Utqiagvik, Alasca

utqiagvik (uut-kee-ah-vik; inupiaq: utqiaġvik , IPA: [utqe.ʁvik] ), anteriormente conhecido como barrow (barr- OH), é o assento da cidade e a maior cidade da cidade de Slope North no estado dos EUA no Alasca. Localizado ao norte do círculo ártico, é uma das cidades e cidades mais ao norte do mundo e o mais ao norte dos Estados Unidos, com o Point Barrow nas proximidades como o ponto mais ao norte do país.

A população

de Utqiagvik foi de 4.927 no censo de 2020, um aumento de 4.212 em 2010. É a 12ª mais cidade povoada do Alasca.

A localização abriga o Iñupiat, um grupo étnico indígena inuit, há mais de 1.500 anos. O nome Iñupiaq da cidade refere -se a um lugar para reunir raízes selvagens. Ele é derivado da palavra iñupiat utqiq , também usado para claytonia tuberosa (& & #34; Eskimo batata "). O nome foi registrado pela primeira vez, pelos exploradores europeus, em 1853 como " OT-Ki-A-Wing " pelo comandante Rochfort Maguire, Marinha Real. O mapa nativo de John Simpson, datado de 1855, tem o nome de Otkiawik ", que mais tarde foi imprimido em um gráfico de almirante britânico como otkiovik. "

O antigo nome Barrow foi derivado de Point Barrow e era originalmente uma designação geral, porque os moradores não-nativos do Alasca achavam mais fácil de pronunciar do que o nome inupiat. Point Barrow recebeu o nome de Sir John Barrow, do Almirantado Britânico, pelo explorador Frederick William Beechey em 1825. Um correio foi estabelecido em 1901, ajudando o nome " Barrow " para se tornar dominante.

Em 1º de dezembro de 2016, após um referendo em 4 de outubro, o nome da cidade foi alterado de Barrow para Utqiaġvik, o membro do Conselho da Cidade Qaiyaan Harcharek disse que o nome Mudança apóia o uso da língua iñupiaq e faz parte de um processo de descolonização.

Outro nome gravado iñupiaq é ukpiaġvik ( ipa: [ukpi.ʁvik] ), que vem de ukpik " coruja nevada " e é traduzido como o local onde as corujas de neve são caçadas ". Uma ortografia que é uma variante desse nome foi adotada pela Ukpeaġvik Iñupiat Corporation quando foi criada em 1973.

Sítios arqueológicos na área indicam que o Iñupiat viveu em torno de Utqiagvik já em 500 dC. Restos de 16 montes de moradia, da cultura de Birnirk de cerca de 800, podem ser vistos na costa do Oceano Ártico. Localizados em um leve aumento acima da marca de água alta, eles correm o risco de serem perdidos para a erosão.

Bill Streever, que preside o Painel Consultivo Técnico da Iniciativa de Ciências da Slope Norte, escreveu em seu livro de 2009 Coldes: Adventures in the World's Frozen Places :

Barrow, como a maioria das comunidades no Alasca, parece temporário, como um acordo pioneiro. Não é. Barrow está entre os assentamentos permanentes mais antigos dos Estados Unidos. Centenas de anos antes dos exploradores do Ártico Europeu aparecerem... Barrow era mais ou menos onde está agora, um lugar de caça natural na base de uma península que cai no Mar de Beaufort... Baleeiros ianques navegaram aqui, aprendendo sobre a baleia-doce dos caçadores Iñupiat... Mais tarde, os militares vieram, estabelecendo uma estação de radar, e em 1947 um centro de ciência foi fundado em Barrow.

Os oficiais da Marinha Real Britânica vieram à área para explorar e mapear a costa do Ártico da América do Norte. Os EUA adquiriram o Alasca em 1867. O Exército dos Estados Unidos estabeleceu uma estação de pesquisa meteorológica e magnética em Utqiagvik em 1881.

Em 1888, uma igreja presbiteriana foi construída pelos missionários dos Estados Unidos em Utqiagvik. A igreja ainda está em uso hoje. Em 1889, foi construída uma estação de suprimento e resgate baleias. É o edifício mais antigo de quadro de madeira em Utqiagvik e está listado no Registro Nacional de Lugares Históricos. A estação de resgate foi convertida para uso em 1896 como a estação de baleia e comércio de capa de varejo. No final do século XX, o edifício foi usado como Cafe de Brower.

