el Porsche Tennis Grand Prix en Filderstadt, perdiendo ante Amanda Coetzer en la segunda ronda de individuales y en la primera ronda de dobles ante Lindsay Davenport y Jana Novotná en pareja con Likhovtseva. Entró en el top 50 el 19 de mayo y ocupó el puesto 32 en individuales y el 41 en dobles al final de la temporada.

1998–2000: Éxito y estrellato

En 1998, Kournikova irrumpió en el ranking de las 20 mejores de la WTA por primera vez, cuando ocupó el puesto 16. En el Abierto de Australia, Kournikova perdió en la tercera ronda ante la jugadora número 1 del mundo, Martina. Hingis. También se asoció con Larisa Savchenko-Neiland en dobles femeninos y perdieron ante las eventuales campeonas Hingis y Mirjana Lučić en la segunda ronda. Aunque perdió en la segunda ronda del Abierto de París ante Anke Huber en individuales, Kournikova alcanzó su segunda final de dobles en el WTA Tour, junto con Larisa Savchenko-Neiland. Perdieron ante Sabine Appelmans y Miriam Oremans. Kournikova y Savchenko-Neiland alcanzaron su segunda final consecutiva en el Linz Open, perdiendo ante Alexandra Fusai y Nathalie Tauziat. En el Abierto de Miami, Kournikova alcanzó su primera final individual del WTA Tour, antes de perder ante Venus Williams en la final.

Kournikova practica su espalda para un partido en la Copa del Círculo Familiar en Charleston, Carolina del Sur, en 2002

Kournikova luego alcanzó dos cuartos de final consecutivos, en Amelia Island y el Abierto de Italia, perdiendo respectivamente ante Lindsay Davenport y Martina Hingis. En el Abierto de Alemania, alcanzó las semifinales tanto en individuales como en dobles, junto con Larisa Savchenko-Neiland. En el Abierto de Francia, Kournikova tuvo su mejor resultado en este torneo, llegando a la cuarta ronda antes de perder ante Jana Novotná. También alcanzó sus primeras semifinales de dobles de Grand Slam, perdiendo con Savchenko-Neiland ante Lindsay Davenport y Natasha Zvereva. Durante su partido de cuartos de final en el Eastbourne Open sobre césped contra Steffi Graf, Kournikova se lesionó el pulgar, lo que eventualmente la obligaría a retirarse del Campeonato de Wimbledon de 1998. Sin embargo, ganó ese partido, pero luego se retiró de su partido de semifinales contra Arantxa Sánchez Vicario. Kournikova regresó para el Du Maurier Open y llegó a la tercera ronda, antes de perder ante Conchita Martínez. En el US Open Kournikova alcanzó la cuarta ronda antes de perder ante Arantxa Sánchez Vicario. Su buen año la clasificó para el WTA Tour Championships de fin de año de 1998, pero perdió ante Monica Seles en la primera ronda. Sin embargo, con Seles ganó su primer título de dobles de la WTA, en Tokio, superando en la final a Mary Joe Fernández y Arantxa Sánchez Vicario. Al final de la temporada, ocupó el puesto número 10 en dobles.

Al comienzo de la temporada de 1999, Kournikova avanzó a la cuarta ronda en individuales antes de perder ante Mary Pierce. Sin embargo, Kournikova ganó su primer título de Grand Slam de dobles, en pareja con Martina Hingis. Las dos derrotaron a Lindsay Davenport y Natasha Zvereva en la final. En la Copa Family Circle de nivel I, Kournikova alcanzó su segunda final del WTA Tour, pero perdió ante Martina Hingis. Luego derrotó a Jennifer Capriati, Lindsay Davenport y Patty Schnyder en su ruta hacia Bausch & Semifinales del Campeonato de Lomb, perdiendo ante Ruxandra Dragomir. En el Abierto de Francia, Kournikova llegó a la cuarta ronda antes de perder ante la eventual campeona Steffi Graf. Una vez que comenzó la temporada sobre césped en Inglaterra, Kournikova perdió ante Nathalie Tauziat en las semifinales en Eastbourne. En Wimbledon, Kournikova perdió ante Venus Williams en la cuarta ronda. También llegó a la final en dobles mixtos, haciendo pareja con Jonas Björkman, pero perdieron ante Leander Paes y Lisa Raymond. Kournikova nuevamente se clasificó para el WTA Tour Championships de fin de año, pero perdió ante Mary Pierce en la primera ronda y terminó la temporada como la número 12 del mundo.

