Adiós pastel de cerdo

Adiós Pork Pie es una película de comedia neozelandesa de 1981 dirigida por Geoff Murphy, coproducida por Murphy y Nigel Hutchinson y escrita por Geoff Murphy e Ian Mune. La película fue el primer éxito local a gran escala en Nueva Zelanda. Un libro lo describió como Easy Rider se encuentra con los policías de Keystone.

Se filmó en noviembre de 1979, utilizando sólo 24 actores y equipo. Sus gastos generales fueron sorprendentemente mínimos, hasta el punto de que los coches de policía utilizados también sirvieron como vehículos de tripulación y de remolque, y que el director Geoff Murphy realizó algunas de las acrobacias él mismo.

Trama

En la ciudad norteña de Kaitaia, en la primavera de 1978, Gerry Austin (Kelly Johnson), de diecinueve años, roba de manera oportunista una billetera y usa el dinero en efectivo y la licencia de conducir que hay dentro para alquilar un Mini amarillo. Sin ningún objetivo concreto en mente, se dirige a Auckland. Mientras tanto, en Auckland, John (Tony Barry), de mediana edad, acaba de dejar que Sue, su novia de seis años, lo abandone y vuele a casa en Invercargill. Después de una noche bebiendo, John decide ir a Invercargill.

Mientras buscaba transporte, John se da cuenta de que un oficial de tránsito detiene a Gerry por no usar el cinturón de seguridad. John interviene y logra que el oficial le ponga una multa. Como agradecimiento, Gerry le ofrece a John llevar a John durante parte del camino. El dúo se detiene a cargar gasolina en el norte de Waikato, pero accidentalmente se marcha sin pagar, lo que llama la atención de la policía sobre el coche.

Más adelante en el camino, Gerry y John recogen a Shirl (Claire Oberman), que se dirige a Wanganui, y después de informar al dúo que ella es virgen, Gerry hace una apuesta a que esto cambiará antes de llegar a Wanganui. Después de no pagar la gasolina a propósito en el centro de la Isla Norte, son perseguidos por un oficial en motocicleta, y el dúo termina evitando el arresto chocando contra un camión de auxilio.

Shirl no se va a Wanganui y decide quedarse con los chicos e ir a Wellington. En Wellington, el trío conoce a Mulvaney (Bruno Lawrence), un antiguo socio de John, quien les proporciona alojamiento durante la noche en su garaje y les proporciona dinero y drogas a cambio de piezas del coche. Al salir hacia el ferry entre islas a la mañana siguiente, Gerry se pasa un semáforo en rojo y la policía lo persigue inmediatamente por el centro de Wellington. El trío evita a la policía conduciendo por la estación de tren de Wellington y guardando el Mini en un vagón vacío que lo desvían hacia el ferry.

Al llegar a Picton, en la Isla Sur, el vagón se acopla a un tren con destino a Christchurch, y el trío disfruta de un paseo tranquilo, decorando el vagón con el nombre "Blondini" y otros objetos encontrados en los vagones del tren. Después de una noche de fiesta, Gerry finalmente gana su apuesta con Shirl. Al llegar a Christchurch por la mañana, el trío descubre que la carreta no saldrá de la ciudad hacia la costa oeste hasta esa noche, así que pasan el día en la ciudad. Gerry y John regresan al tren, pero se dan cuenta de que Shirl no está allí y el tren sale sin ella.

Después de bajar del tren, Gerry y John se detienen en un salón de té más abajo en la costa. Se enteran por la televisión de que Shirl fue arrestada por robar en una tienda y que los buscan en una persecución nacional de la "banda Blondini". Al cruzar de nuevo los Alpes del Sur, el Mini es perseguido por un decidido oficial de policía (Marshall Napier) por la costa del lago Hāwea. Casi alcanza a Gerry y John, pero termina saliendose de la carretera y bajando por la orilla tratando de evitar una cosechadora que bloquea la carretera. El dúo vende más piezas del coche en Cromwell, pero como les defraudan, John acepta una lata de gasolina llena como pago extra.

En Dunedin, el dúo conoce a Snout, quien los ayuda a evitar un control policial y compra más piezas del coche. Sin embargo, cuando se entera de que se dirigen a Invercargill, les avisa a la policía. Al detenerse por conveniencia, John es descubierto por la policía; Al no poder encontrar a Gerry, se marcha en el Mini, sin darse cuenta de que Gerry está debajo del auto tratando de quitar el silenciador. Gerry es arrestado, pero logra escapar del coche de policía y salta encima del Mini que huye. La policía intenta hacer PIT al Mini, y Gerry se cae y es atropellado por el coche de policía que lo persigue. John se despide del herido Gerry, luego toma el coche y se dirige a Invercargill.

John encuentra un control de carretera en la entrada de Invercargill y se desvía a través de un cementerio para evitarlo, pero no antes de que el Escuadrón de Delincuentes Armados abra un agujero en la lata de combustible de Cromwell, derramando la gasolina. Al acercarse a la casa de Sue, el inseguro escape que se arrastra por la carretera enciende el combustible y lo enciende. John se reúne con Sue, pero su reunión dura poco cuando el Mini en llamas llama la atención de los servicios de emergencia. Con la policía rodeando la casa, John finalmente admite la derrota y se rinde.

