A Tempestade ou O Livro dos Dias
A Tempestade ou O Livro dos Dias (transl. La tormenta o el libro of Days) es el séptimo álbum de estudio de la banda de rock brasileña Legião Urbana. Fue lanzado el 20 de septiembre de 1996 y es el último álbum de Legião Urbana lanzado durante la vida del vocalista, guitarrista acústico y teclista Renato Russo; moriría tres semanas después.
Vendió más de 1,1 millón de copias en Brasil y recibió la Certificación Doble Platino de la ABPD.
Fondo
Una Tempestad ou O Livro dos Dias fue grabado en un período de recaída de vocalista, guitarrista acústico y teclista Renato Russo, que estaba limpio cuando la banda grabó el disco anterior O Descobrimento do Brasil.
Por esa época, Russo también estaba terminando su segundo álbum en solitario, Equilíbrio Distante, mientras que los otros dos miembros (el guitarrista Dado Villa-Lobos y el baterista Marcelo Bonfá) se unieron al director artístico de EMI-Odeon, João Augusto. remasterizar los seis álbumes anteriores del grupo y lanzarlos en una caja titulada Por Enquanto – 1984/1995 (Mientras tanto - 1984/1995).
Grabación
A Tempestade ou O Livro dos Dias fue grabado a partir de enero de 1996 en AR Estúdios, en Barra da Tijuca. Tuvieron un desacuerdo con el lugar nada más empezar a trabajar en el disco porque las instalaciones no habían sido reservadas exclusivamente para ellos. Russo encontró en ello otra razón para no seguir de cerca la producción del álbum. Mientras tanto, el teclista de sesión Carlos Trilha pasó a seguir prácticamente todo el trabajo del grupo. A diferencia del álbum anterior, este no implicó ningún uso de Pro Tools.
Se pretendía que fuera un álbum doble, pero Russo se opuso por temor a un precio final excesivamente alto. Los otros miembros terminaron acordando lanzar sólo A Tempestade una vez que se dieron cuenta de que Russo no viviría mucho más. En aquel entonces, Russo ya estaba bastante delgado y debilitado. Bonfá prefirió el nombre O Livro dos Dias, frase que se encuentra en la primera parte del folleto, que también tenía una cita de Oswald de Andrade: "Brasil es una república federativa llena de árboles y gente diciendo adios". Es el único álbum de la banda sin el lema Urbana Legio Omnia Vincii ("Legião Urbana lo gana todo", en latín).
Debido a su mala salud, Russo solo grabó voces guía y nunca regresó al estudio para grabar las versiones finales. La única excepción fue "A Vía Láctea", con elementos autobiográficos y que quería enviar a las emisoras de radio. Jorge Davidson, director artístico que llevó a la banda a EMI-Odeon, trabajando en Sony en ese momento, fue invitado por Russo a una visita para escuchar el álbum terminado. Recomendó a Russo volver a grabar su voz, pero el vocalista volvió a negarse. Fue la última vez que se encontraron.
Russo sería informado sobre el progreso del álbum por Villa-Lobos, quien lo llamaba todos los días. Además, recibiría cintas del roadie Reginaldo Ferreira, quien posteriormente también se las devolvió al guitarrista.
Russo desaprobó la mayoría de los comentarios de sus compañeros de banda. trabajar. Después de escuchar el material casi terminado, dijo que "lo único útil allí era el clic del metrónomo". Incluso tuvo una discusión con Trilha por llamarlo todas las noches tarde para expresarle su desaprobación por sus actuaciones.
Bonfá también comentó que evitaba permanecer en el estudio más tiempo del necesario ya que el ambiente allí era triste.
En su último contacto con Russo, Ferreira lo llamó para preguntarle qué pensaba del producto final, a lo que Russo respondió: "Aún estoy por definir el macho y la hembra del álbum" ;, frase que Ferreira nunca entendió.
Recepción
Recepción crítica
Puntuación de la crítica | |
---|---|
Fuente | Valoración |
AllMusic | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
La reseña de AllMusic de Alvaro Neder otorgó al álbum 4 estrellas, afirmando: "Triste y melancólico, vendió 500.000 copias justo después de la desaparición de Russo, y el grupo vendió cinco millones de copias en sus 12 años de existencia". . Grabaron 36 canciones para este álbum, originalmente pensado para ser doble. Pero varias canciones quedaron inéditas, entre ellas 'A Tempestade', vetada por el propio Renato porque estaba demasiado deprimido y hablaba de suicidio; describe el final de la última historia de amor, con un tipo llamado Cristiano. 'Clarice', otra de las canciones inéditas, habla de una niña de 14 años que intenta suicidarse. El álbum tenía los éxitos 'Leila' (una revisión jocosa de 'Eduardo e Mônica'), 'L'Avventura', la melancólica 'A Via Láctea' ('essa febre que não passa/esta fiebre que no termina'), 'Dezesseis' (otra cuenta adolescente como 'Faroeste Caboclo'), y 'Aloha' (revisión de 'Geração Coca-Cola' después de una década)".
Recepción comercial
El álbum vendió 1,1 millones de copias, siendo uno de los álbumes más vendidos de 1996 y de la banda. Los temas con mayor difusión fueron "A Via Láctea" y "Dezesseis"; con "L'Avventura", "Esperando por mim"y otros que gozan de un éxito limitado.
Listado de pistas
Todas las pistas están escritas por Dado Villa-Lobos, Renato Russo, Marcelo Bonfá excepto dónde se indica
No. | Título | Título de inglés | Duración |
---|---|---|---|
1. | "Natália" | 3:55 | |
2. | "L'avventura" | La aventura | 4:37 |
3. | "Música de Trabalho" | Worksong | 4:19 |
4. | "Longe do Meu Lado" (Russo/Bonfá) | Lejos de Mi lado | 4:25 |
5. | "A Via Láctea" | La Vía Láctea | 4:39 |
6. | "Música Ambiente" | Música Ambient | 4:07 |
7. | "Aloha" | 5:25 | |
8. | "Soul Parsifal" (Russo/Marisa Monte) | 4:54 | |
9. | "Dezesseis" | 16 | 5:23 |
10. | "Mil Pedaços" | Mil piezas | 3:22 |
11. | "Leila" | 5:22 | |
12. | "1o de Julho" | 1° de julio | 4:49 |
13. | "Esperando por Mim" | Esperándome | 4:21 |
14. | "Quando Você Voltar" | Cuando vuelvas | 2:53 |
15. | "O Livro dos Dias" | El Libro de los Días | 4:18 |
Portadas
Ricky Martin hizo una versión en español de "A Via Láctea", titulada "Gracias por Pensar en Mi" ("Gracias por pensar en mí").
Personal
Legião Urbana
- Renato Russo – vocales de plomo, guitarra bajo, guitarra acústica
- Dado Villa-Lobos – guitarra eléctrica, voces
- Marcelo Bonfá – tambores, ocarina, percusión, voces
Personal adicional
- Carlos Trilha – teclados, batería, bajo acústico
Ventas y certificaciones
País | Certificación | Ventas |
---|---|---|
![]() | Diamante | 996.000+ |