Kournikova (izquierda) con pareja de dobles Martina Hingis

Aunque Kournikova tuvo una temporada exitosa en individuales, tuvo aún más éxito en dobles. Después de su victoria en el Abierto de Australia, ella y Martina Hingis ganaron torneos en Indian Wells, Roma, Eastbourne y el WTA Tour Championships, y llegaron a la final del Abierto de Francia, donde perdieron ante Serena y Venus Williams. Junto con Elena Likhovtseva, Kournikova también llegó a la final en Stanford. El 22 de noviembre de 1999 alcanzó el puesto número 1 del mundo en dobles y terminó la temporada en este ranking. Kournikova y Hingis recibieron el Premio WTA al Equipo de Dobles del Año.

Kournikova abrió su temporada 2000 ganando el torneo de dobles Gold Coast Open junto con Julie Halard. Luego alcanzó las semifinales de individuales en el Medibank International Sydney, perdiendo ante Lindsay Davenport. En el Abierto de Australia, alcanzó la cuarta ronda en individuales y las semifinales en dobles. Esa temporada, Kournikova alcanzó ocho semifinales (Sídney, Scottsdale, Stanford, San Diego, Luxemburgo, Leipzig y Tour Championships), siete cuartos de final (Gold Coast, Tokio, Amelia Island, Hamburgo, Eastbourne, Zúrich y Filadelfia) y una final. El 20 de noviembre de 2000 entró en el top 10 por primera vez, alcanzando el puesto número 8. También ocupó el puesto número 4 en dobles al final de la temporada. Kournikova fue una vez más, más exitosa en dobles. Llegó a la final del US Open en dobles mixtos, haciendo pareja con Max Mirnyi, pero perdieron ante Jared Palmer y Arantxa Sánchez Vicario. También ganó seis títulos de dobles: Gold Coast (con Julie Halard), Hamburgo (con Natasha Zvereva), Filderstadt, Zürich, Filadelfia y el Tour Championships (con Martina Hingis).

2001–2003: Lesiones y últimos años

Su temporada 2001 estuvo plagada de lesiones, incluida una fractura por estrés en el pie izquierdo que la obligó a retirarse de 12 torneos, incluidos el Abierto de Francia y Wimbledon. Se sometió a una cirugía en abril. Alcanzó los segundos cuartos de final de Grand Slam de su carrera, en el Abierto de Australia. Kournikova luego se retiró de varios eventos debido a los continuos problemas con su pie izquierdo y no regresó hasta Leipzig. Con Barbara Schett, ganó el título de dobles en Sydney. Luego perdió en la final de Tokio, en pareja con Iroda Tulyaganova, y en San Diego, en pareja con Martina Hingis. Hingis y Kournikova también ganaron la Copa Kremlin. Al final de la temporada 2001, ocupaba el puesto 74 en individuales y el 26 en dobles.

En el 2002 Medibank International Sydney

Kournikova recuperó algo de éxito en 2002. Alcanzó las semifinales de Auckland, Tokio, Acapulco y San Diego, y la final del China Open, perdiendo ante Anna Smashnova. Esta fue la última final individual de Kournikova. Con Martina Hingis, perdió en la final de Sydney, pero ganaron juntas su segundo título de Grand Slam, el Abierto de Australia. También perdieron en los cuartos de final del US Open. Con Chanda Rubin, Kournikova disputó las semifinales de Wimbledon, pero perdieron ante Serena y Venus Williams. Al asociarse con Janet Lee, ganó el título de Shanghái. Al final de la temporada 2002, ocupaba el puesto 35 en individuales y el 11 en dobles.

En 2003, Anna Kournikova logró su primera victoria en un Grand Slam en dos años en el Abierto de Australia. Derrotó a Henrieta Nagyová en la primera ronda y luego perdió ante Justine Henin-Hardenne en la segunda ronda. Se retiró de Tokio debido a un esguince de espalda sufrido en el Abierto de Australia y no volvió al Tour hasta Miami. El 9 de abril, en lo que sería el último partido de la WTA de su carrera, Kournikova se retiró en la primera ronda de la Family Circle Cup en Charleston debido a una distensión en el aductor izquierdo. Su clasificación mundial individual fue 67. Llegó a las semifinales en el torneo de la ITF en Sea Island, antes de retirarse de un partido contra Maria Sharapova debido a una lesión en el aductor. Perdió en la primera ronda del torneo ITF en Charlottesville. No compitió durante el resto de la temporada debido a una lesión continua en la espalda. Al final de la temporada 2003 y de su carrera profesional, ocupaba el puesto 305 en individuales y el 176 en dobles.

Los dos títulos de dobles de Grand Slam de Kournikova llegaron en 1999 y 2002, ambos en el Abierto de Australia en el evento de dobles femenino con su compañera Martina Hingis. Kournikova demostró ser una exitosa jugadora de dobles en el circuito profesional, ganó 16 títulos de torneos de dobles, incluidos dos Abiertos de Australia y fue finalista en dobles mixtos en el Abierto de EE.. El récord de dobles de su carrera profesional fue 200–71. Sin embargo, su carrera individual se estancó después de 1999. En su mayor parte, logró mantener su clasificación entre 10 y 15 (la clasificación individual más alta de su carrera fue la número 8), pero su avance esperado en la final no se produjo; solo llegó a cuatro finales de 130 torneos individuales, nunca en un evento de Grand Slam y nunca ganó uno.

