Agua de bebida

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down

ImprimirCitar

"Água de Beber" ("Agua para beber") es un estándar de jazz bossa nova compuesto por Antônio Carlos Jobim y grabado originalmente en clave de La menor, con letra escrita por Vinícius de Moraes. La letra en inglés fue escrita por Norman Gimbel.

La historia es, según lo contado por Kléber Farias, uno de los ingenieros que ayudó a construir Brasilia: En 1959, cuando se construía la nueva capital, el presidente de Brasil, Juscelino Kubitschek, invitó a Antônio Carlos "Tom" Jobim y a Vinícius de Moraes a pasar una temporada en el Catetinho (el palacio presidencial provisional, construido en madera) para componer una sinfonía que se interpretaría en la inauguración de Brasilia.Una tarde, Vinícius y Tom paseaban cerca del palacio de madera cuando oyeron el ruido del agua. Le preguntaron al vigilante: "¿Pero qué es ese ruido de agua aquí?". El vigilante respondió: "¿No lo sabes? Aquí hay agua potable, camará".En ese momento, conocieron la fuente del agua y la inspiración para la primera canción compuesta en Brasilia. Kléber fue uno de los primeros en escuchar la canción, interpretada por Tom y Vinícius en el único hotel de la ciudad, horas después de componerla.

Grabaciones

$\version$ > \layout { } \midi { } } " height="86" src="https://upload.wikimedia.org/score/o/w/owz15fu4loouqdkx6olxz5mw2s1ea55/owz15fu4.png" width="697"/>

Melodía de Água de Beber

Vinícius de Moraes - Philips 78 rpm (1961)
Maysa - Canção do Amor mais Triste (1962)
Antônio Carlos Jobim - El compositor de Desafinado, Plays (1963) y El maravilloso mundo de Antonio Carlos Jobim (1965)
Astrud Gilberto (con Jobim) - El Astrud Gilberto Album (1965)
La Lupe (con Tito Puente) - Tú y yo (1965)
Sérgio Mendes - Herb Alpert presenta (1966)
Juan García Esquivel - El genio de Esquivel (1967)
Frank Sinatra (con Jobim) - Sinatra " Company (1969)
Ella Fitzgerald - Ella Abraça Jobim (1981) y Ella A Nice, Pablo, (1971)
Astrud Gilberto (más James Last y su orquesta) (1986)
Joseph Portes (ritmo merengue) - Agua de bebida (1988)
Eliane Elias - Eliane Elias Plays Jobim (1989)
Lee Ritenour - Un Twist de Jobim (1997, varios artistas)
Charlie Byrd... Mi inspiración: Música de Brasil (1999)
Cuarteto Jobim Morelenbaum - Cuarteto Jobim Morelenbaum (2000)
Bet E & Stef - Jazz/Bossa Nova (2002)
Sophie Milman - Sophie Milman (2004)
Meja - Mellow (2004)
Ana Paula Lopes - Meu (2005)
Tania Maria - Intimidade (2005)
David Benoit - Círculo completo (2006)
Lisa Ono - Águas de Março - O Melhor da Bossa Nova (2010)
Bernie Worrell - Normas (2011)

Véase también

Lista de normas de bossa nova

Referencias

^ "La historia de la canción 'Água de Beber'". Historia brasileña. Retrieved 1 de mayo 2024.
^ Jobim, Antonio Carlos; Gimbel, Norman; De Moraes, Vinicius (2006). "Agua de Beber" El Libro Real. C Instrumentos. Vol. 1 (6 ed.). Milwaukee, WI: Hal Leonard. p. 14-15. ISBN 978-0-634-06038-0.
^ "Música visión general". Allmusic.com.
^ "Full Circle - David Benoit". Allaboutjazz.com.

v t e Antônio Carlos Jobim
Studio albums	El compositor de Desafinado Plays (1963) El maravilloso mundo de Antônio Carlos Jobim (1965) A Certain Mr. Jobim (1967) Wave (1967) Tide (1970) Piedra flor (1970) Jobim (1973) Urubu (1976) Terra Brasilis (1980) Inédito (1995) Antônio Brasileiro (1995)
Live albums	Jazzvisions (1986)
Recopilaciones	Sinatra-Jobim Sessions (1979) Sinatra/Jobim: The Complete Reprise Recordings (2010)
Soundtracks	Carretera perdida (1997)
Colaboraciones	Getz/Gilberto (1963, Stan Getz) Jazz Samba Encore! (1963, Stan Getz y Luiz Bonfá) Getz/Gilberto Vol. 2 (1963, Stan Getz) Caymmi visita Tom (1964, Dorival Caymmi) Francis Albert Sinatra " Antônio Carlos Jobim (1967, Frank Sinatra) Sinatra " Company (1971, Frank Sinatra) Elis & Tom (1974, Elis Regina) "Llévame a la Luna" (1994, Frank Sinatra)
Compositions	"Una felicidad" "Água de Beber" (Agua potable) "Waters of March" "Chega de Saudade" (No más azules) "Corcovado" (Noches tranquilas de estrellas tranquilas) "Desafinado" "Dindi" "La chica de Ipanema" "Qué insensible" "Inútil Paisagem" (Si nunca vienes a mí) "Meditación" "O Morro Não Tem Vez" (Favela) "Una nota Samba" "Só Danço Samba" "Alguien que encienda mi vida" "Triste" "Espera"
Como contribuyente	Canção do Amor Demais (1958, Elizete Cardoso) Orfeo Negro (1959, Luiz Bonfá) Chega de Saudade (1959, João Gilberto) Haga la Bossa Nova con Herbie Mann, Latin Fever (1962, Herbie Mann) El Swinger de Río (1965, Sérgio Mendes) Amor, cuerdas y Jobim (1966, varios) Jardín abandonado (1995, Michael Franks)

v t e Vinicius de Moraes
Studio albums	Os Afro-sambas (1966) Vinícius & Toquinho (1974) La voglia, la pazzia, l'incoscienza, l'allegria (1976)
Live albums	En La Fusa con Maria Creuza y Toquinho (1970)
Canciones escritas	"Água de Beber" "Chega de Saudade" "Ela é Carioca" "Eu Sei que Vou Te Amar" "Una felicidad" "La chica de Ipanema" "Girl de Rio" "Qué insensible" "Meu Pai Oxalá" "O Morro Não Tem Vez" "Una vez que amo" "Samba em Prelúdio" "Si Todos Fuesen Iguales a Ti" "Só Danço Samba" "Alguien que encienda mi vida" "Esta feliz locura"
Plays	Orfeu da Conceição

Este artículo sobre la música brasileña es un problema. Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndola.

Este artículo relacionado con la canción pop de 1960 es un problema. Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndola.

Más resultados...