Acorazado espacial Yamato

Acorazado espacial Yamato (japonés: 宇宙戦艦ヤマト, Hepburn: Uchū Senkan Yamato, también llamado Cosmoship Yamato y Star Blazers) es una serie de anime japonesa de ciencia ficción producida y escrita por Yoshinobu Nishizaki, dirigida por el mangaka Leiji Matsumoto y producida por Academy Productions.. La serie se emitió en Yomiuri TV desde el 6 de octubre de 1974 hasta el 30 de marzo de 1975, con un total de 26 episodios. Gira en torno al personaje Susumu Kodai (Derek Wildstar en la versión en inglés) y una tripulación internacional de la Tierra, encargada durante una guerra interestelar de ir al espacio a bordo del buque de guerra espacial Yamato, derivado de la Segunda Guerra Mundial. acorazado del mismo nombre, en respuesta a un mensaje de ayuda del planeta Iscandar para recuperar un dispositivo que es capaz de revertir la radiación que infecta a la Tierra después de ser bombardeada por los Gamilas (Gamilons).

Space Battleship Yamato es una de las series de anime más influyentes de Japón. Su giro hacia temas serios y tramas complejas influyó en trabajos futuros del medio, incluidos Gundam, Evangelion y Macross, además de videojuegos como como Invasores del espacio.

Desarrollo

Las primeras ideas de lo que finalmente sería Space Battleship Yamato comenzaron en 1973 con el productor Yoshinobu Nishizaki, pero el proyecto pasó por una serie de revisiones y revisiones antes de decidirse por el diseño final. El equipo responsable de la creación de Space Battleship Yamato estaba formado por Yoshinobu Nishizaki, Keisuke Fujikawa, Eiichi Yamamoto y Aritsune Toyota. Inicialmente se planeó que fuera un tokusatsu, y Nishizaki se inspiró para crear algo ambientado en el espacio después de leer Los hijos de Matusalén. Aritsune Toyota ofreció su novela de 1970 Desecrated Earth (地球の汚名 , Chikyū no omei) como una fuente adicional de inspiración para Nishizaki.

En 1973, obras como La aventura de Poseidón y Japan Sinks disfrutaban de un éxito considerable. Eiichi Yamamoto creía que esto se debía a la forma en que representaban a las personas capaces de sobrevivir en circunstancias extremas, y esto influyó en la creación de Yamato. Además, creía que, en general, la industrialización hacía que las personas se volvieran más miserables, y Yamato fue diseñado para mostrar un triunfo de la humanidad y el amor.

Con la intención original de ser una variación del espacio exterior de El señor de las moscas, el proyecto inicialmente se tituló "Asteroid Ship Icarus" y tenía una tripulación de todo el mundo que viajaba por el espacio en un asteroide hueco en busca del planeta Iscandar. Habría mucha discordia entre la tripulación y muchos de ellos actuarían únicamente por interés propio y para beneficio personal. Los alienígenas enemigos originalmente se llamaban Rajendora. Los Rajendorianos eran robots cuya forma exacta se desconocía, y hacia el final de la historia se revelaría que los Rajendorianos, junto con el resto de la vida en su planeta de origen, habían muerto hace más de cien años.

El primer borrador de Yamato llegó a finales del verano de 1973, donde el Yamato (llamado así por Nishizaki) era una nave espacial regular, que usaba una gran roca como caparazón, y el La historia era notablemente más oscura. Se puso más énfasis en los defectos del personaje, que en general era más misántropo, y solo uno de ellos sobreviviría hasta el final de la serie.

La producción de Yamato en su etapa conceptual estuvo a cargo de Eiichi Yamamoto, hasta 1974, cuando tuvo que irse para trabajar en un documental. Como reemplazo, Toshio Masuda, quien había trabajado en Tora! Torá! Tora!, fue considerado, pero tuvo que declinar ya que tenía otros proyectos propios en los que enfocarse, aunque se involucraría en la producción de la película de 1977. El papel se le dio a Leiji Matsumoto, quien en una etapa anterior había rechazado una oferta debido a su deseo de tener un control creativo completo. Matsumoto revisó la historia, diseñando la nave principal a partir del IJN Yamato, su tripulación y el Wave Motion Gun, que proviene de Sexaroid, un manga de comedia erótica escrito por Matsumoto en 1968.