Su récord de singles es 209-129. Sus últimos años como jugadora se vieron empañados por una serie de lesiones, especialmente lesiones en la espalda, lo que provocó que su clasificación se erosionara gradualmente. Como personalidad, Kournikova se encontraba entre las cadenas de búsqueda más comunes tanto para artículos como para imágenes en su mejor momento.

2004-presente: exhibiciones y tenis mundial por equipos

Kournikova en un tour patrocinado por USO en Forward Operating Base Sharana el 15 de diciembre de 2009

Kournikova no ha jugado en el WTA Tour desde 2003, pero todavía juega partidos de exhibición por causas benéficas. A fines de 2004, participó en tres eventos organizados por Elton John y por sus compañeros tenistas Serena Williams y Andy Roddick. En enero de 2005, jugó en un evento benéfico de dobles por el tsunami del Océano Índico con John McEnroe, Andy Roddick y Chris Evert. En noviembre de 2005, se asoció con Martina Hingis, jugando contra Lisa Raymond y Samantha Stosur en las finales de la WTT con fines benéficos. Kournikova también es miembro de St. Louis Aces en el World Team Tennis (WTT), jugando solo en dobles.

En septiembre de 2008, Kournikova se presentó al Triatlón Nautica Malibu 2008 que se llevó a cabo en Zuma Beach en Malibu, California. The Race recaudó fondos para Children's Hospital Los Ángeles. Ella ganó esa carrera para el equipo femenino K-Swiss. El 27 de septiembre de 2008, Kournikova jugó partidos de dobles mixtos de exhibición en Charlotte, Carolina del Norte, junto con Tim Wilkison y Karel Nováček. Kournikova y Wilkison derrotaron a Jimmy Arias y Chanda Rubin, y luego Kournikova y Novacek derrotaron a Rubin y Wilkison.

El 12 de octubre de 2008, Anna Kournikova jugó un partido de exhibición para el evento benéfico anual, organizado por Billie Jean King y Elton John, y recaudó más de 400 000 dólares para la Fundación contra el SIDA de Elton John y el Fondo de Asociación contra el SIDA de Atlanta. Jugó dobles con Andy Roddick (entrenados por David Chang) contra Martina Navratilova y Jesse Levine (entrenados por Billie Jean King); Kournikova y Roddick ganaron.

Kournikova compitió junto a John McEnroe, Tracy Austin y Jim Courier en la 'Legendary Night', que se celebró el 2 de mayo de 2009 en el Turning Stone Event Center de Verona, Nueva York. La exhibición incluyó un partido de dobles mixtos de McEnroe y Austin contra Courier y Kournikova.

En 2008, fue nombrada portavoz de K-Swiss. En 2005, Kournikova declaró que si estuviera al 100% en forma, le gustaría volver y competir de nuevo.

En junio de 2010, Kournikova se reunió con su compañera de dobles Martina Hingis para participar en competencias de tenis por primera vez en siete años en el evento Invitational Ladies Doubles en Wimbledon. El 29 de junio de 2010 derrotaron a la pareja británica Samantha Smith y Anne Hobbs.

Estilo de juego

Kournikova juega con la mano derecha con un revés a dos manos. Es una gran jugadora en la red. Puede dar golpes de fondo contundentes y también drop shots.

Su estilo de juego se ajusta al perfil de una jugadora de dobles y se complementa con su altura. Ha sido comparada con especialistas en dobles como Pam Shriver y Peter Fleming.

Vida privada

Kournikova estaba en una relación con su compañero ruso, Pavel Bure, un jugador de hockey sobre hielo de la NHL. Los dos se conocieron en 1999, cuando Kournikova todavía estaba vinculado al ex compañero de equipo ruso de Bure, Sergei Fedorov. Se informó que Bure y Kournikova se comprometieron en 2000 después de que un reportero les tomó una foto juntos en un restaurante de Florida donde supuestamente Bure le pidió a Kournikova que se casara con él. A medida que la historia llegó a los titulares en Rusia, donde ambos fueron muy seguidos en los medios como celebridades, Bure y Kournikova negaron cualquier compromiso. Kournikova, 10 años menor que Bure, tenía 18 años en ese momento.

Fedorov afirmó que él y Kournikova se casaron en 2001 y se divorciaron en 2003. Los representantes de Kournikova niegan cualquier matrimonio con Fedorov; sin embargo, el agente de Fedorov, Pat Brisson, afirma que aunque no sabe cuándo se casaron, sabía que "Fedorov estaba casado".

