Rua da Coroação
Coronation Street é uma novela da televisão britânica criada pela Granada Television e exibida na ITV desde 9 de dezembro de 1960. O programa gira em torno de uma rua de paralelepípedos com terraço no fictício Weatherfield, uma cidade baseada no centro da cidade de Salford, Inglaterra.
Originalmente transmitida duas vezes por semana, a série começou a ser exibida seis vezes por semana em 2017. O programa foi idealizado pelo roteirista Tony Warren. A proposta inicial de Warren foi rejeitada pelo fundador da estação, Sidney Bernstein, mas ele foi persuadido pelo produtor Harry Elton a produzir o programa para 13 episódios piloto. Desde então, o show se tornou uma parte significativa da cultura britânica.
Coronation Street é feito pelo sucessor de Granada, ITV Studios, na MediaCityUK e exibido em todas as regiões da ITV, bem como internacionalmente. Em 2010, em seu 50º aniversário, a série foi reconhecida pelo Guinness World Records, como a novela de televisão mais longa do mundo. Inicialmente influenciado pelas convenções do realismo da pia da cozinha, Coronation Street é conhecido por sua representação de uma comunidade de classe trabalhadora realista, combinada com humor despreocupado e personagens fortes. Atualmente, o programa tem uma média de cerca de seis milhões de espectadores por episódio. O programa estreou seu 10.000º episódio em 7 de fevereiro de 2020 e comemorou seu 60º aniversário no final daquele ano.
História
Década de 1960
O primeiro episódio foi ao ar em 9 de dezembro de 1960 às 19h e inicialmente não foi um sucesso de crítica; O colunista do Daily Mirror, Ken Irwin, afirmou que a série duraria apenas três semanas. A Granada Television encomendou apenas 13 episódios, e alguns dentro da empresa duvidaram que o programa durasse além de sua produção planejada. Apesar das críticas, os espectadores foram imediatamente atraídos para a série, conquistados por Coronation Street's personagens comuns. O programa também fez uso do idioma e dialeto do norte do inglês; termos locais afetuosos como "eh, chuck?", "nowt" (, de nought, significando nada), e "by 'eck!" tornou-se amplamente ouvido na televisão britânica pela primeira vez. Os primeiros episódios contavam a história do estudante Ken Barlow (William Roache), que conquistou uma vaga na universidade e, assim, encontrou sua origem na classe trabalhadora - assim como seu irmão mais novo David (Alan Rothwell) e seus pais, Frank (Frank Pemberton) e Ida (Noel Dyson) - uma espécie de constrangimento. O personagem foi um dos poucos a ter experimentado grande parte da vida fora da Coronation Street. De certa forma, isso prevê o crescimento da globalização. Em um episódio de 1961, Barlow declara: “Você não pode ficar pensando apenas na sua própria rua hoje em dia. Estamos vivendo com pessoas do outro lado do mundo. Há mais com que se preocupar do que Elsie Tanner (Pat Phoenix) e seus namorados”. Roache é o único membro restante do elenco original, o que o torna o ator mais antigo em Coronation Street e na história da novela britânica e global.
Em março de 1961, Coronation Street alcançou o primeiro lugar na audiência da televisão e lá permaneceu pelo resto do ano. No início de 1961, um Television Audience Measurement (TAM) mostrou que 75% dos telespectadores disponíveis (15 milhões) sintonizavam Corrie e, em 1964, o programa tinha mais de 20 milhões de telespectadores regulares, com picos de audiência em 2 dezembro de 1964, com 21,36 milhões de espectadores. Apesar da crescente popularidade entre os telespectadores, Coronation Street foi criticado por alguns por seu retrato desatualizado da classe trabalhadora urbana e por sua representação de uma comunidade que era uma fantasia nostálgica. Após o primeiro episódio em 1960, o Daily Mirror publicou: "O programa está condenado desde o início... Pois há pouca realidade nesta nova série, que aparentemente, temos que sofrer duas vezes por semana." Em 1968, os críticos sugeriam que o programa não refletia mais a vida na Grã-Bretanha dos anos 1960, uma década que viu mudanças econômicas e sociais significativas no país. Granada se apressou em atualizar o programa, com a esperança de apresentar mais histórias relacionadas a questões, incluindo Lucille Hewitt (Jennifer Moss) tornando-se viciada em drogas, Jerry Booth (Graham Haberfield) em um enredo sobre homossexualidade, Emily Nugent (Eileen Derbyshire) tendo uma criança fora do casamento e apresentar uma família negra, mas todas essas ideias foram abandonadas por medo de perturbar os telespectadores.
Em 1964, Coronation Street nomeou um novo produtor, Tim Aspinall. Aspinall decidiu por uma nova política de vassouras e 'The Bloody Purge' de 1964 começou, com nove atores sendo demitidos no total. O primeiro membro do elenco a ser eliminado foi Lynne Carol, que interpretou Martha Longhurst desde o episódio dois e a prévia do programa. Sua demissão foi tão controversa que a atriz Violet Carson (Ena Sharples) ameaçou desistir, mas ela acabou sendo persuadida a não fazê-lo. A mídia noticiou extensivamente sobre o enredo e, quando Lynne Carol fez uma viagem particular para a Exposição de Casa Ideal do Daily Mail em Londres, ela foi cercada por fãs e solicitada a sair por motivos de segurança pública. Muitos, incluindo o escritor de Coronation Street H.V. Kershaw, viu o assassinato de Martha como um movimento desesperado para aumentar a audiência.
Década de 1970
A equipe de produção do programa foi testada quando muitos membros do elenco principal deixaram o programa no início dos anos 1970. Quando Arthur Leslie morreu repentinamente em 1970, seu personagem, o proprietário do Rovers, Jack Walker, morreu fora da tela logo depois. Anne Reid saiu como Valerie Barlow; sua personagem foi morta em 1971, eletrocutando-se com um secador de cabelo com defeito. As avaliações atingiram um mínimo de oito milhões em fevereiro de 1973, quando Pat Phoenix saiu como Elsie Tanner e Doris Speed (Annie Walker) demorou dois meses para terminar. afastamento por luto. A audiência da outra novela carro-chefe da ITV, Crossroads, aumentou acentuadamente nessa época, à medida que seu elenco estabelecido, como Meg Richardson (Noele Gordon), cresceu em popularidade. Essas partidas repentinas forçaram a equipe de roteiristas a desenvolver rapidamente personagens que antes ficavam em segundo plano. Os papéis de personagens mais jovens, incluindo Bet Lynch (Julie Goodyear), Deirdre Hunt (Anne Kirkbride), Rita Littlewood (Barbara Knox), Mavis Riley (Thelma Barlow) e Ivy Tyldesley (Lynne Perrie) foram construídos entre 1972 e 1973 (com O personagem de Perrie sendo renomeado para o mais conhecido "Tilsley"), e personagens como Gail Potter (Helen Worth), Blanche Hunt (Patricia Cutts/Maggie Jones) e Vera Duckworth (Liz Dawn) aparecendo pela primeira vez em 1974. Esses personagens permaneceriam no centro do programa por muitos anos, com Gail ainda no programa quase meio século após sua primeira aparição. As histórias em quadrinhos eram populares na série na década de 1960, mas se tornaram esparsas no início dos anos 1970. Estes foram reintroduzidos pelo novo produtor Bill Podmore, que se juntou à série em 1976. Ele havia trabalhado em produções de comédia de Granada antes de sua nomeação.
Em setembro de 1977, o News of the World citou o ator Stephen Hancock (Ernest Bishop) dizendo "A rua mata um ator". Estou apenas fazendo um trabalho, não atuando. Os roteiristas me transformaram em Ernie Bishop. Já tentei resistir, mas é muito difícil não fazer o papel o tempo todo, mesmo em casa”. Esta foi a primeira visão que o público teve de uma discussão amarga entre Hancock e a Granada Television. Hancock se opôs ao sistema de pagamento do elenco e ameaçou sair do show para salvaguardar seus princípios. A principal disputa foi entre Hancock e Podmore, com Podmore sendo apelidado de 'O Poderoso Chefão' pela mídia britânica. A base do argumento de Hancock era que diferentes atores tinham a garantia de diferentes números de aparições em episódios por ano, portanto, alguns recebiam mais do que outros. Atores desde os primeiros dias do programa, incluindo Pat Phoenix, Doris Speed e Peter Adamson, tiveram o pagamento garantido por cada um dos episódios do ano, independentemente de terem aparecido ou não. Podmore não estava disposto a mudar o que chamou de "sistema complexo e bem estabelecido", levando Hancock a defender seus princípios e renunciar. O problema agora mudou e os escritores tiveram que eliminar Ernie, mas salvar sua esposa Emily (Eileen Derbyshire). A decisão foi tomada para que Ernest fosse morto em um assalto fracassado na fábrica de Mike Baldwin (Johnny Briggs), onde trabalhava na folha de pagamento. Ernest foi morto com um único tiro no estômago em 11 de janeiro de 1978. Foi a primeira vez que uma violência em tal escala foi exibida na Coronation Street e depois que o episódio foi ao ar, Granada' A central telefônica do canal estava congestionada por telespectadores furiosos. As cartas de reclamação chegaram às centenas, e o Lobby Against TV Violence se opôs ferozmente à decisão de Granada de transmitir o episódio. Granada afirmou que o enredo não era sobre violência, mas que visava mostrar a desolação e a perda sentida pela viúva de Ernest, Emily. Coronation Street teve pouca concorrência em seu horário nobre, e alguns críticos sugeriram que o programa havia se tornado complacente, afastando-se de histórias socialmente viáveis e novamente apresentando uma visão datada da vida da classe trabalhadora.