En las primeras etapas de producción, se planeó que Space Battleship Yamato tuviera 52 episodios, antes de reducirlo a 39 y, en última instancia, a 26. La mayor parte del contenido recortado se centró en Gamilas, que tenían más personajes, y motivaciones y metas más complejas. Además, en esta etapa anterior, las batallas del Yamato estaban más estrechamente vinculadas a los eventos de la Segunda Guerra Mundial; por ejemplo, la batalla cerca de Neptuno en el primer episodio representaba a Alemania eludiendo la Línea Maginot.

El primer borrador de Space Battleship Yamato se completó el 21 de mayo de 1974. En agosto, se creó un episodio piloto de diez minutos, con al menos nueve copias enviadas a las organizaciones pertinentes y, después del éxito del piloto, comenzó la preproducción del anime y el primer episodio se emitió en octubre de ese año. La serie original contenía 26 episodios, siguiendo el viaje del Yamato' fuera del Milky Ida y vuelta otra vez. Una historia continua, presentaba el deterioro de la salud de Yamato'Capitán Okita (Avatar en el doblaje de Star Blazers), y la transformación del impetuoso joven huérfano Susumu Kodai (Derek Wildstar) en un oficial maduro, así como su incipiente romance con la tripulante Yuki Mori (Nova Forrester). Las ediciones extranjeras tienden a resaltar los personajes individuales, mientras que el original japonés a menudo se centra más en el barco en sí. En un discurso en la Anime Expo de 1995, el director de episodios de la serie, Noboru Ishiguro, dijo que los bajos índices de audiencia y los altos gastos de producción obligaron al productor Yoshinobu Nishizaki a reducir el recuento de episodios de los 39 episodios originales a solo 26. Los episodios cortados habrían presentado al Capitán Harlock como un nuevo personaje de la serie.

Trama

En el año 2199, una raza alienígena conocida como Gamilas (Gamilons en el doblaje inglés Star Blazers) desata bombas de meteoritos radioactivos en la Tierra, volviendo inhabitable la superficie del planeta. La humanidad se ha retirado a las ciudades subterráneas profundas, pero la radiactividad también las está afectando lentamente, y la extinción de la humanidad se estima en un año. La Tierra tiene una flota espacial, pero aún no tienen capacidad interestelar, y Gamilas los supera irremediablemente. Todo parece perdido hasta que se recupera en Marte una cápsula de mensajes de una misteriosa nave espacial estrellada. La cápsula produce planos para un motor más rápido que la luz y una oferta de ayuda de la Reina Starsha del planeta Iscandar en la Gran Nube de Magallanes. Ella dice que su planeta tiene un dispositivo, el Cosmo-Cleaner D (ADN Cosmo), que puede limpiar la Tierra de su daño por radiación.

Los habitantes de la Tierra construyen en secreto una enorme nave espacial dentro de las ruinas del gigantesco acorazado japonés Yamato, que yace expuesto en el antiguo fondo del océano donde fue hundido en la Segunda Guerra Mundial. Esto se convierte en el "Space Battleship Yamato" por el cual se titula la historia. En el doblaje en inglés de Star Blazers, el barco se destaca como el histórico Yamato, pero luego se le cambia el nombre a Argo (después del barco de Jason y los Argonautas).

Usando los planos de Starsha, equipan la nueva nave con un motor warp espacial, llamado "motor de movimiento de ondas", y en un movimiento aparentemente inesperado, utilizan la tecnología como arma para crear una nueva, arma increíblemente poderosa en la proa llamada "Wave Motion Gun". El motor de movimiento de ondas (波動エンジン, hadō enjin) es capaz de convertir partículas de taquiones que viajan más rápido que la luz y habilita el Yamato a "montar" la ola de taquiones y viajan más rápido que la luz. La pistola de movimiento de ondas (波動砲, hadō hō), también llamado Emisor de compresión explosiva de movimiento de onda dimensional, es la "carta de triunfo& #34; del Yamato que funciona conectando el Wave Motion Engine a la enorme puerta de disparo en la proa del barco, lo que permite que la potencia de energía de taquiones del motor se dispare en una corriente directamente hacia adelante. Enormemente poderoso, puede vaporizar una flota de barcos enemigos, o un pequeño continente (como se ve en la primera temporada, quinto episodio), con un solo disparo; sin embargo, se necesita un período breve pero crítico para cargar antes de disparar.

