Acto de hermana 2: De vuelta al hábito

Sister Act 2: Back in the Habit es una película de comedia musical estadounidense de 1993, dirigida por Bill Duke y estrenada por Touchstone Pictures. Es la secuela de la película de 1992 Sister Act y está basada libremente en la vida de la instructora de coro de Crenshaw High School, Iris Stevenson. La historia ve a Whoopi Goldberg retomando su papel de Deloris van Cartier, mientras se encuentra acudiendo en ayuda de sus amigas monjas que necesitan su ayuda para salvar su antigua escuela. Maggie Smith, Kathy Najimy, Wendy Makkena y Mary Wickes también repitieron sus papeles en la secuela.

La película tuvo un buen desempeño en taquilla, pero tuvo menos éxito comercial que su predecesora e inicialmente recibió críticas generalmente negativas de los críticos. Sin embargo, ha demostrado ser popular entre los fans y se ha convertido en un clásico de culto. Fue protagonizada por Lauryn Hill en su papel destacado, así como por Sheryl Lee Ralph, Alanna Ubach y Jennifer Love Hewitt. La cantante de gospel Erica Campbell del dúo Mary Mary, el cantante de R&B Ryan Toby del grupo City High y la cantante de The War and Tratado Tanya Trotter, también hicieron apariciones como miembros del coro de la película.

Trama

Deloris Van Cartier se ha convertido en una artista famosa en Las Vegas desde su época haciéndose pasar por monja para esconderse de la mafia, presentando una cena espectáculo completa basada en su experiencia. Durante su última actuación, se reencuentra con sus amigas, las hermanas Mary Patrick, Mary Robert y Mary Lazarus, que están entre el público. Han venido a Las Vegas para pedirle ayuda.

Deloris se encuentra con otra vieja amiga, la Reverenda Madre, quien le explica que las monjas del convento ahora enseñan en la Academia St. Francis en San Francisco. Casualmente, Deloris asistió a esta escuela en su infancia. La escuela se enfrenta al cierre a menos que se pueda mejorar su reputación. Las monjas le piden que retome su personaje de hermana Mary Clarence y se convierta en la nueva profesora de música. Ella acepta de mala gana.

En la escuela, Mary Clarence se reúne con el personal de frailes de la escuela, encabezados por el humilde pero inepto padre Maurice, y con el administrador de la diócesis, el Sr. Crisp, que quiere que la escuela cierre para poder recibir temprano. Jubilación. Asiste a su primera clase de música y conoce a los adolescentes alborotadores, que asisten a la clase con la expectativa de recibir una fácil "A". Mary Clarence choca con la cabecilla, Rita Louise Watson. Rita se marcha cuando Mary Clarence les informa a los estudiantes que tendrán que obtener sus calificaciones. Los demás estudiantes se quedan para evitar el fracaso. Cuando comienzan a cantar de forma espontánea y sincronizada, Mary Clarence se inspira para convertirlos en un coro. Inicialmente, los estudiantes están consternados y se oponen a su propuesta, temiendo que dañe su credibilidad en la calle.

Mary Robert escucha el talentoso canto de Rita. Recomienda que Mary Clarence convenza a Rita para que regrese a clase. Estudiantes, monjas y frailes trabajan para restaurar la decrépita sala de música de la escuela y la clase comienza a practicar extensamente. Interpretan "Oh, Happy Day" ante toda la escuela, dirigida por Ahmal, un talentoso vocalista. Las monjas descubren numerosos trofeos, lo que revela que la escuela ganó el Campeonato de Coros de todo el estado varias veces en el pasado y deciden participar en ellos una vez más. El padre Maurice lo permite, siempre y cuando recauden el dinero ellos mismos y cada estudiante tenga un permiso firmado por los padres.

