Syllabary

No estudo linguístico das línguas escritas, um silabário é um conjunto de símbolos escritos que representam as sílabas ou (mais frequentemente) moras que compõem as palavras.

Um símbolo em um silabário, chamado silabograma, normalmente representa um som consonantal (opcional) (início simples) seguido por um som de vogal (núcleo) - ou seja, uma sílaba CV ou V - mas outros mapeamentos fonográficos, como CVC, CV-tone e C (normalmente nasais no final das sílabas) também são encontrados em silabários.

Tipos

Um sistema de escrita que usa um silabário é completo quando cobre todas as sílabas da língua falada correspondente sem exigir regras ortográficas/grafêmicas complexas, como codas implícitas (⟨C ₁V⟩ ⇒ /C₁VC₂/) vogais silenciosas (⟨C₁V₁+C₂V₂⟩ ⇒ /C₁V₁C₂/) ou vogais de eco (⟨C₁V₁+C₂V₁⟩ ⇒ /C₁V₁C ₂/). Isso corresponde vagamente a ortografias superficiais em sistemas de escrita alfabética.

verdadeiros são aqueles que abrangem todas as partes de uma sílaba, ou seja, ataque inicial, núcleo medial e coda final, mas como ataque e coda são opcionais em pelo menos alguns idiomas, existem meio (núcleo), início (núcleo de início), fim (núcleo-coda) e completo (núcleo de início- coda) silabogramas verdadeiros. A maioria dos silabários apresenta apenas um ou dois tipos de silabogramas e forma outras sílabas por regras grafêmicas.

Os silabogramas, portanto, os silabários, são puros, analíticos ou arbitrários se não compartilharem semelhanças gráficas que correspondam a semelhanças fônicas, por ex. o símbolo de ka não se parece de forma previsível com o símbolo de ki, nem com o símbolo de a. Caso contrário, eles são sintéticos, se variam por início, rima, núcleo ou coda, ou sistemáticos, se variam por todos eles. Alguns estudiosos, por ex. Daniels, reserve o termo geral para silabários analíticos e invente outros termos (abugida, abjad) conforme necessário. Alguns sistemas fornecem conversão de idioma katakana.

Línguas que usam silabários

As línguas que usam a escrita silábica incluem o japonês, o Cherokee, o Vai, as línguas Yi do leste da Ásia, a língua crioula de base inglesa Ndyuka, o Xiangnan Tuhua e a antiga língua grega micênica (Linear B). Além disso, o Linear A cretense não decodificado também é considerado por alguns como uma escrita silábica, embora isso não tenha sido comprovado.

Os caracteres chineses, a escrita cuneiforme usada para sumério, acadiano e outras línguas, e a antiga escrita maia são em grande parte de natureza silábica, embora baseadas em logogramas. Eles são, portanto, às vezes chamados de logossilábicos.

A língua japonesa contemporânea usa dois silabários chamados kana (além dos sistemas não silábicos kanji e romaji), a saber, hiragana e katakana, que foram desenvolvidos por volta de 700. Como o japonês usa principalmente sílabas CV (consoante + vogal), um silabário é adequado para escrever a língua. Como em muitos silabários, as sequências vocálicas e as consoantes finais são escritas com glifos separados, de modo que tanto atta quanto kaita são escritos com três kana: あった (a-t- ta) e かいた (ka-i-ta). Portanto, às vezes é chamado de sistema de escrita moraico.

As línguas que hoje utilizam silabários tendem a ter fonotática simples, com predominância de sílabas monomoraicas (CV). Por exemplo, a escrita Yi moderna é usada para escrever línguas que não possuem ditongos ou codas de sílabas; incomumente entre os silabários, há um glifo separado para cada combinação consoante-vogal-tom (CVT) no idioma (exceto um tom que é indicado com um diacrítico).

Poucos silabários têm glifos para sílabas que não são monomoraicas, e aqueles que antes tinham foram simplificados ao longo do tempo para eliminar essa complexidade. Por exemplo, o silabário Vai originalmente tinha glifos separados para sílabas terminando em uma coda (doŋ), uma vogal longa (soo), ou um ditongo (bai), embora não haja glifos suficientes para distinguir todas as combinações de CV (algumas distinções foram ignoradas). A escrita moderna foi expandida para cobrir todas as moras, mas ao mesmo tempo reduzida para excluir todas as outras sílabas. As sílabas bimoraicas agora são escritas com duas letras, como em japonês: os ditongos são escritos com a ajuda dos glifos V ou hV, e a coda nasal é escrita com o glifo para ŋ, que pode formar uma sílaba própria em Vai.

No Linear B, que foi usado para transcrever o grego micênico, uma língua com sílabas complexas, os inícios consonantais complexos eram escritos com dois glifos ou simplificados para um, enquanto as codas eram geralmente ignoradas, por ex. ko-no-so para Κνωσός Knōsos , pe-ma para σπέρμα esperma.

O silabário Cherokee geralmente usa vogais fictícias para consoantes de coda, mas também possui um grafema segmental para /s/, que pode ser usado tanto como coda quanto em um encontro consonantal /sC/ inicial.

Diferença dos abugidas

As línguas da Índia e do Sudeste Asiático, bem como as línguas semíticas etíopes, têm um tipo de alfabeto chamado abugida ou alfasilabário. Nessas escritas, ao contrário dos silabários puros, as sílabas que começam com a mesma consoante são geralmente expressas com grafemas de forma regular com base em elementos gráficos comuns. Normalmente, cada caractere que representa uma sílaba consiste em vários elementos que designam os sons individuais dessa sílaba.

No século 19, esses sistemas eram chamados de silábicas, um termo que sobreviveu no nome da silábica aborígine canadense (também uma abugida).

Em um verdadeiro silabário pode haver semelhança gráfica entre caracteres que compartilham uma consoante ou som de vogal comum, mas não é sistemático ou regular. Por exemplo, os caracteres para ka ke ko no hiragana japonês – か け こ – não têm semelhança para indicar seu som /k/ comum. Compare isso com Devanagari, um abugida, onde os caracteres para ka ke ko são क के को respectivamente.

Comparação com alfabetos

O inglês, juntamente com muitas outras línguas indo-europeias como o alemão e o russo, permite estruturas silábicas complexas, tornando complicado escrever palavras em inglês com um silabário. Um produto "puro" o silabário baseado no inglês exigiria um glifo separado para cada sílaba possível. Assim, seriam necessários símbolos separados para "bag", "beg", "big", "bog", "bug", "mau", "cama", "oferta", "corpo", "broto", "bead", "bide", "bode", etc. Como o inglês tem bem mais de 10.000 possibilidades diferentes para sílabas individuais, um silabário seria pouco adequado para representar a língua inglesa. No entanto, tais sistemas puros são raros. Uma solução alternativa para esse problema, comum a vários silabários ao redor do mundo (incluindo palavras emprestadas do inglês em japonês), é adicionar uma vogal fictícia paragógica, como se a coda da sílaba fosse uma segunda sílaba: ba-gu para "bolsa", etc.