Alvin y las Ardillas (serie de televisión de 1983)

Alvin y las Ardillas es una serie de televisión animada estadounidense protagonizada por las Ardillas, producida por Bagdasarian Productions en asociación con Ruby-Spears Enterprises de 1983 a 1987, Murakami. -Wolf-Swenson en 1988 y DIC Enterprises de 1988 a 1990.

Gran parte de la animación en el extranjero fue realizada por Hanho Heung-Up para las temporadas 2 a 5. Los episodios de Murakami-Wolf-Swenson fueron animados por A-1 Productions. La última temporada fue animada por Sei Young Animation.

El programa se emitió del 17 de septiembre de 1983 al 1 de diciembre de 1990 en NBC y es la continuación de la serie original de 1961-1962, The Alvin Show. El programa presentó a las Ardillas, tres ardillas listadas con su cuidadora, la señorita Beatrice Miller (que se unió al elenco en 1986). En 1988, el programa cambió de productora a DIC Enterprises; Los primeros 11 episodios de la temporada 6 fueron producidos por Murakami-Wolf-Swenson y la serie pasó a llamarse Las Ardillas.

En 1987, durante la quinta temporada del programa, las Ardillas’; El primer largometraje de animación, La aventura de las ardillas, fue estrenado en los cines por The Samuel Goldwyn Company. La película fue dirigida por Janice Karman y presentó a las Ardillas y a las Ardillas en un concurso que viajaba por todo el mundo.

En la octava y última temporada del programa, el nombre del programa se cambió a Las ardillas van al cine. Cada episodio era una parodia de una película de Hollywood como Regreso al futuro o King Kong. También se lanzaron varios especiales de televisión con los personajes. En 1990, el especial Rockin' A través de las décadas se produjo. Ese año, las Ardillas también se asociaron con otros personajes de dibujos animados conocidos (como Bugs Bunny, el Pato Lucas, Miguel Ángel y Garfield) para el especial de prevención del abuso de drogas Cartoon All-Stars to the Rescue. .

