Alan Howard (actor)

Alan MacKenzie Howard CBE (5 de agosto de 1937 – 14 de febrero de 2015) fue un actor inglés. Fue miembro de la Royal Shakespeare Company de 1966 a 1983 e interpretó papeles principales en el Royal National Theatre entre 1992 y 2000.

Howard nació en Croydon, Surrey, hijo único del actor Arthur Howard y su esposa Jean Compton (Mackenzie). Su tío era Leslie Howard, la estrella de cine, mientras que su tía era la directora de casting Irene Howard. Por parte de su madre, también era sobrino nieto de la actriz Fay Compton y del novelista Sir Compton Mackenzie. Estudió en la escuela independiente Ardingly College en Ardingly, West Sussex.

Alan Howard hizo su primera aparición en el escenario en el Teatro Belgrade, Coventry, en abril de 1958, como lacayo en Half In Earnest. Permaneció en la compañía hasta 1960, donde sus papeles incluyeron el de Frankie Bryant en Roots de Arnold Wesker en junio de 1959. La producción se trasladó primero al Royal Court Theatre y luego al Duke of York's Theatre en julio de 1959, donde hizo su debut en el West End en el papel.

Cuando regresó a Belgrado, interpretó a Dave Simmonds en I'm Talking About Jerusalem de Wesker en abril de 1960. A esto le siguió Monty Blatt en Chicken Soup with Barley en el Royal Court durante junio y julio de 1960, completando la Trilogía de Wesker con una reposición de Roots y el traslado de I'm Talking About Jerusalem (como el primer hombre de la mudanza).

En el Teatro Pembroke de Croydon interpretó a Kenny Baird en A Loss of Roses durante enero de 1961, y al mes siguiente regresó a la Royal Court como De Piraquo en la producción de Tony Richardson de la tragedia jacobina de Thomas Middleton y William Rowley The Changeling, entonces poco conocida.

En 1962 fue elegido para interpretar al duque de Ferrara en The Chances de John Fletcher y a Nearchus en The Broken Heart de John Ford, ambas obras en el Chichester Festival Theatre en su temporada inaugural. Un año después, en abril de 1963, interpretó a Loveless en Virtue in Danger, una versión musical de The Relapse de Vanbrugh, primero en el Mermaid Theatre antes de trasladarse al Strand Theatre en junio de 1963. Terminó el año interpretando a Fotheringham en Afternoon Men de Anthony Powell en el New Arts Theatre en agosto de 1963.

Contratado por H.M. Tennent Productions, en 1964 realizó una gira internacional por Sudamérica y Europa, interpretando a Bassanio en El mercader de Venecia y a Lysander en El sueño de una noche de verano. Las producciones, puestas en escena por Wendy Toye y protagonizadas por Ralph Richardson, se vieron por primera vez en el Theatre Royal de Brighton.

En mayo de 1965, en el Phoenix Theatre, interpretó con valentía a Simon Challoner en la excelente adaptación teatral de Julian Mitchell de A Heritage and Its History; y terminó el año en el Nottingham Playhouse como Angelo en Medida por medida y Bolingbroke en Ricardo II, coprotagonizada por Judi Dench y Edward Woodward.

Howard se unió por primera vez a la Royal Shakespeare Company en Stratford-upon-Avon en 1966, donde interpretó a Orsino en Noche de Reyes, Burgundy en Enrique V y Lussurioso en La tragedia del vengador. Los papeles posteriores de la RSC, todos en Stratford a menos que se indique lo contrario, incluyeron:

• Jacques en Como quieras 1967
• Moda joven en La Recaída (Teatro Aldwych) 1967
• Edgar en Rey Lear, Aquiles en Troilus y Cressida y Benedick (a la Beatrice de Janet Suzman) Mucho Ado Sobre nada 1968 (estos tres papeles también en los avivamientos de Aldwych)
• Jacques en Como quieras (Los Ángeles) 1968
• Bolas de Bartolomé en Feria de Bartolomé y Lussurioso en La tragedia del Revenger (ambos Aldwych) 1969
• Benedick en Mucho Ado Sobre nada (Los Angeles) 1969
• Mefistophilis in Doctor Faustus, función de título Hamlet, Theseus/Oberon in Un sueño de la noche de verano y Ceres en La Tempestad 1970
• Theseus/Oberon en Un sueño de la noche de verano (Debut en Nueva York en el Teatro Billy Rose) Enero 1971
• Theseus/Oberon en Un sueño de la noche de veranoNikolai en Maxim Gorky Entidades, Dorimant in El Hombre del Modo y el Enviado iEl Balcón (Aldwych) 1971–72
• Cyril Jackson en The Black and White Minstrels por C.P. Taylor (No RSC – Traverse Theatre, Edimburgo) Julio 1972
• Toured as Theseus/Oberon (visiting Eastern and Western Europe, the US, Japan and Australia) August 1972 – August 1973