Una tripulación de 114 personas parte hacia Iscandar en el Yamato para recuperar el dispositivo de eliminación de radiación y regresar a la Tierra dentro del plazo de un año. En el camino, descubren los motivos de sus adversarios de piel azul: el planeta Gamilas, planeta hermano de Iscandar, se está muriendo; y su líder, Lord Dessler (Desslok en el doblaje de Star Blazers), está tratando de irradiar la Tierra lo suficiente como para que su gente se traslade allí, a expensas de los 'bárbaros'. considera que es la humanidad.

Edición de película

La serie se condensó en una película de 130 minutos combinando elementos de algunos episodios clave de la primera temporada. Se crearon animaciones adicionales para la película (como las escenas de Iscandar) o se reciclaron de la serie' metraje de prueba (como la secuencia de apertura). La película, que se estrenó en Japón el 6 de agosto de 1977, se redujo aún más y se dobló al inglés en 1978; titulado Space Cruiser Yamato o simplemente Space Cruiser, solo se estrenó en cines de forma limitada en Europa y América Latina, donde se llamó Patrulha Estelar (Star Patrol, en portugués de Brasil) o Astronave Intrepido (Starship Intrepid, en español), aunque luego fue lanzado el vídeo en la mayoría de los países.

Secuelas

Adiós al acorazado espacial Yamato (1978)

El éxito de la película Yamato en Japón eclipsó el del estreno local de Star Wars, lo que llevó a la producción de una segunda película que pondría fin a la historia. También con el nombre Arrivederci Yamato, Adiós al acorazado espacial Yamato , ambientada en el año 2201, muestra a la tripulación del Yamato enfrentándose al White Comet Empire, una ciudad fortaleza móvil llamada Gatlantis, de la galaxia de Andrómeda. Una batalla espacial titánica da como resultado que la tripulación se embarque en una misión suicida para salvar a la humanidad. La película ha sido considerada como una línea de tiempo alternativa no canónica.

Acorazado espacial Yamato II (1978)

La insatisfacción de los espectadores con el final de Arrivederci Yamato impulsó la producción de una segunda temporada televisiva de Yamato que retomó la película y presentó una trama ligeramente diferente contra Zōdah (el Príncipe Zordar en el doblaje Star Blazers) y su Comet Empire, y terminó sin matar al Yamato ni a sus personajes principales. Al igual que Arrivederci, la historia se desarrolla en el año 2201 y amplía la historia de la película a 26 episodios. Esta segunda temporada contó con tramas adicionales, como una historia de amor entre Teresa (Trelaina) y el miembro de la tripulación de Yamato, Daisuke Shima (Mark Venture), y un antagonismo a bordo entre Kodai y Saito (Knox), líder de un grupo. de marines espaciales.

Las imágenes de Arrivederci Yamato se reutilizaron en la segunda temporada, particularmente en los títulos iniciales. La secuencia del lanzamiento del Yamato desde el agua también se reutilizó en dos de las películas posteriores.

Yamato: El nuevo viaje (1979)

La película para televisión Yamato: The New Voyage (también conocida como Bon Voyage Yamato), llegó a continuación, presentando un nuevo enemigo, el Imperio de la Nebulosa Negra. La historia comienza a fines de 2201. En la película, que luego se transformó en una película teatral, Dessler ve su mundo natal, Gamilas, destruido por los alienígenas de piel gris, y su planeta gemelo Iscandar, el próximo en línea para la invasión. Encuentra un eventual aliado en el Yamato, luego en una misión de entrenamiento bajo el mando del capitán adjunto Kodai.

Sé para siempre Yamato (1980)

La película teatral Be Forever Yamato, ambientada en el año 2202, ve al Imperio de la Nebulosa Negra lanzar un arma poderosa a la Tierra, una bomba hiperón que aniquilará a la humanidad si resiste una invasión a gran escala.. El Yamato, bajo el mando del nuevo capitán, Yamanami, viaja a los alienígenas' galaxia de origen solo para descubrir lo que parece ser una Tierra futura, derrotada y gobernada por el enemigo. En esta película aparece Sasha, la hija de la reina Starsha de Iscandar y Mamoru Kodai (el hermano mayor de Susumu).

