Aiden McGeady
Aiden John McGeady (nacido el 4 de abril de 1986) es un jugador de fútbol profesional que juega como extremo derecho en el Ayr United. Nacido en Escocia, representó a la selección nacional de la República de Irlanda desde 2004 hasta 2017.
McGeady comenzó su carrera en el club Celtic de la Premier League escocesa, con quien ganó cuatro títulos de liga, dos Copas de Escocia y una Copa de la Liga de Escocia antes de mudarse al club ruso Spartak Moscú en 2010. En Rusia, McGeady fue subcampeón. hasta en la Premier League rusa. Se mudó al fútbol inglés con el Everton en enero de 2014, siendo cedido a Sheffield Wednesday y Preston North End antes de unirse al Sunderland en el verano de 2017. Después de cinco años con el Sunderland, McGeady fichó por el Hibernian en junio de 2022.
McGeady nació y creció en Escocia, pero eligió jugar para la selección nacional de la República de Irlanda, clasificándose gracias a sus abuelos irlandeses. Fue incluido en los equipos irlandeses en la UEFA Euro 2012 y la UEFA Euro 2016 e hizo 93 apariciones internacionales completas entre 2004 y 2017.
Vida temprana
McGeady nació en Rutherglen, Escocia. Asistió a Trinity High School (Rutherglen) durante un corto período de tiempo antes de asistir a St Ninian's High School, Giffnock.
Su padre, John McGeady, también fue jugador de fútbol profesional del Sheffield United.
Carrera en el club
celta
McGeady comenzó su carrera en Queen's Park, habiendo jugado cuando era niño con un equipo juvenil local, Busby Boys Club. Después de varias pruebas con clubes de Inglaterra, incluidas varias visitas al Arsenal, se unió al Celtic cuando aún era un adolescente. Progresó en la academia junto a Charlie Mulgrew, jugando con los equipos juveniles y de reserva, y ganó la Copa Juvenil de Escocia en 2003.
Su debut senior, a los 18 años, se produjo el 24 de abril de 2004 en un partido de liga contra Hearts en Tynecastle a finales de la temporada 2003-04. Comenzó el partido, marcó un gol a los 17 minutos y terminó esa temporada con cuatro apariciones en la liga y el Celtic ganó la liga. Hizo su debut en la Liga de Campeones de la UEFA la temporada siguiente en un partido contra el AC Milan italiano y se abrió paso en el primer equipo esa misma temporada, con 27 apariciones en la liga, mientras que el Celtic terminó subcampeón en Martin O'Neill'. Última campaña del jugador con el club. También apareció como suplente tardío en la final de la Copa de Escocia de la temporada en la que el Celtic derrotó al Dundee United por 1-0.
La temporada 2005-06 de McGeady se vio obstaculizada por una persistente lesión en la rodilla y luchó por asegurarse un lugar titular por delante de Shaun Maloney y Shunsuke Nakamura, pero aún así logró hacer 19 apariciones en el transcurso de la temporada como Celtic. ganó el título de liga.
En la temporada 2006-07, Maloney dejó el Celtic por el Aston Villa en enero de 2007, lo que le dio a McGeady la oportunidad de asegurarse un puesto titular regular. Jugó regularmente a partir de ese momento en el equipo Celtic que volvió a ganar el campeonato de la SPL y también se clasificó para los octavos de final de la Liga de Campeones por primera vez en la historia del club, derrotando al Manchester United, Benfica y Copenhague en la fase de grupos antes de perder 1-1. 0 al eventual campeón AC Milan en la prórroga. McGeady también fue titular en la victoria de la final de la Copa de Escocia de 2007 sobre el Dunfermline Athletic.
La temporada 2007-08 fue el annus mirabilis de McGeady, lo que le valió elogios de los medios, los aficionados y otros jugadores. Una de sus actuaciones más memorables se produjo contra el Aberdeen: marcó un gol y dio tres asistencias, incluido un segundo gol del delantero Scott McDonald con un giro de 360 grados y un centro. Continuó aportando goles a su equipo: el más importante fue el gol del empate de McDonald contra sus rivales Rangers en un partido que el Celtic ganó 3-2 y que resultó ser crucial para la exitosa defensa del Celtic de su equipo. título. A lo largo de la temporada, contribuyó con un total de ocho goles y 24 asistencias y fue galardonado (por votación de sus compañeros) como Jugador del Año de la SPFA y Jugador Joven del Año el 20 de abril de 2008, siendo sólo el segundo jugador de la historia (después de Shaun Maloney en 2006) para recibir ambos premios en la misma temporada. El club alcanzó los octavos de final de la Liga de Campeones por segunda temporada consecutiva y ganó el título de liga por tercer año consecutivo, superando al Rangers cuando faltaba una semana y ganando al Dundee United en el último día de la temporada para hacerse con el trofeo. .
