Alcázar

Un alcázar, del árabe al-Qasr, es un tipo de castillo o palacio islámico en España construido durante el dominio musulmán entre los siglos VIII y XV. Funcionaron como hogares y capitales regionales para figuras gubernamentales durante todo el califato omeya y, más tarde, para los gobernantes cristianos después de la Reconquista ibérica. El término alcázar también se usa para muchos castillos medievales construidos por cristianos sobre fortificaciones romanas, visigodas o islámicas anteriores y se usa con frecuencia como sinónimo de castillo o castillo.

Terminología

La palabra española alcázar (pronunciado [alˈkaθaɾ]) deriva de la palabra árabe القصر al-qaṣr "el fuerte/castillo/palacio", que a su vez deriva de la palabra latina castrum ("fortaleza", "campamento militar").

Palabras similares existen en gallego (alcázar, pronunciado [alˈkaθɐɾ]), portugués (alcácer, pronunciado [ɐlˈkasɛɾ]) y catalán (alcàsser, pronunciado [əlˈkasəɾ]).

España también tiene ciudadelas musulmanas conocidas como alcazabas (القصبة al-qaṣbah). Sin embargo, no todos los castillos en España se llaman alcázar: la mayoría se llaman castillo en español o castell en catalán. Tampoco todos los alcázares o alcazabas de Iberia fueron construidos por los musulmanes: muchos castillos con estos nombres se construyeron después de que el califato islámico fuera expulsado de la Península Ibérica. Después de la Reconquista española, los mecenas cristianos construyeron o remodelaron palacios para asemejarlos al estilo islámico, conocido como mudéjar.

A menudo, los alcázares se describen como "moriscos", un término utilizado por los europeos para referirse a los seguidores de la fe islámica. Mientras que "Moros" se ha utilizado durante siglos para hacer referencia a los musulmanes españoles; a menudo se aborda con cuidado. El término se ha radicalizado históricamente en España para significar el Otro y exotizar a la población musulmana. El lenguaje moderno utiliza los términos islámico, musulmán y andalusí en lugar de morisco, pero vale la pena aclarar el contexto histórico.

Historia

Los alcázares eran propiedad de los gobernantes islámicos y, más tarde, cristianos de al-Andalus, los edificios simbolizaban el poder y la riqueza del gobernante sobre la región. Con el tiempo, las diferentes influencias culturales de los edificios se fusionaron, marcando al Alcázar como una transmisión entre las culturas islámica, cristiana y judía.

Origen

Los alcázares se construyeron por primera vez bajo la dinastía omeya. Fue después de conquistar el reino visigodo cuando los omeyas comenzaron a expandir su arquitectura para crear un sofisticado imperio islámico. Tras la conquista del 717, los califas omeyas establecieron su capital en Córdoba, España, transformando el antiguo palacio visigodo en el Alcázar de los Califas.

Dinastía omeya (711–1010)

El reinado de la dinastía omeya en Arabia terminó con el surgimiento del califato abasí en la segunda mitad del siglo VIII. El califa omeya Abd al-Rahman I huyó de Oriente Medio y viajó al oeste durante cinco años antes de asentarse finalmente en lo que se conocería como Al-Andalus tras la conquista islámica de Iberia en 711. Él y sus descendientes construyeron palacios equivalentes a grandes ciudades que se convirtieron en viviendas de gobernantes y élites andaluzas.

• Madinat al-Zahra fue diseñado por Umayyad caliph Abd al-Rahman III y construido con supervisión de su hijo, Al-Hakam II. Fue la primera ciudad de palacio omeya situada en España tras la huida de la dinastía de los Abbasids en Irak. Fundada en 936 CE, la ciudad del palacio rivalizó con sus homólogos en Bagdad.

Reconquista (897–1492)

Poco después de que el Imperio islámico llegara a los Pirineos en el siglo VIII, las fuerzas cristianas comenzaron la reconquista de España. Comenzando con la captura de Barcelona en 801 y terminando con Granada en 1492, los gobernantes cristianos comenzaron la larga transición de 700 años de una España islámica a una cristiana. Gran parte de la arquitectura de estilo islámico construida por los gobernantes árabes se desnaturalizó bajo el dominio cristiano.

