Alice (serie de televisión estadounidense)

Alice es una serie de televisión estadounidense que se emitió en CBS del 31 de agosto de 1976 al 19 de marzo de 1985. La serie está basada en la película de 1974 Alice ya no vive aquí. El programa está protagonizado por Linda Lavin en el papel principal, una viuda que se muda con su hijo pequeño para comenzar la vida de nuevo y encuentra trabajo en un restaurante de carretera en Phoenix, Arizona. La mayoría de los episodios giran en torno a eventos en Mel's Diner, donde trabaja Alice.

Resumen de la serie

Alice Spivak Hyatt (Lavin) es una viuda desempleada después de que su esposo Donald es asesinado en un accidente de camiones, y con su hijo pequeño Tommy (interpretado por Alfred Lutter en el piloto de televisión, repitiendo su papel de la película, pero retratado por Philip McKeon a partir de entonces) se dirige desde su casa de Nueva Jersey a Los Ángeles para seguir una carrera de canto. Su auto se descompone en Phoenix, y los espectadores la encuentran poco después de haber tomado un trabajo como camarera en Mel ' S Diner, en Phoenix. (Las últimas temporadas ' disparos exteriores fueron de un comensal real, llamado Mel ' s, todavía en funcionamiento en Phoenix). Alice trabaja junto a Mel Sharples (Vic Tayback), el dueño grueso y tacilizado y cocinero de la grasa de la grasa y compañeras camareras y amigos, atrevidas, hambrientos de hombre, Florence Jean " Flo " Castleberry (Polly Holliday), y Vera Louise Gorman neurótica y dispersa (Beth Howland).

Con una sola excepción, los episodios comenzaron dentro del restaurante, y la mayoría, si no todas las escenas posteriores, tuvieron lugar allí también. Un set frecuente para escenas no cañeras era el apartamento de una habitación de Alice en los apartamentos del sol del desierto. La primera temporada, episodio 21, "A Night to Remember" también se abrió aquí. (Tommy usó el dormitorio y Alice durmió en un sofá durmiente en la sala de estar). Ocasionalmente se vieron apartamentos de Vera y Mel 39; s Studio y el remolque de Flo. A veces se mencionaron dos de los mayores competidores de los comensales, Barney, el granero de Burney y la Casa de Valómica de Vinnie.

El restaurante tuvo su parte de clientes habituales a lo largo de los años, como el entrenador de baloncesto de Tommy, Earl Hicks (Dave Madden), el camionero local Chuck (interpretado por Duane R. Campbell) y Henry Beesmeyer (Marvin Kaplan), un reparador telefónico que siempre bromeaba sobre la cocina de Mel. La esposa de Henry, Chloe, fue vista en un episodio, interpretada por Ruth Buzzi. Las celebridades que interpretan a ellos mismos u otros personajes (incluidos Martha Raye como madre de espíritu libre de Mel, George Burns, Robert Goulet, Art Carney, Desi Arnaz y Jerry Reed) fueron un sello distintivo del espectáculo.

Polly Holliday dejó el programa para protagonizar su propia serie spin-off, flo . En el episodio que se transmite el 24 de febrero de 1980, Flo se va para tomar un trabajo de anfitriona en Houston. En el camino a Houston, Flo se detiene en su ciudad natal, Fort Worth, Texas (a la que se refiere por su apodo " Cowtown "). Flo decide comprar y ejecutar una barra de roadhouse en quiebra allí, que cambia la rosa amarilla de Flo Flo. Polly Holliday nunca hizo una aparición invitada en Alice después de comenzar Flo , aunque los flashbacks, incluido FLO, se mostraron en el episodio final de alice . Vic Tayback hizo una aparición invitada en flo .

Diane Ladd, quien recibió una nominación al Premio de la Academia por su interpretación de Flo en la versión cinematográfica se unió al elenco en 1980 como Isabelle " Belle " Dupree, una mujer dura pero de buen corazón. Ella había sido camarera de Mel ' s en el pasado, durante el cual los dos tenían una relación romántica. A pesar de la actuación ganadora del Globo de Oro de Ladd como Belle, el personaje no fue retenido durante la serie y fue reemplazada a principios de 1981, el personaje hizo una última aparición en la que llama por teléfono al comensal para informar a todos que había Tomó un trabajo como cantante de respaldo en Nashville, Tennessee. Se ha dicho que Ladd chocó con sus coprotagonistas, y no se mostraron flashbacks, incluidos Belle, durante la serie ' episodio final.