Florence, la estricta pero bien intencionada madre de Rita, se niega a dejarla asistir, creyendo que una carrera musical es un callejón sin salida, ya que su marido murió tratando de perseguir la fama. Sin embargo, Rita falsifica la firma de su madre para asistir y deja una nota de disculpa por su desobediencia, lo que lleva a Florence a conducir hasta Hollywood para ver la competencia. El señor Crisp descubre una revista en la biblioteca de la escuela con Deloris Van Cartier en la portada. Al reconocerla como Mary Clarence, advierte al padre Maurice de la farsa. El coro ya partió para la competencia, por lo que los frailes se suben a su vieja camioneta y corren para enfrentarse a Mary Clarence.

Entre bastidores de la competencia, el coro se siente intimidado por el talento de la oposición, pero Mary Clarence los inspira a perseverar. Llegan los frailes y el padre Maurice decide apoyar al coro al ver su entusiasmo. Los otros frailes atrapan al Sr. Crisp en un armario para evitar que interfiera. El coro sube al escenario. Rita experimenta brevemente miedo escénico al ver a su madre entre el público, pero luego procede a realizar un solo impresionante antes de que el coro interprete una interpretación de gospel urbano contemporáneo de "Joyful, Joyful", con coreografía de hip hop.

El coro gana el concurso. Impresionada con la actuación, la diócesis local de la escuela acepta mantener la escuela abierta. Para frustrar al Sr. Crisp, la Reverenda Madre afirma que la participación en el concurso fue idea suya y que la diócesis debe tener otro "punto caliente" posición para él..."no podemos permitir que un toro tan premiado sea puesto a pastar".

Rita y Florence hacen las paces, mientras el coro descubre que Mary Clarence es en realidad una cantante profesional. Le preguntan si es una corista de Las Vegas, a lo que ella afirma que nunca lo ha sido, pero que es una "cabeza de cartel".

Los créditos finales presentan al elenco de la película interpretando "Ain't No Mountain High Enough".

Reparto

Recepción

Taquilla

La película no tuvo tanto éxito como Sister Act. Recaudó 57,3 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 67,3 millones de dólares a nivel internacional para un total mundial de 124,6 millones de dólares, frente a un presupuesto de 38 millones de dólares.

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 18% basado en 38 reseñas, con una calificación promedio de 3,6/10. El consenso dice: "Sister Act está desafinado en esta repetición, cambiando fatalmente el foco de atención de Whoopi Goldberg a un conjunto de alumnos menos convincente y cambiando la aguda comedia de su predecesor por sentimiento poco convincente." En Metacritic tiene una puntuación del 38% basada en reseñas de 23 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F.

Roger Ebert del Chicago Sun-Times lo calificó con 2 sobre 4 y escribió "Lo extraño de Sister Act 2: Back in the Habit es que abandona la mayor parte de lo que a la gente le gustó del primero. película y la reemplaza con una fórmula tan antigua como las colinas." Brian Lowry de Variety escribió que "carece del encanto y la vitalidad que hicieron que el primer 'Acto' fuera un éxito". un éxito de gran atractivo para las masas." Rita Kempley, del Washington Post, lo llamó "papá descaradamente inventado".

Ty Burr de Entertainment Weekly criticó la falta de originalidad, pero dice que "el reciclaje es tan alegremente descarado que casi evita las críticas". y "Lo que salva la película es un elenco joven con un talento y una energía asombrosos: respondes a su buen humor más que a los personajes trillados que interpretan." Le dio a la película una calificación B-.

La película ganó muchos seguidores desde su estreno y se convirtió en un clásico de culto entre los fans. El director Bill Duke dijo sobre la recepción: "Los críticos en ese momento no podían realmente vincularse con nuestras comunidades o el mensaje. Como saben, los rostros de los críticos eran muy diferentes a los de los espectadores. Así que me sorprendí, pero no me sorprendí, porque no nos atraparon en ese momento. No captaron el mensaje y no se relacionaron a nivel emocional." Más tarde dijo: "Creo que un director negro que hiciera algo de esta magnitud no era necesariamente aceptable en aquellos días... En aquellos días, nunca iba a recibir el mismo respeto que recibió el original".