Um correio dos Estados Unidos foi aberto em 1901.

Em 1935, o famoso humorista Will Rogers e o piloto Wiley Post fizeram uma parada não planejada na baía de Walakpa, 24 km (24 km) ao sul de Utqiagvik, a caminho da cidade. Quando decolaram novamente, seu avião parou e mergulhou em um rio, matando os dois. Dois memoriais foram erguidos no local, que agora é chamado de site Rogers -Post. Outro memorial está localizado em Utqiagvik, onde o aeroporto foi renomeado como o Aeroporto Memorial Post -Rogers Wiley Post -Rogers em sua homenagem.

Em 1940, o Iñupiat Indígena organizado como a vila nativa do governo tradicional de Barrow Iñupiat (anteriormente, Village of Barrow), que é um Iñupiat nativo do Alasca reconhecido pelo governo federal - entidade tribal ", conforme listado pelo listado pelo Bureau de Assuntos Indianos dos EUA por volta de 2003. Eles escreveram uma Constituição e Estatutos, de acordo com as disposições da Lei de Reorganização Indiana (IRA) de 1934. Também foi criada uma corporação do IRA.

Utqiagvik foi incorporado como uma cidade de primeira classe sob o nome Barrow em 1958. As linhas de gás natural foram trazidas para a cidade em 1965, eliminando fontes tradicionais de aquecimento, como a gordura de baleia.

O Barrow Duck-In foi um evento de desobediência civil que ocorreu na primavera de 1961. Durante o pato, o Iñupiat protestou contra uma proibição federal de caça aos patos, o que ameaçava seu sustento e direitos à segurança alimentar.

Os moradores da encosta norte foram o único povo nativo a votar na aceitação da Lei de Liquidação de Reivindicações Nativas do Alasca; Eles o rejeitaram. O ato foi aprovado em dezembro de 1971 e, apesar de sua oposição, tornou -se lei. A Corporação Ukpeaġvik Iñupiat é a corporação da vila com fins lucrativos criada sob a lei.

Em 1972, o bairro da encosta norte foi estabelecido. O bairro construiu instalações de saneamento, serviços públicos de água e eletricidade, estradas e bombeiros e estabeleceram serviços de saúde e educação em Utqiagvik e as aldeias da inclinação norte com milhões de dólares em novas receitas do assentamento e da receita posterior do petróleo.

Em 1986, o bairro norte criou o Centro de Ensino Superior North Slope. Renomeado Iḷisaġvik College, é uma faculdade de dois anos credenciada que oferece educação baseada na cultura iñupiat e nas necessidades do bairro norte.

A Biblioteca do Consórcio Tuzzy, no Centro de Patrimônio de Iñupiat, serve as comunidades do bairro norte e funciona como a biblioteca acadêmica do iḷisaġvik College. A biblioteca recebeu o nome de Evelyn Tuzroyluk Higbee, um líder importante na comunidade.

Utqiagvik, como muitas comunidades no Alasca, promulgou um " Lei proibindo a venda de bebidas alcoólicas. No entanto, ainda é permitida a importação, posse e consumo de tais bebidas.

Em 1988, o Utqiagvik se tornou o centro da atenção mundial da mídia quando três baleias cinzentas da Califórnia ficaram presas na costa do gelo. Após um esforço de resgate de duas semanas (Operação Breakthrough), um quebra-gelo soviético libertou duas das baleias. O jornalista Tom Rose detalha o resgate e o frenesi da mídia que o acompanharam, em seu livro de 1989, liberando as baleias . O filme Big Miracle é baseado no resgate e foi lançado em 3 de fevereiro de 2012.

Utqiagvik fica a aproximadamente 1.300 mi (2.100 km) ao sul do Pólo Norte. Apenas 2,6% da superfície da Terra está tão longe ou mais longe do equador quanto o Utqiagvik.

De acordo com o Censo dos Estados Unidos, a cidade possui uma área total de 21 m² (54 km 2 ), dos quais 3 km2 (7,8 km 2 ) são cobertos por água (14% da área total). O tipo de terra predominante em Utqiagvik é a tundra, que é formada por uma camada de permafrost que tem até 1.300 pés (400 m) de profundidade.

Utqiagvik é cercado pela Reserva Nacional de Petróleo - Alaka.

A cidade de Utqiagvik tem três seções, que podem ser classificadas como sul, central e norte; Eles são conhecidos pelos residentes como Utqiagvik, Browerville e Narl, respectivamente.

