Aarón Rowand

Aaron Ryan Rowand (nacido el 29 de agosto de 1977) es un ex jardinero central de béisbol profesional estadounidense de la Major League Baseball. Jugó para los Medias Blancas de Chicago, los Filis de Filadelfia y los Gigantes de San Francisco y ganó dos campeonatos de la Serie Mundial. Durante sus días como jugador, Rowand medía 1,8 m (6 pies) de altura y pesaba 95 kg (210 libras). Bateó y lanzó con la mano derecha.

Nacido en Portland, Oregon, Rowand se crió en Glendora, California. Asistió a la Universidad Estatal de California en Fullerton, donde fue nombrado All-American en 1998. Seleccionado por los White Sox en la primera ronda de ese año, debutó con el equipo en 2001. En 2004, ya era el representante del equipo. jardinero central de todos los días. Conectó 24 jonrones en 2004 y bateó .310. En 2005, formó parte del equipo de los White Sox que derrotó a los Houston Astros en la Serie Mundial para ganar su primer campeonato desde 1917. Después de la temporada, fue traspasado a los Filis como parte de un canje que envió a Jim Thome a Chicago. Durante su tiempo con Chicago, Rowand fue extremadamente popular entre los fanáticos de los White Sox, debido a su estilo de juego total.

El 11 de mayo de 2006, Rowand hizo una atrapada espectacular, estrellándose de cara contra la pared para robarle un golpe a Xavier Nady. Tuvo su mejor temporada en 2007, jugando en su único Juego de Estrellas, conectando 27 jonrones, la mayor cantidad de su carrera, ganando un Guante de Oro y terminando en el puesto 22 en la votación del Premio al Jugador Más Valioso. Como agente libre después de esa temporada, firmó un contrato de cinco años y 60 millones de dólares con los Giants. Aunque lideró a los jardineros de la Liga Nacional en factor de alcance en 2008, sus estadísticas no fueron tan buenas como lo habían sido al principio de su carrera. En 2010, ya no era el jardinero central habitual del equipo, habiendo perdido el puesto ante Andrés Torres. Sin embargo, Rowand se convirtió en campeón de la Serie Mundial por segunda vez cuando los Gigantes derrotaron a los Texas Rangers en 2010. En agosto de 2011, fue designado para asignación y liberado. Después de su carrera como jugador, se desempeñó como locutor suplente y entrenador de ligas menores en la organización de los White Sox.

Vida temprana

Aaron Ryan Rowand nació el 29 de agosto de 1977 en Portland, Oregon, y creció en Glendora, California. Su padre, Bob, trabajaba en el negocio del aire acondicionado. Cuando Rowand tenía unos 10 años, frecuentemente jugaba softbol de lanzamiento lento en una liga para adultos con su padre. Se graduó de Glendora High School en 1995. Rowand fue el único jugador de Glendora al que se le retiró su número hasta Adam Plutko en 2020. Según su entrenador de la escuela secundaria, Rowand bateó más de .650 durante su estancia en Glendora. Fue seleccionado por los Mets de Nueva York en la ronda 40 del draft de 1995 de la Major League Baseball (MLB), pero decidió ir a la universidad en lugar de firmar con el equipo.

Carrera universitaria

Rowand asistió a la Universidad Estatal de California, Fullerton, y jugó para su equipo de béisbol (los Titans) desde 1996 hasta 1998.

Durante su temporada senior, Rowand estableció un récord de Cal State Fullerton con 27 dobles. Rowand obtuvo los honores All-America en 1998 cuando los Titans ganaron el título de la División Big West South. Durante sus tres años con el equipo universitario, bateó .345 con 126 carreras anotadas, 180 hits, 39 dobles, seis triples, 23 jonrones y 121 carreras impulsadas (impulsadas). Robó 32 bases.

Después de graduarse, Rowand regresaría a Cal State Fullerton para su Juego de Antiguos Alumnos anual. En 1996 y 1997, jugó béisbol universitario de verano con los Brewster Whitecaps de la Liga de Béisbol de Cape Cod, donde fue nombrado estrella de la liga en ambas temporadas.

