Vestida para Matar (filme de 1980)

Vestido para Matar é um filme de suspense psicológico erótico americano de 1980, escrito e dirigido por Brian De Palma, e estrelado por Michael Caine, Angie Dickinson, Nancy Allen e Keith Gordon. Ele retrata os eventos que levaram ao brutal assassinato de uma dona de casa da cidade de Nova York (Dickinson) antes de seguir uma prostituta (Allen) que testemunha o crime e suas tentativas de resolvê-lo com a ajuda do filho da vítima (Gordon).). Ele contém várias referências diretas ao filme de Alfred Hitchcock de 1960 Psycho.

Lançado em julho de 1980, Vestida para Matar foi um sucesso de bilheteria nos Estados Unidos, arrecadando mais de US$ 30 milhões. Recebeu críticas amplamente favoráveis, e o crítico David Denby, da revista New York, proclamou-o "o primeiro grande filme americano dos anos 80". Apesar da aclamação da crítica, o filme foi desaprovado por várias organizações feministas nos Estados Unidos, que criticaram suas representações de transgenerismo e violência contra as mulheres. Dickinson ganhou o Prêmio Saturno de Melhor Atriz por sua atuação. Allen recebeu uma indicação ao Globo de Ouro de Nova Estrela do Ano, bem como o Prêmio Framboesa de Ouro inaugural do primeiro ano de Pior Atriz.

Trama

A dona de casa sexualmente frustrada Kate Miller está participando de sessões de terapia com o psiquiatra da cidade de Nova York, Dr. Robert Elliott. Durante uma consulta, Kate tenta seduzi-lo, mas Elliott rejeita seus avanços, afirmando sua relutância em comprometer seu casamento feliz. Kate planejou passar o dia com seu filho adolescente Peter, um inventor, mas ele teve que cancelar porque atingiu um ponto crítico em sua pesquisa, para sua entrada na feira de ciências da cidade. Assim, Kate vai sozinha ao Metropolitan Museum of Art, onde inesperadamente flerta com um misterioso estranho. Kate e o estranho se perseguem pelo museu até que finalmente acabam do lado de fora, onde Kate se junta a ele em um táxi. Eles vão ao apartamento dele e fazem sexo.

Horas depois, Kate acorda e decide sair discretamente enquanto o homem, Warren Lockman, está dormindo. Kate se senta em sua mesa para deixar um bilhete para ele e encontra um documento indicando que Warren contraiu sífilis e gonorreia. Chocada, ela sai do apartamento, mas tendo esquecido às pressas sua aliança de casamento na mesa de cabeceira, ela volta para recuperá-la. As portas do elevador se abrem na figura de uma mulher alta e loira de óculos escuros empunhando uma navalha, que golpeia violentamente Kate até a morte no elevador. Ao descobrir o corpo, Liz Blake, uma garota de programa cara, percebe o assassino no espelho convexo do elevador e, posteriormente, torna-se a principal suspeita e o próximo alvo do assassino.

Dra. Elliott recebe uma mensagem bizarra em sua secretária eletrônica de "Bobbi", um paciente transgênero. Bobbi provoca o psiquiatra por encerrar suas sessões de terapia, aparentemente porque Elliott se recusa a assinar os papéis necessários para Bobbi fazer a cirurgia de redesignação sexual. Elliott tenta convencer o Dr. Levy, o novo médico do paciente, de que Bobbi está colocando a si mesma e aos outros em perigo.

O detetive de polícia Marino duvida da história de Liz, em parte por causa de sua profissão, então Liz se junta a um Peter vingativo para encontrar o assassino, usando uma série de dispositivos de escuta caseiros e câmeras de lapso de tempo para rastrear pacientes saindo do escritório de Elliott. Eles pegam Bobbi na câmera, e logo uma loira alta de óculos escuros começa a perseguir Liz, posteriormente fazendo vários atentados contra sua vida. Peter frustra um deles no metrô de Nova York borrifando Bobbi com Mace caseiro.

A dupla planeja descobrir o nome de batismo de Bobbi infiltrando-se no consultório do Dr. Elliott. Liz atrai o terapeuta tirando a roupa e flertando com ele, distraindo-o por tempo suficiente para sair brevemente e dar uma olhada em sua agenda. Peter está olhando pela janela quando uma loira o puxa. Quando Liz retorna, uma loira empunhando uma navalha a confronta; a loira de fora atira e fere a loira de dentro, arrancando a peruca e revelando a loira empunhando a navalha como Dr. Elliott/Bobbi. A loira que atirou em Bobbi é na verdade uma policial feminina, revelando-se a loira que está perseguindo Liz.