• O mais meridional das seções, conhecida historicamente como o "lado estreito", é o mais antigo e o segundo maior dos três; serve como centro. Esta área inclui Wiley Post-Will Rogers Memorial Airport, Barrow High School, North Slope Borough School District, e Fred Ipalook Elementary School, bem como restaurantes, hotéis, a estação de polícia, a Utqiagvik City Hall, um banco Wells Fargo, e inúmeras casas.

• A seção central é a maior das três e é chamada Browerville. Este tem sido tradicionalmente uma área residencial para a cidade de Utqiagvik, mas nos últimos anos, muitas empresas abriram ou se mudaram para esta área. Browerville é separada da seção sul por uma série de lagoas, com duas estradas de terra de conexão. Esta área, além das casas, inclui Tuzzy Consortium Library, a US Post Office, Eben Hopson Middle School, Samuel Simmonds Memorial Hospital, o Iñupiat Heritage Center, duas mercearias, um hotel e dois restaurantes.
• A seção norte é a menor e mais isolada das três seções, conhecidas pelos moradores como NARL porque era originalmente o local do Laboratório de Pesquisa Ártica Naval (NARL). Ele está ligado à seção central apenas por Stevenson Street, que é uma estrada de terra de duas pistas. A instalação NARL foi transferida pelo governo federal para o North Slope Borough, que a adaptou para uso como I.isabsvik College. Esta área também inclui uma pequena estação de radiodifusão, que é dirigida pelos estudantes universitários.

Uma cratera antiga de 5,0 mi (8 km), Avak, está situada perto de Utqiagvik.

Devido à sua localização a 330 mi (530 km) ao norte do círculo ártico, o clima de Utqiagvik é frio e seco, classificado como um clima de tundra (Köppen et ). O clima de inverno pode ser extremamente perigoso por causa da combinação de frio e vento, enquanto os verões são frios, mesmo no seu mais quente. As observações climáticas estão disponíveis para o Utqiagvik que remonta ao final do século 19. O Laboratório Nacional de Monitoramento do Clima Oceanico e Atmosférico Opera em Utqiagvik. O Departamento de Energia dos Estados Unidos possui um local de observação climática em Utqiagvik como parte de sua instalação de pesquisa climática de medição de radiação atmosférica.

Apesar da extrema localização do norte, as temperaturas em Utqiagvik são moderadas pela topografia circundante. O Oceano Ártico fica em três lados, e a tundra plana se estende a cerca de 320 km ao sul. Não existem barreiras eólicas ou vales protegidos onde o ar frio denso pode se estabelecer ou formar inversões de temperatura na atmosfera inferior, como geralmente acontece no interior entre os Brooks e as faixas do Alasca.

Utqiagvik tem as temperaturas médias mais baixas das cidades do Alasca. Embora o Utqiagvik raramente registre as temperaturas mais baixas em todo o estado durante ondas frias, o vento extremamente baixo e "White Out " As condições da neve sopra são muito comuns. As temperaturas permanecem abaixo do congelamento do início de outubro ao final de maio e abaixo de 0 ° F (-18 ° C) de dezembro a março.

A alta temperatura chega ou no topo do ponto de congelamento em uma média de apenas 136 dias por ano e 92 dias têm um máximo de 0 ° F (-18 ° C). Temperaturas de congelamento e queda de neve podem ocorrer durante qualquer mês do ano.

Em relação à precipitação, o Utqiagvik tem um clima do deserto e calcula a média de 6 em (150 mm) " o equivalente ao chuva " por ano. Uma polegada de chuva tem um conteúdo estimado de água igual a 12 em (30 cm) de neve. De acordo com 1981-2010 normais, isso inclui 94 cm de neve, em comparação com 99 em (250 cm) para Kuujjuaq em Nunavik, Quebec, ou 87 pol (220 cm) e 69 pol. Juneau e Kodiak, Alasca, respectivamente. Até Sable Island, em torno de 44 graus de latitude e sob a influência da corrente do Golfo, recebeu 44 em (110 cm) ou 20 % mais queda de neve que o Utqiagvik. A queda de neve em Utqiagvik aumentou nos últimos anos, com uma queda de neve média anual de 46 em (120 cm) de acordo com os normais mais recentes de 1991-2020.

