A lo largo de la Atalaya (serie de televisión)

All Along the Watchtower es una comedia británica que se emitió en BBC One en 1999, sobre un sitio de la RAF en Escocia, escrita por Pete Sinclair y Trevelyan Evans.

Reparto

• Chris Lang – Teniente de Vuelo Simon Harrison
• Roger Blake – Comandante de Wing Hilary Campbell-Stokes
• Felix Bell – Airman Tench
• Tony Roper – Iain Guthrie
• Zoë Eeles – Eilidh Guthrie
• Tom Watson – Douggie Maclaggan
• Georgie Glen – Sra. Mulvey

Trama

La serie se centra en el teniente de vuelo Harrison, un joven y prometedor oficial de la RAF, cuyo trabajo consiste en inspeccionar y recomendar el cierre de bases de la RAF. La última de la lista es la base de la RAF Auchnacluchnie, el búnker del mando nuclear nº K553/44FS, una enorme instalación de hormigón y pista de aterrizaje de la Guerra Fría que se alza sobre el aislado pueblo pesquero escocés de Auchnacluchnie. Lejos de contar con la tripulación de 300 personas que esperaba, se horroriza al descubrir que el lugar en realidad está ocupado únicamente por el excéntrico, obtuso y listo para la guerra comandante de escuadrón Campbell-Stokes y su torpe subalterno aviador Tench. El resto del personal ha sido desviado a lo largo de los años y nunca ha sido reemplazado, lo que ha dado como resultado que la RAF Auchnacluchnie reciba la cuota completa de suministros y presupuesto para su supuesta población. Campbell-Stokes y Tench se han quedado solos, comiendo latas de 100 pintas de frijoles cocidos, preparando té con 100.000 bolsitas de té y preparándose para una guerra que nunca llegará.

La alarmante situación es considerada igualmente mala por los habitantes del pueblo, que ven el lugar como un establecimiento inglés que les fue impuesto. Harrison decide presentar un informe recomendando el cierre del lugar, pero mientras tanto se enamora de Eilidh, la hermosa hija del dueño del pub. Ella dirige sola la escuela local mientras su novio, el impresionantemente musculoso e invisible Hamish, está fuera trabajando en una plataforma petrolífera. Junto con sus anhelos románticos, Harrison se da cuenta de que el cierre del lugar tendrá un profundo impacto en la escuela del pueblo (que sólo permanece abierta porque Eilidh finge que cuida de los hijos de los 300 empleados del lugar). Falsifica su informe a Londres y queda consternado al descubrir que no sólo lo han aceptado, sino que también lo han destinado a la estación de forma permanente. Campbell-Stokes y Tench lo aceptan rápidamente.