La actriz de teatro Celia Weston se unió al elenco como la bulliciosa camioneta Jolene Hunnicutt, que vino de Myrtle Point, Carolina del Sur. Jolene llega cuando ella y su compañero de conducción masculina están en medio de una discusión sobre sus inoportunos avances, durante el cual ella lanza y rompe muchos de los platos de Mel. Mel acepta contratar su " temporalmente " Para trabajar con el costo de los platos, pero ella se queda hasta el final de la serie. Jolene con frecuencia menciona a su abuela, " Granny Gums ", que solo tenía tres o cuatro dientes. Jolene también menciona a su pariente lejano Jefferson Davis " Boss " Hogg, un personaje de la serie concurrente de CBS The Dukes of Hazzard. En un episodio Sorrell Booke Stars en este papel, junto con el personaje Dukes Enos (Sonny Shroyer).

Los últimos años del programa se centraron en el desarrollo de algunos personajes, como el apresurado noviazgo y matrimonio de Vera y el adorable policía Elliot (Charles Levin). Tommy finalmente va a la universidad y se le ve con menos frecuencia. En la última temporada, el personaje de Alice estuvo ausente varias veces debido a que Lavin dirigió varios episodios e interpretó el personaje de la Sra. Walden, la arrugada y abrasiva casera de Vera de arbitrario origen extranjero. El arco final de la historia comenzó en la primavera de 1985, cuando el cantante de country Travis Marsh (interpretado por el marido de Lavin en la vida real, Kip Niven), al descubrir que se está enamorando de Alice, "secuestra"; ella para que la lleve a Nashville y le dice que es hora de seguir su sueño allí. Desconcertada ante la idea de que sus sueños finalmente se hagan realidad, Alice acepta, pero no sin obtener la promesa de Travis de llevarla de regreso a Phoenix para que pueda poner sus asuntos en orden, incluido el fin de su relación actual con un escritor.

En el final de la serie, que se emitió el 19 de marzo de 1985, en cuestión de minutos se revelan noticias de varios acontecimientos que cambiaron la vida, algo típico de las comedias de situación de la época. Después de nueve años de intentarlo, Alice finalmente consigue un contrato de grabación y se muda a Nashville con Travis Marsh. Vera anuncia que está embarazada y decide ser madre a tiempo completo, ya que Elliott fue ascendido de oficial a detective. "Granny Gums" de Jolene muere y le deja suficiente dinero para abrir su propio salón de belleza en su ciudad natal. Además de que las tres camareras se marcharon repentinamente al mismo tiempo, por una sorprendente coincidencia, Mel acaba de vender el restaurante por una gran cantidad de dinero a un promotor inmobiliario y debe cerrar en unos días. El día de la clausura, sorprendentemente le da a cada camarera un bono de despedida de 5.000 dólares. El resto del episodio muestra flashbacks de eventos significativos y divertidos, y de muchas de las grandes estrellas que aparecieron en el programa, incluida Polly Holliday. Finalmente, mientras limpia su casillero, Alice encuentra al "Se busca camarera" señal que la atrajo por primera vez al restaurante. La serie' Los clientes habituales, incluidos Henry, Chuck y Earl, se despiden emocionalmente, seguidos por Elliot y, finalmente, los personajes principales Tommy, Jolene, Vera y Alice. Lo último que vemos es a Mel poniendo el cartel "Cerrado" firmar y cerrar con llave.

Chistes y frases claves

El eslogan de Flo, "¡Bésame sémola!" (normalmente dirigida a su jefe, Mel), gozó de gran popularidad en el momento en que el personaje apareció en Alice. Según Polly Holliday, la línea fue escrita originalmente como "¡Besa mi dulce!", pero no provocó ninguna risa. (En la película original, Flo, interpretada por Diane Ladd, le dice a Mel en una escena que "Bésame donde no brilla el sol"). Otro de los eslóganes de Flo era "¡cuando los burros vuelan!" Desde su interpretación de Flo, Polly Holliday se ha negado a repetir sus famosos 'grits'. línea.