McGeady entró en la temporada 2008-09 como el jugador estrella del Celtic, pero sus actuaciones se vieron perjudicadas, ya que el Celtic sufrió una mala segunda mitad de la temporada. El 16 de diciembre de 2008, después de una muy publicitada pelea en el vestuario con el técnico Gordon Strachan, McGeady fue multado con dos semanas de multa. salarios y suspendido por dos partidos, aunque Strachan luego negó cualquier conflicto entre él y McGeady. Aunque ganaron la final de la Copa de la Liga Escocesa de 2009, Con McGeady uno de los goleadores, el Celtic terminó subcampeón detrás del Rangers en el último día de la temporada.
2009-10 comenzó bien para McGeady, ya que anotó dos goles contra el Aberdeen en el primer día de la temporada. La forma de McGeady mejoró: se mantuvo libre de lesiones y contribuyó con siete goles y 16 asistencias en 35 apariciones en la liga. Ross County eliminó al Celtic de la Copa de Escocia y el Celtic terminó la temporada sin trofeos por primera vez desde 2003, habiendo terminado en segundo lugar en la SPL.
Spartak de Moscú
En agosto de 2010, McGeady se unió al Spartak de Moscú ruso, firmando un contrato de cuatro años y medio. La tarifa de £9,5 millones convirtió a McGeady en el jugador más caro del fútbol escocés. Hizo su debut en la liga en septiembre, con una victoria por 2-1 contra Saturn. Marcó su primer gol con el Spartak en el empate 2-2 en casa ante el Amkar ese mismo mes. En el último partido de la temporada, McGeady fue expulsado por una entrada tardía a Marcin Kowalczyk en el derbi contra el Dynamo de Moscú. Fue incluido en la lista de los 33 mejores jugadores de la Unión Rusa de Fútbol, publicada en diciembre de 2010, que nombraba a McGeady como el segundo mejor extremo derecho.
La temporada 2011-12 comenzó con McGeady anotando un gol tardío contra el FC Basel, lo que llevó al Spartak a los octavos de final de la UEFA Europa League. En su primera temporada completa disputó 31 partidos y marcó tres goles, pero expresó su deseo de dejar el club una vez que terminara su contrato.
Después de comenzar la temporada 2012-13 anotando en la victoria por 2-1 sobre el Volga, McGeady recibió su primera tarjeta roja de esa temporada, siendo expulsado en la derrota por 5-0 ante el FC Zenit San Petersburgo el 11 de agosto de 2012. El Spartak fue eliminado de la Liga de Campeones de la UEFA por el antiguo club de McGeady, el Celtic. En mayo de 2013, McGeady recibió una tarjeta roja por segunda vez en la temporada después de golpear a un oponente y luego hizo un gesto ofensivo al abandonar el campo. Fue acusado de destrozar la puerta de un vestuario en el estadio de Saransk y se le advirtió que podría enfrentarse a acciones policiales. Originalmente fue suspendido por seis partidos; La Unión Rusa de Fútbol redujo su suspensión a dos partidos. Después de cumplir la sanción de dos partidos, regresó en el último partido de la temporada, donde brindó una asistencia en la victoria por 2-0 contra Alania Vladikavkaz. Al final de la temporada, McGeady había disputado 23 partidos y marcado cinco goles.
McGeady anotó su primer gol de 2013-14 y brindó una asistencia cuando el Spartak ganó 2-0 contra el Óblast de Ural Sverdlovsk. En septiembre, logró un hat-trick de asistencias en la victoria por 3-2 sobre Krasnodar, pero fue disciplinado, enviado a entrenar con el equipo juvenil del club y luego fue incluido en la lista de transferencias después de ignorar las órdenes del equipo. . A pesar del incidente, el técnico Valeri Karpin dijo que McGeady podría regresar al primer equipo.