Acorazado espacial Yamato III (1980)

Después de estas películas, se produjo una tercera temporada de la serie de televisión, transmitida por la televisión japonesa en 1980. Su fecha no se mencionó en la transmisión, pero los documentos de diseño, así como las publicaciones de la industria del anime, citaron el año 2205 como el hora en que tiene lugar. En la historia, el Sol es golpeado por un misil de protones extraviado de una batalla cercana entre las fuerzas del Imperio Galman y la Federación Bolar. Este misil acelera en gran medida la fusión nuclear en el Sol, y la humanidad debe evacuar a un nuevo hogar o encontrar un medio para prevenir una supernova. Durante el transcurso de la historia, se descubre que la gente del Imperio Galman son en realidad los antepasados de Dessler y la raza Gamilas. Dessler y los restos de su flota espacial han encontrado y liberado a Galman de la Federación Bolar. Originalmente concebida como una historia de 52 episodios, los recortes de fondos significaron que la temporada tuvo que truncarse a 25 episodios, con la correspondiente pérdida del desarrollo general de la historia. Esta tercera temporada se adaptó al inglés varios años después de la ejecución original de Star Blazers y, para descontento de los fanáticos, utilizó actores de voz diferentes a los de las temporadas anteriores.

Final Yamato (1983)

Presentada en los cines japoneses el 19 de marzo de 1983, Final Yamato reúne a la tripulación una vez más para combatir la amenaza de Denguilu, una civilización alienígena militarista que tiene la intención de utilizar el planeta acuático, Acuario, para inundar la Tierra y reasentarse allí, habiendo perdido su planeta de origen en una colisión galáctica. El capitán Okita, que se encontraba en estado de sueño criogénico desde la primera temporada, vuelve a comandar el Yamato y se sacrifica para detener el plan de Denguili. Kodai y Yuki también se casan.

La historia se desarrolla en el año 2203, lo que contradice las suposiciones anteriores de que su predecesor, Yamato III, tuvo lugar en 2205.

Yamato: Resurrección (2009)

Aunque se abandonó el New Space Battleship Yamato, Nishizaki rápidamente comenzó a trabajar en una nueva película titulada Yamato: Resurrection (宇宙戦艦ヤマト 復活篇, Uchū Senkan Yamato: Fukkatsu hen), ambientada después de la serie original, mientras que Matsumoto planeó una nueva serie Yamato. Sin embargo, conflictos legales adicionales estancaron ambos proyectos hasta agosto de 2008, cuando Nishizaki anunció planes para el estreno de su película el 12 de diciembre de 2009.

Ambientada 17 años después de los eventos de Final Yamato, Resurrection reúne a algunos miembros de la tripulación de Yamato, que lideran Earth' s habitantes de reasentarse en un sistema estelar lejano después de que se descubre un agujero negro que destruirá el sistema solar en tres meses.

Spin-offs

Yamato 2520 (1995)

A mediados de la década de 1990, Nishizaki intentó crear una secuela de Yamato, ambientada cientos de años después del original. Yamato 2520 iba a narrar las aventuras de la decimoctava nave estelar que llevaría el nombre y su batalla contra la Federación Seiren. Gran parte de la continuidad establecida en la serie original (incluida la destrucción de la luna de la Tierra) se ignora en esta secuela.

En lugar de Leiji Matsumoto, el artista estadounidense Syd Mead, conocido por obras como ∀ Gundam y Blade Runner, proporcionó el arte conceptual.

Debido a la quiebra de la compañía de Nishizaki, West Cape Corp (anteriormente Academy Productions), y disputas legales con Matsumoto sobre la propiedad de los derechos de autor de Yamato, la serie nunca se terminó y solo Se produjeron y lanzaron tres episodios (de diez) en video casero.

Gran Yamato N° Cero (2004)

Gran Yamato No. Zero (大ヤマト零 号, Dai Yamato Zero-go) es el segundo video animado original basado en Space Battleship Yamato. Fue lanzado en cinco episodios de 2004 a 2007. Su primer episodio estuvo disponible temporalmente para su transmisión en línea en 2007. Incapaz de continuar con sus planes para el proyecto Great Yamato después de un cambio de derechos de autor en marzo de 2002, Leiji Matsumoto rediseñó radicalmente la nave y la dotó de personal con una tripulación completamente nueva que comenzó con versiones modificadas de sus personajes Great Yamato.