Carrera profesional

Draft y ligas menores

En 1998, Rowand fue seleccionado por los Medias Blancas de Chicago en la primera ronda (selección 35) del draft. Comenzó su carrera profesional esa temporada con los Hickory Crawdads Single-A de la Liga del Atlántico Sur. Jugando 61 partidos para el club, bateó .342, conectó cinco jonrones y registró 32 carreras impulsadas. Al año siguiente, jugó su primera temporada profesional completa con los Winston-Salem Warthogs avanzados Single-A de la Liga de Carolina, bateando .279 en 133 juegos. Lideró al equipo en dobles (37), jonrones (24) y carreras impulsadas (88).

En 2000, Rowand jugó para los Barons de Birmingham Doble-A de la Liga Sur. Conectó 20 jonrones y registró 98 carreras impulsadas mientras jugaba en 139 juegos. Según Brittany Ghiroli de MLB.com, "En la primavera de 2001, el futuro All-Star de la Liga Nacional parecía preparado para llegar a las grandes ligas". Rowand comenzó el año con los Charlotte Knights Triple-A de la Liga Internacional, donde hasta mediados de junio contabilizó 16 jonrones y 48 carreras impulsadas en 62 juegos.

Medias Blancas de Chicago (2001-2005)

2001

En junio de 2001, Rowand fue llamado a los White Sox por primera vez. Hizo su debut en las Grandes Ligas con ellos al día siguiente como bateador emergente contra los St. Louis Cardinals. Consiguió su primer hit en las Grandes Ligas el 19 de junio de 2001, en el primer juego de una doble cartelera. El golpe se produjo contra los Kansas City Royals. El lanzador Tony Cogan en la victoria de Chicago por 5-3. El 7 de julio, conectó su primer jonrón en las Grandes Ligas contra Jason Schmidt en la victoria por 4-1 sobre los Piratas de Pittsburgh. Aunque inicialmente se utilizó con moderación, a mediados de julio Rowand comenzó a dividir el tiempo con Chris Singleton en el jardín central. En 63 juegos (123 turnos al bate), bateó .293 con 21 carreras anotadas, 36 hits, cinco dobles, cuatro jonrones y 20 carreras impulsadas.

2002

Rowand formó parte del roster del Día Inaugural de los Medias Blancas en 2002, pero pasó gran parte de la temporada como jardinero de reserva. Tras el canje de Kenny Lofton hacia Gigantes de San Francisco el 28 de julio, Rowand se convirtió en el jardinero central habitual durante gran parte del resto del año. Solo bateó .204 hasta el 28 de julio, Rowand bateó .291 durante el resto de la temporada. El 13 de agosto, conectó cuatro hits y anotó tres carreras en la victoria por 12-3 sobre los Texas Rangers. Logró cuatro carreras impulsadas el 11 de septiembre, incluido un jonrón de dos carreras contra Darrell May, en la derrota por 9-6 ante Kansas City. En 126 juegos (302 turnos al bate), bateó .258 con 41 carreras anotadas, 78 hits, 16 dobles, siete jonrones y 29 carreras impulsadas.

2003

Rowand sufrió una fractura en el omóplato izquierdo y una costilla en un accidente de moto en la temporada baja de 2002-03 y pasó parte del entrenamiento de primavera de 2003 recuperándose. Estuvo listo a tiempo para el Día Inaugural y comenzó el año 2003 como jardinero central regular. Después de batear .133 en sus primeros 28 juegos, Rowand fue enviado a Charlotte a principios de mayo. En 32 juegos con los Knights, bateó .242 con tres jonrones y 13 carreras impulsadas antes de ser llamado para reincorporarse a los Medias Blancas alrededor del 10 de junio. Aunque fue principalmente un jardinero suplente durante el resto del año, bateó .381 durante el resto del año. la temporada. En 93 juegos (170 turnos al bate), bateó .287 con 22 carreras anotadas, 45 hits, ocho dobles, seis jonrones y 24 carreras impulsadas.