En un intento de duplicar el éxito de '¡Bésame la sémola!' de Flo, Belle comenzó a usar un nuevo desprecio: "¡Unta mis galletas con mantequilla!". Belle solía utilizar la frase "mi vocecita", que la llamaba "Isabelle", que suele utilizar cuando empieza a decirle a los demás lo que cree que es mejor.

Mel dispararía '¡guardarlo!" a cualquiera con quien tuviera reparos, especialmente a los camareros. "¡Guárdalo!" normalmente iba seguido de "Alice", "Vera", "Flo" "Belle" o "Blondie" (en referencia a Jolene). También ladraría "¡Bolsa, Rubia!" a Jolene. Finalmente le dio a Vera el apodo de "Dingy" y de vez en cuando gritaba "guardarlo, Dingy"; a ella. Jolene decía a veces "cuando los cerdos usan perfume".

En varios episodios, Alice se puso un traje cruzado y un sombrero de fieltro para asumir el personaje de voz ronca de "Sam Butler", un mafioso que inventó como una artimaña para engañar a su objetivo previsto.. Linda Lavin también interpretó el papel de la Sra. Walden en la última temporada, e incluso una vez interpretó a Alice y a la Sra. Walden en un papel dual en pantalla dividida.

Parte del restaurante de Mel a menudo era destruido, como cuando Flo estrelló un camión en el frente, Mel cortó un árbol que aterrizó en el restaurante, Mel accidentalmente hizo que el edificio fuera demolido, y las camareras estrellando un globo aerostático contra el techo (ante lo cual Jolene grita: "¡Fuimos al lugar malo y se parece al de Mel!"). En un episodio, una bola de demolición destruyó el frente del restaurante porque alguien no podía leer la letra de Mel. En otro, un grupo de hombres literalmente levantó todo el frente del restaurante con sus propias manos.

Mel era muy exigente con la puntualidad. En la cuarta temporada instaló un reloj, que acabó funcionando para las camareras. ventaja gracias a las importantes horas extras (ya que antes los domingos los obligaban a limpiar el trastero sin pagar extra), y finalmente lo estrelló contra el suelo. Mel también tenía una regla estricta contra el pluriempleo, lo que a menudo llevaba al despido de una o más camareras, pero siempre las volvía a contratar antes del final de cada episodio.

Aunque tenía una clientela bastante leal, la comida y la cocina de Mel eran constantemente criticadas tanto por sus camareras como por sus clientes, especialmente Henry, quien siempre lo culpaba de su indigestión. Sin embargo, el chili con carne de Mel fue popular y se convirtió en el tema de la trama de varios episodios. Durante la primera temporada, un crítico gastronómico de un periódico (interpretado por Victor Buono) cayó muerto mientras comía el chile de Mel, pero resultó que el culpable era el pato pekinés contaminado de un restaurante chino. Art Carney apareció como estrella invitada en un episodio como el portavoz de la distribución minorista de Mel's Chili ("Chili con Carney"), quien se echó atrás cuando descubrió que Vera era un pariente lejano con participación de propiedad en la empresa.. La popularidad de Mel's Chili también llevó a una aparición en el programa de entrevistas de Dinah Shore, lo que provocó algunas disputas entre las camareras porque Mel solo podía llevar a una persona, pero todos terminaron yendo. Mel se negó a revelar su "ingrediente secreto" a Dinah y su audiencia televisiva durante la demostración de cocina.