Elliott é preso e internado em uma instituição mental. O Dr. Levy explica mais tarde a Liz que Elliott queria ser mulher, mas seu lado masculino não permitia que ele prosseguisse com a operação. Sempre que uma mulher excitava Elliott sexualmente, Bobbi, representando o lado feminino instável da personalidade do médico, tornava-se ameaçada a ponto de finalmente se tornar assassina. Quando o Dr. Levy percebeu isso em sua última conversa com Elliott, ele chamou a polícia, que foi trabalhar e acabou prendendo Elliott.

Em uma sequência final, Elliott escapa do asilo após estrangular uma enfermeira, persegue Liz até a casa de Peter e corta sua garganta. Ela acorda gritando e Peter corre para o lado dela, deixando-a perceber que foi apenas um pesadelo.

Elenco

Produção

Elenco

De Palma originalmente queria que a atriz norueguesa Liv Ullmann interpretasse Kate Miller, mas ela recusou por causa da violência, e o papel foi para Angie Dickinson. Sean Connery recebeu o papel de Robert Elliott e ficou entusiasmado com isso, mas recusou por causa de compromissos anteriores. Mais tarde, Connery trabalhou com De Palma na adaptação vencedora do Oscar de 1987 de Os Intocáveis.

Filmando

O Museu de Arte de Filadélfia.

Vestido para matar foi filmado principalmente na cidade de Nova York, embora a cena da galeria de arte tenha sido filmada no Museu de Arte da Filadélfia.

O corpo nu na cena de abertura, ocorrendo em um chuveiro, não era o de Angie Dickinson, mas da modelo Penthouse Pet of the Year de 1977, Victoria Lynn Johnson. De Palma se referiu ao assassinato do elevador como a melhor cena de assassinato que ele já fez.

Censura

Existem duas versões do filme na América do Norte, uma versão com classificação R e uma versão sem classificação. A versão sem classificação tem cerca de 30 segundos a mais e mostra mais pelos pubianos na cena do chuveiro, mais sangue na cena do elevador (incluindo um close-up do assassino cortando a garganta de Kate) e um diálogo mais explícito de Liz durante a cena no escritório de Elliott. Essas cenas foram cortadas quando a MPAA originalmente deu ao filme uma classificação X.

Liberação

Bilheteria

Dressed to Kill estreou em Los Angeles e na cidade de Nova York em 25 de julho de 1980. O filme arrecadou $ 3.416.000 em seu fim de semana de estreia em 591 cinemas e melhorou seu faturamento no fim de semana seguinte com $ 3.640.000 em 596 cinemas. Ele arrecadou um total de $ 31,9 milhões nas bilheterias dos Estados Unidos e foi o 21º filme de maior bilheteria do ano.

Resposta crítica

Vestido para Matar detém 82% de "fresco" classificação no Rotten Tomatoes com base em 55 avaliações, com uma classificação média de 6,70/10. O consenso afirma: "Com visuais cativantes e um mistério cativante, Dressed to Kill encapsula com estilo os pontos fortes característicos do roteirista e diretor Brian De Palma". No Metacritic, o filme tem uma pontuação de 74 em 100 com base em 16 críticas, indicando "críticas geralmente favoráveis".

Roger Ebert do Chicago Sun-Times premiou o filme com três estrelas de quatro, afirmando que "a sequência do museu é brilhante" e acrescentando: "Vestido para Matar é um exercício de estilo, não de narrativa; prefere parecer um thriller do que fazer sentido, mas DePalma se diverte tanto com as convenções do thriller que o perdoamos e concordamos. Gene Siskel, do Chicago Tribune, também deu três estrelas de quatro, escrevendo que havia cenas "que são tão emocionantes e elegantes quanto qualquer outra já colocada no filme". Infelizmente, uma boa parte do filme é um mistério, e seu mistério é tão fácil de resolver que simplesmente acabamos assistindo à pirotecnia visual do filme à distância, sem nunca nos envolvermos tanto nisso”. Vincent Canby, do The New York Times, chamou o filme de "espirituoso, romântico" e "muito engraçado, o que ajuda a neutralizar o efeito da violência fotografada graficamente. Além disso, o filme é, à sua maneira, peculiarmente moral." Sua crítica acrescentou que "Os artistas são excelentes, especialmente Miss Dickinson." A Variety declarou "Apesar de algumas grandes fraquezas estruturais, a combinação astutamente manipulada de mistério, violência e sexo excêntrico resulta em um pacote comercial astuto que pode atrair muito dinheiro." David Denby, da revista New York, proclamou o filme "o primeiro grande filme americano dos anos 80".