Década de 1980
Peter Adamson, que interpretava Len Fairclough desde 1961, foi demitido em 1983 por quebra de contrato. Ele havia sido advertido pela Granada Television por escrever artigos de jornal não autorizados criticando o programa e o elenco. O produtor de Coronation Street, Podmore, demitiu Adamson quando foi revelado que ele havia vendido suas memórias após o aviso anterior. A demissão coincidiu com as alegações de Adamson ter agredido indecentemente duas meninas. Em abril de 1983, um jornal informou que Adamson havia sido preso por agredir indecentemente duas meninas de oito anos em uma piscina. A queixa da polícia era que as mãos de Adamson se desviaram enquanto dava aulas de natação para as meninas. A Granada Television deu apoio financeiro a Adamson em seus problemas legais, com um júri do Tribunal da Coroa declarando-o inocente em julho de 1983. A disputa de Adamson sobre suas memórias e artigos de jornal não era conhecida do público e a mídia relatou que Adamson havia sido demitido por causa da vergonha que as alegações de agressão indecente trouxeram para Granada e para a marca Coronation Street. Len Fairclough foi morto fora da tela em um acidente de viação em 7 de dezembro de 1983. Para demonizar o personagem, foi revelado que ele estava voltando para casa depois de um caso, traindo sua esposa Rita (Barbara Knox). Adamson comemorou a morte do personagem entregando um obituário na TV-am vestido de agente funerário.
Durante 1988, o ator Christopher Quinten, que interpretou Brian Tilsley desde 27 de dezembro de 1978, disse aos chefes de Granada que iria se mudar para os Estados Unidos para se casar com sua então noiva, a apresentadora de talk show americana Leeza Gibbons e construir uma carreira de atriz em Los Angeles. Ao anunciar sua renúncia, Quinten tentou garantir que seu papel fosse deixado em aberto para ele retornar caso sua passagem pela América falhasse. Na época, seu personagem era casado com Gail e a conferência de história convocada para escrever Brian lutou para encontrar uma maneira justificável de escrevê-lo, deixando espaço suficiente para um possível retorno. Foi tomada a decisão de que Brian deveria morrer. Quinten estava em Los Angeles quando o enredo foi decidido e, ao retornar ao Reino Unido, ficou chocado com o destino de Brian e ameaçou voltar para a América para que as cenas não pudessem ser filmadas. Ele foi questionado pela co-estrela Helen Worth, que apontou que ele poderia ser colocado na lista negra da Equity se desistisse do programa abruptamente. A morte de Brian Tilsley foi transmitida em 15 de fevereiro de 1989. Após o fim de seu casamento com Gail, Brian começou a passar as noites indo a discotecas e se encontrando com várias mulheres. Ele tentou proteger uma jovem de um grupo de bandidos do lado de fora de uma boate, mas foi esfaqueado no estômago. Ele morreu em decorrência dos ferimentos. O esfaqueamento gerou muitas reclamações dos telespectadores e Mary Whitehouse fez um sermão raivoso sobre a violência na televisão.
Entre 1980 e 1989, a Coronation Street passou por algumas das mudanças mais radicais desde o seu lançamento. Em maio de 1984, William Roache permaneceu como o único membro original do elenco, após a saída de Violet Carson (Ena Sharples) em 1980, Doris Speed (Annie Walker) em 1983 e Pat Phoenix (Elsie Tanner) e Jack Howarth (Albert Tatlock).) em 1984. A saída de Albert Tatlock ocorreu quando a morte de seu personagem fora das telas foi anunciada vários meses após a morte do ator Jack Howarth aos 88 anos. Enquanto a imprensa previa o fim de Corrie , H. V. Kershaw declarou que "Não há estrelas na Coronation Street. O programa também ganhou um novo rival no Canal 4 com o lançamento de Brookside, e a BBC se preparava para lançar EastEnders, que iria ao ar pela primeira vez em fevereiro de 1985. Os escritores recorreram a os muitos arquétipos do show, com personagens estabelecidos assumindo os papéis deixados pelo elenco original. Phyllis Pearce (Jill Summers) foi aclamada como a nova Ena Sharples em 1982; papel de veterano de guerra mal-humorado de Albert Tatlock. A questão de quem assumiria o Rovers Return após a saída de Annie Walker em 1983 foi respondida em 1985, quando Bet Lynch (que também refletia a vulnerabilidade e a força de Elsie Tanner) foi instalada como proprietária. Em 1983, Shirley Armitage (Lisa Lewis) se tornou a primeira grande personagem negra em seu papel como maquinista na Baldwin's Casuals.
Ken Barlow se casou com Deirdre Langton (Anne Kirkbride) em 27 de julho de 1981. O episódio foi assistido por mais de 15 milhões de telespectadores - mais telespectadores da ITV do que o casamento do príncipe Charles e Lady Diana dois dias depois. Na década de 1980, os relacionamentos foram consolidados entre personagens estabelecidos: Alf Roberts (Bryan Mosley) casou-se com Audrey Potter (Sue Nicholls) em 1985; Kevin Webster (Michael Le Vell) casou-se com Sally Seddon (Sally Whittaker) em 1986; Bet Lynch casou-se com Alec Gilroy (Roy Barraclough) em 1987; e 1988 viu os casamentos da viúva Ivy Tilsley com Don Brennan (Geoffrey Hinsliff), e a tão esperada união de Mavis Riley e Derek Wilton (Peter Baldwin), após mais de uma década de romances intermitentes e uma tentativa fracassada de casamento em 1984.
Em 1982, a chegada do Canal 4, e sua nova novela ousada Brookside, provocou uma das maiores mudanças para Coronation Street. Ao contrário de Coronation Street, que tinha uma visão muito nostálgica da vida da classe trabalhadora, Brookside reunia famílias trabalhadoras e de classe média em um ambiente mais contemporâneo. O diálogo frequentemente incluía palavrões e as histórias eram mais contundentes e do atual Zeitgeist. Enquanto as histórias dessa época em Coronation Street eram em grande parte sobre assuntos familiares, Brookside concentrava-se em assuntos sociais como ação industrial, desemprego, drogas, estupro e mercado negro. A BBC também introduziu uma nova novela no horário nobre, EastEnders em 1985. Enquanto as avaliações de Coronation Street permaneceram consistentes ao longo da década, EastEnders obteve regularmente números de visualização mais altos devido aos episódios omnibus exibidos nos finais de semana. O episódio Coronation Street transmitido em 2 de janeiro de 1985 atraiu 21,40 milhões de telespectadores, tornando-se o episódio mais assistido na história do programa com base em uma única exibição. Os episódios subsequentes atingiriam números mais altos quando os números da transmissão original e da edição omnibus fossem combinados. Com a competição do horário nobre, Corrie voltou a ser visto como antiquado, com a introdução do 'normal' Família Clayton em 1985 sendo um fracasso com os telespectadores, sendo escrito no ano seguinte. Entre 1988 e 1989, muitos aspectos do show foram modernizados pelo novo produtor David Liddiment. Um novo conjunto externo foi construído em 1982 e, em 1989, foi reconstruído para incluir novas casas e lojas. As técnicas de produção também foram alteradas com a construção de um novo estúdio e a inclusão de mais filmagens em locações, o que mudou o programa de filmado para videoteipe em 1988. Devido a novas pressões, uma introdução do terceiro episódio semanal foi ao ar em 20 outubro de 1989, para transmissão todas as sextas-feiras às 19h30.
