ALF (serie de televisión)
ALF es una comedia de situación de la televisión estadounidense que se emitió en NBC desde el 22 de septiembre de 1986 hasta el 24 de marzo de 1990.
El personaje del título, llamado ALF (un acrónimo de "Forma de vida alienígena") pero cuyo verdadero nombre es Gordon Shumway, aterriza de emergencia en el garaje de la familia Tanner de clase media suburbana. La serie está protagonizada por Max Wright como el padre Willie Tanner, Anne Schedeen como la madre Kate Tanner y Andrea Elson y Benji Gregory como sus hijos, Lynn y Brian Tanner. ALF fue interpretado por el titiritero Paul Fusco, quien co-creó el espectáculo con Tom Patchett. Sin embargo, en las escenas en las que el personaje aparecía de cuerpo entero, se utilizó brevemente un pequeño actor disfrazado (entonces no acreditado en ese papel), el húngaro Michu Meszaros.
Producida por Alien Productions, ALF duró cuatro temporadas y produjo 99 episodios, incluidos tres episodios de una hora ("Try to Remember", "ALF' 's Special Christmas' y 'Tonight, Tonight') que se dividieron en dos partes para su sindicación, totalizando 102 episodios. La serie propiamente dicha concluyó con un suspenso sin resolver, pero una película para televisión posterior, Project: ALF, sirvió como final de serie para la franquicia.
En agosto de 2018, Warner Bros. Television anunció el desarrollo de una nueva versión de ALF. Estos planes fueron cancelados en noviembre de ese año. En febrero de 2022, se anunció que Shout! Factory había adquirido los derechos de distribución de los títulos de ALF y "desarrollaría nuevo contenido relacionado con ALF."
Trama
Gordon Shumway es un extraterrestre del planeta Melmac que sigue una señal de radioaficionado a la Tierra y se estrella contra el garaje de los Tanner, una familia suburbana de clase media que vive en el área del Valle de San Fernando en California. La familia está compuesta por el trabajador social Willie (Max Wright), su esposa Kate (Anne Schedeen), su hija adolescente Lynn (Andrea Elson), su hijo menor Brian (Benji Gregory) y su gato Lucky (a quien Gordon desea consumir). Willie Tanner le da a Gordon el apodo ALF ('Forma de vida alienígena').
Sin saber qué hacer, los Tanner llevan a ALF a su casa y lo esconden del Alien Task Force (parte del ejército de EE. UU. que se especializa en extraterrestres) y sus entrometidos vecinos Trevor y Raquel Ochmonek (John La Motta y Liz Sheridan), hasta que ALF pueda reparar su nave espacial. Generalmente se esconde en la cocina. Finalmente se revela que el planeta de origen de ALF, Melmac, explotó debido a una guerra nuclear. En el episodio de la primera temporada 'Pennsylvania 6-5000', ALF intenta convencer al presidente de los Estados Unidos de que detenga el programa nuclear, ya que ALF teme que la Tierra pueda sufrir un destino similar al de Melmac, aunque calcular mal sus palabras hace que el presidente y la seguridad nacional llamen al FBI para arrestar a Willie. ALF estaba fuera del planeta cuando fue destruido porque era parte de la Guardia Orbital de Melmac. ALF no tiene hogar pero no es el último sobreviviente de su especie. Se convierte en un miembro permanente de la familia, aunque su choque cultural, la culpa del sobreviviente, el aburrimiento general, la desesperación y la soledad con frecuencia causan dificultades a los Tanner. A pesar de los problemas e inconvenientes que su presencia trae a sus vidas, llegan a amarlo, aunque algunos episodios dejan en claro que también tienen miedo de cómo sus vidas cambiarían si se supiera que él ha estado viviendo con ellos.
Si bien la mayor parte de la ciencia ficción de ALF se jugó con valor cómico, hubo algunas referencias a temas reales en la exploración espacial; por ejemplo, ALF usa una señal de radio como baliza en el episodio piloto. En el episodio "Weird Science", ALF le dice a Brian, quien está construyendo un modelo del sistema solar para su proyecto científico, que hay dos planetas más allá de Plutón llamados "Dave" y 'Alvin' (como en David Seville y Alvin de la franquicia Alvin and the Chipmunks), lo que mete a Brian en problemas en la escuela. Sin embargo, después de que ALF llama a una organización astronómica y afirma que "Dave" es conocido por la organización, Willie llega a creer que "Dave" podría ser el planetoide Quirón o el 'Objeto Kowal'. Luego, ALF le muestra a Willie exactamente dónde está "Dave" está en un mapa intergaláctico del universo.