La historia comienza en 3199, cuando un poderoso enemigo ataca la Vía Láctea desde una galaxia vecina y derrota a la Alianza de la Vía Láctea, reduciéndola a solo seis flotas. Después de que la sede de la Alianza es destruida, y cuando el colapso de la Alianza de la Vía Láctea central es inminente, el Gran Yamato 'Zero' se embarca en una misión para ayudar a la Alianza de la Vía Láctea en uno. última gran batalla.

Nuevo acorazado espacial Yamato (2004, cancelado)

En marzo de 2002, un tribunal de Tokio dictaminó que Yoshinobu Nishizaki poseía legalmente los derechos de autor de Yamato. Nishizaki y Matsumoto finalmente se establecieron, y Nishizaki siguió adelante con el desarrollo de una nueva serie de televisión de Yamato. Las propuestas de proyectos para una serie de televisión de 26 episodios se redactaron a principios de 2004, pero no se hizo más trabajo con Tohoku Shinsha sin respaldar el proyecto. El experto en series estadounidense Tim Eldred pudo asegurar un paquete completo de arte, diseños de mechas y esquemas de la historia en una subasta en la tienda japonesa Mandarake en abril de 2014.

Ambientada 20 años después de Final Yamato, la serie habría mostrado a Susumu Kodai liderando una operación de rescate de los restos del Yamato. La nave se reconstruye mientras las Fuerzas de Defensa de la Tierra construyen un segundo acorazado espacial Yamato para combatir al Imperio Balbard, una raza alienígena que ha erigido una enorme jaula en forma de panal llamada Ru Sak Gar sobre la Tierra, en un intento por detener a la raza humana. esfuerzos espaciales. Un largometraje que se estrenaría después de que terminara la serie habría presentado el acorazado espacial original luchando contra los Balbards' intento de lanzar un agujero negro a la Tierra. Kodai, Yuki y Sanada son los únicos personajes de la serie original que habrían regresado en la serie.

Reconstrucciones

Película de acción real (2010)

Lanzada el 1 de diciembre de 2010, Space Battleship Yamato es la primera película de acción real de la franquicia. Dirigida por Takashi Yamazaki, la película está protagonizada por Takuya Kimura como Susumu Kodai y Meisa Kuroki como Yuki. Originalmente se reveló que la trama se basaría en la de la serie de 1974. Sin embargo, un tráiler oficial lanzado durante junio de 2010 en la televisión japonesa también ha mostrado elementos de la serie & # 39; segunda temporada (1978). La película tuvo un presupuesto de más de ¥ 2 mil millones y fue la cuarta película japonesa de acción en vivo más taquillera del año y la 31ª película japonesa más taquillera de todos los tiempos en el momento del estreno.

Yamato 2199 (2012)

Debutando en los cines japoneses el 7 de abril de 2012, 2199 es una nueva versión de la serie de 1974. Yutaka Izubuchi se desempeña como director supervisor, con diseños de personajes de Nobuteru Yuki, y Junichiro Tamamori y Makoto Kobayashi a cargo de los diseños mecha y conceptual. La serie es un proyecto conjunto de Xebec y AIC. Hideaki Anno diseñó la nueva serie' secuencia de apertura.

Yamato 2202 (2017)

La secuela del primer remake heptalogy, y debutando en los cines japoneses el 25 de febrero de 2017, 2202 es un remake de la segunda serie, con Nobuyoshi Habara como director y Harutoshi Fukui como guionista. La mayor parte del personal y el elenco original del primer remake regresaron al proyecto. Está animado por Xebec.

Yamato 2205 (2021)

La secuela del segundo remake heptalogy, debutó en los cines japoneses el 8 de octubre de 2021. 2205 es un remake de la película Space Battleship Yamato: The New Voyage. Kenji Yasuda dirigió la película mientras que Harutoshi Fukui regresó como escritor. Es la primera obra de Yamato animada por Satelight.

Sé eterno Yamato: Rebelde 3199

Una próxima secuela de la serie de remakes, 3199 es presumiblemente un remake de Be Forever Yamato con el que comparte un subtítulo. El personal no está anunciado actualmente.

