A través del universo (película)

Across the Universe es una película de drama romántico musical con máquina de discos estadounidense de 2007 dirigida por Julie Taymor, centrada en canciones de los Beatles. El guión se basa en una historia original acreditada a Taymor, Dick Clement e Ian La Frenais, y en la canción del mismo nombre de Lennon-McCartney. Incorpora 34 composiciones escritas originalmente por miembros de los Beatles. La película está protagonizada por Evan Rachel Wood, Jim Sturgess, Joe Anderson y T.V. Carpio, y presenta a Dana Fuchs y Martin Luther McCoy como actores. Bono, Eddie Izzard, Joe Cocker y Salma Hayek, entre otros, hacen cameos.

Across the Universe se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 14 de septiembre de 2007 y fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 12 de octubre por Columbia Pictures. La película recibió críticas mixtas de los críticos, y muchos elogiaron las imágenes, el elenco y las actuaciones de canto, aunque criticaron la trama y la dirección. La película fue un gran fracaso de taquilla y no logró ganar ni la mitad de su presupuesto total de producción en taquilla. La película recibió una nominación al Globo de Oro a la Mejor Película - Musical o Comedia y una nominación al Oscar al Mejor Diseño de Vestuario. Dos miembros del elenco secundario, Carol Woods y Timothy T. Mitchum, actuaron como parte de un tributo especial a los Beatles en la 50ª edición de los premios Grammy.

En la década de 1960, Jude Feeney, un trabajador de un astillero en Liverpool, se dirige a los EE. UU. para encontrar su G.I. padre que lo concibió durante la Segunda Guerra Mundial, a quien nunca conoció. Le promete a su novia Molly que se mantendrá en contacto mientras él esté fuera.

Mientras tanto, en Nueva Jersey, Lucy Carrigan se preocupa por su novio Daniel, que se dirige al servicio en la guerra de Vietnam. En Dayton, Ohio, la animadora Prudence suspira por una compañera animadora y luego abandona la escuela avergonzada.

Jude conoce a su padre Wes, un conserje en la Universidad de Princeton, pero no establece un vínculo especial con él. Mientras está en el campus, conoce y se hace amigo del estudiante holgazán Max, quien lo trae a casa para el Día de Acción de Gracias. Le presenta a Jude a su familia, incluida Lucy, su hermana menor.

Max abandona la universidad; él y Jude se mudan a un enclave bohemio en Greenwich Village dirigido por una cantante, Sadie. Jude se convierte en artista independiente y Max es taxista. Daniel muere en Vietnam y Lucy asiste a su funeral. En Detroit, un joven afroamericano muere en los disturbios de 1967. Su hermano adulto Jo-Jo, guitarrista, se muda a Nueva York para cambiar de escenario y hacer audiciones para la banda de Sadie. Pronto se les une Prudence, que había hecho autostop allí.

Lucy visita a Max en Nueva York antes de comenzar la universidad y ella y Jude se enamoran. Max, inicialmente disgustado al saber que durmieron juntos, finalmente les da su bendición. Más tarde, Max es reclutado por el ejército y enviado a Vietnam, ya que ya no es un estudiante universitario protegido del reclutamiento. Prudence se siente atraída por Sadie y se deprime cuando Sadie y Jo-Jo comienzan una relación.

Lucy se involucra cada vez más en el movimiento contra la guerra. Judas sigue siendo comparativamente apolítico pero devoto de ella. A Sadie se le ofrece la oportunidad de realizar una gira en solitario como cabeza de cartel, lo que lleva a una amarga ruptura entre ella y Jo-Jo. A Jude no le gusta la creciente cantidad de tiempo que Lucy pasa con los Estudiantes por una República Democrática, liderados por el activista Paco, ya que sospecha que Paco está intentando seducirla.

Jude irrumpe en la oficina de SDR, lo que lleva a una discusión con Lucy y una pelea con Paco, después de lo cual Jude es expulsado y ella rompe con él. Algún tiempo después, Jude la sigue a una manifestación contra la guerra en la Universidad de Columbia. Cuando la policía arresta a Lucy, Paco y los demás activistas, los intentos de Jude de comunicarse con ella conducen a su arresto también.

Con Jude enfrentando la deportación, Lucy contacta a su padre. Wes lo visita en la cárcel pero no tiene pruebas legales de que Jude sea su hijo y, por tanto, ciudadano estadounidense. Como resultado, Jude es enviado de regreso a Inglaterra. Al regresar a su trabajo en los astilleros de Liverpool, se encuentra con su ex novia Molly y ve que está embarazada de su actual pareja. Lo conoció cuando Jude dejó de escribirle (cuando comenzó a ver a Lucy).

Jo-Jo continúa tocando la guitarra solista en bares, mientras que la exitosa Sadie ahoga su pena y soledad en alcohol durante la gira. Max es herido en Vietnam y enviado a casa. Lucy lo visita en el hospital, pero está traumatizado y depende de la morfina. Mientras tanto, ella continúa sus actividades con la SDR y está involucrada con Paco, pero se siente incómoda con que él lidere el movimiento hacia la violencia.