A década de 1980 apresentou alguns dos enredos mais proeminentes da história do programa, como o caso de Deirdre Barlow com Mike Baldwin (Johnny Briggs) em 1983, o primeiro enredo de novela a receber ampla atenção da mídia. A rivalidade entre Ken Barlow e Mike Baldwin continuaria por muitos anos, com Mike até se casando com a filha de Ken, Susan (Wendy Jane Walker). Em 1986, houve um incêndio no Rovers Return. O episódio que foi ao ar no dia de Natal de 1987 atraiu uma audiência combinada (original e omnibus) de 26,65 milhões - um número ajudado pelo fato de que este episódio marcou a saída da personagem imensamente popular Hilda Ogden (Jean Alexander). Entre 1986 e 1989, a história do abuso psicológico de Rita Fairclough (Barbara Knox) nas mãos de Alan Bradley (Mark Eden) e sua subsequente morte sob as rodas de um bonde de Blackpool em dezembro de 1989, foi encenada.. Este enredo deu ao programa sua maior audiência combinada em sua história, com 26,93 milhões para o episódio que foi ao ar em 15 (e 19) de março de 1989, onde Alan está se escondendo da polícia após tentar matar Rita no episódio anterior. Às vezes, essa classificação é creditada incorretamente ao episódio da morte no bonde de 8 de dezembro de 1989.
Década de 1990
Apesar dos cenários atualizados e mudanças na produção, Coronation Street ainda recebeu críticas. Em 1992, o presidente do Broadcasting Standards Council, Lord Rees-Mogg, criticou a baixa representação de minorias étnicas e o retrato do programa da aconchegante familiaridade de uma época passada, particularmente como muitos vizinhos comparáveis na vida real. A área de Manchester tinha uma porcentagem significativa de residentes negros e asiáticos. Alguns jornais publicaram manchetes como "Coronation Street exclui os negros" (The Times) e "'Put color in t'Street" (Daily Mirror). Patrick Stoddart do The Times escreveu: "Os milhões que assistem Coronation Street – e que continuarão a fazê-lo apesar de Lord Rees-Mogg – conhecem a vida real quando veja... na novela mais confiante e bem-sucedida que a televisão já viu". Personagens negros e asiáticos apareceram de tempos em tempos ao longo dos anos, mas foi somente em 1999 que o programa apresentou sua primeira família regular não branca, a família Desai.
Os novos personagens Des (Philip Middlemiss) e Steph Barnes (Amelia Bullmore) se mudaram para uma das novas casas em 1990, sendo apelidados pela mídia de Yuppies. Raquel Wolstenhulme (Sarah Lancashire) apareceu pela primeira vez no início de 1991 e se tornou uma das personagens mais populares da época até sua partida em 1996, seguida por um breve retorno três anos depois. A família McDonald foi desenvolvida e os relacionamentos ardentes entre Liz (Beverly Callard), Jim (Charles Lawson), Steve (Simon Gregson) e Andy (Nicholas Cochrane) interessaram os espectadores. Outros recém-chegados eram a usuária de cadeira de rodas e aposentada Maud Grimes (Elizabeth Bradley), o dono de um café de meia-idade Roy Cropper (David Neilson), o jovem casal Gary e Judy Mallett (Ian Mercer e Gaynor Faye), bem como o açougueiro de meia-idade Fred Elliott. (John Savident) e seu filho Ashley Peacock (Steven Arnold). A quantidade de pastelão e humor físico nas histórias aumentou durante a década de 1990, com personagens cômicos como o gerente de supermercado Reg Holdsworth (Ken Morley) e sua cama d'água.
Em 1997, Brian Park assumiu o cargo de produtor, com a ideia de promover personagens jovens em oposição ao elenco mais velho. Em seu primeiro dia, ele cortou os personagens de Derek Wilton (Peter Baldwin), Don Brennan (Geoffrey Hinsliff), Percy Sugden (Bill Waddington), Bill Webster (Peter Armitage), Billy Williams (Frank Mills) e Maureen Holdsworth (Sherrie Hewson).). Thelma Barlow, que interpretou a esposa de Derek, Mavis, ficou furiosa com a demissão de sua co-estrela e pediu demissão. A equipe de produção perdeu alguns de seus principais escritores quando Barry Hill, Adele Rose e Julian Roach também renunciaram.
De acordo com a sugestão de Park, personagens mais jovens foram introduzidos durante 1997 e 1998. Um adolescente Nick Tilsley foi reformulado, interpretado por Adam Rickitt após a saída do ator original Warren Jackson, mãe solteira Zoe Tattersall (Joanne Froggatt) apareceu pela primeira vez, e o problema da família Battersby mudou-se para o No.5. As histórias se concentravam em lidar com "problemas", como traficantes de drogas, eco-guerreiros, cultos religiosos e uma mulher transexual. Park pediu demissão em 1998, após decidir que havia feito o que pretendia fazer; ele afirmou que sua maior conquista foi a introdução de Hayley Patterson (Julie Hesmondhalgh), a primeira personagem transgênero em uma novela britânica. A personagem se casou com Roy Cropper logo após sua chegada.
Alguns espectadores ficaram alienados com a nova Coronation Street, e setores da mídia expressaram sua desaprovação. Tendo recebido críticas por estar muito fora de alcance, Corrie agora lutava para imitar os mais modernos Brookside e EastEnders. No Daily Mirror, Victor Lewis-Smith escreveu: "Aparentemente, não importa que esta seja uma novela de primeira classe, soberbamente roteirizada e impecavelmente interpretada por uma companhia de repertório experiente.." Uma das histórias mais conhecidas da Coronation Street' ocorreu em março/abril de 1998, com Deirdre Rachid (Anne Kirkbride) sendo presa injustamente após um relacionamento com o vigarista Jon Lindsay (Owen Aaronovitch). O episódio em que Deirdre foi presa teve uma audiência de 19 milhões de telespectadores, e 'Free the Weatherfield One' campanhas surgiram em um frenesi da mídia. O então primeiro-ministro Tony Blair até fez comentários sobre a sentença de Deirdre no Parlamento. Deirdre foi libertada após três semanas, com Granada afirmando que sempre pretenderam que ela fosse libertada, apesar do interesse da mídia.
Anos 2000
Em 8 de dezembro de 2000, o programa comemorou seu 40º aniversário com a transmissão ao vivo de um episódio de uma hora. O rei Charles III (então príncipe de Gales) apareceu como ele mesmo em uma reportagem do boletim ITV News. No início do ano, Sarah-Louise Platt (Tina O'Brien), de 13 anos, engravidou e deu à luz uma menina, Bethany, em 4 de junho. O episódio de fevereiro em que Gail soube da gravidez de sua filha foi assistido por 15 milhões de telespectadores. De 1999 a 2001, histórias baseadas em questões foram introduzidas, como o estupro de Toyah Battersby (Georgia Taylor), Roy e Hayley Cropper (David Neilson e Julie Hesmondhalgh) sequestrando seu filho adotivo, sala de bate-papo na Internet de Sarah Platt sequestro e morte de Alma Halliwell (Amanda Barrie) por câncer cervical. Essas histórias eram impopulares entre os telespectadores e as avaliações caíram e, em outubro de 2001, Macnaught foi abruptamente transferido para outro departamento de Granada e Carolyn Reynolds assumiu. Em 2002, Kieran Roberts foi nomeado produtor e pretendia reintroduzir "enredos suaves e humor", após decidir que the Street não deveria tentar competir com outras novelas.
Em julho de 2002, Gail se casou com Richard Hillman (Brian Capron), um consultor financeiro recém-apresentado que já havia deixado Duggie Ferguson (John Bowe) morrer depois que ele caiu de uma escada durante uma discussão e assassinou sua ex- esposa Patricia (Annabelle Apsion), antes de matar a vizinha Maxine Peacock (Tracy Shaw); e tentar matar sua sogra Audrey Roberts (Sue Nicholls) e sua amiga de longa data, Emily Bishop (Eileen Derbyshire), para obter ganhos financeiros devido a suas dívidas crescentes. Depois de confessar seus crimes a Gail em um episódio duplo de duas mãos em fevereiro de 2003, Hillman saiu da rua por duas semanas antes de retornar com a intenção de se matar, assim como Gail, seus filhos Sarah e David (Jack P. Shepherd) e neta Bethany, antes de levá-los para um canal - embora a família Platt tenha sobrevivido enquanto Richard se afogou. Isso aconteceu apenas alguns meses depois que Sarah sobreviveu a ferimentos graves após ser passageira de um carro roubado que bateu. O enredo recebeu ampla atenção da imprensa e o número de visualizações atingiu o pico de 19,4 milhões, com Hillman apelidado de "assassino em série" pela mídia. Todd Grimshaw (Bruno Langley) se tornou o primeiro personagem homossexual regular de Corrie. Em 2003, outro personagem masculino gay foi apresentado, Sean Tully (Antony Cotton). A bigamia de Peter Barlow (Chris Gascoyne) e seu vício em álcool, no final da década, a vingança de Maya Sharma (Sasha Behar) contra o ex-amante Dev Alahan (Jimmi Harkishin), Charlie Stubbs (Bill Ward) abuso psicológico de Shelley Unwin (Sally Lindsay), e as mortes de Mike Baldwin (Johnny Briggs), Vera Duckworth (Liz Dawn) e Fred Elliott (John Savident). Em 2007, Tracy Barlow (Kate Ford) assassinou Charlie Stubbs alegando legítima defesa; o público durante este enredo atingiu o pico de 13,3 milhões. No British Soap Awards de 2007, ganhou o prêmio de Melhor Enredo, e Ford foi eleita a Melhor Atriz por sua interpretação.