• Tras la captura de Córdoba en 1236, Ferdinand III se expandió en su campaña de devastación, llegando a Sevilla unos años más tarde. El asedio de Sevilla duró dieciséis meses y terminó cuando fuerzas cristianas aislaron a los musulmanes por tierra y mar, obligándolos a rendirse. Sevilla islámica capitula el 23 de noviembre de 1248, con tropas castellanas que ocupan el Alcázar de Sevilla inmediatamente.
• El rey cristiano de Castilla y León, Rey Pedro Comencé a encargar artesanos mudéjares para construir sobre los alcázares por toda Andalucía. Las adiciones más notables se pueden ver en el Alcázar de Sevilla, donde se continuó el estilo islámico decorativo, con inscripciones árabes en alabanza del rey "Sultan" Don Pedro y Allah.

Dinastía nazarí (1184-1492)

Los nazaríes fueron la última dinastía islámica gobernante en Iberia antes de caer ante la Reconquista en 1492. Son conocidos por mantener un bastión musulmán en el sur de España durante muchos años a pesar de la inminente monarquía española en el norte. Podría decirse que su mayor logro arquitectónico es la Alhambra ubicada en Granada.

• La Alhambra, traducida a "la roja" en inglés, es una gran ciudad fortificada de palacio construida por la dinastía nazarí para funcionar como residencia real. Es bien conocido por su uso de la estética islámica en la arquitectura, junto con las inscripciones religiosas. La Alhambra contiene varios palacios y jardines desde los cuales los sultán nazaríes realizaron negocios y se llevaron a cabo sus vidas cotidianas.

Posterior a la Reconquista (1492-presente)

Mientras que la mayoría de la población musulmana fue expulsada de España después de la Reconquista, algunos mudéjares permanecieron y continuaron construyendo monumentos híbridos para patrones cristianos a lo largo del siglo XVI.

• En los años posteriores a la reconquista cristiana de España, la Alhambra sufrió muchos cambios en los estilos europeos y sufrió algún abandono. Desde 1828 ha habido un esfuerzo constante para restaurar y conservar estructuras islámicas como la Alhambra en España.

Características comunes

La construcción que define a Alcázars son las prácticas distintivas ibéricas que se pueden encontrar en el diseño arquitectónico. Esta técnica se acuña como de estilo mudéjar debido a la presencia de artesanos moriscos y mudéjares a lo largo del dominio musulmán y cristiano que contribuyeron en gran medida y tuvieron una influencia duradera en la construcción de edificios. Las características de los Alcázares reflejaron la influencia islámica con su diseño geométrico y el estilo interior que enfatiza el aislamiento y la privacidad del ocupante. Los alcázares de la Península Ibérica generalmente consistían en un complejo sistema de edificios con múltiples palacios, salones y patios, todos con una función específica.

Jardines

Los jardines jugaron un papel vital en el asentamiento de la España islámica, proporcionando un espacio de relajación, beneficios económicos y la ilusión del paraíso a su espectador. Los patios del Alcázar albergaron algunos de los jardines más grandiosos de la región, reflejo de la riqueza de su gobernante. La influencia de los jardines se puede ver hoy en día, ya que aún quedan algunos jardines, que fueron conservados y admirados por los gobernantes cristianos posteriores al gobierno musulmán.

Los jardines de patio interior eran el enfoque más común de la horticultura en los Alcázares. Los jardines se colocarían en un sistema de patios interconectados donde los edificios encerraban completamente el espacio. Los jardines se mantuvieron fuera de la vista, siguiendo las prácticas arquitectónicas islámicas de un interior sencillo que disfrazaba áreas privadas decoradas; solo los afortunados podían presenciar los patios.

Los componentes básicos de los jardines del Alcázar incluían: una formación de rejilla elevada, un sistema de riego con una piscina colectora como punto de distribución, y aceras y aceras formales. La influencia continua de las técnicas islámicas se puede ver en la composición de los jardines que son arreglos geométricos, simétricos y, a menudo, cuatripartitos, conocidos como charbagh. En estos jardines se cultivaba una variedad de arbustos, árboles, vegetales y flores. Los frutos podrían cultivarse y comercializarse al mismo tiempo que proporcionaban al jardín una fragancia agradable y una belleza estética. Se informa que los árboles frutales en los jardines del Alcázar de Sevilla han introducido nuevos árboles "exóticos" frutas a Europa como limones, naranjas, albaricoques y melocotones.

• 

  En los jardines del Alcázar de los Reyes Cristianos en Córdoba, Andalucía.