Kournikova comenzó a salir con el cantante Enrique Iglesias a fines de 2001 después de que ella apareciera en su video musical de 'Escape'. Ella se ha negado constantemente a confirmar o negar directamente el estado de sus relaciones personales. La pareja tiene un hijo y una hija, Nicholas y Lucy, que son mellizos nacidos el 16 de diciembre de 2017. El 30 de enero de 2020 nació su tercer hijo, Mary.

Se informó en 2010 que Kournikova se había convertido en ciudadana estadounidense.

Publicidad en los medios

Kournikova se prepara para servir en 2002

En 2000, Kournikova se convirtió en la nueva cara de los sujetadores deportivos con amortiguador de impacto de Berlei y apareció en el programa "solo la pelota debe rebotar" campaña de vallas publicitarias. Después de eso, los hermanos Farrelly la eligieron para un papel menor en la película de 2000 Me, Myself & Irene protagonizada por Jim Carrey y Renée Zellweger. Han aparecido fotografías de ella en las portadas de varias publicaciones, incluidas revistas para hombres, como una en la muy publicitada Edición de trajes de baño de Sports Illustrated de 2004, donde posó en bikinis y trajes de baño. como en FHM y Maxim.

Kournikova fue nombrada una de las 50 personas más bellas de People's en 1998 y fue votada como la "atleta femenina más sexy" en ESPN.com. En 2002, también ocupó el primer lugar en FHM's 100 Sexiest Women in the World en las ediciones de EE. UU. y Reino Unido. Por el contrario, ESPN, citando el grado de exageración en comparación con los logros reales como jugadora individual, clasificó a Kournikova en el puesto 18 en sus '25 fracasos deportivos más grandes de los últimos 25 años'. Kournikova también ocupó el puesto número 1 en la serie ESPN Classic '¿Quién es el número 1?' cuando la serie presentaba a los atletas más sobrevalorados del deporte.

Seguía siendo la atleta más buscada en Internet hasta 2008, a pesar de que se había retirado del circuito de tenis profesional años antes. Después de caer del primero al sexto lugar entre los atletas en 2009, volvió al tercer lugar entre los atletas en términos de popularidad de búsqueda en 2010.

En octubre de 2010, Kournikova se dirigió a The Biggest Loser de NBC, donde dirigió a los concursantes en un desafío de entrenamiento de tenis. En mayo de 2011, se anunció que Kournikova se uniría a The Biggest Loser como entrenadora regular de celebridades en la temporada 12. No regresó para la temporada 13.

Legado e influencia en la cultura popular

• Una variación de un ruso blanco hecho con leche de esquima se conoce como Anna Kournikova.
• Un videojuego con la apariencia licenciada de Kournikova, titulado Anna Kournikova Smash Court Tennis, fue desarrollado por Namco y lanzado para PlayStation en Japón y Europa en noviembre de 1998.
• Un virus informático llamado después de su propagación mundial a partir del 12 de febrero de 2001 infectando ordenadores a través del correo electrónico en cuestión de horas.
• El Texas les mantiene la mano de apertura de Ace-King a veces se conoce como una Anna Kournikova, tanto para las iniciales en las tarjetas como porque la mano se ve mejor de lo que realiza.

Estadísticas de carrera y premios

Línea de tiempo de rendimiento de dobles

Finales del torneo Grand Slam

Dobles: 3 (2–1)

Resultado	Año	Campeonato	Superficie	Partner	Oponentes en final	Puntuación final
Ganadores	1999	Australian Open	Duro	Martina Hingis	Lindsay Davenport Natasha Zvereva	7–5, 6–3
Runner-up	1999	Abierto francés	Clay	Martina Hingis	Serena Williams Venus Williams	3 a 6, 7 a 6(7 a 2), 6-8
Ganadores	2002	Australian Open 2)	Duro	Martina Hingis	Daniela Hantuchová Arantxa Sánchez Vicario	6 a 2, 6 a 7(4 a 7), 6-1

Dobles mixtos: 2 (0–2)

Resultado	Año	Campeonato	Superficie	Partner	Oponentes en final	Puntuación final
Runner-up	1999	Wimbledon	Grass	Jonas Björkman	Leander Paes Lisa Raymond	4–6, 6–3, 3–6
Runner-up	2000	US Open	Duro	Max Mirnyi	Jared Palmer Arantxa Sánchez Vicario	4 a 6, 3 a 6

Premios

• 1996: ALC Nuevo Año
• 1999: WTA Doble Equipo del Año (con Martina Hingis)

Libros

• Anna Kournikova por Susan Holden (2001) (ISBN 978-1-84222-416-8 / ISBN 978-1-84222-416-8)
• Anna Kournikova por Connie Berman (2001) (Mujeres que ganan) (ISBN 978-0-7910-6529-7 / ISBN 978-0-7910-6529-7)