Howard interpretó luego a Eric von Stroheim en The Ride Across Lake Constance en el Teatro Hampstead en noviembre de 1973, trasladándose al Teatro May Fair en diciembre; y volvió a interpretar a Cyril en The Black and White Minstrels, reestrenado en Hampstead en enero de 1974, antes de regresar a la RSC, donde sus papeles incluyeron:

• Carlos II en El Bewitched Aldwych, mayo de 1974
• Título papel en Henry V, y el Príncipe Hal en las dos partes Henry IV Stratford 1975; Aldwych, enero de 1976
• Rover en Salvajes salvajes, co-comerando con Jeremy Irons, Aldwych, Diciembre 1976
• Título papel en Henry V, también las funciones de título en las tres partes Henry VI y Coriolanus Stratford 1977; Newcastle Season, at the Theatre Royal, Newcastle upon Tyne 13 February – 25 March 1978; and Aldwych, summer 1978
• Mark Antony en Antony y Cleopatra Stratford, octubre de 1978; Aldwych, julio de 1979
• Chepurnoy en Maxim Gorky Niños del Sol Aldwych, octubre de 1979

• Funciones de título Richard II y Richard III, Stratford 1980; Aldwych, November 1981
• La corona hueca, ideado por John Barton, RSC Fortune Theatre julio–agosto 1981
• Pleasure and Repentance, ideado por Terry Hands, RSC Fortune Theatre julio–agosto 1981
• Gennady en El bosque por Alexander Ostrovsky, The Other Place, Stratford 1981; RSC Donmar Warehouse, julio 1981; Aldwych febrero 1982
• Halder en Bien. by C.P. Taylor, music by George Fenton, RSC Donmar Warehouse, September 1981; Aldwych April 1982; Booth Theatre, New York October 1982 (141 NY performances).

Alan Howard abandonó la Royal Shakespeare Company. Entre sus actuaciones posteriores se encuentran:

• Geoffrey en Invierno por David Mowatt (leyendo ensayada) Orange Tree Theatre julio 1983
• Guerra por Christopher Logue de Homero Iliad, Teatro Almeida 1984, seguido de una gira por el Consejo Británico del Reino Unido y Grecia
• Nikolai Pesiakoff en Romper el silencio por Stephen Poliakoff, revivido en el Teatro Sirena mayo–noviembre 1985
• Johan en Ingmar Bergman Escenas de un matrimonio (con Penny Downie como Marianne), Chichester y Wyndham's Theatre noviembre 1990
• Henry Higgins en Bernard Shaw Pygmalion (con Frances Barber como Eliza) Teatro Nacional, Olivier Abril 1992
• Reyes adaptado de Homero por Christopher Logue, Teatro Nacional, Cottesloe, septiembre de 1992; y Teatro Triciclo, abril de 1997
• Título papel en Macbeth (con Anastasia Hille como Lady Macbeth) Teatro Nacional, Olivier, abril de 1993
• George en Jean Cocteau Les Parents terribles, Teatro Nacional, Lyttelton mayo 1994
• William en Meredith Oakes ' El proceso de edición, National Theatre Studio at the Royal Court, November 1994
• Calogero di Spelta en Eduardo De Filippo La Grande Magia, Teatro Nacional, Lyttelton, julio de 1995
• El Rey Jugador en Tom Stoppard Rosencrantz y Guildenstern están muertos, Teatro Nacional, Lyttelton, diciembre de 1995
• Título papel en El Edipo juega: Edipo el Rey y Edipo en Colonus adaptado de Sophocles por Ranjit Bolt, Festival de Atenas en Epidaurus y Teatro Nacional de Grecia, Olivier, septiembre de 1996
• Vladimir en Samuel Beckett Esperando a Godot, Teatro Viejo Vic, junio de 1997
• Título papel en Rey Lear (con Victoria Hamilton como Cordelia), Old Vic, septiembre de 1997
• Khludov romano en Mikhail Bulgakov Vuelo, Teatro Nacional, Olivier, febrero de 1998
• Hombre en Edward Albee El juego sobre el bebé, Teatro Almeida, septiembre de 1998
• Dr. Austin Sloper en Austin La heredera, juego adaptado por Ruth y Augustus Goetz de la novela de Henry James, Teatro Nacional, Lyttelton, junio 2000
• Dr. Schoning en Lulu, adaptado por Nicholas Wright de la obra de Frank Wedekind, Almeida en King's Cross, marzo de 2001
• Teiresias en Sophocles ' Oedipus en una nueva versión de Frank McGuinness, co-estrellante Ralph Fiennes y Clare Higgins, dirigida por Jonathan Kent, Teatro Nacional, Olivier, del 8 de octubre de 2008 [1]
• Sir Peter Teazle en La Escuela de Escándalo (Dirigido por Deborah Warner) en el Centro Barbican, 2011.

