15 pisos de altura
15 Storeys High es una comedia de situación británica, ambientada en una torre en el sur de Londres. Creada y coescrita por Sean Lock, se originó como dos series de radio transmitidas en 1998-2000 y transferidas a la televisión en 2002-2004. La serie de televisión fue protagonizada por Sean Lock y Benedict Wong.
Premisa
Vince es un excéntrico antisocial que quiere vivir según su propio y peculiar conjunto de reglas y asegurarse de que su inquilino/compañero de piso, Errol, también las respete. Viven en un apartamento monótono en una torre con una colección de residentes aparentemente enloquecidos. Trabajando como salvavidas en la piscina local y con una fobia aguda a que lo toquen, Vince hace todo lo posible para evitar tratar con otras personas. Debido a su falta de habilidades sociales, logra meterse en una sucesión de situaciones incómodas: desde enseñar a un estudiante de natación con un marido psicótico; hasta ayudar a un vecino a cuidar su nueva mascota (un caballo); hasta llevar a cabo una amarga disputa con una pandilla de niños que intentan destruirlo.
Elenco y personajes
- Sean Lock como Vince Clark:
Un recluso sardónico misántropo que comparte su piso con Errol en un bloque de torre. Lock lo describió como un tipo particular, "Hay mucha gente en Londres que se lava en un lugar, y no necesariamente participan en la vida normal. No tienen familias, no interactúan socialmente, pierden contacto con sus amigos, la gente sigue en la vida... se quedan en un estante. Así era Vince. Él siempre estaba encontrando nuevas maneras de aislarse a sí mismo – protegerse de reconocer realmente cómo era su vida." - Benedict Wong como Errol Spears:
El ingenuo y optimista compañero de piso de Vince. La relación de Errol con Vince es similar a los actos dobles clásicos y se describe como "carriles cómicos... un poco Laurel y Hardy... el idiota que lo sabe todo y el idiota que no sabe nada". Peter Serafinowicz, quien jugó a Errol en la serie de radio, estaba haciendo una impresión de Wong y sugirió el papel para él. La parte no fue escrita específicamente para un actor chino, pero Lock no pudo ver a nadie más en el piso con Vince diciendo, "cuando Benny [Wong] entró, parecía tener sentido de ello".
Los miembros adicionales del reparto incluyeron a Aml Ameen, James Bachman, Bill Bailey, Perry Benson, Cavan Clerkin, Felix Dexter, Simon Godley, Michael Greene, Melanie Gutteridge, Toby Jones, Mark Lamarr, Dan Mersh, Tracey-Ann Oberman, Paul Putner. , Pearce Quigley, Peter Serafinowicz, William Tomlin y Steven Webb.
Historia
15 minutos de miseria de Sean Lock (Radio 4)
La encarnación original del programa fue una serie de radio titulada Los 15 minutos de miseria de Sean Lock. Se transmitió semanalmente en BBC Radio 4 en el programa "Late Night on 4" horario de comedia a las 23.00 horas. Tuvo seis episodios entre el 30 de diciembre de 1998 y el 3 de febrero de 1999. El programa fue escrito por Sean Lock y producido por Dan Freedman, y protagonizado por Lock, Kevin Eldon y Hattie Hayridge.
Sean Lock: 15 pisos de altura (Radio 4)
La segunda serie de Lock se tituló Sean Lock: 15 Storeys High y también se transmitió en "Late Night on 4" espacio de comedia y escrito por Sean Lock y Martin Trenaman y producido por Chris Neill. Cada serie tenía cinco episodios de media hora. La primera serie se emitió del 24 de noviembre de 1999 al 22 de diciembre de 1999 y fue protagonizada por Lock, junto con Felix Dexter, Jenny Eclair, Tim Mitchell, Tracy-Ann Oberman, Chris Pavlo y Peter Serafinowicz. La segunda serie se emitió del 24 de noviembre de 2000 al 22 de diciembre de 2000 e incluyó papeles de Dan Freedman, Alex Lowe, Dan Mersh, Paul Putner, Rob Rouse y Chris Neill. La serie de radio 15 Storeys High utilizó un método diferente para presentar los acontecimientos que suceden en otros pisos de la torre. Prescindió de la idea de que Sean escuchara a los demás usando "Bugger King", reemplazándolo con una voz en off que simplemente anunciaba el número plano de la escena siguiente. El programa presentó al compañero de piso de Sean, Errol (interpretado por Serafinowicz en la temporada 1, episodios 2 a 5).