Em julho de 2007, após 34 anos no papel de Vera Duckworth, Liz Dawn deixou o show devido a problemas de saúde. Após uma conversa entre Dawn e os produtores Kieran Roberts e Steve Frost, foi tomada a decisão de matar Vera.
Tina O'Brien revelou na imprensa britânica em 4 de abril de 2007 que deixaria Coronation Street no final do ano. Sarah-Louise, que esteve envolvida em algumas das histórias mais controversas da década, partiu em dezembro de 2007 com sua filha, Bethany. Em 2008, Michelle descobriu que Ryan (Ben Thompson) não era seu filho biológico, tendo sido acidentalmente trocado no nascimento por Alex Neeson (Dario Coates). Carla Connor (Alison King) procurou Liam em busca de consolo e desenvolveu sentimentos por ele. Apesar de saber dos sentimentos dela, Liam casou-se com Maria Sutherland (Samia Longchambon). O filho bebê de Maria e Liam nasceu morto em abril e, durante um afastamento de Maria após a morte de seu bebê, Liam teve um caso de uma noite com Carla, uma história que ajudou a abrir caminho para sua partida.
Em agosto de 2008, Jed Stone (Kenneth Cope) voltou após 42 anos. Liam Connor e sua ex-cunhada Carla cederam um ao outro e começaram um caso. O noivo de Carla, Tony Gordon (Gray O'Brien) descobriu o caso e matou Liam em um atropelamento em outubro. Carla lutou para aceitar a morte de Liam, mas decidiu que ainda amava Tony e se casou com ele em 3 de dezembro, em um episódio que atraiu 10,3 milhões de espectadores. Em abril de 2009, foi revelado que o pai de Eileen Grimshaw (Sue Cleaver), Colin (Edward de Souza) - filho do primo de Elsie Tanner (Pat Phoenix), Arnley - dormiu com Eileen antiga colega de classe, Paula Carp (Sharon Duce) enquanto ainda estava na escola, e que a filha de Paula, Julie (Katy Cavanagh), também era filha de Colin. Outras histórias em 2009 incluíram Maria dando à luz o filho de Liam e seu subsequente relacionamento com o assassino de Liam, Tony, o casamento de Steve McDonald (Simon Gregson) com Becky Granger (Katherine Kelly) e Kevin Webster. 39; s (Michael Le Vell) caso com Molly Dobbs (Vicky Binns). No dia de Natal de 2009, Sally Webster (Sally Dynevor) disse ao marido Kevin que ela tinha câncer de mama, quando ele estava prestes a trocá-la pela amante Molly.
2010
O programa começou a ser transmitido em alta definição em maio de 2010 e, em 17 de setembro daquele ano, a Coronation Street entrou no Guinness World Records como a mais longa do mundo -execução de novela de televisão após a conclusão da novela americana As the World Turns. William Roache foi listado como o ator de novela mais antigo do mundo. A semana dos 50 anos de Coronation Street foi comemorada com sete episódios, mais um especial episódio ao vivo de uma hora, transmitido de 6 a 10 de dezembro. Os episódios tiveram uma média de 14 milhões de espectadores, uma participação de 52,1% da audiência. O aniversário também foi divulgado com especiais da ITV e noticiários. No enredo, o bar de Nick Tilsley e Leanne Battersby - The Joinery - explodiu durante a despedida de solteiro de Peter Barlow. Como resultado, o viaduto foi destruído, enviando um bonde Metrolink para a rua, destruindo D&S Alahan's Corner Shop e The Kabin. Dois personagens, Ashley Peacock (Steven Arnold) e Molly Dobbs (Vicky Binns), junto com um motorista de táxi desconhecido, foram mortos como resultado do desastre. Rita Sullivan (Barbara Knox) sobreviveu, apesar de estar presa sob os escombros de sua loja destruída. Fiz Stape (Jennie McAlpine) deu à luz prematuramente uma menina, Hope. O episódio de EastEnders transmitido no mesmo dia que Coronation Street O episódio do 50º aniversário incluiu uma homenagem, com a personagem Dot Branning (June Brown, que apareceu brevemente no programa durante a década de 1970) dizendo que nunca perde um episódio de Coronation Street.
2020
Em 7 de fevereiro de 2020, faltando menos de um ano para seu 60º aniversário, Coronation Street exibiu seu histórico 10.000º episódio, cuja duração foi estendida para 60 minutos. Os produtores afirmaram que o episódio conteria "uma viagem nostálgica pela memória". e "um aceno para seu próprio passado". Um mês depois, a ITV anunciou que a produção da novela teria que ser suspensa, já que o Reino Unido foi colocado em um bloqueio nacional devido à pandemia de COVID-19 (veja o impacto da pandemia de COVID-19 na televisão).
Após um intervalo de 11 semanas para todos os membros do elenco e da equipe, as filmagens foram retomadas em junho de 2020. Os episódios contariam com distanciamento social para aderir às diretrizes estabelecidas pelo governo britânico, e foi confirmado que todos os atores com mais de 70 anos, como bem como aqueles com problemas de saúde subjacentes, não teriam permissão para estar no set até que fosse seguro fazê-lo. Isso incluiu os veteranos da Coronation Street William Roache (Ken Barlow) aos 88 anos, Barbara Knox (Rita Tanner) aos 87, Malcolm Hebden (Norris Cole) aos 80 e Sue Nicholls (Audrey Roberts) aos 76. Maureen Lipman (Evelyn Plummer) e David Neilson (Roy Cropper) voltaram ao set um pouco antes devido aos 73 e 71 anos, respectivamente, pois foi considerado seguro fazê-lo. Em dezembro, todos os membros do elenco voltaram ao set e na quarta-feira, 9 de dezembro de 2020, a novela comemorou seu 60º aniversário, com os planos originais para o episódio forçados a mudar devido às diretrizes do COVID-19. A semana do aniversário viu a conclusão de uma longa história de controle coercitivo que começou em maio de 2019, com Geoff Metcalfe (Ian Bartholomew) abusando de Yasmeen Nazir (Shelley King). O confronto, que resultou na morte de Geoff, permitiu que as regras de distanciamento social fossem relaxadas com a condição de que os membros da equipe envolvidos formassem uma bolha social antes das filmagens. No final de 2021, o produtor da série Iain MacLeod anunciou que os planos originais para o 60º aniversário aconteceriam em uma semana especial de episódios em outubro de 2021.
Em 12 de outubro de 2021, foi anunciado que a Coronation Street participaria de um evento especial envolvendo várias novelas britânicas para promover o tema das mudanças climáticas antes da Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas de 2021. Durante a semana, a partir de 1º de novembro, clipes de mídia social com Liam Cavanagh (Jonny McPherson) e Amelia Spencer (Daisy Campbell) de Emmerdale, bem como Daniel Granger (Matthew Chambers) de Doctors foram apresentados no programa, enquanto os eventos de Holby City também foram referenciados. Um clipe semelhante com Maria Connor (Samia Longchambon) também foi apresentado em EastEnders. Em 24 de janeiro de 2022, a ITV anunciou que, como parte de uma reformulação de sua programação noturna, Coronation Street irá ao ar permanentemente em três episódios de 60 minutos por semana a partir de março de 2022.
Personagens
Desde 1960, Coronation Street apresenta muitos personagens cuja popularidade com os telespectadores e críticos tem variado muito. O elenco original foi criado por Tony Warren, com os personagens de Ena Sharples (Violet Carson), Elsie Tanner (Pat Phoenix) e Annie Walker (Doris Speed) como figuras centrais. Essas três mulheres permaneceram no programa por pelo menos 20 anos e se tornaram arquétipos da novela britânica, muitas vezes sendo imitadas por outros seriados. Ena era a intrometida da rua, machado de guerra e voz moral autoproclamada. Elsie era a prostituta com coração, que era constantemente magoada pelos homens em busca do amor verdadeiro. Annie Walker, proprietária do Rovers Return Inn, tinha delírios de grandeza e se considerava melhor do que os outros residentes.