Personajes

• Los Chipmunk: Los personajes principales de la serie
  • Alvin Sevilla: El hermano mayor y líder de los Chipmunks, Alvin es el talentoso problemático y líder del grupo. Tiende a empezar el caos y puede ser más bien narcisista a veces, pero en realidad es dulce y dorado de corazón en su núcleo.
  • Simon Sevilla: El hermano medio y el más alto, Simon es el realista inteligente y el más responsable del grupo. La Temporada 1 era la única vez que llevaba sus gafas negras originales con lentes blancas como lo hacía en el programa de televisión de 1960 A partir de la temporada 2, las gafas de Simon se volvieron azules con lentes claras, y así continuó siendo a lo largo de la serie. Sin embargo, el original Simon con las gafas negras todavía se puede ver en las tarjetas de entrada y título para las estaciones 2–5.
  • Theodore Sevilla: El hermano más joven del grupo, Theodore es el sensible y adorable del grupo.
• Los Chipettes: Las contrapartes femeninas de los Chipmunk y las novias en y fuera
  • Brittany Miller: La hermana mayor y el líder de los Chipettes, Bretaña es la contraparte de Alvin. Ella es igual de vana y sabrosa como Alvin es, pero como él, ella es muy amable, cariñosa, amistosa y agradable.
  • Jeanette Miller: La hermana media y la más alta, Jeanette es la contraparte de Simon. Sin embargo, a diferencia de Simon, que es capaz de ponerse de pie a Alvin, ella no se levanta a Bretaña tan fácilmente. También es muy inteligente, que es lo que tiene en común con Simon. Sin embargo, es muy tímida y torpe.
  • Eleanor Miller: La hermana más joven, Eleanor es la contraparte de Theodore. Comparte su amor por la comida y la cocina, pero es más atlética, más inteligente, y más probable que se levante a Bretaña que Theodore a Alvin.
• David (Dave) Sevilla: El padre adoptivo de los Chipmunk, el guardián de los Chipettes, compositor y gerente. La paciencia de Dave es probada casi todos los días por Alvin hasta que grita "¡ALVIN!" Él puede sentirse frustrado con Simon y Theodore también a veces, ya que Alvin a menudo los pone en mal camino, pero sin importar, ama a todos sus chicos por igual.
• Srta. Beatrice Miller: La amable y ausente madre adoptiva de los Chipettes.
• Cookie Chomper III: La primera mascota de los Chipmunks, Cookie Chomper III fue un gatito callejero que encontró su camino a la residencia de Sevilla una noche mientras Dave trabajaba hasta tarde. Por un tiempo, los Chipmunk le guardaron un secreto de Dave hasta que el gatito hizo conocer su presencia. Dave les permitió mantener a Cookie Chomper III, y se convirtió en su mascota. Pero una noche, Cookie Chomper dejó una ventana abierta en el dormitorio de Chipmunks, luego fue golpeado por un coche y asesinado. Los Chipmunks todos afligieron, pero Alvin fue herido casi todo e incluso se culpó. Dave aseguró a los chicos que no era su culpa y les ayudó a recordar los tiempos felices que tenían con Cookie Chomper III. La mayoría de las estaciones de la NBC se negaron a emitir el episodio debido a su trama.
• Lilly: El cachorro de Chipmunks que adoptaron del refugio después de la muerte de su mascota original, Cookie Chomper III.
• Vinny: La madre biológica de los chipmunks (denominada originalmente por June Foray, luego por Janice Karman). Los Chipmunks encuentran a su madre perdida después de días de búsqueda. Alvin se enfada porque no entiende por qué los abandonó. Su madre explica que el año que los abandonó hubo un horrible invierno y todos los animales del bosque se vieron obligados a abandonar sus hogares. Se dio cuenta de que no sobrevivirían el viaje si los traía con ella, así que decidió dejarlos con un hombre agradable que siempre era amable con los animales del bosque (Dave). Ella les dijo que cuando llegó la primavera y finalmente pudo volver para conseguirlos, vio lo feliz que estaban con Dave, y pensó que estarían mejor con él. Finalmente, Alvin perdona a su madre. Vuelven a Dave, pero los hermanos están de acuerdo en mantenerse en contacto con su madre. En un episodio posterior, ella y Dave chocan contra cómo criar a los chicos. Eventualmente, se inventan.

Reparto de voz

Principal

• Ross Bagdasarian, Jr. como Alvin Sevilla, Simon Sevilla, Dave Sevilla, Grandpa Sevilla (segunda voz), Harry, la mayoría de las voces masculinas adicionales (1988–1991)
• Janice Karman como Theodore Sevilla, Brittany Miller, Jeanette Miller y Eleanor Miller, la mayoría de las voces femeninas adicionales (1988–1991)
• Dody Goodman como Beatrice Miller
• Thomas H. Watkins como tío "Adventure" Willy, Lilly el perro (1988–1991)
• Rainy Hayes como artista vocal de Chipette Song
• Sherwood Ball como artista vocal chipmunk Song
• Vanessa Bagdasarian
• Michael Bagdasarian

Adicional

• Mary Kay Bergman
• Derek Barton
• Julie Brown
• Booker Bradshaw
• Johnny Brown
• Natalie Brown
• Rodger Bumpass
• Arthur Burghardt
• Ruth Buzzi
• Nancy Cartwright
• Philip Clarke
• Henry Corden
• Peter Cullen
• Jim Cummings
• Julie Dees
• Alan Dinehart
• Walker Edmiston
• Jack Enyart
• Al Fann
• Ron Feinberg
• June Foray
• Johnny Haymer
• Stanley Jones
• Katie Leigh
• Barry Livingston
• Keye Luke
• Tress MacNeille - Museum Attendant, Missy Snootson ("Mi Señora del Faraón")
• Kerrigan Mahan
• Gail Matthius
• Shep Menken
• Howard Morris
• Clive Revill
• Rudy Ramos
• Robert Ridgely
• Ken Sansom
• Marilyn Schreffler
• Bill Scott
• Amy Tunick
• Janet Waldo
• Eric Wallace
• B.J. Ward
• Frank Welker
• Alan Young
• Cameron Young