Los episodios trataban sobre ALF aprendiendo sobre la Tierra y haciendo nuevos amigos tanto dentro como fuera de la familia Tanner, incluido el hermano de Willie, Neal (Jim J. Bullock), la madre viuda de Kate, Dorothy (Anne Meara) con con quien ALF tiene una relación de amor y odio, su novio (y luego esposo) Whizzer (Paul Dooley), los Ochmoneks' su sobrino Jake (Josh Blake), un psicólogo llamado Larry (Bill Daily) y una mujer ciega llamada Jody (Andrea Covell) que nunca se da cuenta de que ALF no es humano (aunque sabe a través del tacto que es bajo y peludo).
Se producen cambios dentro de la familia Tanner a lo largo de la serie, incluido el nacimiento de un nuevo niño, Eric (la razón para añadir un bebé a la serie es que Anne Schedeen estaba embarazada en ese momento); La mudanza de ALF de su habitación inicial en el cuarto de lavado al ático, que él y Willie convirtieron en un 'apartamento' y la muerte de Lucky en 'Live and Let Die' de la cuarta temporada; en este caso, como descubre ALF, a pesar de sus intentos ocasionales de atrapar a Lucky con la intención de prepararle una comida al gato, dado que los gatos son el equivalente al ganado en Melmac, ha llegado a amar y respetar demasiado a la mascota de la familia como para hacer algo. desfavorable con los restos de Lucky. Cuando ALF adquiere un nuevo gato con la intención de comérselo, en realidad se encariña con él y permite que la familia lo adopte, aunque admite ante los Tanner que se ha convertido en el peor tipo de Melmackian, un "gato". amante". En la película Proyecto ALF de 1996, protagonizada por ALF después de su captura por parte de la USAF, los Tanner no aparecen; se han mudado a Islandia.
Episodios
Temporada | Episodios | Originalmente ventilado | Rank | Valoración | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Primera ventilación | Último aireado | |||||
1 | 26 | 22 de septiembre de 1986()1986-09-22) | 11 de mayo de 1987()1987-05-11) | #28 | 16,5 | |
2 | 26 | 21 de septiembre de 1987()1987-09-21) | 9 de mayo de 1988()1988-05-09) | #10 | 18.8 | |
3 | 26 | 3 de octubre de 1988()1988-10-03) | 8 de mayo de 1989()1989-05-08) | #15 | 17,5 | |
4 | 24 | 18 de septiembre de 1989()1989-09-18) | 24 de marzo de 1990()1990-03-24) | #39 | 13.7 |
Notas:
- ^ Tied with Hunter
- ^ Tied with Los Años de las Maravillas
- ^ Tied with Lunes noche de Fútbol
- ^ Tied with Cuestiones de familia y Jake y el gordo
Reparto
Principal
- Paul Fusco – ALF (tetizador de cuentas, voz)
- Michu Meszaros – acreditado como uno de los asistentes de ALF (con traje)
- Lisa Buckley – ALF (martista asistente)
- Bob Fappiano – ALF (martista asistente)
- Max Wright – Willie Tanner (Padre)
- Anne Schedeen – Kate Tanner (Madre)
- Andrea Elson – Lynn Tanner (hija)
- Benji Gregory – Brian Tanner (Hijo)
Recurrente
- Josh Blake – Jake Ochmonek (seasons 2-3)
- Jim J. Bullock – Neal Tanner (temporada 4)
- Andrea Covell – Jody
- Bill Daily – Dr. Larry Dykstra
- Paul Dooley – "Whizzer" Deaver
- John LaMotta – Trevor Ochmonek
- Anne Meara – Dorothy Halligan Deaver
- Charles Nickerson – Eric Tanner (temporada 4)
- Liz Sheridan – Raquel Ochmonek
Menor
- Eric Christmas – Bernie
- Mark Clayman - Randy
- Elisha Cook, Jr. – Tío Albert
- Ricky Paull Goldin - Danny Duckworth
- Phillip Gordon – Luis
- Randee Heller – Elaine Ochmonek
- Keri Houlihan – Tiffany
- Phil Leeds – Jack
- Joseph Maher – Angel Bob
- David Ogden Stiers – Pete "Flaky" Finnegan
- Amzie Strickland – Rebecca
- Pete Willcox – Aaron King
Melmacianos
- Lisa Buckley – Rhonda
- Bob Fappiano – Skipper "Skip" III
- Paul Fusco – Rick Fusterman
- Ellen-Ray Hennessy – Stella
Producción
La serie fue grabada en Century Studios, 8660 Hayden Place en Culver City, California.