Coronation Street ficou conhecida por retratar personagens femininas fortes, incluindo personagens do elenco original como Ena, Annie e Elsie, e mais tarde Hilda Ogden (Jean Alexander), que apareceu pela primeira vez em 1964; todos os quatro se tornaram nomes familiares durante a década de 1960. O programa de Warren era em grande parte matriarcal, o que alguns comentaristas atribuem ao ambiente predominantemente feminino no qual ele cresceu. Conseqüentemente, o show tem uma longa tradição de maridos abusados psicologicamente, o mais famoso Stan Ogden (Bernard Youens) e Jack Duckworth (Bill Tarmey), maridos de Hilda e Vera Duckworth (Liz Dawn), respectivamente.
O personagem mais antigo de Coronation Street, Ken Barlow (William Roache) entrou na história como um jovem radical, refletindo a juventude da Grã-Bretanha dos anos 1960, onde figuras como os Beatles, os Rolling Stones e a modelo Twiggy deveriam reformular o conceito de rebeldia juvenil. Embora o resto da família Barlow original tenha sido morto antes do final da década de 1970, Ken, que por 27 anos foi o único personagem do primeiro episódio restante, permaneceu o elo constante ao longo de toda a série. Em 2011, Dennis Tanner (Philip Lowrie), outro personagem do primeiro episódio, voltou para Coronation Street após uma ausência de 43 anos. Desde 1984, Ken Barlow é o único personagem original remanescente do programa. Emily Bishop (Eileen Derbyshire) apareceu na série desde janeiro de 1961, quando o programa tinha apenas algumas semanas, e foi a personagem feminina mais antiga do programa antes de partir em janeiro de 2016, após 55 anos. Rita Tanner (Barbara Knox) apareceu no programa em um episódio em dezembro de 1964, antes de retornar como membro do elenco em tempo integral em janeiro de 1972. Ela é atualmente o segundo membro do elenco original mais antigo do programa. Roache e Knox também são os dois membros mais antigos do elenco da novela, com 90 e 89 anos, respectivamente.
Stan e Hilda Ogden foram apresentados em 1964, com Hilda se tornando uma das personagens de novelas britânicas mais famosas de todos os tempos. Em uma votação de 1982, ela foi eleita a quarta mulher mais reconhecida na Grã-Bretanha, depois da Rainha Elizabeth, a Rainha Mãe, Rainha Elizabeth II e Diana, Princesa de Gales. Os atributos mais conhecidos de Hilda eram seus pinny, rolinhos de cabelo e o "muriel" em sua sala de estar com três "voar" enfeites de pato. A partida de Hilda Ogden no dia de Natal de 1987 continua sendo o episódio de Coronation Street de maior audiência de todos os tempos, com quase 27 milhões de espectadores. Stan Ogden foi morto em 1984 após a morte do ator Bernard Youens, após uma longa doença que restringiu suas aparições no final.
Bet Lynch (Julie Goodyear) apareceu pela primeira vez em 1966, antes de se tornar regular em 1970, e se tornou uma das mais famosas personagens de Corrie. Bet permaneceu como a personagem central do show de 1985 até sua partida em 1995, muitas vezes sendo apelidada de "Rainha da Rua" pela mídia, e de fato ela mesma. O personagem retornou brevemente em junho de 2002 e novembro de 2003.
Coronation Street e seus personagens geralmente dependem fortemente de arquétipos, com a caracterização de alguns de seus elencos atuais e recentes baseados vagamente em personagens anteriores. Phyllis Pearce (Jill Summers), Blanche Hunt (Maggie Jones) e Sylvia Goodwin (Stephanie Cole) encarnaram o papel da intrometida de língua ácida originalmente ocupada por Ena, Sally Webster (Sally Dynevor) tornou-se esnobe, como Annie, e vários das personagens femininas do programa, como Carla Connor (Alison King), espelham a vulnerabilidade de Elsie e Bet. Outros arquétipos recorrentes incluem o veterano de guerra como Albert Tatlock (Jack Howarth), Percy Sugden (Bill Waddington) e Gary Windass (Mikey North), o trapalhão gerente de varejo como Leonard Swindley (Arthur Lowe), Reg Holdsworth (Ken Morley), Norris Cole (Malcolm Hebden), comerciantes duros e temperamentais como Len Fairclough (Peter Adamson), Jim McDonald (Charles Lawson), Tommy Harris (Thomas Craig) e Owen Armstrong (Ian Puleston-Davies), e os perenes perdedores como Stan e Hilda, Jack e Vera, Les Battersby (Bruce Jones), Beth Tinker (Lisa George) e Kirk Sutherland (Andrew Whyment).
Vilões também são personagens comuns, como Tracy Barlow (Kate Ford), Alan Bradley (Mark Eden), Jenny Bradley (Sally Ann Matthews), Rob Donovan (Marc Baylis), Frank Foster (Andrew Lancel), Tony Gordon (Gray O'Brien), Caz Hammond (Rhea Bailey), Richard Hillman (Brian Capron), Greg Kelly (Stephen Billington), Will Chatterton (Leon Ockenden), Nathan Curtis (Christopher Harper), Callum Logan (Sean Ward), Karl Munro (John Michie), Pat Phelan (Connor McIntyre), David Platt (Jack P. Shepherd), Maya Sharma (Sasha Behar), Kirsty Soames (Natalie Gumede), John Stape (Graeme Hawley), Geoff Metcalfe (Ian Bartholomew) e Gary Windass (Mikey North). O ex-arquivista e roteirista do programa, Daran Little, discordou da caracterização do programa como uma coleção de estereótipos. Em vez disso, lembre-se de que Elsie, Ena e outras foram as primeiras desse tipo a serem vistas na televisão britânica. Se personagens posteriores são estereótipos, é porque são do mesmo molde original. São as centenas de programas que se seguiram que copiaram a Coronation Street."
Produção
Formato de transmissão
Entre 9 de dezembro de 1960 e 3 de março de 1961, Coronation Street foi transmitido duas vezes por semana, às quartas e sextas-feiras. Nesse período, o episódio de sexta-feira foi transmitido ao vivo, sendo o episódio de quarta-feira pré-gravado 15 minutos depois. Quando o programa foi totalmente transmitido em rede em 6 de março de 1961, os dias de transmissão mudaram para segunda e quarta-feira. O último episódio regular a ser exibido ao vivo foi transmitido em 3 de fevereiro de 1961.
A série foi transmitida em preto e branco durante a maior parte da década de 1960. Foram feitos os preparativos para filmar o episódio 923, a ser transmitido na quarta-feira, 29 de outubro de 1969, em cores. Esta parcela apresentou os moradores da rua em uma viagem de ônibus para o Lake District. No final, não foi possível encontrar um filme colorido adequado para as câmeras e a filmagem foi feita em preto e branco. O episódio seguinte, transmitido na segunda-feira, 3 de novembro, foi gravado em vídeo em cores, mas apresentava inserções de filme em preto e branco e a sequência do título. Como a BBC1, a rede ITV foi oficialmente transmitida em preto e branco neste ponto (embora os programas tenham sido transmitidos em cores já em julho daquele ano para teste e ajuste de transmissão de cores), então o episódio foi visto pela maioria em preto e branco.
A rede ITV, como a BBC1, iniciou as transmissões em cores em 15 de novembro de 1969. Daran Little, por muitos anos o arquivista oficial do programa, afirma que o primeiro episódio a ser transmitido em cores foi o episódio 930, exibido em 24 de novembro de 1969. Em Outubro de 1970, um técnico's' a disputa se transformou no Color Strike quando a equipe de som teve negado um aumento salarial concedido à equipe de câmera no ano anterior por trabalhar com equipamento de gravação em cores. Os termos do work-to-regra eram que a equipe se recusava a trabalhar com o novo equipamento (embora o antigo equipamento preto e branco já tivesse sido descartado) e, portanto, os programas eram gravados e transmitidos em preto e branco, incluindo Rua da Coroação. A disputa foi resolvida no início de 1971 e o último episódio em preto e branco foi transmitido em 10 de fevereiro de 1971, embora os episódios transmitidos em 22 e 24 de fevereiro de 1971 contivessem inserções de locações em preto e branco.