Reparto

Impacto

Aunque se produjo después de Sleeping Dogs, el estreno de Goodbye Pork Pie se considera la mayoría de edad del cine neozelandés, ya que demostró que los neozelandeses pueden hacer películas exitosas sobre Nueva Zelanda. Fue la primera película neozelandesa de los tiempos modernos con verdadero éxito financiero.

Producción

Adiós Pork Pie se filmó cronológicamente durante seis semanas a finales de 1979, siguiendo la ruta de norte a sur tomada por los protagonistas de la película. El rodaje comenzó en la ciudad norteña de Kaitaia y terminó en Invercargill, cerca del fondo de la Isla Sur. El director Geoff Murphy, que coprodujo la película con Nigel Hutchinson, había sido buen amigo de la estrella Tony Barry (Smith) y de Bruno Lawrence antes de Goodbye Pork Pie. Los tres habían tocado juntos en el grupo multimedia Blerta.

Geoff Murphy aparece en la película como un hombre que trabaja en la segunda gasolinera. El coproductor Nigel Hutchinson vende un batido de plátano "con un huevo" en una tienda. a John poco tiempo antes de que Gerry se caiga del auto.

La banda neozelandesa Street Talk proporcionó la mayor parte de la música que se escucha en la película y formó una gran parte de la banda sonora, pero el grupo ya se había disuelto cuando se estrenó la película.

Coches

El mini amarillo era un British Leyland Mini 1000 de 1978, con matrícula IZ6393. Sin embargo, durante el rodaje se utilizaron tres Minis de 1978. Procedían de New Zealand Motor Corporation (ensambladores de productos British Leyland en Nueva Zelanda). Una vez finalizada la filmación, dos de los Mini que no sufrieron daños fueron devueltos a The New Zealand Motor Corporation. El tercero, al que se le hizo un agujero en el techo y se le quitó la carrocería delantera, se utilizó para promoción y todavía se encuentra en Nueva Zelanda. Su matrícula actual es IX2992. Se utilizó un cuarto Mini, de 1959, para la escena final donde se quemó. Los coches de policía de Holden HQ utilizados en la película sirvieron como vehículos de remolque y apoyo para el elenco y el equipo. Estos eran los coches de policía que perseguían al Mini por las Islas del Norte y del Sur.

Ubicaciones

Una de las primeras escenas de la película muestra a John y su compañera en un taxi, después de que ella lo haya dejado, cruzando el antiguo puente Mangere. El nuevo puente, en el momento de la producción de la película, estuvo parado durante un par de años en un estado inacabado debido a una prolongada huelga industrial.

Cuando Gerry y John recogen a Shirl, ella está parada frente a la central eléctrica de carbón de Meremere, ahora fuera de servicio.

La primera gasolinera de la que robaron combustible se encuentra en Pōkeno y ahora es un patio de venta de furgonetas camper. La segunda gasolinera de la que el trío robó combustible se encuentra en el Parque Nacional, en la intersección de la Carretera Estatal 4 y la Carretera Estatal 47.

En un día lluvioso y sombrío, Gerry y John dejan a Shirl en una dirección en Wellington. Esto fue en Palliser Rd, Mt Victoria. Cuando el coche se detiene, se encuentran frente a un garaje con un gran número '24' pintado en el frente. Desde entonces, este garaje ha sido eliminado.

John le presenta a Gerry a su amigo Mulvaney en un taller que estaba en 97 Aro St, Wellington. El edificio todavía está allí, pero algo modificado desde que se rodó la película.

El ferry Interislander en el que está guardado el Mini entre Wellington y Picton es el MV Aratika.

La estación de tren de Christchurch donde se guarda el Mini mientras está en Christchurch se cerró en 1993 y fue reemplazada por una nueva estación construida en Addington. Este edificio se utilizó como sala de cine y Science Alive desde 1993, hasta que el edificio sufrió graves daños en el terremoto de Christchurch de 2011. El edificio fue demolido en 2012.

Una escena posterior de la película muestra a Blondini y John en Cromwell, Central Otago. La parte de Cromwell que se muestra ahora está bajo el agua debido al proyecto hidroeléctrico del lago Dunstan.

La escena en McNab, Southland, donde Gerry es capturado por la policía, muestra un viejo y decrépito bloque de baños al costado de la carretera. En realidad, era una estructura temporal construida específicamente para la película.

Rehacer

En 2014, se anunció una nueva versión de la película, con Matt Murphy, uno de los hijos de Geoff Murphy que había trabajado en la versión original, como director. El mismo año, se filmó una recreación de la persecución en el lago Hāwea para promocionar el nuevo Mini, que ocupó un lugar destacado en la nueva versión, conocido simplemente como Pork Pie.

El rodaje de Pork Pie comenzó en marzo de 2016. Dean O'Gorman, James Rolleston y Ashleigh Cummings interpretan a Jon (John), Luke (Gerry) y Kiera (Shirl), respectivamente. El primer tráiler de la película se estrenó el 17 de octubre de 2016 y la película se estrenó en los cines el 2 de febrero de 2017. La nueva versión no tuvo tanto éxito como la original.