Ambas series de radioSean Lock tiene 15 minutos de miseria. y Sean Lock: 15 almacenes High) fueron grabados delante de un público de estudio. El tema utilizado para ambas series es la canción "England Swings" de Roger Miller.
Serie de televisión
En 2002, 15 Storeys High se convirtió en un programa de televisión de la BBC que duró dos series; cada serie tenía seis episodios de media hora. El espectáculo se rodó in situ y, por tanto, sin público en directo.
Escritura
La serie de televisión 15 Storeys High fue escrita por Lock y a Trenaman y Mark Lamarr se les atribuye su nombre real, Mark Jones.
Se tardó entre seis y siete meses en escribir cada serie. La opinión de Lock era: "Lo más difícil de escribir es una comedia de situación". 15 Storeys High es lo más difícil en lo que he trabajado. 12 horas al día, 7 días a la semana. Para hacer una comedia de situación decente. Para hacer una comedia de situación de mierda, puedes hacerlo sin mucho esfuerzo, y hay muchos de esos por ahí". El proceso de escritura no siguió una estructura particular ni la búsqueda de un arco narrativo. Trenaman recordó que Lock llegaba a la oficina un día y decía: "Quiero hacer algo sobre un aeropuerto, algo sobre viajes... Acabábamos de partir". No había ningún plan de acción."
Durante el rodaje, Lock permitió cierta improvisación que hizo que las escenas fueran más divertidas. En otras ocasiones, la atención de Lock a los detalles sería más restrictiva cuando algunos actores sintieran que podían mejorar una línea. Lock se mantuvo firme en mantener cierto diálogo, explicando que el esfuerzo necesario para escribir algo sería en vano, pero también que la recompensa de una broma posterior relacionada con la trama se vería comprometida.
Lock y Lamarr descubrieron que podían evitar diálogos de exposición innecesarios entre escenas cuando el director Mark Nunneley demostró que podían usar simplemente transiciones de borrado durante la edición de la película.
El otro recuerdo de Trenaman sobre cómo escribir el programa es "... es reírse mucho en esa oficina; quiero decir, risas realmente desgarradoras". El otro recuerdo que tengo es el de ambos mirando la pared en silencio durante horas y diciendo: "No puedo pensar en nada".
Filmación
15 Storeys High se caracteriza por su estilo monótono, granulado y descolorido para reflejar la mundanidad de los personajes. vidas. Dirigida por Mark Nunneley, la serie fue filmada como ningún otro programa en ese momento, incluido el estilo de falso documental de moda. Lock estaba influenciado por las películas de autor y consideraba la película de ciencia ficción Stalker (1979) de Andrei Tarkovsky como una película que lo afectó profundamente. Trenaman dijo: "[Lock] quería filmarla como una película artística sueca. En ese momento pensé que era una idea brillante. Pero la gente en las reuniones decía: "¿En serio...?" ¡¿Qué, una comedia de situación de la BBC filmada así?!' Realmente fue la visión de Sean.
Filmadas principalmente en locaciones, las habitaciones interiores de la torre se filmaron en un estudio. La vista exterior desde el piso 15 era una fotografía enorme y la iluminación se hizo de tal manera que podía parecer de día o de noche. Una broma en el set fue: "¿No podemos permitirnos el lujo de tener luces?" Mark, ¿hay alguna luz en el presupuesto?
Ubicaciones
Los exteriores de la torre están ubicados en Brandon Estate, Kennington, Londres. La piscina de la primera serie, donde Vince trabaja como salvavidas, se encuentra en el Centro de Ocio Ladywell en Lewisham, Londres. En la segunda serie, la piscina está situada en el sótano del Shell Center, junto a la estación de Waterloo. El antiguo centro comercial Elephant and Castle también fue un lugar en varios episodios, incluido el restaurante Sundial y la bolera.