Se contactó con el productor Bernie Brillstein para ver la audición de Fusco con un personaje de títeres, pero al principio no estaba interesado, ya que había manejado a Jim Henson durante años y consideraba a Henson como el mejor titiritero del mundo del espectáculo. Sin embargo, la breve actuación de Fusco como ALF convenció a Brillstein, quien pensó que el personaje era hilarante y lo suficientemente fuerte como para ser el foco de una serie.
Fusco coprodujo la serie con Tom Patchett. Patchett también co-creó, escribió y dirigió la serie. La serie fue distribuida por primera vez por Warner Bros. Television y Lorimar-Telepictures. Los derechos de sindicación de EE. UU. finalmente se transfirieron a Debmar-Mercury cuando su empresa matriz, Lionsgate, poseía los derechos de video doméstico. ¡Ahora grita! Factory controla todos los derechos de distribución de la serie.
Debido a la naturaleza inherente de producir un espectáculo con títeres operados a mano (à la The Muppet Show de Jim Henson), ALF fue técnicamente difícil y extremadamente exigente para el creador de la serie, Fusco, así como para sus cuatro actores principales. Todos confirmaron durante una entrevista en la revista People de 2000 que había constantemente altos niveles de tensión en el plató. Max Wright declaró que despreciaba apoyar a un objeto inanimado técnicamente exigente que recibió la mayoría de las buenas líneas de diálogo. Admitió estar "enormemente ansioso por acabar con ALF." Artie Lange, que más tarde trabajó con Wright en The Norm Show, habló de una época en la que Wright se había vuelto "loco" y atacó físicamente a ALF, lo que provocó que los productores tuvieran que sacar a Wright del títere. Anne Schedeen dijo que la última noche de grabación del episodio final, "hubo una toma y Max salió del set, fue a su camerino, recogió sus maletas, fue a su auto y desapareció... Había sin despedidas." La propia Schedeen dijo: "No había alegría en el set... era una pesadilla técnica: extremadamente lento, caliente y tedioso... Un espectáculo de 30 minutos tomó 20, 25 horas para filmar". Aunque le gustaban sus hijos en la pantalla, Schedeen dijo que algunos adultos tenían "personalidades difíciles". Todo era una gran familia disfuncional." Schedeen añadió: "Es asombroso que ALF fuera realmente maravilloso y que nunca se supiera lo desordenado que era nuestro set". Andrea Elson, que sufría de bulimia durante la segunda temporada de rodaje, declaró: "Si ALF se hubiera ido un año más, todo el mundo lo habría perdido". Wright admitió más tarde que, a medida que pasaban los años, miró hacia atrás a ALF con menos animosidad y admitió que "no importa lo que sentí o cómo fueron los días, ALF trajo mucha alegría a la gente." En referencia a la tensión, Fusco comentó en 2012 que 'Era solo la naturaleza de la bestia'. No había forma de que pudiéramos haber hecho que fuera más lejos o más rápido," el insistió. “Creo que fue frustrante que tomara tanto tiempo, pero a la gente se le pagaba por lo que hacía. A pesar de lo que la gente pensaba, que había mucha tensión en el set, realmente no la había.
Fusco era notoriamente reservado sobre su personaje hasta que la serie' estreno. Durante la producción del programa, Fusco se negó a reconocer que el títere ALF no era más que un extraterrestre. Se advirtió a todos los involucrados en la producción que no revelaran ninguno de los secretos de producción de ALF.