A partir de 22 de março de 2010, Coronation Street foi produzido em 1080/50i para transmissão em plataformas HDTV na ITV HD. A primeira transmissão neste formato foi o episódio 7351 em 31 de maio de 2010 com um novo conjunto de títulos e melodia tema regravada. Em 26 de maio de 2010, a ITV apresentou os novos títulos em HD no site da Coronation Street. Devido a razões de direitos autorais, apenas os espectadores residentes no Reino Unido podem vê-los no site da ITV.
Equipe de produção
O criador deCoronation Street, Tony Warren, escreveu os primeiros 13 episódios do programa em 1960 e continuou a escrever para o programa de forma intermitente até 1976. Mais tarde, ele se tornou um romancista, mas manteve ligações com Coronation Street. Warren morreu em 2016.
Harry Kershaw era o editor de roteiro de Coronation Street quando o programa começou em 1960, trabalhando ao lado de Tony Warren. Kershaw também foi roteirista do programa e produtor do programa entre 1962 e 1971. Ele continua sendo a única pessoa, junto com John Finch, a ocupar os três cargos de editor de roteiro, escritor e produtor. Adele Rose foi a primeira escritora feminina de Coronation Street e a escritora mais antiga do programa, completando 455 roteiros entre 1961 e 1998. Ela também criou Byker Grove. Rose também ganhou um prêmio BAFTA em 1993 por seu trabalho no programa.
Bill Podmore foi o produtor mais antigo do programa. Quando ele deixou o cargo em 1988, ele havia completado 13 anos no comando da produção. Apelidado de "padrinho" pela imprensa tablóide, ele era conhecido por seu estilo duro e intransigente e era temido tanto pela equipe quanto pelo elenco. Ele é conhecido por demitir Peter Adamson, o show Len Fairclough, em 1983. Iain MacLeod é o atual produtor da série.
Michael Apted, conhecido pela série de documentários Up!, foi diretor do programa no início dos anos 1960. Este período de sua carreira marcou a primeira de suas muitas colaborações com o escritor Jack Rosenthal. Rosenthal, conhecido por peças de televisão como Bar Mitzvah Boy, começou sua carreira no programa, escrevendo mais de 150 episódios entre 1961 e 1969. Paul Abbott foi editor de histórias do programa na década de 1980 e começou a escrever episódios em 1989, mas saiu em 1993 para produzir Cracker, para o qual ele escreveu mais tarde, antes de criar seus próprios dramas como Touching Evil e Shameless. Russell T Davies foi brevemente um storyliner do programa em meados da década de 1990, também escrevendo o roteiro do especial direto para o vídeo "Viva Las Vegas!" Ele também se tornou um escritor notável de seus próprios programas dramáticos de televisão de alto perfil, incluindo Queer as Folk e o revival de 2005 de Doctor Who. Jimmy McGovern também escreveu alguns episódios.
Música tema
A música tema do show, uma peça de corneta, acompanhada por uma banda de metais mais clarinete e contrabaixo, reminiscente da música de banda do norte, foi escrita por Eric Spear. A música tema original foi chamada de "Lancashire Blues" e Spear recebeu uma comissão de £ 6 em 1960 para escrevê-lo.
A identidade do trompetista não era de conhecimento público até 1994, quando o músico de jazz e jornalista Ron Simmonds revelou que era o músico de Surrey Ronnie Hunt. Ele acrescentou: "uma tentativa foi feita anos depois de regravar aquele solo, usando Stan Roderick, mas soou muito bom e eles voltaram ao antigo". Em 2004, o Manchester Evening News publicou uma história contraditória de que um jovem músico de Wilmslow chamado David Browning havia tocado a versão original. No entanto, depois de investigar mais, descobriu-se que sua história era falsa, Browning não sabia que o trompetista original Ronnie Hunt ainda estava vivo, provando que ele era o verdadeiro e legítimo músico que executou o solo. Com seus holerites e contrato com o sindicato, provou-se que Browning era falso.
Uma nova versão completamente regravada da música tema substituiu a original quando a série começou a ser transmitida em HD em 31 de maio de 2010. Ela acompanhava uma nova sequência de créditos no estilo de montagem com imagens de Manchester e Weatherfield. Uma versão reggae da música tema foi gravada por The I-Royals e lançada pela Media Marvels e WEA em 1983.
Visualizando figuras
Episódios nas décadas de 1960, 1970 e 1980 atraíram regularmente números entre 18 e 21 milhões de espectadores, e durante os anos 1990 e início dos anos 2000, 14 a 16 milhões por episódio seriam típicos. Como a maioria da televisão terrestre no Reino Unido, ocorreu um declínio na audiência e o programa registra uma audiência média de pouco menos de 9 milhões por episódio em 2013, permanecendo um dos programas com maior audiência no Reino Unido. EastEnders e Coronation Street frequentemente competem pelo programa de maior audiência.
O episódio que foi ao ar em 2 de janeiro de 1985, no qual Bet Lynch (Julie Goodyear) descobre que conseguiu o emprego como gerente do Rovers Return, é o episódio único de maior audiência na história do programa, atraindo 21,40 milhões de espectadores. O episódio de 25 de dezembro de 1987, em que Hilda Ogden (Jean Alexander) sai da rua para começar uma nova vida como governanta do empregador de longa data, Dr. Lowther, atraiu uma audiência combinada de 26,65 milhões para sua exibição original e repetição em ônibus em 27 de dezembro de 1987. Esta é a segunda classificação combinada mais alta na história do programa. O show atraiu sua maior audiência combinada de 26,93 milhões para o episódio que foi ao ar em 15 (e 19) de março de 1989, onde Rita Fairclough (Barbara Knox) está no hospital e Alan Bradley (Mark Eden) está se escondendo da polícia depois de tentar para matar Rita no episódio anterior.
Conjuntos
Os edifícios externos regulares mostrados na Coronation Street incluem uma fileira de casas geminadas, várias casas geminadas e áreas comuns, incluindo uma banca de jornais (The Kabin), um café (Roy's Rolls), uma mercearia geral (D& S Alahan's), uma fábrica (Underworld) e a casa pública Rovers Return Inn. O Rovers Return Inn é o principal ponto de encontro dos personagens do programa.
Entre 1960 e 1968, cenas de rua foram transmitidas/gravadas diante de um cenário construído em estúdio, com fachadas reduzidas em escala 3/4 e construídas em madeira. Em 1968, Granada construiu um conjunto exterior não muito diferente da versão interior utilizada anteriormente, com as fachadas de madeira do estúdio simplesmente sendo erguidas no novo local. Quando o programa começou a ser transmitido em cores, eles foram substituídos por fachadas de tijolos e os quintais foram adicionados na década de 1970.
Em 1982, um cenário permanente de rua inteira foi construído no backlot de Granada, uma área entre a Quay Street e a Liverpool Road em Manchester. O conjunto foi construído com tijolos recuperados de Salford. O conjunto foi atualizado em 1989 com a construção de uma nova fábrica, duas unidades comerciais e três modernas moradias em banda no lado sul da rua.
Entre 1989 e 1999, a Granada Studios Tour permitiu que o público visitasse o set. O conjunto exterior foi ampliado e atualizado em 1999. Esta atualização acrescentou às fachadas da Rosamund Street e Victoria Street e adicionou um viaduto na Rosamund Street. A maioria das cenas internas são filmadas no estúdio construído especificamente para isso.
Em 2008, Victoria Court, um prédio de apartamentos cheio de apartamentos de luxo, foi inaugurado na Victoria Street.
Em 2014, a produção mudou-se para um novo local em Trafford Wharf, uma antiga área portuária a cerca de três quilômetros a leste, parte do complexo MediaCityUK. O backlot de Trafford Wharf foi construído em um antigo local de parada de caminhões ao lado do Imperial War Museum North. Demorou dois anos do início ao fim para recriar a icônica rua. As casas foram construídas quase em escala real, depois de terem três quartos do tamanho anterior. Em 5 de abril de 2014, a equipe começou a permitir visitas públicas agendadas ao antigo cenário da Quay Street. Um anúncio, com narração de Victoria Wood, apareceu na TV para anunciar a turnê. A turnê foi interrompida em dezembro de 2015.