Reparto

Miembros del reparto del título de apertura:

• Linda Lavin como Alice Hyatt
• Vic Tayback como Mel Sharples (Tayback reprendió su papel de la película)
• Philip McKeon como Tommy Hyatt (Alfred Lutter había relegado inicialmente su papel de la película pero fue reemplazado por McKeon después del episodio piloto)
• Polly Holliday como Florence Jean "Flo" Castleberry (Seasons 1-4: 1976-1980)
• Beth Howland como Vera Louise Gorman Novak
• Diane Ladd como Isabelle "Belle" Dupree (Seasons 4–5: 1980–1981) (Ladd jugó el papel de Flo en la película)
• Celia Weston como Jolene Hunnicutt (Seasons 5–9: 1981–1985)
• Charles Levin como Elliot Novak (Season 8 recurrente, Temporada 9 regular: 1983–85)

Otros miembros recurrentes del reparto:

• Marvin Kaplan como Henry Beesmeyer (dinario que trabajaba para la compañía telefónica) (1977-1985)
• Dave Madden como Earl Hicks, entrenador de baloncesto, fecha a Flo y cliente de restaurante (1978-1985)
• Victoria Carroll como Marie Massey (La novia de Mel) (1978-1984)
• Martha Raye como Carrie Sharples (La madre de Mel) (1978-1984)
• Doris Roberts como Mona Spivak (la madre de Alice) (1981-1982)
• Robert Picardo como el oficial Maxwell, un oficial de policía y el compañero de Elliott (1982-1984)
• Pat Cranshaw como Andy (dinero regular) (1976-1978)
• Tony Longo como Artie (1981-1984)
• Patrick J. Cronin como Jason (con regularidad) (1976-1980)
• Duane R. Campbell como Chuck (con regularidad) (1978-1985)
• Ted Gehring como Charlie (1979-1982)
• Alan Haufrect como Brian (1978-1980)

Las estrellas invitadas notables incluyen: Eve Arden, Desi Arnaz, Brice Beckham, Fred Berry, Sorrell Booke (como Boss Hogg), George Burns (como él mismo), Ruth Buzzi (como Chloe Beesmeyer, la esposa de Henry), Art Carney (como él mismo), Corey Feldman, Robert Goulet, Joel Gray (como él mismo), Florence Halop, Eileen Heckart (como Rose Hyatt, la suegra entrometida de Alice), Florence Henderson, Jay Leno, Bill Maher, Rue McClanahan, George Wendt, Nancy McKeon (la hermana de Philip, que aparece dos veces, en diferentes papeles), Frank Nelson, Donald O'Connor (como él mismo), Janis Paige, Kelly Parsons, Jerry Reed (como él mismo), Debbie Reynolds, Kim Richards, Michael Rupert, Telly Savalas (como él mismo), Sonny Shroyer (como Enos Strate), Jerry Stiller y Jim Varney.

Información de producción

El tema del programa se llamaba "Hay una chica nueva en la ciudad", interpretado por Linda Lavin con música de David Shire y letra de Alan y Marilyn Bergman. Se utilizaron varios arreglos de esta melodía a lo largo de la serie. ejecutar, incluidos los que se usaron solo durante unos pocos episodios. La letra fue modificada después de la segunda temporada.

En los créditos iniciales, Alice y Tommy pasan bajo señales de tráfico que dicen "Phoenix" y "El Paso". El único lugar donde esto ocurre en esta configuración es en el extremo norte de la Interestatal 19 en Tucson.

El set de Mel's Diner hizo cambios a lo largo de los años; en el piloto, el restaurante contenía un refrigerador azul, pero en la serie el refrigerador era de acero inoxidable sucio, luego se cambió a acero inoxidable limpio y brillante en 1979-81 y mucho más tarde el set presentaba un refrigerador de acero inoxidable aún más brillante y mejor. accesorios. El resto del set, sin embargo, siguió igual.

Los pantalones para hombres y mujeres. Los baños estaban confinados a una habitación en el piloto y durante la primera temporada. De 1977 a 1985, hubo baños separados con lavabos de "damas" y "Hombres" escrito en ellos.

El almacén estaba dentro del restaurante donde más tarde estaría el baño de hombres y decía "Privado". en él durante la temporada 1976-77. El almacén de 1977 a 1985 estuvo confinado en la parte trasera del restaurante. Aquí las camareras tomaban sus descansos, tenían sus casilleros y guardaban sus uniformes. Mel también realizaba sus negocios desde este espacio.

El teléfono público era de tono y estaba ubicado a la izquierda de la zona de "Baños" puerta en el episodio piloto. Para la primera temporada, se movió a la derecha de las puertas que conducían a la sección de cocina del restaurante. Para la segunda temporada, se trasladó a la pared entre las dos puertas que se convirtieron en dos baños separados y fue reemplazado por un teléfono con dial giratorio. De 1978 a 1985, el teléfono era de tonos y estaba ubicado en un apartado que estaba a unos pasos de la entrada del restaurante.