Lucy deja a Paco y la organización cuando lo encuentra fabricando bombas y está rodeada de constantes recordatorios de Jude. Una de las bombas caseras de Paco explota, matándolo a él y a sus cómplices. Al leer esta noticia, Jude teme que Lucy también esté muerta. Max se entera por teléfono de que ella había abandonado el grupo de antemano y que está viva, y se las arregla para regresar a Nueva York legalmente.

Jo-Jo y Sadie, que se han reconciliado, organizan un concierto en la azotea. Max lleva a Jude a la azotea. Cuando llega la policía para interrumpir el concierto, Jude logra permanecer en el techo y comienza a cantar. La policía permite que la banda se reúna con él. Se da cuenta de que Lucy está en la azotea de enfrente, de pie y mirándolo. Lucy y Jude se miran mientras se sonríen mientras concluye la actuación.

Los nombres de los seis personajes principales (y la mayoría de los personajes secundarios) se inspiraron en los títulos y letras de las canciones de los Beatles.

Lista de 33 composiciones de los Beatles en la banda sonora en orden, incluidas tres composiciones escuchadas dos veces, con un total de 34 pistas musicales individuales:

Hay música adicional, como en "Hold Me Tight", para tener más oportunidades para secuencias de baile, por ejemplo. En "Come Together", en los extras, hay música adicional para un solo de baile y un "Six Degrees of Separation" bien planeado que conecta a los personajes principales a medida que ingresan al estilo de vida neoyorquino. "I Want You (She's So Heavy)" también se extiende para agregar tiempo para el chequeo médico de Max que se muestra y para el diálogo sobre Max comiendo bolas de algodón y otras teorías para salir del reclutamiento. La música extendida se usa como música de fondo para el diálogo después de "Dear Prudence", "Something" y "While My Guitar Gently Weeps". Algunas canciones no son extensas, pero también tienen diálogos, como "Revolution" y "All My Loving". Otras canciones extensas incluyen "I Am the Walrus", "Oh! Darling", "Across the Universe" y "Helter Skelter".

Los créditos finales de la película identifican 33 composiciones de los Beatles que aparecen en la película, ya sea en su totalidad o en parte. Todas estas canciones fueron escritas entre 1962 y 1969 por los miembros de los Beatles (John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr) y grabadas por los Beatles. Veintinueve de ellas son composiciones que se atribuyen oficialmente a la colaboración de composición de Lennon y McCartney. Tres se atribuyen a George Harrison. Un título ("Flying") es una composición instrumental de 1967 acreditada a los cuatro miembros de los Beatles (Lennon–McCartney–Harrison–Starr).

Treinta de las canciones de la banda sonora incluyen voces. Dos de ellas ('And I Love Her' y 'A Day in the Life') son breves versiones instrumentales de canciones que originalmente fueron escritas con letra, aunque 'And I Love Her' se canta en una escena eliminada. Una canción ('Flying') fue escrita originalmente como instrumental.

Veinticinco de las pistas vocales son interpretadas por uno o más de los seis miembros principales del elenco. Cuatro de las canciones son cantadas por estrellas con papeles secundarios (Bono, Eddie Izzard, Salma Hayek y Joe Cocker). Una canción ("Let It Be") es cantada por miembros secundarios del elenco. Otra canción ("Blue Jay Way") es cantada por el trío indie tejano The Secret Machines. En 29 de las pistas vocales, los vocalistas cantan en pantalla. Dos de las pistas vocales ("Blue Jay Way" y "Lucy in the Sky with Diamonds") son cantadas por vocalistas fuera de pantalla.

Las tres pistas restantes de las 33 son instrumentales. "Flying" es interpretada por Secret Machines, "And I Love Her" se escucha brevemente como parte de la banda sonora orquestal y "A Day in the Life" es interpretada con guitarra por Jeff Beck en una versión grabada para el álbum de Sir George Martin de 1998, "In My Life".

Además de las composiciones de los Beatles, la banda sonora incluye una banda sonora original compuesta por Elliot Goldenthal. Goldenthal trabajó en las películas anteriores de Taymor, Titus y Frida. (Goldenthal y el director Taymor han sido pareja desde 1982.)

Interscope Records ha publicado tres versiones de la banda sonora de la película: una edición estándar y dos ediciones de lujo. La edición estándar contiene 16 temas de la banda sonora de la película, aunque "Let It Be" está acortada, ya que le falta el tercer verso. La primera versión de la edición de lujo incluye 31 temas: todas las interpretaciones vocales y una de las tres pistas instrumentales. En los EE. UU., esta versión de 31 temas está disponible únicamente en las tiendas Best Buy y en una versión digital de iTunes, mientras que en Europa está disponible en otros puntos de venta. Una segunda versión de la edición de lujo está disponible en otros puntos de venta y proveedores de descarga digital. La segunda versión se diferencia de la versión de 31 temas en que omite dos temas ("Why Don't We Do It in the Road?" y "I Want You (She's So Heavy)").