Everton
En enero de 2014, McGeady se unió al club inglés Everton de la Premier League con un contrato de cuatro años y medio por una tarifa no revelada. Hizo su debut entrando como suplente en el empate 1-1 ante el West Bromwich Albion. McGeady fue utilizado principalmente como suplente, ya que solo hizo tres aperturas en su primera temporada, ayudando al Everton a registrar su mejor cuenta de puntos en la era de la Premier League (72) y a terminar en quinto lugar.
McGeady anotó su primer gol con el Everton el 16 de agosto de 2014, metiendo el balón en el poste en el empate 2-2 contra el Leicester City en la jornada inaugural de la temporada 2014-15 de la Premier League. Una lesión de rodilla en enero de 2015 hizo que McGeady perdiera su lugar en el equipo ante Aaron Lennon, quien fichó por el Everton durante la ventana de transferencia ese mismo mes. McGeady solo jugó dos veces con el Everton durante el resto de la temporada, haciendo dos apariciones como suplente al final de la segunda mitad en mayo de 2015. En noviembre de 2015, solo había hecho una aparición, en una eliminatoria de la Copa de la Liga contra Barnsley el 26 de agosto, durante la cual fue eliminado. fuera en el descanso. A McGeady no se le asignó un número de equipo para la temporada 2016-17.
Miércoles de Sheffield (cedido)
El 1 de febrero de 2016, McGeady fichó por el Sheffield Wednesday en calidad de préstamo por el resto de la temporada 2015-16, y el técnico Carlos Carvalhal afirmó que había intentado fichar a McGeady mientras dirigía el Sporting de Lisboa. McGeady anotó su primer gol con el Sheffield Wednesday en la victoria por 3-0 en Nottingham Forest el 12 de marzo de 2016. McGeady quedó fuera de los equipos de Carvalhal en ambos partidos de la semifinal de los playoffs contra Brighton y en la final de los playoffs contra Hull. después de una serie de malas actuaciones.
Preston North End (cedido)
El 31 de agosto de 2016, McGeady fichó por Preston North End en préstamo por una temporada. Jugar con regularidad pareció ayudar a McGeady a recuperar parte de su mejor forma y fue galardonado con el premio al Jugador del Campeonato del Mes de febrero después de anotar tres goles y brindar cuatro asistencias. Su gol de 25 yardas contra Huddersfield Town fue nominado como Gol del mes de abril en el campeonato, pero Sebastien Pocognoli ganó el premio. Después de anotar ocho goles en 35 apariciones durante su paso por Deepdale, fue nombrado jugador del año de Preston.
Sunderland
McGeady firmó un contrato de tres años con Sunderland el 13 de julio de 2017, reuniéndolo con el ex entrenador de Preston, Simon Grayson. Hizo su debut el 4 de agosto de 2017, en un empate 1-1 con el Derby County. McGeady anotó su primer gol con el Sunderland el fin de semana siguiente, el 13 de agosto de 2017, en la victoria por 3-1 en Norwich City, junto con dos asistencias en el mismo partido.
Fue nominado dos veces como Jugador del Mes de League One en 2018-19, y ganó el premio en febrero. Sus actuaciones le valieron el reconocimiento de sus compañeros, ya que formó parte del Equipo del Año y fue preseleccionado para Jugador del Año en la Liga Uno. James Collins, del Luton Town, ganó el galardón individual; McGeady fue elegido Jugador de Afición del Año.
En julio de 2019 firmó una ampliación de contrato por un año con el club. Sin embargo, tras las especulaciones sobre su futuro en el club debido a incidentes fuera del campo, el técnico Phil Parkinson anunció el 12 de diciembre de 2019 que le había dicho a McGeady que el extremo no tenía futuro en el club.
Tras este anuncio, McGeady se unió a Charlton Athletic en préstamo para el resto de la temporada 2019–20 el 31 de enero de 2020. El 20 de junio de 2020, esto se extendió aún más, debido a la extensión de la temporada del Campeonato.
McGeady hizo su primera aparición en Sunderland en más de un año con el nuevo entrenador en jefe Lee Johnson, jugando 77 minutos en la derrota en casa por 1-0 ante el Wigan Athletic el 6 de diciembre de 2020. El 13 de febrero de 2021, McGeady formó parte del equipo que ganó 4-1 contra sus rivales de ascenso Doncaster Rovers, y brindó las 4 asistencias a los goles del Sunderland, todas anotadas por Charlie Wyke. Al final del partido contra los Rovers, McGeady había registrado ocho asistencias en sus primeros 12 juegos desde su regreso. Él y Wyke fueron preseleccionados para el Jugador del Mes de febrero en la liga.