2004

En 2004, Rowand ocupó el puesto de jardín central durante toda la temporada. El 23 de mayo, anotó cuatro carreras, registró cuatro hits y conectó un jonrón de tres carreras contra Terry Mulholland cuando los White Sox vencieron a los Minnesota Twins por una puntuación de 17–7. Tuvo cuatro hits y anotó tres carreras el 19 de julio en la victoria por 12-6 sobre los Rangers. Frente a los Medias Rojas de Boston el 13 de agosto, conectó dos jonrones en un juego por primera vez, ambos contra Tim Wakefield, y los Medias Blancas ganaron 8–7. Cinco días después, tuvo otro juego de dos jonrones, logrando su primer grand slam contra Jeremy Bonderman en la victoria por 9-2 sobre los Tigres de Detroit. José Contreras, lanzador abridor de los Medias Blancas en los dos juegos de dos jonrones de Rowand, dijo: "Le debo algo un poco más grande que la cena". En 140 juegos (487 turnos al bate), Rowand bateó .310 con 94 carreras anotadas, 151 hits, 38 dobles, 24 jonrones y 69 carreras impulsadas. Estableció un récord personal con 17 bases robadas. Su cifra de 5.7 victorias por encima del reemplazo (WAR) fue séptima en la Liga Americana (AL) y cuarta entre los jugadores de posición de la Liga Americana (solo detrás de los 9.2 de Ichiro Suzuki, los 7.6 de Alex Rodríguez y los 7.6 de Miguel Tejada). 7.4).

2005

El 10 de junio de 2005, con los Medias Blancas liderando a los Padres de San Diego por dos carreras en la séptima entrada, Rowand hizo dos jugadas para salvar carreras. Primero, sacó a Phil Nevin en una jugada cerrada en la tercera base. Luego, con corredores en segunda y tercera y dos outs, hizo una atrapada en picada para robarle un hit a Khalil Greene y terminar la entrada. Los Medias Blancas ganaron 4-2. Dos días después, después de ingresar al juego como bateador emergente en la octava entrada, Rowand conectó un jonrón de tres carreras en la décima entrada contra Trevor Hoffman, ayudando a los Medias Blancas a vencer a los Padres 8-5. Rowand tuvo tres hits y anotó tres carreras el 16 de julio en la victoria por 7-5 sobre los Indios de Cleveland. El 13 de septiembre, conectó cuatro hits y tres dobles, la mayor cantidad de su carrera, en la victoria por 6-4 sobre los Kansas City Royals. El manager de los White Sox, Ozzie Guillén, dijo: "Rowand tuvo una gran noche". De ahora en adelante, alguien debe dar un paso al frente y ser un héroe en cada partido. Esta noche Era Rowand." En 2005, tuvo un promedio de bateo de .270 con 77 carreras y 30 dobles. Rowand también conectó 13 jonrones y robó 16 bases. Dio 32 boletos y ponchó a 116. Tuvo un porcentaje de embase (OBP) de .329 y un porcentaje de slugging (SLG) de .407. También acumuló 235 bases en total. Defensivamente, acumuló 388 outs y cometió solo tres errores, para un porcentaje de fildeo de .978. Su WAR defensivo de 1.9 fue el séptimo mejor en la Liga Americana.

Los White Sox ganaron el título de la División Central de la Liga Americana y avanzaron a los playoffs por primera vez en la carrera de Rowand. En el primer juego de la Serie Divisional de la Liga Americana (ALDS) contra los Medias Rojas de Boston, se estrelló contra la pared persiguiendo una pelota a pesar de que los Medias Blancas estaban arriba por 14 carreras. Bateó .400 con dos carreras impulsadas en la ALDS, que Chicago barrió en tres juegos. En la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS), bateó .167 con tres hits (todos dobles), tres carreras anotadas y una impulsada cuando los Medias Blancas derrotaron a los Angelinos de Los Ángeles en cinco juegos. Contra los Astros de Houston en la Serie Mundial, bateó .294. Aunque no tuvo ninguna carrera impulsada, anotó dos carreras y conectó cinco hits cuando los Medias Blancas barrieron a los Astros, ganando su primer campeonato de Serie Mundial desde 1917.

Durante su estancia en Chicago, Rowand era el favorito de los aficionados por su estilo de juego. Corría con fuerza después de que las pelotas llegaran al jardín central, sin miedo a estrellarse contra la pared del jardín si era necesario hacer una atrapada. "Los fanáticos de los White Sox siempre han reservado un lugar especial para Aaron debido a su estilo de juego total y su amor por el juego", dijo. observó el director de desarrollo de jugadores, Nick Capra, en 2015.