Música
El tema musical del título de apertura varió con cada episodio e incluyó la versión de Tito Puente de "En la calle donde vives", en alusión a la letra del primer verso "All at una vez estoy, a varios pisos de altura, sabiendo que estoy en la calle donde vives; y un remix al revés de "House of Fun" de Madness.
Transmitir
La serie fue víctima de una mala programación y no recibió la atención prestada a otras exitosas comedias británicas del cambio de milenio, como The Office, Phoenix Nights y La familia Royle. De manera similar, estas comedias de situación se alejaron de la audiencia tradicional de estudio en vivo y el formato de pista de risa usando múltiples cámaras a un estilo visual de configuración de una sola cámara.
El programa se transmitió originalmente en el canal digital BBC Choice, que luego pasó a llamarse BBC Three, del 7 de noviembre de 2002 al 12 de diciembre de 2002. No se promovió de la misma manera a un canal terrestre convencional con una mayor audiencia en horario de máxima audiencia. Little Britain transferida de BBC Three a BBC One.
La segunda serie, emitida del 12 de febrero de 2004 al 18 de marzo de 2004, acabó programándose los domingos a altas horas de la noche en BBC Two. Un episodio se retrasó aún más debido a que se superó el programa en vivo anterior "Badger Watch". programa presentado por Bill Oddie, quien exclamó: "Hay algunos fanáticos de las comedias que se sentirán decepcionados... ¡pero veremos algunos tejones en un minuto!".
Legado
El programa no se volvió a poner en servicio para una tercera temporada y nunca se repitió para su transmisión en la BBC desde 2005. Posteriormente se repitió en el canal digital Gold en la serie "After Dark" espacio de cementerio desde 2014 hasta 2016.
El arduo trabajo de realización de la serie, seguido de la inepta gestión en la programación, dejó a Lock desilusionado por la experiencia. Luego dirigió su carrera televisiva hacia apariciones en programas de panel. Por el contrario, Wong recordó su experiencia con cariño y ha progresado hacia una carrera en Hollywood protagonizando programas de streaming de gran presupuesto como Marco Polo interpretando a Kublai Khan y apareciendo en películas de Marvel. En cuanto a por qué la BBC manejó mal el programa, Lock opinó: "Creo que una vez debí derramar una bebida en algún lugar de una fiesta de la BBC". O llamar a alguien cabrón. Eso es más probable. Estaba borracha y llamé cabrón a alguien".
Desde entonces,15 Storeys High ha sido reevaluado después de la muerte de Lock en 2021. El programa ganó una nueva audiencia de culto en DVD. En memoria de Lock, una campaña para su regreso resultó en que la serie volviera a estar disponible en BBC iPlayer.
Episodios
Serie 1 (2002)
| Episodio | Título | Escrito por | Dirigida por | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "El Sofa" | Sean Lock Trenaman | Mark Nunneley | 7 de noviembre de 2002 | |
| Vince decide anunciar un nuevo compañero de piso y termina con el estudiante desempleado Errol. Cuando decide conseguir un nuevo sofá, el día termina en tragedia cuando termina perdiendo su club de Tesco y dos voluptuosas mujeres deciden forzarse sobre él. | |||||
| 2 | "El Modelo" | Sean Lock | Mark Nunneley | 14 de noviembre de 2002 | |
| Nada va sin problemas cuando Vince enseña un modelo para nadar, lo que conduce a una confrontación con un marido muy celoso. Mientras tanto, Errol finalmente rasca una picazón que necesitaba para rascar, pero resulta en él tener que redecorar completamente el baño de Vince. | |||||
| 3 | "Blue Rat" | Sean Lock Trenaman | Mark Nunneley | 21 de noviembre de 2002 | |
| Una bebida energética de ganga de un supermercado de Europa Oriental causa Vince algunos problemas. Mientras tanto, Errol consigue un trabajo en el mercado local de peces, pero no es consciente de que sus nuevos jefes están constantemente enrollándolo con tradiciones ficticias. | |||||