El set se construyó sobre una plataforma elevada cuatro pies sobre el suelo, con trampillas construidas en muchos puntos para que ALF pudiera aparecer en casi cualquier lugar; Fusco lo operó desde abajo, por lo que los agujeros desocupados por todo el piso eran profundos y traicioneros. Las trampillas tuvieron que restablecerse varias veces, a veces durante una sola escena. El titiritero principal Paul Fusco (quien principalmente era zurdo cuando hacía titiriteros) usó su mano izquierda para controlar la boca de ALF, mientras que su mano derecha controlaba el brazo derecho de ALF. Otra titiritera, Lisa Buckley, que luego actuaría en Plaza Sésamo, ayudó a Fusco debajo del escenario, operando el brazo izquierdo de ALF. En los momentos en que se mostraba el cuerpo completo de ALF en la posición sentada, Lisa controlaba la mano izquierda de ALF con un cable que permitía leves movimientos de los dedos. Además, había un tercer titiritero, Bob Fappiano, que controlaba los movimientos faciales y auditivos de ALF a través de un control de radio fuera de campo. Durante las grabaciones, Fusco usaba un micrófono montado en la cabeza para grabar la voz de ALF. El proceso resultó en numerosos errores y repeticiones, lo que hizo imposible grabar ALF frente a una audiencia en vivo. Se agregó una pista de risa durante la postproducción.
Para evitar el desgaste del títere principal de ALF, los artistas ensayaron con una primera versión tosca de ALF, apodada "RALF" Para ("Forma de vida extraterrestre de ensayo"). A Fusco no le gustaba ensayar y, a menudo, sustituía su mano o RALF por el títere ALF real durante los ensayos.
En una entrevista en Late Night with Conan O'Brien, Tina Fey dijo que su mayor frustración como productora del especial del 75 aniversario de NBC era lidiar con ALF' s "gente". Fey dijo que Fusco solo permitiría que ALF apareciera en el programa si los titiriteros estaban ocultos de todos los demás. Después del cameo de ALF junto a la ex estrella de Family Ties Michael Gross, ALF desapareció a través de un agujero en el elevador, fue metido en una caja e inmediatamente sacado del edificio.
Aunque normalmente se usaba una marioneta para ALF, hubo algunas tomas del diminuto alienígena corriendo o caminando. Esto fue logrado por el 2' 9" (84 cm) el actor Michu Meszaros con un disfraz de ALF. Esto se puede ver en una de las series' introducciones, que concluye con la familia Tanner tomándose una foto; ALF (interpretado por Meszaros) se acerca para ser parte de la foto. Sin embargo, Meszaros' los servicios se volvieron demasiado costosos y requerían mucho tiempo, y el disfraz completo de ALF se abandonó después de la primera temporada.
ALF obtuvo sus calificaciones más altas durante la temporada 2 (alcanzando el décimo lugar en las calificaciones de Nielsen). Las calificaciones se mantuvieron en un decimoquinto lugar constante durante la temporada 3, pero cayeron en picado al lugar 39 durante la temporada 4. NBC movió el programa de su horario tradicional de lunes por la noche al sábado en marzo de 1990 y finalmente se trasladó al domingo, pero las calificaciones continuaron cayendo.
El final de temporada de suspenso "Consider Me Gone" se convirtió en un final de serie no intencional cuando NBC le dio a Alien Productions un compromiso verbal para una quinta temporada, pero finalmente retiró su apoyo. ABC resolvió el suspenso el 17 de febrero de 1996 con la película para televisión Project: ALF. El ejecutivo de NBC, Brandon Tartikoff, le dijo más tarde a Fusco que la cadena lamentaba haber cancelado ALF prematuramente y dijo: "Fue un gran error cancelar su programa, porque les quedaban al menos una o dos temporadas más".."