A primeira neve (definida como neve que não derrete até a próxima primavera) geralmente cai durante a primeira semana de outubro, quando as temperaturas deixam de subir acima de zero durante o dia. Outubro é geralmente o mês com a queda de neve mais pesada, com quantidades mensuráveis ocorrendo em mais da metade dos dias e um acúmulo total normal de 1991-2020 de 10,3 em (26 cm). Até o final de outubro, a quantidade de luz solar é de cerca de 6 horas.

Quando o sol se põe em 18 de novembro, fica abaixo do horizonte até 23 de janeiro, resultando em uma noite polar que dura cerca de 66 dias. Quando a noite polar começa, cerca de 6 horas de crepúsculo civil ocorrem, com a quantidade diminuindo todos os dias durante a primeira metade da noite polar. No solstício de inverno (por volta de 21 de dezembro ou 22 de dezembro), o crepúsculo civil em Utqiagvik dura apenas 3 horas. Depois disso, a quantidade de crepúsculo civil aumenta todos os dias para cerca de 6 horas no final da noite polar.

O clima particularmente frio geralmente começa em janeiro, e fevereiro é geralmente o mês mais frio, com média de -11,9 ° F (-24,4 ° C). Em 1º de março, o sol fica em 9 horas e as temperaturas começam a aquecer, embora os ventos sejam geralmente mais altos. A partir de 23 de março, não mais noite (a fase do dia) acontece, apenas com luz do dia e crepúsculo até o início do sol da meia -noite em maio. Isso também é verdade desde o final do sol da meia -noite no início de agosto a 22 de setembro. A abril traz temperaturas menos extremas, com uma média de 4,0 ° F (-15,6 ° C) e, em 1º de abril, o sol está pronto para mais de 14 horas. Em 1º de maio, o sol fica em 19 horas e, em 10 ou 11 de maio (dependendo da relação do ano mais próximo do ano), o sol ficará acima do horizonte durante todo o dia. Esse fenômeno é conhecido como o sol da meia -noite. O sol não se estabelece por 83 dias, até 1 ou 2 de agosto (dependendo da relação do ano mais próximo do ano. Em maio, as temperaturas são muito mais quentes, com média de 22,7 ° F (-5,2 ° C). Em 6 de junho, a temperatura média diária sobe acima do congelamento e a temperatura média diária normal permanece acima do congelamento até 21 de setembro.

julho é o mês mais quente do ano, com uma temperatura média normal de 41,7 ° F (5,4 ° C). A partir de meados de julho, o Oceano Ártico é relativamente livre de gelo e permanece assim até o final de outubro. A temperatura mais alta registrada em Utqiagvik foi de 26 ° C (26 ° C) em 13 de julho de 1993, enquanto a mais baixa é de -56 ° F (-49 ° C) em 3 de fevereiro de 1924; O mínimo mais alto é de 56 ° F (13 ° C) em 5 de agosto de 2023, enquanto o máximo mais baixo é -47 ° F (-44 ° C) em 3 de janeiro de 1975. Em média, durante o período de referência de 1991 a 2020, o período de referência, o período de referência de 1991 a 2020, o O máximo de inverno mais frio foi de -29 ° F (-34 ° C) e o mínimo de verão mais quente foi de 47 ° F (8 ° C). O UTQIAGVIK registra uma média de 26 dias por ano, onde a alta atinge pelo menos 50 ° F (10 ° C). As temperaturas acima de 60 ° F (16 ° C) são raras, mas foram registradas na maioria dos anos. Mesmo em julho e agosto, a baixa queda ou abaixo da marca de congelamento em média 18 dias.

Além de suas baixas temperaturas e noite polar, o Utqiagvik é um dos lugares mais nublados do mundo. Devido aos ventos prevalecentes do leste do Oceano Ártico, fica completamente nublado um pouco mais de 50% do ano. É pelo menos 70% de que está nublado cerca de 62% das vezes. Os tipos de nuvens são principalmente de estrato e nevoeiro baixo; As formas cumuli são raras. O pico de nebulosidade ocorre em agosto e setembro, quando o oceano está livre de gelo. A névoa densa ocorre em média 65 dias por ano, principalmente nos meses de verão. A nevoeiro de gelo é muito comum durante os meses de inverno, especialmente quando a temperatura cai abaixo de -30 ° F (-34 ° C).

A variação da velocidade do vento durante o ano é limitada, com os dias de outono sendo mais vento. Ventos extremos de 40 a 60 mph (64 a 97 km/h) foram registrados em todos os meses. Os ventos têm uma média de 19 km/h (19 km/h) e são tipicamente do leste.