| 4 | "Ice Queen" | Sean Lock | Mark Nunneley | 28 de noviembre de 2002 | |
| Vince se enamora de su vecino de arriba, pero encuentra difícil perforar su exterior helado. Mientras tanto, un testigo de Jehová que brota de la Biblia causa problemas para Vince cuando aparece en su puerta en una serie de diferentes formas. | |||||
| 5 | "Pool Kids" | Sean Lock Trenaman | Mark Nunneley | 5 de diciembre de 2002 | |
| Una guerra de palabras entre Vince y los niños locales que causan problemas en la piscina amenaza con escalar en toda guerra después de que los fuegos artificiales se publiquen a través de su buzón de cartas, y carteles de él siendo etiquetados el mesías para gente calva que se pone alrededor de la ciudad. | |||||
| 6 | "Dead Swan" | Sean Lock | Mark Nunneley | 12 de diciembre de 2002 | |
| Vince decide tener sus vacaciones de hace dos años publicadas, pero una foto de él con un cisne muerto tomada por su ex-novia le lleva a ser acusado de un crimen que podría tenerlo frente a un largo plazo en prisión. Este episodio fue producido como el piloto y originalmente tenía una pista de risa y no incluyó la secuencia del título. | |||||
Serie 2 (2004)
| Episodio | Título | Escrito por | Dirigida por | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Vince the Shirker" | Sean Lock, Martin Trenaman y Mark Jones | Mark Nunneley | 12 de febrero de 2004 | |
| Vince cae para el instructor de aeróbic acuático, Stacey, mientras Errol intenta conquistar su fobia de decir "no". Más tarde, Vince lleva al compañero de trabajo. Darren fuera por su cumpleaños, pero sus planes para llevarlo a una fiesta sorpresa organizada por Stacey ir mal cuando un matón pierde su chaqueta. | |||||
| 2 | "Car Boots and Pigeon Mierda" | Sean Lock, Martin Trenaman y Mark Jones | Mark Nunneley | 19 de febrero de 2004 | |
| Las ventas de arranque de coche, las caídas de palomas y los entusiastas de ping-pong convergen para crear un mal día para Vince. Para empeorar las cosas, un montón de chicos locales han tomado a fumar hierba en los ascensores, y Errol decide tomar culturismo después de regresar a casa apedreado. | |||||
| 3 | "Holiday" | Sean Lock, Martin Trenaman y Mark Jones | Mark Nunneley | 26 de febrero de 2004 | |
| Vince intenta ir de vacaciones, dejando a Errol solo en el piso con instrucciones estrictas. Las cosas no van a planear, sin embargo, cuando un argumento con el recepcionista de check-in conduce a Vince recortando su boleto y terminando insultando a la gente finlandesa de varias maneras diferentes. | |||||
| 4 | "Plough" | Sean Lock, Martin Trenaman y Mark Jones | Mark Nunneley | 4 de marzo de 2004 | |
| Vince se despierta después de una noche y se da cuenta de que ha robado un arado. Intenta devolverlo, pero luego descubre que mientras estaba borracho, destrozó un cementerio. Sin embargo, el vicario está más interesado en hacerse amigo de él. Errol toma el consejo de Vince y trata de ser menos 'boring'. | |||||
| 5 | "El bebé" | Sean Lock, Martin Trenaman y Mark Jones | Mark Nunneley | 11 de marzo de 2004 | |
| Vince aplica para el trabajo como gerente de la piscina, pero se ve obligado a cuidar a un bebé plástico como parte de su entrenamiento. Errol comienza a fumar después de usar un parche de nicotina como vendaje de reemplazo. | |||||
| 6 | "Las mujeres de Errol" | Sean Lock, Martin Trenaman y Mark Jones | Mark Nunneley | 18 de marzo de 2004 | |
| La depresión de Vince ha hecho que Errol, que se ha vuelto irresistible a las damas, busque ayuda. | |||||
Nominación al premio
En 2003, 15 Storeys High fue nominado al BAFTA en el premio "Television Craft: New Director - Fiction" categoría para Mark Nunneley.