• 

  Jardín del Alcázar del Rey en Córdoba

• 

  Jardín del Alcázar de Segovia

• 

  Sistema de agua (aguas más bajas y canal de riego) del Alcázar del Rey

Sistema de agua

Fue necesario un riego constante para mantener la exuberante flora de los jardines. Los gobernantes musulmanes incorporaron intrincados diseños de riego árabes en los patios de los Alcázares para servir a múltiples propósitos. Los sistemas suministraron a los jardines un flujo constante de agua dulce, refrescaron estéticamente el espacio y tuvieron un efecto refrescante en el patio y los edificios circundantes. Cada sistema de riego de los Alcázares tenía elementos únicos, definiendo la individualidad del lugar. Estas técnicas iban desde piscinas tranquilas, canales que fluyen y fuentes, y se implementaron para lograr un vínculo visual y arquitectónico desde el exterior hasta los espacios interiores. El agua creó una sensación de paz y estabilidad espiritual en los jardines.

• El Palacio de los Comares de la Alhambra utiliza una gran piscina en el centro del patio como un sistema de riego funcional y un espectáculo artístico. Shrubbery flanqueó los lados de la piscina y por lo tanto tuvo acceso al agua y la piscina refleja los dos lados de los edificios circundantes, proporcionando una ilusión interesante al espectador.
• Los patios del Alcázar de Sevilla cuentan con un tanque de riego con camas de flores a cada lado, junto con acueductos que dividen camas de flores profundamente hundidas. Las camas de flores están dispuestas en un patrón geométrico con canales que proporcionan agua de una cuenca central.

Inscripciones

Desde la dinastía Omeya, la exhibición de inscripciones monumentales con fines religiosos o cívicos es común en las entradas y fachadas de la arquitectura ibérica. Tanto en los palacios mudéjares cristianos como en los construidos por musulmanes en España, las inscripciones prevalecen en el diseño del palacio. Un ejemplo es la Alhambra de Granada, donde las inscripciones árabes están presentes en todas las paredes del palacio. Algunas de estas inscripciones incluyen extractos del Corán, poesía escrita por Ibn al-Khatib e Ibn Zamrak, y el lema de la dinastía nazarí. También está presente un dicho recurrente, ولا غالب إلا الله o "no hay vencedor sino Dios".

En el Alcázar de Sevilla, una mezcla de inscripciones árabes y españolas realza la atmósfera bilingüe de la arquitectura española de estilo mudéjar. El patrón de los palacios, Pedro de Castilla, era un cristiano que se abrazó a los musulmanes. gusto por la belleza en la forma de la decoración islámica, incluidas las inscripciones en árabe, Alcázar.

• 

  Lema nazarí decorativamente inscrita en la pared de la Alhambra

• 

  Inscripciones árabes decorativas del Alcázar de Sevilla

• 

  Inscripción híbrida en las paredes de la Alhambra; el lema árabe nazarí inscrito en el escudo tradicionalmente europeo de armas.

Arco de Triunfo

Los arcos —singulares o triples, en forma de arcos triunfales romanos— en los alcázares de al-Andalus servían para dotar de carácter formal y simbólico a los edificios. Son ricas en decoración de inspiración islámica y están ubicadas estratégicamente; comúnmente abriéndose a las plazas o patios principales.

• La Alhambra emula un arco triunfal entre la Puerta del Vino y la Puerta de la Justicia. Está decorado con varios colores y ornamentación que incluye un estuco del escudo de armas de la Banda del Sultán Muhammad V de Granada (1354–1359 y 1362–1391) Los arcos de la Alhambra sirven múltiples propósitos, una abertura en los patios de concesión del edificio, y la otra que ofrece una vista fuera de Granada, donde los gobernantes podían contemplar la tierra que controlaban.
• El Alcázar de Sevilla cuenta con un arco triunfal a la entrada del Patio de la Montería, que se abre a la fachada monumental del palacio. El triple arco está decorado en diseños heráldicos, incluyendo la placa de Caballeros de la Banda.

