Amy Yamada

Amy Yamada (山田 詠美 , Yamada Eimi, nacido el 2 de febrero de 1959) es un escritor japonés contemporáneo. quien es más famosa por sus historias que abordan temas de sexualidad, racismo y amor y matrimonio interracial. Su debut y posterior éxito popular en la década de 1990 fueron parte del auge del hip-hop y la cultura negra de Japón. Si bien es más conocida por sus historias de amor romántico complicado y desordenado, también escribe sobre las minucias diarias de la vida, la crianza de los hijos y el acoso.

Biografía

Yamada Amy (nacida Yamada Futaba 山田双葉) nació en Itabashi, Tokio y se mudó con frecuencia después de los 2 años, debido a la naturaleza del trabajo de su padre. A lo largo de su infancia, vivió en la ciudad de Sapporo, la ciudad de Kaga, la ciudad de Ashida y la ciudad de Kanuma. Este estilo de vida transitorio la obligó a afrontar cuestiones de separación y acoso, cuestiones con las que también se enfrentan muchos de sus protagonistas.

Según su entrevista con la revista japonesa Bungei, durante la escuela secundaria se sintió conmovida por la música soul afroamericana y comenzó a leer todas las novelas que encontraba escritas por personas negras o protagonizadas por personas negras. . Trabajaba en el distrito Roppongi de Tokio, una zona rica en extranjeros. En la escuela secundaria fue miembro del Club de Artes, Montañismo y Literatura. Sus autores favoritos fueron Boris Vian y Francoise Sagan.

Después de graduarse de la escuela secundaria en 1977, ingresó al Departamento de Literatura de la Universidad Meiji, pero abandonó antes de graduarse. Yamada tuvo un breve período escribiendo y dibujando manga con su nombre real (Yamada Futaba). Su manga debutó en Manga Erogenica y apareció como dōjin (fanfic) y artista de manga erótico femenino. Mientras trabajaba a tiempo parcial, publicó Sugar Bar (Shugā Bā 1981), Miss Doll (Misu Dōru 1986 ) y Yokosuka Freaky (Yokosuka Furīkī 1986).

Comenzó a escribir novelas en 1980. Aunque sus obras atrajeron cierta atención, incluso recibieron elogios del crítico literario japonés Jun Etō ( 江藤淳, Etō Jun)< /span>, sólo logró un amplio reconocimiento en 1985, cuando Bedtime Eyes ganó el Premio Bungei y fue nominada al Premio Akutagawa. Al escribir Bedtime Eyes, Yamada se basó en sus experiencias con los negros y la cultura negra y las combinó con la tradición literaria japonesa.

En la segunda colección de obras de Yamada, Jesse's Spine, Yamada describe las experiencias de una mujer que está aprendiendo a adaptarse a la vida con el hijo de su amante. de otra relación. El estilo de escritura de esta obra se ha comparado con la novela de William Saroyan, Papa You're Crazy. Por su descripción de la perspectiva infantil sobre el mundo, fue nominada una vez más al Premio Akutagawa (y posteriormente otra vez por Los dedos del pianista), aunque no lo hizo. recíbelo.

In 1996, Trash was published in English translation by Kodansha International (translator: Sonya L. Johnson). In May 2006, three of Yamada's novellas (Bedtime Eyes 「ベッドタイム･アイズ」, The Piano Player's Fingers 「指の戯れ」 and Jesse「ジェシーの背骨」) were published in English translation (translators: Yumi Gunji and Marc Jardine) as a single volume by St Martin's Press under the collective title Bedtime Eyes.

Legado

En sus novelas cortas Aula para los muertos abandonados Música para después de la escuela y No puedo estudiar, Yamada aborda temas de la vida infantil. , acoso escolar y vida escolar. En una entrevista con Bungei Shunjū tras ganar el Premio Akutagawa, Risa Wataya y Hitomi Kanehara nombraron la Afterschool Music de Yamada como una de sus principales influencias, explicando que sus obras fueron una de las mejores representaciones del Japón moderno.

Premios

• Premio Bungei 1985...Ojos de tiempo de cama (Beddotaimu Aizu, ベентеливаникананныханыханныханыханинаянаянаяных)
• 1987 Premio Naoki...Sólo amantes de la música del alma (Sōru Myūjikku Rabāzu Onrī, ソ Otra opción es aprender acerca de la materia)
• 1989 Hirabayashi Premio Taiko Bungaku...Aula para los Muertos Abandonados (Fūsō no Kyōshitsu,
• 1991 Jyoryū Premio Bungaku...Trash (Torasshu, ♫
• 1996 Izumi Kyōka Premio de Literatura...Lógica Animal (Animaru Rojikku, JUEGO RECIBIDO)
• 2000 Premio Yomiuri...A2Z
• 2005 Premio Tanizaki...Maravilloso Sabor (Fūmizekka, 風)
• 2012 Noma Premio Bungei...Gentleman (Jentoruman, непелитителинаниенанниенниминаниенниенниеннименных)
• 2016 Premio Kawabata Yasunari Bungei...Perishable Teru Bozu ()Seishin Teru Teru Bōzu, нельный неннный )

Funciona en inglés

Obras principales

• ベъеннненни нантанинаннаннанная (en inglés)Beddotaimu Aizu) Bedtime Eyes (1985)
• неленнный ненныйJeshî no Sebone) Jesse's Spine (1986)
• ソенннайтелентеннийнайтеннныйныйный (en inglés)Sōru Myūjikku Rabāzu Onrī) Alma amante de la música (1987)
• .Fūsō no Kyōshitsu) Aula para los muertos abandonados (1988)
• luminaria musicalizadaHōkago no Kii Nooto) Música extraescolar (1989)
• .Torasshu) Trash (1991) (1991)
• AlternativamenteBoku wa Benkyō ga Dekinai) No puedo estudiar (1993)
• 120%COOOL (en inglés)120% COOOL) 120%COOOL (1994)
• JUEGO RECURSOS RECIBIDAMENTEAnimaru Rojikku) Animal Logic (1996)
• 4U (1997)
• MAGNET (1999)
• A2Z (2003)
• ¡Pago día! (2003)

Adaptada al cine y la televisión