Veja ou edite dados de gráficos brutos.

A região do Ártico está aquecendo três vezes a média global, forçando grandes ajustes à vida na encosta norte em relação a um milênio anterior de práticas de caça e baleias, além de habitação. Em risco de gelo marinho mais fino, o patamar de ataques de baleias no gelo offshore por baleeiros da primavera. O Habitat de Caribou também é afetado, enquanto descongela o solo ameaça casas e estruturas municipais e comerciais. A infraestrutura da cidade, particularmente a água, o saneamento, a energia e a estabilidade da estrada, está em perigo. A costa está rapidamente corroendo e está invadindo edifícios há décadas. De acordo com o Dr. Harold Wanless, da Universidade de Miami, um aumento antecipado no nível do mar e consequente aquecimento global é inevitável, o que significa que a existência de Utqiagvik em seu local atual está condenada no relato geológico de curto prazo. Os dados suavizados da NOAA mostram que o UTQIAGVIK aqueceu em mais de 11 ° F (6,1 ° C) desde 1976. Em 5 de dezembro de 2022, o Utqiagvik quebrou seu recorde anterior para a temperatura mais quente do inverno, atingindo 4 ° C de 40 ° F (4 ° C).

População histórica

Censo	Pai.	Nota	%
1880	225		—
1890	246		9,3%
1900	314		27,6%
1910	446		42,0%
1920	322		-27,8%
1930	330		2.5%
1940	363		10,0%
1950	951		162,0%
1960	1314		38,2%
1970	2,104		60,1%
1980	2,207		4.9%
1990	3,469		57,2%
2000	4,581		32,1%
2010	4,212		-8.1%
2020	4,927		17.0%
Censo de Censo

A cidade apareceu pela primeira vez nos registros do censo no censo dos EUA em 1880 como a vila inuit não incorporada de " ootiwakh ". Todos os 225 de seus moradores eram inuit. Em 1890, a comunidade e a área foram devolvidas como os assentamentos de Cape Smythe ", que incluíam as estações de refúgio e baleias, Pengnok, Utkeavie, Kugaru (Inaru) Villages River, quatro outros acampamentos e vapores de baleias Balaena . Dos 246 moradores, 189 eram nativos, 46 eram brancos, um era asiático e 10 outras raças. Isso não incluiu o Point Barrow nas proximidades, que era uma comunidade separada. Em 1900, ele relatou novamente como "Cape Smythe Settlements " Em 1910, foi relatado pela primeira vez como Barrow e em todo censo sucessivo a 2010. Formalmente incorporado em 1959. O nome nativo de Utqiagvik foi adotado em 2016 e apareceu no censo de 2020.

A partir do censo dos Estados Unidos de 2010, 4.212 pessoas moravam na cidade. A composição racial da cidade era de 60,5% nativa do Alasca, 16,2% branca, 8,9% asiática, 8,1% de duas ou mais raças, 3,1% eram hispânicas ou latinas de qualquer raça, 2,3% das ilhas do Pacífico, 0,9% africano.

No censo de 2000, havia 4.683 pessoas, 1.399 famílias e 976 famílias que moravam na cidade. A densidade populacional foi de 249,0 habitantes por milha quadrada (96,1/km 2 ). Havia 1.620 unidades habitacionais a uma densidade média de 88,1 por milha quadrada (34,0/km 2 ). A composição racial da cidade é 57,2% nativa do Alasca, 21,8% branca, 9,4% asiática, 1,0% afro -americana, 1,4% ilhas do Pacífico, 0,7% de outras corridas e 8,5% de duas ou mais corridas. Hispânicos ou latinos de qualquer raça foram 3,3% da população.

Das 1.399 famílias, 56,5% tinham filhos menores de 18 anos morando com eles, 45,2% eram casais que moravam juntos, 14,8% tinham uma chefe de família sem marido presente e 28,0% não eram famílias; 23,0% de todas as famílias eram compostas por indivíduos e 1,8% tinha alguém morando sozinho com 65 anos ou mais. O tamanho médio da família foi de 3,35 e o tamanho médio da família foi de 4,80.

Em Utqiagvik, a distribuição de idade foi de 27,7% abaixo de 18, 13,3% de 18 a 24, 31,6% de 25 a 44, 19,4% de 45 a 64 e 3,4% que tinham 65 anos ou mais. A idade média foi de 29 anos. Para cada 100 mulheres, havia 107,1 homens. Para cada 100 mulheres com 18 anos ou mais, havia 109,5 homens.