Censura
Fusco comentó en 2007 que su experiencia más placentera en ALF fue sentarse en el Writers' Espacio y bromas de lanzamiento mientras empuja el límite en cuanto a lo que permitirían los censores de NBC. Fusco comentó que, "lo mejor fueron los chistes que no pudimos poner en el programa". Específicamente, los juegos de palabras relacionados con ALF que comen gatos y otras mascotas fueron problemáticos después de que NBC informara que un niño colocó un gato en un microondas después de ver el programa. En el episodio piloto 'A.L.F.', se ve a ALF bebiendo una cerveza con Brian. Fusco defendió la premisa diciendo que "ALF tiene 285 años, puede beber cerveza, tiene edad suficiente". Sin embargo, a medida que ALF se hizo más popular entre los niños, NBC le dijo a Fusco "no puedes tenerlo bebiendo; los niños están mirando, es un mal modelo a seguir." Aunque Fusco creía que ALF era "un adulto: puede hacerlo" el concepto de consumo de alcohol se descartó al final de la primera temporada. con la excepción del episodio "Varsity Drag" donde inspira a un alcohólico a ingresar en rehabilitación después de una noche de beber con ella y hacerle creer que era una alucinación. El concepto de comer gatos se mantuvo esporádicamente en la segunda temporada, con referencias que incluyen el "gato de la boda" en el episodio "Algo está mal conmigo" el equivalente melmaciano de un pastel de bodas.
Para el episodio de la temporada 1 de una hora de duración, "Intenta recordar," Emitido originalmente el 9 de febrero de 1987, ALF intenta simular un jacuzzi metiendo la batidora eléctrica de Kate en la bañera, recibiendo así una descarga eléctrica que le provoca amnesia. Fusco terminó el episodio original con un anuncio de servicio público del propio ALF, advirtiendo sobre los peligros de mezclar agua y electricidad. A pesar de esto, NBC informó que un niño intentó recrear el escenario y casi se electrocutó en el proceso (Fusco confirmó que el niño resultó ileso); Fusco se vio obligado a volver a filmar la secuencia de apertura, reemplazando la batidora eléctrica con una batidora de huevos manual. En cambio, la amnesia de ALF es causada por una conmoción cerebral recibida después de resbalar en la ducha (se escucha un "golpe sordo" en lugar de un "zap"), con todas las menciones de estar conmocionado. ya sea sobregrabado con un nuevo diálogo o eliminado por completo (incluido el anuncio de servicio público de ALF). Esta versión editada se usó para una retransmisión de otoño de 1988, así como para todas las transmisiones sindicadas futuras de EE. UU. Y Canadá.
En 2010, aparecieron imágenes falsas en las que ALF se creó para hacer bromas raciales y comentarios sexuales. En realidad, se estaba burlando de un episodio reciente de L.A. Ley que trata del síndrome de Tourette. Cuando se le pidió que comentara, el productor Steve Lamar declaró que el metraje era de una época en la que las cosas no eran tan 'ridículamente PC'.
Historial de transmisiones internacionales
En Francia, ALF se emitió en Antenne 2 en 1988.
ALF fue muy popular en Alemania después de que comenzó a transmitirse en ZDF. El actor que dobló la voz de ALF en alemán, Tommi Piper, grabó dos discos y cuatro sencillos como ALF entre 1988 y 1991.
En Italia, ALF se emitió en Rai 2 en 1988. En el Reino Unido se emitió en CITV.
Medios domésticos
Estados Unidos y Canadá
Entre 2004 y 2006, Lionsgate Home Entertainment lanzó las cuatro temporadas de ALF en DVD en la Región 1. Todos los lanzamientos contenían versiones sindicadas, con una duración de 21 minutos, en comparación con la duración original de 24. minutos. Los episodios se organizan en orden de producción, en lugar de orden de transmisión. Sin embargo, los episodios de 60 minutos "Try to Remember" y "ALF's Special Christmas" (de la temporada uno y la temporada dos, respectivamente), se presentaron en sus formatos originales de una hora (aunque "Try to Remember" se presentó en su versión censurada y "ALF's Special Christmas& #34; tiene una escena menor usando la canción 'Santa Claus Is Coming To Town' eliminada). Sin embargo, el episodio de 60 minutos 'Tonight, Tonight' se dividió en dos partes para su distribución. El episodio de la cuarta temporada "Make 'Em Laugh" se presentó casi en su longitud original, con una sola línea de diálogo editada.
El mensaje "Continuará..." El descargo de responsabilidad también se eliminó del final de la serie, 'Consider Me Gone', ya que NBC canceló ALF después de su emisión inicial.