Después de la temporada 2020-21, McGeady fue nombrado Equipo de la Temporada de la Liga EFL 2020-21 en la ceremonia anual de premios de la liga. Tras el ascenso a través de los play-offs al final de la temporada 2021-22, McGeady fue liberado después de cinco años en el club.
Hiberniano
McGeady firmó un contrato de un año con el club escocés Hibernian el 24 de junio de 2022, reuniéndolo con el ex entrenador del Sunderland, Lee Johnson. McGeady jugó cuatro partidos en la Copa de la Liga de Escocia con el club en julio, pero una lesión en el tobillo lo mantuvo fuera de acción durante un largo período. Regresó a la acción en diciembre, pero sufrió una lesión en el tendón de la corva el 18 de febrero de 2023 en un partido contra el Kilmarnock. Más tarde se confirmó que la lesión le impediría jugar durante el resto de la temporada 2022-23, y que la lesión lo mantendría fuera durante cuatro a seis meses. McGeady fue liberado por Hibs al final de la temporada 2022-23.
Ayr United
El 21 de julio de 2023, McGeady firmó un acuerdo de dos años con el club del Campeonato de Escocia Ayr United y también asumió el papel de gerente técnico con el club.
Carrera internacional
McGeady jugó para Scotland Schools mientras estaba en Queen's Park. Jugó en un Mundial sub-13 en París. Después de Queen's Park se unió al Celtic, que tenía la política de no permitir que sus jóvenes jugaran en los equipos escolares debido a horarios de inicio conflictivos. Escocia tenía una regla que no permitía que un jugador que no jugara para el equipo de su escuela fuera considerado para una convocatoria para las Escuelas de Escocia. selecciona.
La República de Irlanda no tenía ninguna regla que impidiera que un jugador fuera seleccionado e instruyó al ex jugador del Celtic nacido en Donegal, Packie Bonner, que conocía la herencia irlandesa de McGeady, para invitar a McGeady a jugar para la República de Irlanda. -Equipo de 15 colegiales. McGeady calificó para Irlanda a través de sus abuelos paternos, quienes provienen del área de Gaeltacht en Gweedore, condado de Donegal. McGeady aceptó la oferta y se unió a la organización juvenil irlandesa. Más tarde, McGeady fue nombrado en un equipo sub-16 de Escocia, y el entrenador en jefe de Escocia, Berti Vogts, intentó persuadirlo, pero rechazó la invitación, citando su experiencia en la configuración irlandesa.
McGeady hizo su debut completo con la República de Irlanda en julio de 2004 contra Jamaica. Ha disputado más de 90 partidos con Irlanda y ha aparecido a menudo bajo el mando del entrenador Giovanni Trapattoni, apareciendo en cada uno de sus equipos. Sin embargo, perdió su lugar en el once inicial durante las eliminatorias para el Mundial de 2010.
El 26 de marzo de 2011, McGeady anotó su primer gol con Irlanda en el Estadio Aviva contra Macedonia en un partido de clasificación para la Eurocopa 2012, con Irlanda ganando 2-1. El 7 de octubre de 2011, McGeady anotó su segundo gol internacional contra Andorra gracias a un desvío de un defensa andorrano para poner el partido 2-0. En el partido de ida del play-off de la Eurocopa 2012 contra Estonia, McGeady dio la asistencia para el primer gol cuando su centro encontró la cabeza de Keith Andrews, quien marcó. El juego terminó 4-0 para Irlanda.
McGeady fue incluido en el equipo de 23 hombres de Trapattoni para el Campeonato Europeo de 2012 en Polonia y Ucrania. McGeady marcó el primer y único gol de Irlanda en el torneo con un tiro libre, convertido por Sean St Ledger del Leicester City en la derrota por 3-1 ante Croacia.