La canción "It Won't Be Long" fue lanzada como sencillo en iTunes el 11 de septiembre de 2007. Del 15 al 17 de octubre de 2007, y nuevamente del 22 al 23 de octubre de 2007, la edición de lujo de 31 canciones fue el álbum más descargado en iTunes.

La banda sonora incluye siete canciones de The Beatles (también conocido como The White Album), cinco de Magical Mystery Tour, cinco de Abbey Road, cuatro de Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, tres de With the Beatles, dos de A Hard Day's Night, dos de Let It Be, una de Help!, una de Rubber Soul y otros tres sencillos que no aparecen en ningún álbum.

En marzo de 2007, los medios informaron de una disputa sobre el montaje final de la película. Preocupado por la duración del montaje de la directora Julie Taymor, el presidente de Revolution Studios, Joe Roth, probó un avance de una versión acortada sin informar primero a Taymor. El incidente desató cierta tensión entre los dos, y más tarde Amy Pascal, de Sony Pictures, instó a Taymor a aceptar la versión más corta. Después de varios meses de disputa, la versión de Taymor finalmente se restableció como la versión estrenada en cines. Si bien el presupuesto de producción se informó originalmente en 45 millones de dólares, los documentos de la venta de Revolution Studios por parte de Roth revelaron que el costo real de la película fue de 70,8 millones de dólares.

La fecha de estreno y el patrón de estreno de la película se convirtieron en tema de debate en los medios y en el público. La película había sido originalmente programada para estrenarse en 2006, pero el estreno se pospuso porque el proceso de edición se alargó y surgieron disputas internas. Posteriormente, se programó un estreno generalizado en aproximadamente 1000 pantallas de Estados Unidos el 28 de septiembre de 2007. A principios de septiembre de 2007, Sony anunció que el estreno se adelantaría al 14 de septiembre de 2007, con un patrón de "estreno en plataforma" que comenzaría en un pequeño número de pantallas, a las que se sumarían pantallas adicionales en las semanas siguientes.

La película se estrenó mundialmente el lunes 10 de septiembre de 2007 en el Festival Internacional de Cine de Toronto. Luego, el viernes 14 de septiembre, se estrenó en 27 pantallas de Estados Unidos. La película tuvo el segundo promedio más alto de "reproducción por pantalla" en su primer fin de semana. En las tres semanas siguientes, el estreno se amplió gradualmente a regiones seleccionadas. Después de cuatro semanas de estreno limitado, el 12 de octubre, la película se estrenó en 954 pantallas de Estados Unidos, entrando en el top ten de taquilla de Estados Unidos en el puesto número 8.

Ringo Starr, Yoko Ono, Paul McCartney y Olivia Harrison elogiaron la película después de verla. Julie Taymor, la directora de la película, fue entrevistada sobre su proyección con McCartney: "Al final de la proyección hice lo clásico. Le pregunté: '¿Hubo algo que no te gustó?'. Él dijo: '¿Qué es lo que no te gustó?'"

Los formatos DVD, UMD y Blu-ray se lanzaron el 5 de febrero de 2008. El 9 de enero de 2018, la película se relanzó en Ultra HD Blu-ray.

Rotten Tomatoes le da a la película un índice de aprobación del 53% basado en 179 críticas, con una calificación promedio de 5.9/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Los números musicales psicodélicos no pueden ocultar la historia de amor estereotipada y los personajes poco elaborados de Across the Universe". Metacritic le da a la película una puntuación promedio ponderada de 56 sobre 100, basada en 29 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio".

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, tuvo una opinión muy positiva de la película, le dio cuatro de cuatro estrellas y la calificó como "una audaz combinación de técnicas visuales de vanguardia, actuaciones conmovedoras, historia de los años 60 y el cancionero de los Beatles" y calificó a Julie Taymor como una "coreógrafa inventiva".

La película apareció en las diez mejores listas de 2007 elaboradas por algunos críticos de cine notables, incluidas 34 de críticos de cine estadounidenses:

• 1 – Carrie Rickey, The Philadelphia Inquirer
• 7o - Roger Ebert, Chicago Sun-Times
• 9 – Stephen Holden, El New York Times

• 65 Premios Golden Globe
  • Nominee por el premio Golden Globe para la mejor película - Musical o comedia
• 80a Premios Academia
  • Nominee for Best Costume Design
• 19a GLAAD Media Premios
  • Nominee for Best Film – Wide Release

En octubre de 2020, Julie Taymor anunció que se estaba trabajando en una secuela. Jim Sturgess y Evan Rachel Wood han tenido conversaciones con la cineasta para repetir sus papeles, mientras que la historia se desarrollaría durante la década de 1970 y contaría con canciones adicionales de los Beatles.

• Lista de versiones de portada de canciones de Beatles
• La influencia de los Beatles en la cultura popular

• Sitio oficial
• A través del Universo en IMDb
• A través del Universo en Box Office Mojo
• A través del Universo en Rotten Tomatoes
• A través del Universo en Metacrítica