A renda mediana para uma família na cidade foi de US $ 63.094,09, e a renda mediana de uma família era de US $ 68.223. Os homens tinham uma renda mediana de US $ 51.959 contra US $ 46.382 para mulheres. A renda per capita para a cidade foi de US $ 22.902. Cerca de 7,7% das famílias e 8,6% da população estavam abaixo da linha de pobreza, incluindo 7,2% daqueles com menos de 18 e 13,1% desses 65 anos ou mais.

Em dezembro de 2022, o site da cidade diz: A maior cidade do bairro de Slope North, Utqiagvik, tem 4.429 residentes, dos quais aproximadamente 61% são Iñupiat Eskimo. "

Utqiagvik é o centro econômico do bairro norte, o principal empregador da cidade. Muitas empresas fornecem serviços de suporte para operações de campo de petróleo. Agências estaduais e federais são empregadores. O sol da meia -noite atraiu turismo e as artes e ofícios fornecem alguma receita em dinheiro. Como o transporte de alimentos para a cidade é muito caro, muitos moradores continuam a confiar nas fontes de alimentos de subsistência. Whale, Seal, Urso Polar, morsa, aves aquáticas, caribu e peixes são colhidas da costa ou rios e lagos próximos. Utqiagvik é a sede da Corporação Regional da Sosta do Ártico, uma das empresas nativas do Alasca criadas após a Lei de Liquidação de Reivindicações Nativas do Alasca em 1971 para gerenciar receitas e investir no desenvolvimento de seu povo na região.

A cidade é o centro do bairro de encostas norte e tem sido uma cidade swing para as eleições presidenciais. Um número substancial de eleitores de terceiros existiam de tempos em tempos.

Resultados da eleição presidencial dos Estados Unidos para Barrow/Utqiagvik, Alasca

Ano	Republicano		Democratas		Terceiro partido
	Não.	%	Não.	%	Não.	%
2020	525	4,90%	473	44,96%	54	5,13%
2016	410	6,57%	545	48,62%	166	4,81%
2012	343	3,11%	743	65,23%	53	4.65%
2008	597	11,87%	518	45.00%	36	3.13%
2004	535	57.90%	355	38,42%	34	3.68%
2000	629	58,19%	358	3,12%	94	8.70%
1996	440	4,94%	449	4,80%	160	15,25%
1992	302	35,49%	340	39,95%	209	24,56%
1988	374	11,80%	311	43,07%	37	5.1.2%
1984	355	59,46%	229	38,36%	13	2.18%
1980	189	43,35%	157	36,01%	90	20,64%
1976	106	26.70%	280	10,53%	11	2,77%
1972	131	28,92%	306	6,55%	16.	3,53%
1968	167	36,62%	269	58,99%	20.	4.39%
1964	47	1,27%	370	88,73%	0	0,00%
1960	140	3,57%	223	61,43%	0	0,00%

• Kivgiq, a Festa do Mensageiro, em tempos mais recentes tem sido realizada quase todos os anos, mas "oficialmente" é realizada a cada dois ou três anos no final de janeiro ou início de fevereiro, a critério do prefeito North Slope Borough. Kivgiq é um evento internacional que atrai visitantes de todo o Círculo Ártico.
• Piuraagiaqta, o Festival da Primavera, celebra quebrar um caminho no gelo para barcos para caçar baleias. Realizado em meados de abril, inclui muitas atividades ao ar livre.
• Nalukataq, a comemoração de Toss Blanket, é realizada em vários dias a partir da terceira semana de junho para comemorar cada caça de baleias de primavera bem sucedida.
• 4 de julho, o Dia da Independência, em Utqiagvik está na hora de jogos Eskimo, como o chute de dois pés e puxar a orelha, com os vencedores que vão competir nos Jogos Olímpicos da Índia do Eskimo Mundial.
• As baleias geralmente acontecem durante a segunda semana de outubro.
• Qitik, Os Jogos Eskimo, também conhecidos como Jogos de Natal, são realizados de 26 de dezembro a 1 de janeiro.

O cantor e compositor John Denver visitou a cidade para o seu especial de televisão de 1979 no Alasca, a criança americana.

O especial da TV da ABC "A noite em que salvaram o Natal" foi filmado aqui e foi ao ar pela primeira vez em 13 de dezembro de 1984.