En el primer partido de Martin O'Neill como entrenador irlandés, McGeady anotó su primer gol internacional en más de dos años en la victoria por 3-0 sobre Letonia. En septiembre de 2014, McGeady anotó los dos goles de Irlanda contra Georgia en la victoria a domicilio por 2-1 en el partido inaugural de las eliminatorias para la Eurocopa 2016. A pesar de haber disputado sólo 13 partidos a nivel de clubes la temporada anterior, fue seleccionado para la selección de Irlanda para la fase final del torneo y apareció como suplente en cada uno de los tres partidos de la fase de grupos (un empate con Suecia, una derrota ante Bélgica y un ganar a Italia).
McGeady fue preseleccionado como Jugador Internacional Sénior del Año de la FAI en 2014, pero perdió ante John O'Shea.
Estilo de juego
McGeady, un jugador de dos pies, es conocido por su velocidad, habilidad y creatividad con el balón en las bandas, así como por sus habilidades de regate, técnica, control cercano, habilidad para jugar el balón y el uso de fintas y engaños. posesión. Cuando se enfrenta a oponentes en situaciones uno contra uno, es conocido por utilizar una variación del giro de Marsella (popularizado por Zinedine Zidane), que incluye arrastrar el balón con el pie derecho detrás del pie de apoyo. – en lugar de hacia un lado – durante la primera fase del movimiento, de manera similar al Giro Cruyff. En la tercera fase también usa la parte exterior de su bota izquierda para mover el balón en lugar de la suela. Este movimiento característico suyo se conoce como McGeady Spin en su honor y se ha incluido en el catálogo de EA Sports. Serie de videojuegos FIFA.
Estadísticas profesionales
Club
- As of match played 16 December 2023
| Club | Estación | League | Copa Nacional | League Cup | Otros | Total | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| División | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | ||
| Celta | 2003–04 | Scottish Premier League | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 |
| 2004–05 | Scottish Premier League | 27 | 4 | 5 | 0 | 2 | 1 | 3 | 0 | 37 | 5 | |
| 2005–06 | Scottish Premier League | 20 | 4 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 24 | 4 | |
| 2006–07 | Scottish Premier League | 34 | 5 | 4 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | 46 | 5 | |
| 2007-08 | Scottish Premier League | 36 | 7 | 4 | 0 | 1 | 0 | 10 | 1 | 51 | 8 | |
| 2008–09 | Scottish Premier League | 29 | 3 | 3 | 1 | 4 | 2 | 4 | 1 | 40 | 7 | |
| 2009–10 | Scottish Premier League | 35 | 7 | 4 | 0 | 2 | 0 | 9 | 0 | 50 | 7 | |
| Total | 185 | 31 | 21 | 1 | 13 | 3 | 33 | 2 | 252 | 37 | ||
| Spartak Moscow | 2010 | Russian Premier League | 11 | 2 | 0 | 0 | — | 12 | 1 | 23 | 3 | |
| 2011–12 | Russian Premier League | 31 | 3 | 3 | 1 | — | 0 | 0 | 34 | 4 | ||
| 2012–13 | Russian Premier League | 17 | 5 | 1 | 0 | — | 5 | 0 | 23 | 5 | ||
| 2013 a 14 | Russian Premier League | 13 | 1 | 0 | 0 | — | 0 | 0 | 13 | 1 | ||
| Total | 72 | 11 | 4 | 1 | 0 | 0 | 17 | 1 | 93 | 13 | ||
| Everton | 2013 a 14 | Premier League | 16 | 0 | 2 | 0 | — | — | 18 | 0 | ||
| 2014–15 | Premier League | 16 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 24 | 1 | |
| 2015–16 | Premier League | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | 1 | 0 | ||
| 2016–17 | Premier League | 0 | 0 | — | — | — | 0 | 0 | ||||
| Total | 32 | 1 | 4 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | 43 | 1 | ||
| Sheffield Miércoles (préstamo) | 2015–16 | Campeonato | 13 | 1 | 0 | 0 | — | — | 13 | 1 | ||
| Preston North End (loan) | 2016–17 | Campeonato | 34 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | 35 | 8 | |
| Sunderland | 2017–18 | Campeonato | 35 | 7 | 0 | 0 | 2 | 0 | — | 37 | 7 | |