En la primera temporada, el restaurante estaba decorado con motivos aztecas y vaqueros para adaptarse al ambiente de Arizona. Para la segunda temporada, las paredes tenían papel tapiz rosa con líneas rojas. Para la tercera temporada, las paredes tenían papel tapiz con hojas de naranja.

La taza de café gigante de "14 onzas" El cartel utilizado en temporadas posteriores fue visto por un productor que buscaba en Phoenix una toma de establecimiento para las últimas temporadas del programa. Fue en "Chris' Cena" y el propietario acordó cambiar el nombre a Mel's para el espectáculo.

La caja registradora era una Sweda Modelo 46 y estuvo completamente funcional durante las primeras temporadas. Más adelante en la serie ya no funcionó y se mostró con el símbolo "0" en la posición de centavos descentrada debido a que la caja registradora está bloqueada.

El apartamento de Alice permaneció más o menos sin cambios durante la mayor parte del programa; Ocasionalmente se veían los apartamentos de Mel y Vera y la caravana de Flo. (El decorado del tráiler de Flo también se utilizó en el spin-off Flo).

El episodio piloto fue grabado en CBS Television City en Hollywood, California. Después de esto, la serie fue grabada en los estudios Warner Bros. en Burbank, California.

Arthur Marx, hijo de Groucho Marx, coescribió (con su socio escritor Robert Fisher y otros) 39 episodios de la serie, desde la segunda temporada hasta la sexta.

Comedor de Mel

Mel's Diner es el escenario de la serie de televisión estadounidense de 1976-1985 Alice. Es un restaurante ficticio al borde de la carretera en las afueras de Phoenix, Arizona, que atiende a lugareños y camioneros. Dispone de mostrador, dos grandes reservados y un par de mesas. Aunque una de las tres camareras, Alice, es el personaje principal, el espectáculo gira en torno a todas las camareras y a Mel Sharples, el dueño y cocinero. La mayoría de las escenas del espectáculo también tienen lugar en el restaurante.

A lo largo de la serie, Mel's Diner tiene fama, especialmente entre sus clientes habituales, de servir comida terrible, aunque, en la mayoría de los casos, esto pretende ser una broma. Mel's se destaca por su chili gourmet, conocido como "Mel's Famous Chili". En el episodio "Sharples vs Sharples", la madre de Mel, Carrie (Martha Raye), publica un libro de cocina con la receta de chile de Mel y los dos pelean sobre de quién es realmente la receta.. Carrie lo saca del libro porque Mel dice "es mío, mío, mío".

La toma exterior del letrero del restaurante con la taza de café gigante que a veces se ve en los créditos iniciales de Alice es de un Mel's Diner real (1747 NW Grand Avenue). en Fénix. El cartel fue visto por un productor que buscaba en Phoenix una toma de establecimiento. Había sido "Chris' Diner" pero el dueño accedió a cambiar el nombre a "Mel's" para el espectáculo y se llama igual hasta el día de hoy.

En la película "Mel gira sus ruedas" En el episodio, Alice informa a un cliente que la dirección del restaurante es 2128 Bush Highway. Sin embargo, en un episodio posterior ("Big Bad Mel"), la dirección del restaurante es 1130 Bush Highway. En "La cita a ciegas de Alice" En el episodio, Alice afirma por el teléfono público que la dirección es 1030 Bush Highway cuando le dice a su cita dónde recogerla.

En Alicia ya no vive aquí, la película en la que se basa la serie Alice, el restaurante se llama Mel & Ruby's Café, ubicado en Tucson, Arizona.

Diferencias entre el cine y la serie de televisión

Alice tenía muchos contrastes con la película en la que se basó, Alicia ya no vive aquí. El tono y el estilo de la serie diferían mucho de la película, y hubo una serie de diferencias fácticas con respecto a los personajes y el escenario.