Fran Tate, proprietário de um restaurante local, era um hóspede frequente por telefone em um programa de rádio de Chicago, o Steve e Johnnie Show no WGN, durante os anos 90. Ela também apareceu no Tonight Show com Johnny Carson.

A cidade é o cenário de uma série de histórias em quadrinhos de terror intituladas 30 dias de noite . Um filme de sucesso comercial, nomeado e baseado na história em quadrinhos, foi lançado em 19 de outubro de 2007, seguido por uma sequência direta para o vídeo em 23 de julho de 2010.

Karl Pilkington é enviado para a cidade na segunda temporada de um idiota no exterior.

no gelo , um filme lançado em 2011 sobre adolescentes que lidam com uma trágica morte acidental, foi filmada inteiramente na cidade, com os moradores atuando na maioria dos papéis.

Big Miracle , um filme de 2012 estrelado por Drew Barrymore, é baseado na história verdadeira de baleias presas sob o gelo perto de Point Barrow e apresenta cenas e personagens da cidade.

Stephen Fry visitou a cidade e seu povo durante o último segmento de seu documentário Stephen Fry na América .

Em 2015, a NFL Network iniciou uma série de documentários de oito partes com foco no time de futebol dos Whalers da Barrow High School.

Em 2023, o local foi escolhido como o ponto de partida da 8ª temporada da série Nebula e YouTube Jet Lag: The Game , um show de competição de viagens.

Em 19 de agosto de 2006, os Whalers of Barrow High School jogaram o primeiro jogo oficial de futebol no Ártico contra a Delta Junction High School. A Barrow High School registrou sua primeira vitória duas semanas depois; Os treinadores e jogadores comemoraram a vitória histórica pulando no Oceano Ártico, a apenas 100 m (91 m) do campo de terra improvisado.

Em 17 de agosto de 2007, o time de futebol dos Whalers jogou seu primeiro jogo da temporada em seu novo campo artificial-turf. O jogo histórico, que contou com a presença do ex -jogador de Miami Dolphins, Larry Csonka, foi a primeira transmissão ao vivo na Internet de um evento esportivo nos Estados Unidos, do norte do Círculo Ártico.

Desde a formação da equipe, reuniu um recorde de 33 a 24 e, mais recentemente, a equipe atingiu a rodada semifinal do campeonato de futebol da pequena escola do Alasca.

Em 2017, o time de futebol da Barrow High School venceu seu primeiro campeonato estadual com uma vitória contra o Homer Mariners por 20 a 14.

Em 2015, os meninos da Barrow High School ' O time de basquete venceu o Campeonato Estadual da Classe 3A do Alasca com uma vitória de 50 a 40 sobre duas vezes campeão estadual, Monroe Catholic. Os baleeiros ' A equipe foi liderada pelo recruta de 5 estrelas Kamaka Hepa. Como um 6 ' 7 " calouro que ele era considerado um dos principais recrutas de basquete do país. Ele foi classificado como o recruta de basquete classificado nº 68 no país pela ESPN para a turma de 2018. Hepa foi transferido para a Jefferson High School em Portland, Oregon, para seu primeiro ano. Em outubro de 2017, em 6 ' 8 " Alto, ele se comprometeu a ir para a Universidade do Texas.

Os baleeiros ' meninos ' O time de basquete terminou a temporada 2014-2015 com um recorde de 24 a 3, a maior porcentagem de vitórias na história da escola. O guarda Travis Adams também foi um destaque. As equipes do treinador Jeremy Arnart venceram 186 jogos em 10 temporadas. Em 2015, as meninas da Barrow High School ' A equipe também venceu facilmente o torneio da ACS.

Utqiagvik é servido pelo distrito escolar de North Slope Borough. As escolas que servem a cidade são a Ipalook Elementary School, a Hopson Middle School, a Barrow High School e um centro de aprendizado alternativo conhecido como Kiita Learning Community.

iḷisaġvik College, que é uma faculdade de dois anos e a única faculdade tribal no Alasca, está localizada em Utqiagvik. A escola oferece diplomas de associado em contabilidade, saúde aliada, negócios e gerenciamento, tecnologia de construção, terapia de saúde odontológica, educação indígena, tecnologia da informação, estudos Iñupiaq, artes liberais e gestão de escritórios. Também oferece um diploma de bacharel em administração de empresas. Além disso, a escola oferece cursos de educação para adultos para preparação e certificados GED em vários programas. Os estudantes locais podem frequentar a Universidade do Alasca Fairbanks e outras faculdades no Alasca e em outros estados do país.