Sheila Benson do Los Angeles Times escreveu "O brilhantismo de Dressed to Kill é aparente segundos depois de sua tomada inicial; é um trabalho sustentado de terror - elegante, sensual, erótico, sangrento, um tour de force da direção." Pauline Kael, do The New Yorker, afirmou sobre De Palma que "seu timing é tão bom que, quando ele quer que você sinta algo, ele sempre consegue". Sua técnica de suspense, constantemente refinada, tornou-se insidiosa, requintada. Dificilmente é possível encontrar um ponto em que você possa se desvencilhar dessa imagem." Gary Arnold, do The Washington Post, escreveu: "Este novo e elegante thriller de assassinato promete reviver a bilheteria atrasada do verão e aumentar a reputação de De Palma como o manipulador de suspense mais emocionante e distinto". desde Alfred Hitchcock." Em seu guia de filmes, Leonard Maltin deu ao filme 3+1⁄2 estrelas de quatro, chamando-o de "melodrama de alta tensão" e afirmando que "De Palma funciona em visualizadores' emoções, não lógica, e mantém um tom febril do início ao fim." Ele também elogiou a "trilha sonora arrepiante" de Pino Donaggio.

John Simon, do National Review, depois de observar os anúncios de duas páginas cheios de superlativos no The New York Times, escreveu "What Dressed to Kill dispensa liberalmente, no entanto, é pornografia soft-core juvenil, manipulação vulgar das emoções por mera sensação, diálogo lascivo, mas inepto, que é um cruzamento entre o freudismo da história em quadrinhos e os duplos sentidos sarcásticos, e um enredo tão cheio de buracos para ser, na melhor das hipóteses, uma linha pontilhada".

Controvérsia

O filme gerou polêmica e protestos após seu lançamento. Quando o filme foi exibido, a Organização Nacional para Mulheres de Iowa City e membros de outras organizações feministas fizeram piquetes com o filme enquanto era exibido no campus da Universidade de Iowa, distribuindo panfletos contra o filme, condenando o que consideravam uma representação da violência contra as mulheres como entretenimento. Durante o lançamento inicial do filme, o grupo ativista Women Against Violence in Pornography and Media distribuiu um panfleto, argumentando que “A imagem distorcida de um travesti masculino psicótico [sic] faz todas as minorias sexuais parecerem doentes e perigosas”. ” Numerosos críticos desde então colocaram Vestido para Matar em uma linhagem de filmes de terror que perpetuam o mito transfóbico de que pessoas trans são predadores sexuais com doenças mentais. Vestido para Matar foi destaque no documentário de 2020 Disclosure: Trans Lives on Screen; em uma reavaliação do filme em 2020 para o The Guardian, o crítico Scott Tobias referiu-se à compreensão de De Palma sobre as questões trans como "desconcertantemente retrógrada... não há como contornar a feia associação da transição de gênero com a violência, além de dizer que parece completamente estetizado'.

Em uma entrevista de 2016, De Palma disse: "Não sei o que a comunidade transgênero pensaria [do filme agora]... Obviamente, percebo que não é bom para sua imagem de ser transgênero e também ser um assassino psicopata. Mas eu acho que [a percepção] passa com o tempo. Estamos em um tempo diferente." Ele acrescentou que estava "feliz" que o filme havia se tornado "o favorito da comunidade gay" que ele atribuiu à sua "exuberância".

Mídia doméstica

A partir de 2023, o filme é propriedade da Metro-Goldwyn-Mayer (sucessora da Orion Pictures, que comprou a Filmways e a American International Pictures em 1982). O filme foi lançado em VHS em 1984 pela Warner Home Video e, posteriormente, outro lançamento em VHS pela Goodtimes sob licença da Orion. Em 2001, a MGM lançou o filme em uma edição especial em DVD. Em setembro de 2011, a MGM lançou versões com classificação R e sem classificação em DVD e Blu-ray.

A Criterion Collection lançou edições separadas de luxo em Blu-ray e DVD do filme em 8 de setembro de 2015. Em 25 de outubro de 2022, Kino Lorber lançou o filme pela primeira vez no formato 4K UHD Blu-ray.

Prêmios