Episodios

Distribución y retransmisiones internacionales

Alice apareció en reposiciones:

• desde el 2 de junio de 1980 hasta el 17 de septiembre de 1982, el día CBS a las 10:30 horas (EST), reemplazando ¡Vaya! (antes de que fuera reemplazado por Juego infantil);
• via syndication on many local broadcast stations starting in the fall of 1982.
• a finales de la década de 1980 sobre la superestación TBS (WTBS) de Atlanta;
• esporádicamente desde mediados de los 90 hasta principios de 1998 en E!;
• on TNN from late June 1999 to January 2001.
• El programa volvió a la televisión el 2 de abril de 2007, emitiendo en la red Ion Television los días de semana a las 7:30 P.M. hasta el 22 de junio de 2007. El show fue fuertemente editado para hacer tiempo para los comerciales adicionales, con varios minutos de trama importante a menudo cortada a mano, para cumplir con el límite de 22 minutos. El programa regresó a ION el 24 de noviembre de 2007, con dos episodios de vuelta a atrás a las 7:00pm EST Lunes a Jueves, y continuó hasta que se habían transmitido los episodios de toda la serie. Fue reemplazado por Family Feud el 7 de abril de 2008.
• Logo TV comenzó episodios de ventilación en abril de 2017.
• Antenna TV iniciando episodios de ventilación en enero de 2018.

Internacional

Alice se mostró en Ten Network en Australia desde 1977. Se transmitió principalmente de forma esporádica, con horarios de transmisión y franjas horarias que variaban entre cada ciudad, y en la década de 1980 se programaba más comúnmente para aire durante la pausa de ratings de verano.

Alice se emitió en Canale 5 en Italia desde abril de 1982.

Alice se mostró en el Reino Unido por Channel 4 a partir del 27 de agosto de 1984. Al principio, la serie se transmitía todos los días laborables a las 5:00 p. m., antes de pasar a un horario dos veces por semana más tarde. No se hicieron pausas entre temporadas y el episodio final se mostró en octubre de 1986.

Medios domésticos

El 27 de junio de 2006, Warner Bros. Home Video lanzó seis episodios de Alice en DVD como parte del programa Warner Bros.' Serie recopilatoria Television Favourites. Los episodios fueron seleccionados cuidadosamente por los fanáticos en SitcomsOnline.com, de la siguiente manera:

• "Alice consigue un pase", 29 de septiembre de 1976 – Primer episodio no piloto.
• "The Odd Pareja", 26 de febrero de 1977 – Cuando el remolque de Flo es robado, Alice permite Flo para mudarse con ella y encuentra los hábitos de Flo difíciles de manejar.
• "Cerrar Encuentros de la clase peor", 22 de enero, 1978 – El uso de la psicología de Alice causa tensión entre sus compañeros de trabajo.
• "Block Those Kicks", 22 de octubre de 1978 – Las camareras deciden renunciar a sus malos hábitos para animar a Mel a abandonar su hábito de juego.
• "Cabin Fever", 2 de diciembre de 1979 – Las camareras, Mel y su novia reservan sin saberlo la misma cabaña durante el mismo fin de semana.
• "Flo's Farewell", 24 de febrero de 1980 – Flo deja a Mel's Diner para un trabajo de hospedaje en un restaurante en Texas.

Warner Home Video ha lanzado las nueve temporadas en DVD en la Región 1 a través de Warner Archive Collection. Estos lanzamientos de fabricación bajo demanda (MOD), disponibles a través de la tienda en línea de Warner, Warner Archives Collection, se venden únicamente en EE. UU. La novena y última temporada completa se lanzó el 12 de marzo de 2019.

Disponibilidad de transmisión

La serie completa está disponible para descargar en Apple iTunes Store y Amazon Video. Además, un episodio navideño de la temporada 3 está disponible en Amazon.

Libro

Un libro que narra el desarrollo de la serie de televisión, titulado Alice: La vida detrás del mostrador en Mel's Greasy Spoon (una guía para el largometraje, la serie de televisión y más), fue publicado por BearManor Media en septiembre de 2019.

Premios

El "El fin de semana perdido de Tommy" El episodio, escrito por Bob Bendetson, Howard Bendetson y Robert Getchell, basado en una historia de Arnold Anthony Schmidt, recibió una nominación al Emmy en 1984.