En el sitio web de su carrera aparece una lista completa de los créditos teatrales de Howard, incluidos sus primeros trabajos en el Teatro Belgrade de Coventry.

Howard interpretó a todos los reyes ingleses epónimos consecutivos de Shakespeare, aunque la distinción depende de que Enrique IV fuera interpretado (como Enrique Bolingbroke) en Ricardo II (en Nottingham) en lugar de en Enrique IV, Parte 1.

Howard ganó su primer premio Plays and Players en 1969, votado por los críticos de teatro de Londres como el actor más prometedor del repertorio de la RSC. Su segundo premio llegó en 1977, nuevamente votado por los críticos de Londres, cuando ganó como Mejor Actor por sus actuaciones en la RSC en Wild Oats, las tres partes de Enrique VI y Coriolano. En 1981 recibió nuevamente el premio de los críticos Plays and Players al Mejor Actor por sus papeles en Ricardo II y Good de C.P. Taylor.

Ganó dos veces el premio Evening Standard al mejor actor por sus actuaciones en Coriolanus (1978) y Good (1981).

También ganó el premio de la Sociedad de Teatro del West End al Mejor Actor (1976) por sus actuaciones como el Príncipe Hal en Enrique IV, Parte Uno y Parte Dos y Enrique V y en 1978 como Mejor Actor en una reposición por Coriolano (ahora conocidos como Premios Olivier).

Otros premios incluyen el premio Variety Club al Mejor Actor de 1980 por los papeles principales en Ricardo II y Ricardo III; y el premio de la revista Drama (Asociación Británica de Teatro) al Mejor Actor (conjunto) de 1981, por Ricardo II, Good y The Forest.

Entre sus representaciones televisivas se encuentran Filoctetes, El camino del mundo y Cometas entre las estrellas.

Interpretó a un jefe de espías en la historia de espías de seis horas Cover, escrita por Philip Mackie, de Thames Television en 1981; e interpretó al padre de John Osborne, Tom Osborne, en A Better Class of Person, Thames en 1985. También interpretó el papel principal de Coriolanus en la producción de Shakespeare de la BBC de 1984.

Howard interpretó al personaje principal de Sam McCready, un agente de inteligencia, en la serie de películas para televisión de 1989-1990 Frederick Forsyth Presents. También apareció en series como Notorious Woman, The Return of Sherlock Holmes, Midsomer Murders y Foyle's War. Fue Spenlow en David Copperfield (2000) y Maurice Wilkins en Life Story.

Apareció ocasionalmente en películas, incluyendo un papel importante en El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante (1989) de Peter Greenaway, como Michael, "el amante", que mantiene una relación condenada al fracaso con "la esposa", Georgina, interpretada por Helen Mirren. También prestó su voz a Sauron y al Anillo Único en El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo y El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey.

Se casó por primera vez con la actriz y diseñadora teatral Stephanie Hinchcliff Davies en 1965 (el matrimonio se disolvió). Conoció a su segunda esposa, la novelista y periodista Sally Beauman, cuando ella lo entrevistó sobre su interpretación de Hamlet en Stratford en 1970. Se convirtieron en amantes poco después y se casaron en 2004. Tuvieron un hijo y dos nietos. Howard fue nombrado Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE) en 1998.

Howard murió el 14 de febrero de 2015 en el Royal Free Hospital de Hampstead, Londres, a causa de una neumonía. Su tumba se encuentra en el lado este del cementerio de Highgate, donde también está enterrada Sally Beauman, que murió un año después.

• Quien es Quien en el Teatro 17a edición, Gale (1981) ISBN 0-8103-0235-7
• Theatre Record y sus índices anuales
• Lo mejor de los juegos y jugadores 1969–1983 editado por Peter Roberts, Methuen Drama (1989)

• Alan Howard carrera: sitio web
• Alan Howard en IMDb
• Alan Howard en Internet Broadway Database
• Alan Howard en el Teatro Nacional