Episodios

Ejecución de red original

La serie hizo su debut el 17 de septiembre de 1983 en NBC, originalmente bajo el nombre de Alvin and The Chipmunks, y fue animada por Ruby-Spears Enterprises. A partir de la temporada 1988-89, la serie pasó a llamarse simplemente Las Ardillas y la producción pasó a Murakami-Wolf-Swenson (para 11 episodios de la sexta temporada) y DIC Enterprises (para 13 episodios de la sexta temporada, y para la séptima y octava temporada) durante el resto de la serie' correr. Para su última temporada en 1990, la serie pasó a llamarse nuevamente, esta vez, Las Ardillas Van al Cine, ya que todos los episodios de esta temporada eran parodias de películas populares de Hollywood.

Paquete de distribución

La serie entró en distribución en el otoño de 1988 bajo el título original Alvin and The Chipmunks, distribuido por Lorimar-Telepictures (y más tarde Warner Bros. Television después de la compra de Lorimar por parte de Warner Communications). , Warner Bros. compraría más tarde la biblioteca de Ruby-Spears anterior a 1991 en 1996 como parte de la adquisición de Turner, donde anteriormente se encontraba la biblioteca). El paquete contenía los 52 episodios producidos por Ruby-Spears (#901–952), así como los especiales de San Valentín y Reunión. Para completar el paquete con la duración habitual del paquete de distribución de 65 episodios (5 días a la semana durante 13 semanas, lo que permite exactamente cuatro ciclos al año), Murakami-Wolf-Swenson produjo 11 episodios adicionales específicamente para el paquete. . En el orden de distribución, estos episodios siguieron a los 54 programas de Ruby-Spears; en el ciclo de otoño de 1988 (del 12 de septiembre al 9 de diciembre), se emitieron del 25 de noviembre al 9 de diciembre. Los episodios se comprimieron en el tiempo (similar a una aceleración PAL) y/o se recortaron en un esfuerzo por dejar espacio para más comerciales. Telepictures comenzó a distribuir la serie en junio de 1985 por 30 millones de dólares, y los derechos se compraron por una cifra récord de 385.000 dólares la media hora. El paquete de distribución no incluía los episodios que se emitieron en NBC desde la sexta temporada en adelante, lo que significa que los últimos treinta y nueve episodios de la serie no se mostraron en reposiciones fuera de la cadena.

El paquete de distribución de 65 episodios fue distribuido más tarde por Nickelodeon, luego por Cartoon Network y finalmente por Boomerang en los Estados Unidos. En Canadá, la serie original se transmitió en Global Television Network, mientras que el paquete se transmitió posteriormente en Teletoon Retro hasta la disolución de ese canal el 1 de septiembre de 2015. Después de la disolución de Teletoon Retro, el programa ya no existe. #39;no se emitió por televisión en América del Norte desde entonces, pero en los Estados Unidos, el programa no se ha visto en la televisión estadounidense desde la última emisión de la serie en Cartoon Network el 31 de mayo de 2002.

El paquete de distribución también se llevó al extranjero a mediados de la década de 1990 cuando se emitió en Cartoon Network, más tarde en Nickelodeon y, finalmente, en Milkshake de Channel 5. bloque en el Reino Unido. En Australia, la emisión original del programa Ruby-Spears se transmitió por Network Ten, mientras que los episodios posteriores de Murakami-Wolf-Swenson y DiC se transmitieron por ABC. El paquete de distribución fue recogido en Nickelodeon por un corto período de tiempo. En Brasil, TV Globo transmitió el paquete de distribución con doblajes brasileños. Durante ese tiempo, HIT Entertainment distribuyó la serie fuera de Norteamérica.