• 

  Vista arqueada desde la Alhambra

• 

  Tres arcos del Alcázar de Sevilla

• 

  Restos de arco pórtico de la Madinat al-Zahra en Córdoba

Alcázares existentes

• Alcázar de los Reyes Cristianos, también llamado "el Alcázar de Córdoba", ubicado en Córdoba, Andalucía, es un palacio islámico que se convirtió en un lugar cristiano después de la Reconquista del siglo XIII de Córdoba. Los musulmanes habían ampliado una fortaleza visigoda en un gran complejo con jardines y una gran biblioteca. Este alcázar fue la casa de verano del rey Fernando II de Aragón y la reina Isabella I de Castilla, y el sitio de su reunión con Cristóbal Colón antes de su famoso viaje a las Américas.
• El Alcázar de los califas de Córdoba fue la sede del gobierno de Al-Andalus, y la residencia de los emires y califas de Córdoba desde la llegada de los musulmanes en el siglo VIII hasta la conquista cristiana de la ciudad, en 1236. Tenía una superficie total de 39.000 metros cuadrados (420.000 pies cuadrados). Parte de su estructura sobrevive.
• Alcázar de Jerez de la Frontera, fue un palacio-ciudad fortificado situado en el sur de España. En 1931, fue designado como sitio histórico español, Bien de Interés Cultural. Hoy en día funciona como parque público para los lugareños de Jerez de la Frontera.

• 

  Alcázar de Segovia fue citado por primera vez en el siglo XII, aunque sus fundaciones datan de los tiempos romanos. Es un castillo construido por los monarcas cristianos en el lugar de un fuerte islámico. Durante la Edad Media, cuando en el Reino de Castilla, el alcázar de Segovia fue la residencia preferida de los monarcas castellanos, y casi cada rey sucesivo añadió nuevas partes al edificio, transformando la fortaleza original en una residencia cortesana y prolongando la construcción del castillo hasta el siglo XVI, cuando el rey Felipe II añadió las agujas cónicas y los techos de pizarra. Un fuego en 1862 destruyó parte de los techos, pero fueron restaurados en el mismo estilo en el que fueron construidos 300 años antes. En este castillo había la proclamación de Isabella I como reina de Castilla en 1474 iniciando la Guerra de la Sucesión castellana.
• Alcázar de Sevilla, en el lugar del palacio del Califato Almohad llamado al-Muwarak, fue construido en los 1360s por artesanos cristianos castellanos en estilo mudéjar, y con frecuencia remodelado. Fue utilizado por Pedro de Castilla con su amante María de Padilla. Las estructuras y jardines son Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

  

• Alcázar de Toledo fue usado anteriormente como un palacio romano en el siglo III y luego restaurado bajo Charles V. Fue entonces utilizado como academia militar en los tiempos modernos. El sitio del Alcázar en la Guerra Civil española hace referencia a este castillo, que fue sostenido por el coronel nacionalista José Moscardó Ituarte contra las fuerzas republicanas. Las fuerzas republicanas capturaron al hijo Luis de 24 años de Moscardó, y el 23 de julio de 1936 informaron a Moscardó de que si no entregaba al alcázar dentro de diez minutos su hijo moriría. Cuando Moscardó no se rindió, Luis fue asesinado, no inmediatamente sino un mes después, el 23 de agosto.
• La Alhambra de Granada, un palacio y una fortaleza compleja. Fue la última fortaleza musulmana en Al-Andalus antes de que funcionara como un palacio cristiano real después de la Reconquista. Hoy es uno de los sitios turísticos más populares de España.

Alcázares monumentales extintos

• Castillo de Burgos fue construido originalmente por musulmanes en España, pero se convirtió en una residencia real comúnmente utilizada por los reyes de Castilla. Perdió valor después de que la familia Habsburgo adquiriera el palacio y después de su destrucción parcial a manos de las fuerzas francesas en 1813. Los ciudadanos intentaron restaurar parcialmente el palacio a finales del siglo XX, ahora alberga un museo donde los visitantes pueden ver partes restantes de los terrenos del castillo.
• El Real Alcázar de Madrid fue un palacio construido por el Santo Emperador Romano Carlos V (reconstruido por su hijo Felipe II) y fue la residencia real principal en Madrid hasta que el Palacio del Buen Retiro lo superó en parte en el siglo XVII. Fue destruida por el fuego en 1734, y el actual Palacio Real de Madrid fue construido en el lugar.
• El Castillo Alcázar de Segorbe, provincia de Castellón, comunidad autónoma de Valencia, fue un enorme complejo que durante más de mil años fue la residencia de señores, duques y reyes.

Fuera de España

Fuera de España, en Palermo, Sicilia, el Cassaro corresponde al asentamiento púnico de Zis, en un terreno elevado que fue refortificado por los árabes y conocido como al-qaṣr y se amplió aún más como el sitio del posterior palacio normando.

El antiguo palacio colonial en Santo Domingo, construido originalmente para el hijo de Cristóbal Colón, Diego, en 1509, se conoce comúnmente como el Alcázar de Colón ("Alcázar de Colón") y es construido al estilo andaluz.