Filis de Filadelfia (2006-2007)

2006

Después de la temporada 2005, el 23 de noviembre, Rowand fue canjeado con los lanzadores de ligas menores Gio González y Daniel Haigwood a los Filis de Filadelfia a cambio del primera base Jim Thome. Chicago quería a Thome por su habilidad para conectar jonrones, y Filadelfia necesitaba un nuevo jardinero central porque no planeaba volver a contratar a Lofton.

El triple de Rowand con las bases llenas en la séptima entrada contra Matt Herges de los Marlins de Florida el 2 de mayo de 2006, llevó a los Filis de un déficit de una carrera a una ventaja de 7-5, que mantendrían durante el resto del juego. El 11 de mayo, en la primera entrada contra los Mets, Rowand hizo una jugada espectacular al estrellarse contra la cerca del jardín central del Citizens Bank Park de cara a toda velocidad para atrapar un elevado profundo del bate de Xavier Nady con el bases cargadas. Si la pelota hubiera caído para un hit, probablemente se habrían anotado tres carreras. "Podría ser la mejor captura que he visto en mi vida", dijo. dijo el manager Charlie Manuel, elogiando el "esfuerzo y la determinación" de Rowand. Robert Knapel de Bleacher Report la nombró la duodécima mejor captura en la historia del béisbol en 2012 y, en 2019, Thomas Harrigan de MLB.com la incluyó entre las mejores. alguna vez. Rain acortó el juego a cinco entradas y los Filis ganaron 2-0. Rowand sufrió una fractura en la nariz y graves laceraciones en la cara como resultado de chocar contra la pared. Se sometió a siete horas de cirugía para reparar la nariz y fue colocado en la lista de lesionados por 15 días. Regresó al once titular el 27 de mayo.

Después de batear .301 hasta el 5 de junio, Rowand bateó .236 durante el resto de la temporada. El 20 de agosto, conectó cuatro hits y anotó tres carreras en la victoria por 12-10 sobre los Nacionales de Washington. Al día siguiente, contra los Cachorros de Chicago, Rowand chocó con el segunda base de Filadelfia Chase Utley y se rompió el tobillo. Estuvo en la lista de lesionados por el resto de la temporada regular. En 109 juegos (445 turnos al bate), Rowand bateó .262 con 59 carreras anotadas, 106 hits, 24 dobles, 12 jonrones y 47 carreras impulsadas. Registró 10 bases robadas, la última vez en su carrera robaría más de seis.

2007

Listo para convertirse en agente libre por primera vez después de la temporada 2007, Rowand hizo del año su mejor ofensiva. Contra los Medias Blancas el 13 de junio de 2007, Rowand conectó un roletazo productor como emergente en la sexta entrada, luego conectó un grand slam contra Matt Thornton en la séptima entrada, ayudando a los Filis a ganar 8-4. Por primera vez en su carrera en 2007, Rowand fue seleccionado para el Juego de Estrellas. Llegó al bate en la parte baja de la novena con las bases llenas, dos outs y la Liga Nacional (NL) perdiendo 5-4. Sin embargo, Rowand voló hacia Alex Ríos en el jardín derecho para finalizar el juego. Logró cinco hits, el máximo de la temporada, el 17 de julio contra los Dodgers de Los Ángeles, también anotó tres veces y conectó jonrones consecutivos con Pat Burrell contra Rudy Seánez en el triunfo de Filadelfia por 15-3. Rowand también tuvo juegos de cuatro hits el 27 de abril, 14 de julio y 22 de septiembre, todas victorias de Filadelfia. Con los Filis en la búsqueda de los playoffs al final de la temporada, el 17 de septiembre, Rowand conectó dos jonrones contra los Cardenales de San Luis. Luego, en la octava entrada, cayó al suelo en la pista de advertencia mientras le robaba a Ryan Ludwick un hit que habría impulsado las carreras para poner a los Cardinals adelante. Filadelfia ganó 13-11. Terminó la temporada con un promedio de bateo de .309, 105 carreras anotadas (décimo en la Liga Nacional), 189 hits (octavo en la Liga Nacional), 45 dobles (sexto en la Liga Nacional), 27 jonrones, 89 carreras impulsadas y seis robos. bases. Obtuvo su primer Guante de Oro por su juego en los jardines ese año, liderando la Liga Nacional con 11 asistencias en los jardines. Rowand cometió sólo dos errores en toda la temporada y lideró a los jardineros de la Liga Nacional con un porcentaje de fildeo de .995. Terminó 22º en la votación para el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional.