Em 12 de março de 2018, a extensão do set da Victoria Street foi oficialmente revelada. O novo conjunto apresentava um jardim, com um banco memorial em homenagem às 22 vítimas do atentado na Manchester Arena, incluindo a Coronation Street "superfã" Martin Hett. A delegacia inclui uma delegacia da Grande Manchester chamada Delegacia de Polícia de Weatherfield. Como parte de um acordo de colocação de produtos entre três empresas e a ITV Studios, as novas adições incluem uma estação de parada de bonde chamada Weatherfield North com a marca Transport for Greater Manchester Metrolink, enquanto as fachadas das lojas da Costa Coffee e da loja Co-op Food da marca Weatherfield cenas internas foram exibidas. As cenas externas do novo set foram ao ar pela primeira vez em 20 de abril de 2018. Em 20 de abril de 2018, a ITV anunciou que havia recebido a aprovação oficial da permissão de planejamento para permitir visitas públicas agendadas ao conjunto MediaCityUK Trafford Wharf. As excursões começaram nos fins de semana a partir de 26 de maio de 2018. O conjunto foi ampliado ainda mais em março de 2022, com a adição do Weatherfield Precinct, que levou seis meses para ser construído e foi inspirado em Salford. A nova seção do conjunto incluiu uma construção de dois andares com maisonettes, uma escada e varanda que levam às propriedades, uma praça e uma variedade de lojas e unidades.
Transmissão
Reino Unido
Por 60 anos, a Coronation Street permaneceu no centro do horário nobre da ITV. O programa geralmente é exibido no Reino Unido em seis episódios, três noites por semana na ITV. Episódios adicionais foram transmitidos em outros momentos, como entre 22 e 26 de novembro de 2004, quando oito episódios foram exibidos. Episódios noturnos ocasionais de Coronation Street começam às 22h, devido ao divisor de águas.
De sexta-feira, 9 de dezembro de 1960, até sexta-feira, 3 de março de 1961, o programa foi exibido em dois episódios transmitidos às quartas e sextas-feiras às 19h. Os horários foram alterados e, de segunda-feira, 6 de março de 1961, até quarta-feira, 11 de outubro de 1989, o programa foi exibido em dois episódios transmitidos segunda e quarta-feira às 19h30. Um terceiro episódio semanal foi apresentado na sexta-feira, 20 de outubro de 1989, transmitido às 19h30. A partir de 1996, um episódio extra foi transmitido às 19h30 nas noites de domingo.
Além de Granada, o programa apareceu originalmente nas seguintes estações da rede ITV: Anglia Television, Associated-Rediffusion, Television Wales and the West, Scottish Television, Southern Television e Ulster Television. Do episódio 14 na quarta-feira, 25 de janeiro de 1961, a Tyne Tees Television transmitiu o programa. Isso deixou a ATV em Midlands como a única estação ITV que não transmitia o programa. Quando decidiram transmitir o programa, a transmissão nacional foi alterada de quarta e sexta-feira às 19h para segunda e quarta-feira às 19h30 e o programa passou a ser totalmente veiculado em rede sob esse novo arranjo a partir do episódio 25 na segunda-feira, 6 de março de 1961.
À medida que a rede ITV crescia nos anos seguintes, o programa foi transmitido por essas novas estações a partir dessas datas: Westward Television do episódio 40 em 1º de maio de 1961, Border Television do episódio 76 em 4 de setembro de 1961, Grampian Television de episódio 84 em 2 de outubro de 1961, Channel Television do episódio 180 em 3 de setembro de 1962 e Teledu Cymru (norte e oeste do País de Gales) do episódio 184 em 17 de setembro de 1962. Nesse ponto, a rede ITV ficou completa e o programa foi transmitido quase continuamente em o país às 19h30 na segunda e na quarta-feira pelos próximos vinte e oito anos.
Do episódio 2981 na sexta-feira, 20 de outubro de 1989 às 19h30, um terceiro episódio semanal foi introduzido e aumentou para quatro episódios por semana a partir do episódio 4096 no domingo, 24 de novembro de 1996, novamente às 19h30. Um segundo episódio de segunda-feira foi introduzido em 2002 e foi transmitido às 19h30 para dar início ao retorno de Bet Lynch. O episódio das 20h30 da segunda-feira foi usado de forma intermitente durante o popular enredo de Richard Hillman e tornou-se uma característica regular do episódio 5568 na segunda-feira, 25 de agosto de 2003.
Em janeiro de 2008, a ITV cancelou o episódio de domingo e, em vez disso, exibiu um segundo episódio às sextas-feiras, às 20h30, com o último episódio de domingo indo ao ar em 6 de janeiro de 2008. De 23 de julho de 2009 a setembro de 2012, o programa de quarta-feira foi substituído por um episódio às 20h30 às quintas-feiras. Um sexto episódio semanal foi adicionado às quartas-feiras às 20h30 de 20 de setembro de 2017.
Em março de 2020, foi revelado que os episódios que estavam sendo filmados para transmissão futura (já que os episódios são filmados com algumas semanas de antecedência) durante a pandemia de COVID-19 seriam exibidos de forma diferente. Em vez de seis episódios por semana, apenas três episódios seriam transmitidos, indo ao ar normalmente às segundas, quartas e sextas-feiras no horário normal das 19h30. As ações previstas seriam efetivadas a partir de 30 de março. Simultaneamente, o anúncio também mencionou que o elenco mais velho do show seria "eliminado" devido a conselhos de saúde emitidos pela Public Health England e pelo NHS. Em 22 de março, a ITV divulgou um comunicado confirmando que as filmagens de Coronation Street e Emmerdale foram suspensas.
Em junho de 2020, a ITV anunciou que as filmagens seriam retomadas em 9 de junho. No entanto, devido às novas medidas de saúde e segurança, os membros do elenco com mais de 70 anos ou com problemas de saúde subjacentes não voltaram ao set, até que a produção pudesse determinar que é seguro para eles retornarem.
Em julho de 2020, a ITV anunciou que Coronation Street voltaria à produção normal de seis episódios por semana em setembro daquele ano.
Em outubro de 2020, Maureen Lipman e David Neilson fizeram suas primeiras aparições desde julho daquele ano, já que todos os membros do elenco com mais de 70 anos haviam deixado temporariamente a série no início do ano. William Roache, Barbara Knox e Sue Nicholls retornaram em dezembro.
Em 22 de janeiro de 2021, a ITV anunciou que as filmagens seriam suspensas a partir de 25 de janeiro para reescrever "histórias e roteiros como consequência da pandemia de coronavírus" e "analisar todos os requisitos de saúde e segurança". A ITV também confirmou que esta decisão não afetaria sua capacidade de entregar seis episódios por semana.
Em janeiro de 2022, foi anunciado que, após 60 anos no horário das 19h30, Coronation Street&# 39; o tempo de transmissão mudaria para 8 pm devido ao ITV Evening News ter uma duração maior, empurrando Emmerdale no horário das 19h30 durante a semana. Os episódios de conta dupla às segundas, quartas e sextas-feiras se fundiram em intervalos de uma hora nesses dias. O novo agendamento foi lançado na segunda-feira, 7 de março de 2022.
Repetições e episódios clássicos
Episódios repetidos, transmissões coletivas e especiais foram exibidos em vários canais da ITV. Depois de vários anos na ITV2, em janeiro de 2008 o omnibus voltou ao canal principal da ITV, onde era transmitido aos sábados de manhã ou à tarde, consoante o horário e os horários.
Em maio de 2008, passou a funcionar nas manhãs de domingo, até agosto de 2008, quando voltou a funcionar aos sábados. Em janeiro de 2009, voltou para as manhãs de domingo, geralmente transmitindo por volta das 9h25 até dezembro de 2010. Em janeiro de 2011, o ônibus mudou para as manhãs de sábado na ITV às 9h25. Durante a Copa do Mundo de Rugby, que aconteceu na Nova Zelândia, as partidas tiveram que ser transmitidas no sábado de manhã, então o ônibus mudou para os almoços/tardes de sábado durante setembro e outubro de 2011. Em 22 de outubro de 2011, o ônibus voltou para as manhãs de sábado às 9h25 na ITV. Em janeiro de 2012, o ônibus mudou para ITV2 e, em seguida, mudou para ITV3 em janeiro de 2020. Em janeiro de 2022, o ônibus voltou para ITV2.
Os episódios mais antigos foram transmitidos pelo canal de satélite e cabo Granada Plus desde o seu lançamento em 1996. Os primeiros episódios exibidos foram a partir do episódio 1588 (originalmente transmitido na segunda-feira, 5 de abril de 1976). Originalmente listado e promovido como Classic Coronation Street, o "clássico" foi descartado no início de 2002, estágio em que os episódios eram do final de 1989. Na época do fechamento do canal em 2004, as repetições chegaram a fevereiro de 1994.
Além disso, "especiais" eram transmitidos aos sábados à tarde nos primeiros anos do canal, com vários episódios baseados em determinado tema ou personagem(s) exibido(s). O último episódio exibido nesses especiais foi de 1991. Além disso, nos dias 27 e 28 de dezembro de 2003, foram transmitidas várias edições do programa no dia de Natal.