Además, la mayor parte de la música protegida por derechos de autor se eliminó de programas seleccionados, lo que acortó el tiempo de ejecución hasta en seis minutos. (El lanzamiento en DVD de The Odd Couple también sufrió esta práctica).
Lionsgate insistió en que tenían que utilizar versiones sindicadas para el lanzamiento en DVD de ALF, diciendo que tendría un costo prohibitivo remasterizar las versiones originales de transmisión de NBC-TV para su lanzamiento. Esto resultó en fuertes críticas.
DVD Nombre | Ep | Fecha de lanzamiento | Información adicional |
---|---|---|---|
Temporada Uno | 25 | 10 de agosto de 2004 |
|
Temporada 2 | 25 | 23 de agosto de 2005 |
|
Tercera temporada | 25 | 30 de mayo de 2006 |
|
Temporada Cuatro | 24 | 5 de septiembre de 2006 |
|
Video Service Corporation lanzó anteriormente otros dos DVD de ALF. The ALF Files se estrenó exclusivamente en Canadá el 1 de noviembre de 2002. Los episodios de una hora de duración "Try to Remember", "ALF's Special Christmas" y "Esta noche, esta noche" se presentaron en su formato original de una hora de duración. 'Try to Remember', sin embargo, contiene la versión reeditada correspondiente a la descarga eléctrica de ALF en la bañera.
El 13 de septiembre de 2005, se lanzó Proyecto: ALF. Ambos DVD incluyeron comentarios opcionales del creador Paul Fusco, con el co-creador Tom Patchett acompañándolo en el primer lanzamiento.
El 24 de febrero de 2022, se anunció que Shout! Factory adquirió los derechos de distribución de la serie.
Las dos primeras temporadas de ALF ahora aparecen en Amazon Prime Canadá.
Las 4 temporadas de ALF aparecen en Peacock a partir del 11 de junio de 2023
Europa
Warner Home Video lanzó la primera temporada de ALF en Alemania el 4 de septiembre de 2009 y en los Países Bajos y Francia el 9 de septiembre. Los DVD están en formato PAL, con menús en inglés. Las selecciones de idioma disponibles son inglés, francés, alemán y español (excepto la temporada 2 que, a pesar de estar doblada, curiosamente no aparece en español, y el episodio 'Esta noche, esta noche' que no se había doblado al alemán), con subtítulos disponibles en francés, holandés, español, inglés y alemán. La serie se estrenó en HBO Max el 26 de abril de 2022 en España y el 12 de julio de 2022 en países nórdicos y Portugal.
Los episodios abarcan cuatro discos y están completos, a diferencia de sus homólogos editados en Estados Unidos, con algunas excepciones:
- Una escena de "For Your Eyes Only" donde ALF y amigo Jody están cantando "Ragtime Cowboy Joe" y "The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)" de Alvin y los Chipmunks fueron eliminados debido a problemas de autor musical con Bagdasarian Productions, propietarios de la franquicia Chipmunks.
- La versión censurada de "Try to Remember" fue utilizada, eliminando la mención de la electrocución.
- La versión sindicada de "En algún lugar de la repetición" (a.k.a. "La balada de la isla de Gilligan") fue utilizada, aunque la Isla de Gilligan se retuvo el tema.
- El final de la serie "Consider Me Gone" retuvo el "Para continuar..."
ion visto durante su emisión original de marzo de 1990.
DVD Nombre | Ep | Fecha de lanzamiento | Información adicional |
---|---|---|---|
Temporada Uno | 26 | 4 de septiembre de 2009 | Contiene los 26 episodios de la temporada uno
|
Temporada 2 | 26 | 11 de diciembre de 2009 | Contiene los 26 episodios de la temporada dos
|
Tercera temporada | 26 | 25 de junio de 2010 | Contiene los 26 episodios de la temporada tres
|
Temporada Cuatro | 24 | 15 de octubre de 2010 | Contiene los 24 episodios de la temporada cuatro
|
Oceanía
En la Región 4, Warner Home Video lanzó las dos primeras temporadas de ALF en DVD en Australia y Nueva Zelanda el 7 de abril de 2010. Las temporadas 3 y 4 aún no se han lanzado en la Región 4.