Los Filis, ganadores de la División Este de la Liga Nacional en 2007, se enfrentaron a los Rockies de Colorado en la NLDS. Rowand y Burrell conectaron jonrones consecutivos contra Jeff Francis para comenzar la quinta entrada del Juego 1, que Filadelfia perdería 4-2. Ese fue su único hit de la serie, que Filadelfia perdió en tres juegos.

San Francisco Giants (2008–2011)

2008

Rowand firmó un contrato de cinco años y 60 millones de dólares con los Gigantes de San Francisco el 12 de diciembre de 2007, convirtiéndose en el principal fichaje de agente libre fuera de temporada del equipo. Ante las sombrías expectativas para la temporada 2008 del equipo, Rowand propuso en enero que los Giants podrían ganar la División Oeste de la Liga Nacional "si los muchachos tenían algunos buenos años". Logró tres carreras impulsadas cada uno en juegos consecutivos contra los Marlins el 23 y 25 de mayo, la primera una victoria por 8-2 y la segunda una derrota por 8-6 en el primer juego de una doble cartelera. En el último juego, conectó el jonrón número 100 de su carrera, contra Mark Hendrickson. Rowand tuvo otro juego de tres carreras impulsadas, que se produjo el 6 de agosto en la victoria por 3-2 sobre los Bravos de Atlanta. Bateó .342 en sus primeros 54 juegos (hasta el 2 de junio), pero su promedio fue de sólo .233 desde el 3 de junio hasta el resto de la temporada. El 13 de agosto, logró cuatro hits, el máximo de la temporada, y anotó una carrera en la victoria por 5-4 sobre los Dodgers. Los Gigantes no ganaron la división y lucharon por lograr un final de 72-90. El propio Rowand no se acercó a sus números de 2007 con Filadelfia, ya que su porcentaje de embase más slugging cayó de .889 en 2007 a .749. En 152 juegos (549 turnos al bate), bateó .271 con 57 carreras anotadas, 149 hits, 37 dobles, 13 jonrones y 70 carreras impulsadas. Defensivamente, tuvo el factor de alcance más alto entre los jardineros de la Liga Nacional por juego (2,81) y por nueve entradas (2,95).

2009

Después de batear solo .214 hasta el 8 de mayo de 2009, Rowand bateó .340 en sus siguientes 50 juegos para elevar su promedio de bateo a .302 hasta el 4 de julio. Sin embargo, solo bateó .208 durante el resto de la temporada. El 10 de julio, con un out en la novena entrada, Rowand hizo una atrapada de salto en la pared del jardín central para robarle un hit a Edgar González y preservar el juego sin hits de Jonathan Sánchez. Se perdió algunos juegos después de ser golpeado por un lanzamiento de Tommy Hanson el 20 de julio, aunque la contusión resultante no fue lo suficientemente grave como para obligarlo a ingresar a la lista de lesionados. El 31 de julio, Rowand consiguió el hit número 1.000 de su carrera en casa contra su antiguo equipo, los Filis, cuando duplicó contra Cliff Lee en la derrota de San Francisco por 5-1. Logró cuatro hits y dos carreras impulsadas, incluido un jonrón solitario contra Liván Hernández, en el primer juego de una doble cartelera contra los Mets el 17 de agosto, que los Gigantes ganaron 10-1. Seis veces durante el año, logró tres carreras impulsadas, el máximo de la temporada. En 144 juegos (499 turnos al bate), bateó .261 con 61 carreras anotadas, 130 hits, 30 dobles, 15 jonrones y 64 carreras impulsadas.