Cronología(s)

Con la nueva versión de Arrivederci Yamato como la serie de televisión abierta Yamato II (que finalizó a finales de 2201), Arrivederci fue redesignada como una línea de tiempo alternativa descartable. La película de seguimiento, Yamato: The New Voyage, tuvo lugar a finales de 2201; y su sucesor, Be Forever Yamato, a principios de 2202. Se creía comúnmente que Yamato III estaba ambientado en 2205 (varias publicaciones impresas usaban esta fecha, aunque nunca se mencionó en la emisión del programa). Pero la siguiente película, Final Yamato, estaba ambientada en 2203. La narración inicial de Final mencionaba el conflicto Bolar/Galman, lo que implica que la fecha de Yamato III debía considerarse en algún momento entre 2202 y 2203 (lo que crea una línea de tiempo comprimida y poco realista).

No se sabe si este cambio se debió a la deslucida respuesta a Yamato III, la insatisfacción del personal de producción con la serie truncada (además, Nishizaki y Matsumoto tuvieron una participación limitada en ella).), o un mero descuido.

En 2220, el barco se reconstruye siguiendo los eventos de Final Yamato. El nuevo capitán del barco es Susumu Kodai, quien fue el personaje principal en las películas anteriores. Se afirma en Space Battleship Yamato: Resurrection que está ambientado 17 años después de Final Yamato.

Continuidad original

• 2199–2200: Space Battleship Yamato (1974-1975) / Yamato la película (1977)
• 2201: Adiós a la nave espacial de batalla Yamato (1978) / Space Battleship Yamato II (1978-1979), Yamato: El nuevo viaje (1979)
• 2202: Be Forever Yamato (1980) (presente)
• 2203: Space Battleship Yamato III (1980-1981), Final Yamato (1983)
• 2220: Space Battleship Yamato: Resurrección (2009)
• 2402: Be Forever Yamato (futuro)
• 2520: Yamato 2520 (1995–1996)
• 3199: Gran Yamato No. 0 (2004-2007)

Reconstrucciones

• 2199–2200: Yamato de batalla espacial (2010, acción en vivo) / Yamato 2199 (2012–2013), Odisea del Arca Celestial (2014)
• 2202: Space Battleship Yamato 2202 (2017–2019)
• 2205: Space Battleship Yamato 2205 (2021–2022)
• 2207: Sea Forever Yamato: Rebelde 3199 (actual)
• 3199: Sea Forever Yamato: Rebelde 3199 (futuro)

Personal

Mangas

Acorazado espacial Yamato (1974)

Leiji Matsumoto había escrito adaptaciones de Space Battleship Yamato, publicadas en Akita Shoten's Revista Bōken Ō desde el número de noviembre de 1974 (publicado el 1 de octubre) hasta el número de mayo de 1975 (publicado el 1 de abril) y recopilada en un volumen, y Farewell to Space Battleship Yamato, publicado desde el número de julio de 1978 (publicado el 1 de junio) hasta el número de diciembre de 1979 (publicado el 1 de noviembre) y recopilado en dos volúmenes. En el tercer volumen también se incluye el manga gaiden Eternal Story of Jura, publicado originalmente en 1976 en la revista Playcomic de Akita Shoten.

Seven Seas Entertainment obtuvo la licencia del manga en 2017 y lo lanzó en inglés como ómnibus de tapa dura Space Battleship Yamato: The Classic Collection el 9 de abril de 2019.

Gran Yamato (2000)

Acorazado espacial Gran Yamato (新宇宙戦艦ヤマト , Shin Uchū Senkan Yamato, lit. "New Space Battleship Yamato") es un manga creado por Leiji Matsumoto durante su mandato como titular de los derechos de autor de Acorazado espacial Yamato (1998-2002). Fue publicado en la revista mensual de Shogakukan Gotta Comics desde febrero de 2000 hasta octubre de 2001 y parcialmente recopilado en dos volúmenes. Ambientada en el año 3199, reunió a los descendientes lejanos de la tripulación del Yamato para despegar en una versión mucho más grande de la nave original. En 2001, Matsumoto, Columbia Records y el compositor Hiroshi Miyagawa lanzaron un álbum de música Symphonic Suite Great Yamato. A principios de 2002, Matsumoto anunció sus intenciones de crear un anime titulado The Great Galaxy Series: The Tale of Great Yamato 7vs7. Pero Great Yamato fue interrumpido cuando una orden judicial en Japón bloqueó el uso posterior de los derechos de autor por parte de Matsumoto en marzo de 2002.