América Latina
Desde el 22 de diciembre de 2021, ALF está disponible en HBO Max.
Premios
En los EE. UU., ALF ha ganado numerosos premios. En 1987, el programa ganó un premio People's Choice Award como nuevo programa de comedia televisivo favorito; en 1988 ganó el premio Programa Favorito en el Kids' premios Choice; y en 1989 Kids' Choice Awards, el mismo ALF ganó como Actor de TV Favorito. Benji Gregory y Andrea Elson también fueron nominados en varias categorías de Actores Jóvenes por su trabajo en ALF en los Young Artist Awards durante 1987–1989, y el programa también recibió una nominación a Mejor Serie de Televisión Familiar.
Sindicación
Las reposiciones de ALF ingresaron a la sindicación fuera de la red en septiembre de 1990 cuando NBC las reemplazó con The Fresh Prince of Bel-Air. Las repeticiones del programa debutaron en cable en 1999 en Odyssey Network, permaneciendo en el programa después de que Hallmark tomó el control total y se transmitió hasta 2002. También se transmitió en Nick at Nite por un corto tiempo en 2001, y se transmitió en Hub Network desde junio. del 4 de enero de 2012 al 12 de octubre de 2014. El 2 de enero, el programa comenzaría a transmitirse en Laff.
Transmisión internacional
En Filipinas, el programa se emitió en GMA Network con una transmisión simultánea en ABS-CBN y RPN-9 entre 1986 y 1990. Se trasladó a ABC-5, donde se emitió mientras se doblaba en tagalo de 1999 a 2002.
Spin-offs y programación relacionada
Serie animada
Para capitalizar el éxito de la serie, se produjo una serie animada derivada que se transmite los sábados por la mañana en NBC. ALF: The Animated Series, ambientada en el planeta natal de ALF, Melmac, se desarrolló entre 1987 y 1988 y fue producida por DIC Entertainment. Esta fue una serie de precuelas, ambientada en Melmac antes de que el planeta explotara. El programa se centró en ALF, su familia, sus amigos y su novia Rhonda y sus diversas hazañas. Cada episodio tenía un final de libro con una secuencia de acción en vivo que involucraba a ALF hablando con los televidentes, preparando el episodio y comentando sobre él después. Cuando la caricatura entró en su segunda temporada, se combinó en un bloque de una hora con su propio spin-off ALF Tales, que tomó a Gordon y al elenco de personajes de la primera temporada y los reformuló como personajes. de una variedad de cuentos de hadas clásicos.
Episodios seleccionados de ambos programas se incluyen como características especiales en el DVD ALF: Temporada 2, así como los lanzamientos específicos de dibujos animados ALF Animated Adventures: 20 000 años en la escuela de manejo y otras historias y ALF y The Beanstalk y otros cuentos de hadas clásicos.
La versión animada de ALF también apareció en Cartoon All-Stars to the Rescue.
El exitoso programa de entrevistas de ALF
En 2004, Hit Talk Show de ALF debutó en el canal de cable de EE. UU. TV Land, que presentaba a ALF como presentador de un programa de entrevistas al estilo de Johnny Carson y coprotagonizado por Ed McMahon como su compinche. Los invitados incluyeron a Drew Carey, Tom Green y Merv Griffin. Funcionó durante siete episodios.
Películas
Después del final de la serie, se produjo una película para televisión en 1996, con la intención de darle a la serie un final adecuado. Proyecto: ALF comienza justo después del episodio final de la serie pero, especialmente debido a la ausencia de los Tanner, no tuvo éxito.
El 21 de mayo de 2012, Paul Fusco dijo que estaba presentando una película ALF. En agosto de 2012, se informó que Sony Pictures Animation había adquirido los derechos de ALF y convertiría la propiedad en una función híbrida CGI-Live action. El productor de Los Pitufos, Jordan Kerner, también produciría la película, junto con Tom Patchett y Paul Fusco.
Reinicio cancelado
El 1 de agosto de 2018, se anunció que Warner Bros. produciría una nueva versión de ALF. El reinicio probablemente se habría centrado en el regreso de ALF a la Tierra, con una nueva familia y personajes. En noviembre de 2018, se informó que se canceló el reinicio.