Premios y distinciones

En una encuesta de lectores realizada en 2014, la película se ubicó entre las 25 mejores secuelas de películas de Rolling Stone. En 2023, la película fue nombrada una de las mejores películas musicales de todos los tiempos por Marie Claire.

Premios y nominaciones

Legado

En el momento de su estreno, Sister Act 2: Back in the Habit fue criticado por los críticos de cine. Sin embargo, la película comenzó a resurgir en la distribución, cuando sus estrellas Lauryn Hill y Jennifer Love Hewitt se convirtieron en fenómenos culturales en la década de 1990, lo que finalmente llevó a la película a convertirse en un clásico de culto. Ryan Toby aludió al estatus de culto de la película y afirmó: "Contrariamente a la creencia popular, Sister Act II fue considerada un fracaso de taquilla en comparación con la primera". La diferencia es que Sister Act II ganó seguidores de culto cuando comenzó a transmitirse en la televisión. Desde entonces, los periodistas modernos lo han reevaluado a lo largo de los años y se considera un estándar en el cine negro. David Dennis Jr. de Andscape, proclamó que "el impacto cultural de Sister Act 2 se siente en las películas, la música e incluso en los servicios religiosos dominicales".

Rotten Tomatoes se refirió a la película como un lanzamiento histórico para la diversidad en el cine y un escaparate de la "representación en el cine estadounidense convencional". Además, la película ha recibido elogios de Vice como "una obra de arte cuya ambición y ejecución redefinieron lo que podían hacer las secuelas".

La actuación de Lauryn Hill ha recibido elogios tanto de fans como de críticos y músicos. Según el ejecutivo musical Jerry L. Greenberg, el papel de Hill la llevó a recibir una oferta discográfica en solitario de Michael Jackson, que rechazó por ser miembro de The Fugees. A lo largo de los años, innumerables músicos han citado la actuación de Hill como una inspiración para seguir sus carreras musicales, incluidos Lianne La Havas, Colbie Caillat, August Alsina, Hillary Scott de Lady A y Lecrae. La cantante y actriz Janelle Monáe citó la actuación de Hill como fuente de inspiración para su carrera como actriz. La estrella del pop Katy Perry declaró que la única música secular que le permitieron escuchar cuando era niña era la banda sonora que acompañaba la película. Perry también le dijo a Rolling Stone que se crió con la versión de Hill y Tanya Trotter de "His Eye Is on the Sparrow". Billboard clasificó la actuación de Hill en el puesto 38 de su lista de 'Las 100 mejores actuaciones de músicos en películas' en 2018.

Además, el cantante inglés Harry Styles ha citado el canto de Ryan Toby en la película como su principal fuente de inspiración para seguir una carrera musical. La ganadora de EGOT, Jennifer Hudson, se disfrazó de la hermana Mary Clarence (Whoopi Goldberg) durante un episodio de Halloween de su programa de entrevistas diurno The Jennifer Hudson Show. Hudson también menciona la película junto con Goldberg como inspiración para que ella siga una carrera en la música.

A Sister Act 2: Back in the Habit, junto con el músico gospel Kirk Franklin, se le atribuye haber ayudado a marcar el inicio de una nueva era de la música gospel que hizo que el género fuera más aceptable para un público más amplio. incorporando elementos de hip-hop y ritmo y blues moderno. La cantante Syleena Johnson declaró que "Sister Act 2 era parte del movimiento para incorporar toda esa corriente principal". La popularidad de la película aparentemente provocó un aumento en el interés por los "clubes y coros coros"; convirtiéndose en precursor de producciones similares como Glee (2009-2015), Joyful Noise (2012) y Praise This (2023). En Japón, la película inspiró la creación de cerca de una treintena de coros en el país. El animador Ken Taylor declaró: "Lo que pasó fue que las empresas en Japón, que adoptan rápidamente estas modas pasajeras, comenzaron a ofrecer lecciones de coro de gospel". No eran las iglesias, sino los centros comunitarios los que tenían estos coros"; Y añadió además: "Así que aquí había no cristianos en Japón que decían que querían cantar como las monjas de la película".