| 2018-19 | League One | 34 | 11 | 2 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 40 | 14 | |
| 2019–20 | League One | 15 | 4 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 | 0 | 21 | 6 | |
| 2020–21 | League One | 29 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | 36 | 6 | |
| 2021–22 | League One | 14 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 16 | 3 | |
| Total | 127 | 29 | 4 | 2 | 6 | 1 | 13 | 4 | 150 | 36 | ||
| Charlton Athletic (loan) | 2019–20 | Campeonato | 10 | 0 | — | — | — | 10 | 0 | |||
| Hibernian | 2022–23 | Premiership escocés | 9 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | — | 14 | 0 | |
| Ayr United | 2023–24 | Campeonato de Escocia | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 |
| Total profesional | 490 | 81 | 37 | 4 | 26 | 4 | 68 | 7 | 621 | 96 | ||
- ^ a b c d e f Apariencia(s) en la UEFA Champions League
- ^ Cuatro apariciones en la UEFA Champions League, cinco en la UEFA Europa League
- ^ Seis apariciones en la UEFA Champions League, seis apariciones y una meta en la UEFA Europa League
- ^ Aspectos en la UEFA Europa League
- ^ Tres apariciones y dos goles en el Trofeo de la EFL, una aparición en los play-offs de la Liga Uno
- ^ Aspectos en el trofeo EFL
- ^ Cinco apariciones y dos goles en el Trofeo de la EFL, dos apariciones en la Liga Uno play-offs
Internacional
| Equipo nacional | Año | Aplicaciones | Objetivos |
|---|---|---|---|
| República de Irlanda | 2004 | 2 | 0 |
| 2005 | 1 | 0 | |
| 2006 | 5 | 0 | |
| 2007 | 8 | 0 | |
| 2008 | 6 | 0 | |
| 2009 | 9 | 0 | |
| 2010 | 6 | 0 | |
| 2011 | 9 | 2 | |
| 2012 | 11 | 0 | |
| 2013 | 6 | 1 | |
| 2014 | 11 | 2 | |
| 2015 | 5 | 0 | |
| 2016 | 7 | 0 | |
| 2017 | 7 | 0 | |
| Total | 93 | 5 | |
- Las puntuaciones y los resultados enumeran primero la meta de la República de Irlanda, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada meta de McGeady.
| No. | Fecha | Lugar | Opponent | Puntuación | Resultado | Competencia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 de marzo de 2011 | Estadio Aviva, Dublín, Irlanda |  Macedonia | 1-0 | 2 a 1 | UEFA Euro 2012 |
| 2 | 7 de octubre de 2011 | Estadi Comunal d'Aixovall, Andorra |  Andorra | 2-0 | 2-0 | UEFA Euro 2012 |
| 3 | 15 de noviembre de 2013 | Estadio Aviva, Dublín, Irlanda |  Letonia | 2-0 | 3-0 | Amistad |
| 4 | 7 de septiembre de 2014 | Boris Paichadze Dinamo Arena, Tbilisi, Georgia |  Georgia | 1-0 | 2 a 1 | Clasificación Euro 2016 |
| 5 | 2 a 1 |
Honorarios
Celta
- Liga Escocesa Premier: 2003–04, 2005–06, 2006–07, 2007–08
- Copa escocesa: 2004–05, 2006–07
- Copa de la Liga de Escocia: 2008–09
Sunderland
- EFL League Un play-offs: 2022
- EFL Trophy: 2020–21; runner-up: 2018–19
Individual
- FAI Young International Jugador del Año: 2008
- PFA Scotland Player of the Year: 2007–08
- PFA Scotland Young Player of the Year: 2007–08
- PFA Scotland Team of the Year (SPL): 2007–08, 2008–09
- SPL Young Player of the Year: 2007–08
- BBC Sportsound Player of the Year: 2007–08
- Celtic FC Fans Player of the Year: 2007–08
- Celtic FC Player of the Year: 2007–08, 2009–10
- Celtic FC Young Player of the Year: 2004–05, 2005–06, 2006–07
- SPL Jugador del Mes: Diciembre 2004, Noviembre 2007, Febrero 2008
- SPL Young Player of the Month: March 2005, November 2005, August 2006, September 2006
- Russian Football Union Top 33: 2010, 2011–12
- FAI International Goal of the Year: 2014
- Preston North End FC Player of the Year: 2016–17
- Campeonato EFL Jugador del Mes: Febrero 2017
- PFA Equipo del Año: 2018–19 League One, 2020–21 League Uno
- Sunderland Player of the Year: 2018–19
- Preston North End FC Equipo del Decenio: 2010-19
- EFL Liga Un Jugador del Mes: Febrero 2019
- EFL League One Team of the Season: 2020–21