Amapola (canción)
"Amapola" es una canción de 1920 del compositor hispanoamericano José María Lacalle García (más tarde Joseph Lacalle), quien también escribió la letra original en español. Las letras alternativas en español fueron escritas por el letrista argentino Luis Roldán en 1924. Las letras en francés fueron escritas por Louis Sauvat y Robert Champfleury. Después de la muerte de Lacalle en 1937, Albert Gamse escribió las letras en inglés. En la década de 1930, la canción se convirtió en un estándar del repertorio de rumba y luego pasó a las listas de música pop.
Grabaciones
"Amapola" fue grabada instrumentalmente por primera vez por la Orquesta Cubana Francesa de A. Moreno para Columbia en febrero de 1923. El tenor español Miguel Fleta hizo la primera grabación vocal en 1925. En 1935, los Lecuona Cuban Boys lanzaron su interpretación de la canción como sencillo, grabada en 1935. en París. La cantante japonesa Noriko Awaya lanzó su versión de la canción en 1937.
Más tarde, la Jimmy Dorsey Orchestra hizo una popular versión grabada con los vocalistas Helen O'Connell y Bob Eberly; fue lanzado por Decca Records con el número de catálogo 3629 y llegó a las listas de Billboard el 14 de marzo de 1941, donde permaneció durante 14 semanas y alcanzó el puesto número 1. Esta versión fue recordada por los soldados estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial y cantada con ironía mientras luchaban en Francia y veían las amapolas de los campos de Flandes. Otra versión en inglés para el mercado americano fue grabada por Spike Jones y sus City Slickers en el estilo cómico característico de su banda.
Desde su debut "Amapola" Ha sido una grabación favorita de tenores de ópera como Tito Schipa (1926), Nino Martini (1941), Jan Peerce (1950), Alfredo Kraus (1959) y Luigi Alva (1963). Tatsuro Yamashita hizo una versión de Amapola en su álbum a capella de 1986 On The Street Corner 2. En 1990 "Amapola" fue cantada durante el primer concierto de los Tres Tenores en Roma.
Bing Crosby grabó la canción tres veces: primero en su álbum El Señor Bing (1960), luego en Bing Crosby's Treasury - The Songs I Love (1965) y finalmente por su disco de 1975 Bingo Viejo.
La canción fue grabada por los rockeros de surf instrumental The Spotnicks, incluida en su álbum debut de 1962 The Spotnicks in London.
El cantante brasileño Roberto Carlos grabó una versión con su propia letra en portugués en 1964.
En 2008, la artista guatemalteca Gaby Moreno grabó la canción para su álbum debut, Still The Unknown.
La portada de Ryuichi Kawamura aparece en su álbum de 2011 The Voice.
Natalie Cole incluyó a "Amapola" en su álbum de 2013 Natalie Cole en Español.
En 2016, Bradley Walsh grabó la canción para su álbum debut, Chasing Dreams.
En la cultura popular
Deanna Durbin cantó la canción en la película de 1939 Primer amor. La canción fue interpretada en otras películas de Alberto Rabagliati (1941) y Sara Montiel (La Bella Lola, 1962). En Gabrielle Roy La flauta de la tina, publicado en 1945, el personaje Emmanuel hums "Amapola". Una versión orquestal de "Amapola" dirigida por Ennio Morricone sirvió como un leitmotif en la película gánster de 1984 Una vez en Estados Unidos.