Videojuegos

Juego de arcade

Space Battleship Yamato fue un videojuego Laserdisc exclusivo japonés de 1985 diseñado por Taito que se basó en la serie de televisión del mismo nombre. Game Machine incluyó a Space Battleship Yamato en su edición del 1 de agosto de 1985 como la segunda unidad de arcade vertical/cabina de mayor éxito del mes.

Juego Game Boy

Lanzado en 1992 para Game Boy, Space Battleship Yamato es un juego de estrategia por turnos, en el que el jugador lucha contra Dessler. El jugador puede moverse algunos lugares en el campo de batalla a la vez y, si se encuentra con un enemigo, comenzará una sección de disparos que debe completar sin perder todos sus Cosmo Tigers para avanzar.

El distante planeta Iscandar

Lanzado en 1999 para PlayStation, la historia del juego se basa en la serie original Yamato, pero incorpora eventos del manga de Leiji Matsumoto. El juego requiere que el jugador maneje el Yamato y su tripulación, piloteando la nave, atacando a los enemigos y usando tripulantes individuales para invadir el territorio enemigo.

Adiós al acorazado espacial Yamato, soldados del amor

Lanzado en mayo de 2000 para PlayStation, este juego se basa en los eventos de Farewell to Space Battleship Yamato y Space Battleship Yamato II. Presenta el mismo juego básico que The Faraway Planet Iscandar, pero permite una historia ramificada, con eventos que provienen de Farewell to Space Battleship Yamato o Space Battleship Yamato II.

Las Huellas de los Héroes

Lanzado en septiembre de 2000 para PlayStation, este juego es un disco de fans de la serie original basado en el manga Eternal Story of Jura de 1976 de Leiji Matsumoto.

Reminiscencias de Iscandar

El primer juego Yamato de PlayStation 2, lanzado en 2004, Reminiscences of Iscandar está más orientado a la acción que los títulos anteriores, centrándose más en el combate entre Yamato y Gamilas. en lugar de microgestionar al equipo, aunque tiene muchos diálogos y escenas, que constituyen la mayor parte del contenido del juego.

Contraataque de la Nebulosa Oscura

Un juego de marzo de 2005 y el primer juego de Yamato en ser un juego de disparos en tercera persona, pero aún ofrece una historia ramificada como los otros juegos. Es el segundo de la trilogía de PS2 de juegos Yamato.

Colapso de la Galaxia Doble

Un juego de abril de 2005 y el tercero de la trilogía de PS2 de juegos Yamato.

Juegos de pachinko

Se han creado tres juegos de pachinko para Space Battleship Yamato, lanzados en 2007, 2009 y 2013.

Juegos de mecanografía

Se han lanzado tres juegos de mecanografía Yamato independientes: Typing Wave-Motion Gun (2000), Typing Warp (2001) y Pistola de movimiento ondulatorio de dispersión de escritura (2001).

Mercancía

Debido a su gran éxito financiero, Space Battleship Yamato ha visto una larga lista de productos desde su lanzamiento.

A partir de 1974, se han vendido muchos productos con el tema de Yamato, que incluyen ropa, vajillas, papelería y modelos de los personajes, con los Cosmo Tigers y el propio Yamato recibiendo especial atención. Además, los modelos de la flota de Dessler estaban disponibles, y en ese momento era poco común que se vendieran los barcos o mechas del villano. Bandai fue responsable de la mayor parte del merchandising, y su elección de patrocinar Space Battleship Yamato en una etapa tan temprana de su producción se considera influyente en el éxito financiero de la empresa.

Bandai produjo una gran cantidad de modelos del Yamato, en una variedad de tamaños, el más grande y más elaborado fue un modelo de 70 cm (27,5 pulgadas) lanzado en 2007. El barco viene con un control remoto, diseñado para parecerse a la empuñadura de pistola del Wave-Motion Gun, con la que se disparan los obturadores, los cañones principales y auxiliares, los láseres de pulso y el Wave-Motion del Yamato. Se puede interactuar con todas las armas. El barco se vendió por 47.250 yenes (450 dólares).