El vídeo musical de "Shake It Off" de Taylor Swift hace referencia a la película durante los créditos finales. Lizzo rindió homenaje a la película durante su interpretación de "Juice" en el MTV Movie & Premios de televisión. El tema "Alegre, Alegría" La escena fue recreada en el 'Game Over' episodio, durante la temporada 3 de la serie de comedia estadounidense Broad City de Ilana Glazer y Abbi Jacobson, y contó con Goldberg retomando su papel.

Respuesta del reparto y el equipo

Whoopi Goldberg no estaba particularmente feliz haciendo la primera película y solo hizo esta secuela después de que Disney aceptara financiar el proyecto de sus sueños, "Sarafina": "Para mí, pensé que la primera película era simplemente estúpido y este no fue mucho mejor. Cuando me pidieron que hiciera esto, me reí. Pero cuando acordaron financiar a Sarafina, pensé "qué diablos, ganaré más dinero con ellos". Pero creo que es divertido, creo que a la gente le gustan uno y dos, porque son más o menos la misma película pero muy diferentes”. Lo mismo con Jennifer Love Hewitt: “Todos nos lo pasamos genial haciendo SISTER ACT. Tengo muchos recuerdos divertidos”.

Banda sonora

El álbum de la banda sonora fue lanzado el 23 de noviembre de 1993 por Hollywood Records, alcanzó el puesto 74 en la lista Billboard Top 200 Albums y el puesto 40 en las listas Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums y recibió una certificación de oro. de la RIAA para el envío de 500.000 copias el 26 de marzo de 1996.

1. Medley más grande jamás le dijo: Whoopi Goldberg & The Ronelles
2. Nunca debí dejarte ir – Hi-Five
3. Sube a esa cosa / baile en la calle – Whoopi Goldberg
4. Oh Día Feliz – San Francisco Coro con Ryan Toby
5. Ball of Confusion (Eso es lo que el mundo es hoy) – Whoopi Goldberg ' the Sisters
6. Su ojo está en el gorrión – Tanya Blount & Lauryn Hill
7. Un amor más profundo – Aretha Franklin & Lisa Fischer
8. Ojos deslumbrantes – Nuttin' Nyce
9. Atención – Valeria Andrews & Ryan Toby
10. Ode to Joy – Chapman College Choir
11. Joyful, Joyful – St. Francis Choir con Lauryn Hill
12. No hay montaña suficientemente alta – Whoopi Goldberg & Cast

La actuación final de "Joyful Joyful" fue producida y arreglada por Mervyn Warren, destacado músico de jazz y evangelio que es más conocido como un miembro original de un grupo vocal de cappella Tome 6. El acuerdo también incluye letras de rap escritas por Ryan Toby, y un puente adaptado del coro del single de Janet Jackson de 1986, Lo que has hecho para mí Últimamente.

Certificaciones

Medios domésticos

El Blu-ray para todas las regiones, que incluye Sister Act y Sister Act 2: Back in the Habit, se lanzó el 19 de junio de 2012, con ambas películas presentado en 1080p. El conjunto de 3 discos también incluye ambas películas en DVD con las mismas características adicionales que los lanzamientos anteriores.

Secuela

Cuando en 2013 le preguntaron sobre actuar en una secuela, Whoopi Goldberg inicialmente se negó, pero en 2015 cambió su postura a tal vez. Después de un cameo en Broad City, en 2016 Goldberg expresó dudas sobre una secuela basada en miembros del elenco desaparecidos, pero dijo que pensaba que sería divertida y simpática. En mayo de 2017, afirmó su deseo de que se hiciera la tercera película, y en julio agregó que le gustaría dirigirla y que tenía confianza en que se haría. El 7 de diciembre de 2018, se confirmó que Regina Y. Hicks y Karin Gist fueron contratadas para escribir el guión de Sister Act 3 para su lanzamiento en Disney+. En diciembre de 2020, se anunció que Goldberg retomaría el papel de Deloris y actuaría como productor junto a Tyler Perry.