2010

Rowand tuvo cuatro hits y dos RBI contra los Astros el 7 de abril en una victoria de 10-4. El 16 de abril, Rowand fue golpeado en la cara por un lanzamiento de Vicente Padilla de los Dodgers. Sufrió una conmoción leve y estuvo en la lista de discapacitados hasta el 2 de mayo. Tuvo tres RBI el 4 de mayo, incluyendo un home run de dos carreras contra Juan Carlos Oviedo, en una victoria de 9-6 sobre los Marlins. En junio, comenzó a perder el tiempo de juego para Andrés Torres en el campo central; para agosto, sus comienzos eran poco frecuentes. Jugó en 105 juegos (331 en murciélagos), sus más pocas apariencias desde 2003. Batting.230, tenía 42 carreras anotadas, 76 golpes, 12 dobles, 11 home run, y 34 RBI.

Los Gigantes ganaron la División Oeste de la Liga Nacional y Rowand fue parte de su plantilla para los playoffs. Estuvo limitado a dos apariciones como emergente en la NLDS, que los Gigantes ganaron en cuatro juegos sobre los Bravos. Después de que Torres bateó .120 en los primeros seis juegos de los playoffs, Rowand comenzó en el jardín central en los Juegos 3 y 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Filis, ambas victorias de los Gigantes. También reemplazó a Torres en la parte baja de la novena entrada en el Juego 6, que los Gigantes ganaron 3-2 para asegurar un viaje a la Serie Mundial contra los Rangers. En el Juego 2 de la Serie Mundial, Rowand conectó un triple de dos carreras impulsadas contra Michael Kirkman en la parte baja de la octava entrada. Luego anotó con un doble productor de Torres para extender la ventaja de los Gigantes a 9-0, el marcador final. También inició el Juego 5 de la serie en el jardín central. Los Gigantes ganaron la serie, su primera victoria en la Serie Mundial desde 1954, y Rowand obtuvo su segundo campeonato de Serie Mundial.

2011

Rowand comenzó el 2011 como jugador de reserva, pero pudo comenzar en el jardín central y el jardín izquierdo del 10 de abril al 10 de mayo mientras Torres estaba en la lista de lesionados por una lesión en el tendón de Aquiles. Logró tres carreras impulsadas, el máximo de la temporada, el 28 de abril (en una victoria por 5-2 sobre los Piratas) y el 28 de junio (en el primer juego de una doble cartelera, una victoria por 13-7 sobre los Cachorros). Rowand fue designado para asignación el 31 de agosto de 2011, luego de batear.233 con cuatro jonrones y 21 carreras impulsadas en 108 juegos durante la temporada 2011. "No resultó", dijo. dijo Brian Sabean, gerente general de los Gigantes. "No hay nada más que decir. Le dieron oportunidades y simplemente no resultó”. Rowand fue puesto en libertad el 8 de septiembre de 2011.

El 12 de diciembre de 2011, Rowand firmó un contrato de ligas menores con los Miami Marlins con una invitación al entrenamiento de primavera. Quedó en libertad el 29 de marzo de 2012, después de batear sólo .128 en los entrenamientos de primavera.

Vida personal

Rowand y su esposa, Marianne, tienen dos hijos: Tatum y McKay. La familia solía tener residencias en Las Vegas, Nevada y California. En 2020, Rowand vendió su mansión de Las Vegas y compró una casa con vistas al océano en San Clemente, California, por 4.833 millones de dólares. Su primo, James Shields, también jugó béisbol en la MLB.

Desde su retiro, Rowand ocasionalmente ha trabajado como locutor de radio o televisión para los White Sox. En 2015, Rowand se desempeñó como instructor invitado para los Filis de Filadelfia y los Medias Blancas de Chicago en los entrenamientos de primavera. En noviembre de 2015, los White Sox lo contrataron como instructor de jardinería y carrera de bases para los jugadores de ligas menores. El puesto le exigía trabajar con los prospectos esporádicamente durante la temporada y luego enseñarles en un campamento de instrucción de un mes de duración después del último partido del año. Dirigió a los Glendale Desert Dogs de la Arizona Fall League en 2016. Para 2020, Doug Sisson lo reemplazó como instructor de jardinería y carrera de base.

Durante la temporada 3 de American Chopper: Senior vs. Junior en 2012, Paul Junior Designs construyó "The Aaron Rowand Bike" para el pelotero. La motocicleta negra y roja presentaba una combinación de colores similar a la de la "Black Widow" uno de los diseños favoritos de Rowand.