Legado e impacto

Inicialmente, se ignoró Space Battleship Yamato: el anime original de 1974 se vio obligado a reducir a la mitad el número de episodios debido a los bajos índices de audiencia y audiencia. Sin embargo, con el lanzamiento de la película de 1977, tuvo un aumento en popularidad y finalmente alcanzó un estatus de culto. Durante la transmisión original, a pesar de la falta general de interés, Leiji Matsumoto recibió un mensaje "muy sorprendente" cantidad de correos de admiradores de mujeres que habían visto el programa, lo que fue una sorpresa debido al hecho de que tenía la intención de que fuera visto principalmente por una audiencia masculina.

Antes del lanzamiento de Yamato en 1974, el anime se llamaba terebi manga (manga de televisión). El éxito de Yamato, tanto por su tono y temas que eran ambiciosos para un anime en ese momento, como por el hecho de que era un trabajo original, lo hizo influyente en el movimiento hacia el término anime.

Impacto cultural

Space Battleship Yamato es una de las series de anime más influyentes de Japón. Su giro hacia temas serios y tramas complejas influyó en trabajos futuros del género, incluidos Gundam, Evangelion y Macross.

Yamato influiría en muchos animes posteriores, incluidos Mobile Suit Gundam y Neon Genesis Evangelion. Posteriormente, su popularidad condujo a varias parodias y referencias, como en Sgt. Frog, Haruhi Suzumiya y Space Battleship Tiramisu.

Hideaki Anno ha clasificado a Yamato como su anime favorito y le atribuye haber despertado su interés por el anime. Yamato fue también la primera serie o película de anime en ganar el Premio Seiun, una hazaña que no se repitió hasta la película Nausicaä of the Valley of the Wind (1984).

La serie Yamato original de 1974 tiene una serie de sorprendentes similitudes con la película posterior de 1977 Star Wars. Por ejemplo, ambas son obras de ópera espacial con imperios militantes, naves estelares y batallas espaciales; el robot Analyzer en Yamato tiene un gran parecido con R2-D2, tanto en términos de diseño como de función narrativa; y ambos trabajos involucran planos de diseño de barcos que son entregados por las protagonistas femeninas. Varios críticos han sugerido que Yamato pudo haber influido en Star Wars, aunque George Lucas no lo mencionó entre sus influencias japonesas (como las películas de samuráis de Akira Kurosawa).

Yamato también tuvo un impacto en los videojuegos. Se citó como una inspiración detrás del influyente juego de disparos Space Invaders. El diseñador de juegos Takashi Nishiyama también atribuye a Wave Motion Gun el origen del movimiento Hadouken en la serie Street Fighter.

Personajes y temas

La serie Space Battleship Yamato generalmente involucra temas de sacrificio valiente, enemigos nobles y respeto por los héroes perdidos en el cumplimiento del deber. Esto se puede ver ya en el segundo episodio de la primera temporada, que relata la derrota del acorazado original Yamato mientras los marineros y pilotos de ambos lados lo saludan mientras se hunde (esta escena fue cortada del Doblado en inglés, pero luego incluido en el lanzamiento del DVD de Star Blazers). Las películas pasan mucho tiempo mostrando a la tripulación visitando monumentos de misiones anteriores y recordando la valentía de sus camaradas caídos. Dessler, el enemigo derrotado en la primera temporada y que se quedó sin hogar ni pueblo, reconoce que sus enemigos están luchando por las mismas cosas por las que él luchó y, finalmente, se convierte en un importante y leal aliado de la Tierra.

Título en inglés

Durante muchos años, los lanzamientos en inglés del anime llevaban el título Space Cruiser Yamato. Esta romanización ha aparecido en publicaciones japonesas porque Nishizaki, un aficionado a la navegación que poseía un yate de crucero, ordenó que se utilizara esta traducción por amor a su barco. Sin embargo, en referencia a la nomenclatura naval, es técnicamente inexacta, ya que senkan (戦艦) significa "acorazado" y no "crucero" (que en japonés sería jun'yōkan (巡洋艦)). La adaptación al manga de Leiji Matsumoto solía denominarse Cosmoship Yamato. Lanzamientos contemporáneos de Yamato, incluidos el DVD de Voyager Entertainment y El lanzamiento del manga de Seven Seas Entertainment se comercializa como Star Blazers o Space Battleship Yamato.

Star Blazers (1979) es una versión doblada muy editada para el mercado estadounidense producida por Westchester Film Corporation. Voyager Entertainment lanzó volúmenes en DVD y adaptaciones cómicas del anime años después.