O Ártico Sounder é um jornal publicado semanalmente pela Alaska Media, LLC, que abrange notícias de interesse no bairro North Slope, que inclui Utqiagvik, e o bairro do noroeste do Ártico, que inclui Kotzebue no noroeste Alasca.

KBRW (AM)/KBRW-FM transmite em Utqiagvik em 680 kHz AM e 91,9 MHz FM. O KBRW também é transmitido via FM Repetters em todas as aldeias do bairro de Slope North, de Kaktovik a Point Hope.

As estradas em Utqiagvik não são pavimentadas devido ao permafrost, e nenhuma estrada conecta a cidade ao resto do Alasca. O Utqiagvik é servido pela Alaska Airlines com o serviço de jato de passageiros no Aeroporto Memorial Post -Post -Rogers de Wiley, de Anchorage e Fairbanks. O novo serviço entre Fairbanks e Anchorage começou na Aviação da ERA em 1º de junho de 2009. O frete chega por carga aérea o ano todo e por barcaças marítimas em andamento durante o Sealift anual de verão.

Utqiagvik é o centro de transporte para o bairro norte das aldeias costeiras do Ártico. Várias aeronaves a jato, com serviço de Deadhorse (Prudhoe Bay), Fairbanks e Anchorage, fornecem serviços diários de correio, carga e passageiros, que se conectam a aeronaves gerais de aviação de um motor único e duplo que prestam serviço regular a outras aldeias, de Kaktovik No leste, para apontar a esperança no oeste. A cidade também é servida por vários serviços de táxi de rádio, a maioria usando pequenos veículos de tração nas quatro rodas.

Samuel Simmonds Memorial Hospital, localizado na cidade de Utqiagvik, é a principal instalação de saúde da região de Slope North do Alasca. Os indivíduos que precisam de assistência médica na cidade podem acessar o hospital por estrada. Porém, como não há estradas dentro ou fora de Utqiagvik, indivíduos em comunidades e cidades vizinhas (incluindo Point Hope, Prudhoe Bay e Wainwright) devem ser transportadas por avião, helicóptero ou ambulância aérea. A instalação opera continuamente e é o hospital ou instalação médica mais ao norte dos Estados Unidos.

• Harry Brower Sr. (1924–1992), capitão da baliza, líder da comunidade
• Kamaka Hepa (nascido em 2000), jogador de basquete universitário para o Texas Longhorns e Hawaii Rainbow Warriors
• Eben Hopson (1922-1980), ex-membro do Senado do Alasca
• Morgan Kibby (nascido em 1984), atriz, cantor, compositor
• Edna Ahgeak MacLean (nascido em 1944), linguista, educador e ex-presidente da Iisaisabsvik College
• Sadie Neakok (1916–2004), primeira magistrada do sexo feminino no Alasca
• John Nusunginya (1927-1981), ex-membro da Câmara dos Representantes do Alasca
• Josiah Patkotak (nascido em 1994), ex-membro da Câmara dos Representantes do Alasca, prefeito do North Slope Borough
• Tara Sweeney (nascido em 1973), ex-secretária de Assuntos Nativos Americanos do Departamento do Interior dos Estados Unidos.

• Dekin, Albert A. Jr. (junho de 1987). «Sealed in Time» (em inglês). Geografia Nacional. Vol. 171, no. 6. pp. 824–836. ISSN 0027-9358. OCLC 643483454.
• National Science Foundation Cartografia da área de Barrow
• The Papers of Palmer W. Roberts on Eskimos at Point Barrow at Dartmouth College Library
• The Papers of Albert Dekin on the Recovered Remains of the Barrow Inuit Population at Dartmouth College Library
• The Papers of Charles D. Brower, Postmaster of Barrow at Dartmouth College Library

• Site oficial
• Webcam de gelo do mar de Utqiagvik
• Utqiagvik, Alasca em Curlie
• Iñupiat Heritage Center (IHC) - Site oficial do museu
• CAC (Comitê de Aplicações Civis)/USGS Página web do Programa Global Fiducials contendo descrição científica e visualizador de mapas interativos com imagens de série de alta resolução desclassificadas
• Barrow, Guia do visitante do Alasca
• Julho 1993
• Desenvolvimento de terras Arquivado em 26 de julho de 2017, no Wayback Machine