ITV3 começou a transmitir reprises sequenciais do intervalo de tempo da tarde de Classic Coronation Street a partir de 2 de outubro de 2017. Dois episódios clássicos foram retransmitidos de segunda a sexta-feira às 14h40 até 15h45, começando no episódio 2587 (transmitido originalmente na quarta-feira, 15 de janeiro de 1986) em diante.
Para marcar o 60º aniversário da Coronation Street, entre 7 e 11 de dezembro de 2020, das 22h00 às 23h05, a ITV3 exibiu episódios especiais da novela, incluindo o Episódio 1, o episódio do décimo aniversário de dezembro de 1970, dois episódios do vigésimo aniversário em dezembro de 1980, dois episódios do trigésimo aniversário em dezembro de 1990, o episódio ao vivo de 2000 do quadragésimo aniversário em dezembro de 2000, e o episódio do quinquagésimo aniversário que foi ao ar após uma repetição de The Road to Coronation Street.
Na segunda-feira de Páscoa de 2022, para comemorar o 90º aniversário de William Roache, oito episódios especiais de Coronation Street Ken Barlow foram ao ar em 18 de abril de 2022, das 10h25 às 14h35. Os episódios exibidos foram Episódio 1 de dezembro de 1960, Ken e Deirdre Tie the Knot de julho de 1981, Ken's Affair de dezembro de 1989, Deirdre's Fling de janeiro de 2003, Steve and Karen's Wedding Shocker de fevereiro de 2004, Ken and Deirdre's Second Wedding de abril de 2005, Ken and Deirdre's Holiday de agosto de 2014 e Deirdre's Death de julho de 2015.
Internacional
Coronation Street é exibido em vários países do mundo. O YouTube tem o primeiro episódio e muitos outros disponíveis como reprises.
O programa foi ao ar pela primeira vez na Austrália em 1963 no TCN-9 Sydney, GTV-9 Melbourne e NWS-9 Adelaide, e em 1966 Coronation Street era mais popular na Austrália do que no Reino Unido. O programa acabou deixando a televisão aberta na Austrália. Ele retornou brevemente à Nine Network em um horário diurno durante 1994–1995. Em 2005, o STW-9 Perth começou a exibir episódios antes do noticiário das 18h para melhorar a liderança no Nine News Perth, mas isso não funcionou e o programa foi cancelado alguns meses depois. Em 1996, a TV paga começou e a Arena passou a exibir a série em episódios de uma hora aos sábados e domingos às 18h30 EST. A série foi posteriormente transferida para o canal de TV paga UKTV (agora BBC UKTV), onde ainda é exibida. Coronation Street é exibido de segunda a quinta às 19h20 EST e um episódio duplo às sextas-feiras, com episódios no canal uma semana atrasados na transmissão no Reino Unido.
No Canadá, Coronation Street é transmitido pela CBC Television. Até 2011, os episódios eram exibidos no Canadá aproximadamente 10 meses depois de irem ao ar na Grã-Bretanha; no entanto, a partir do outono de 2011, o CBC passou a exibir dois episódios todos os dias da semana, a fim de acompanhar as exibições do ITV, às 18h30 e 19h, horário local, de segunda a sexta-feira, com um ônibus aos domingos às 7h30.. Em maio de 2014, a CBC estava apenas duas semanas atrás da Grã-Bretanha, então o programa foi reduzido a uma única exibição durante a semana às 18h30, horário local. O programa estreou no CBLT de Toronto em julho de 1966. A edição de 2002 do Guinness Book of Records reconhece os 1.144 episódios vendidos para a agora extinta estação de TV Saskatoon, Saskatchewan, de propriedade da CBC, CBKST pela Granada TV em 31 de maio de 1971 para ser o maior número de programas de TV já comprados em uma transação. O programa tradicionalmente foi ao ar nas tardes dos dias de semana no Canadá, com um ônibus nas manhãs de domingo. Em 2004, a CBC mudou as exibições durante a semana de seu horário diurno para o horário nobre. À luz das medidas de austeridade impostas à CBC em 2012, que incluem novos cortes na programação não canadense, um dos programas estrangeiros que permanecerão na programação da CBC é Coronation Street, de acordo com a CBC' Christine Wilson, diretora de planejamento de conteúdo, que comentou: "Não oficialmente, posso dizer que a Coronation Street está voltando. Se não voltasse, algo aconteceria em Parliament Hill”. Kirstine Stewart, chefe da divisão de língua inglesa da CBC, certa vez comentou: “Os fãs da Coronation Street são os mais leais, exceto talvez pelos espectadores de curling, de todos os espectadores da CBC. " Em meados de 2022, o Canadá estava cerca de três semanas atrás do Reino Unido e exibia seis episódios por semana.
Na República da Irlanda, a Coronation Street é atualmente exibida no Virgin Media One. O programa foi ao ar pela primeira vez em 1978, quando a RTÉ2 começou a exibir episódios de 1976, embora a Irlanda tenha atualizado os episódios atuais do Reino Unido em 1983. Em 1992 mudou para a RTÉ One, mas em 2001 a Granada TV comprou 45 por cento da TV3, e assim a TV3 transmitiu a série de 2001 a 2014. Em 2006, a ITV vendeu sua participação no canal, mas a TV3 continuou a comprar a novela até o final de 2014, quando se mudou para a UTV Ireland. A Coronation Street foi transmitida em cada uma das principais redes irlandesas, exceto na rede de língua irlandesa TG4. Em dezembro de 2016, Coronation Street voltou à TV3 (agora Virgin Media One). O programa é consistentemente o programa mais visto do canal a cada semana.
Duas estações holandesas transmitiram Coronation Street: VARA exibiu 428 episódios entre 1967 e 1975, e SBS6 exibiu o programa por um período que começou em 2010. A partir de 2006, a série também foi transmitida pela Vitaya, uma pequeno canal belga flamengo.
Na Nova Zelândia, Coronation Street é exibido localmente desde 1964, primeiro na televisão NZBC até 1975 e depois na TV One, que o transmite em um bloco de 4 episódios/2 horas no Sextas-feiras a partir das 19h30. Em setembro de 2014, a TV One adicionou um bloco de 2 episódios/1 hora no sábado a partir das 20h30. Como a TV One não foi atualizada para exibir o equivalente a cinco ou seis episódios por semana, a Nova Zelândia continuou a ficar cada vez mais para trás com os episódios e estava 23 meses atrás da Grã-Bretanha em março de 2014. Durante as noites da semana que terminava em 11 Em abril de 2014 e semanas anteriores, Coronation Street foi o programa menos assistido na TV One no horário das 19h30 por uma margem considerável em comparação com outras noites da semana. A série foi ao ar às terças e quintas-feiras às 19h30 até outubro de 2011, quando o programa mudou para um horário de meia hora às 17h30 todos os dias da semana. A mudança provou ser impopular entre os fãs, e a série foi rapidamente movida para seu atual horário nobre em semanas. Os episódios 7883, 7884, 7885 e 7886 foram exibidos em 16 de maio de 2014. Eles foram ao ar originalmente no Reino Unido entre 4 e 11 de junho de 2012. Em 10 de maio de 2018, foi anunciado que os episódios atuais de 2016 seriam transferidos para 13h. Segunda a sexta-feira intitulada 'Episódios de atualização' e para o horário nobre, os episódios expressos de quarta a sexta-feira iriam ao ar na Nova Zelândia uma semana antes do Reino Unido, intitulados 'Episódios de 2018' essas mudanças ocorreriam a partir de 11 de junho de 2018.
Na África do Sul, os episódios de Coronation Street foram transmitidos três dias após a data de exibição no Reino Unido na ITV Choice até que o canal cessou a transmissão em junho de 2020, os episódios saíram temporariamente do ar até serem transferidos para M- Net City, a partir de outubro de 2020.
Nos Estados Unidos, Coronation Street está disponível por transmissão ou cabo apenas nos mercados do norte, onde a cobertura da CBC do Canadá se sobrepõe à fronteira ou está disponível em sistemas de cabo locais. Foi transmitido no canal a cabo da CBC nos Estados Unidos, Trio, até que a CBC vendeu sua participação no canal para a Universal, antes de ser fechado em 2006. A partir de 2009, os episódios estavam disponíveis nos Estados Unidos por meio da Amazon.com' 39;s serviço sob demanda, um mês atrás de suas datas de exibição originais no Reino Unido. A série final de programas disponíveis na Amazon parece ser de novembro de 2012, já que nenhum novo episódio foi carregado. Em 15 de janeiro de 2013, o distribuidor online Hulu começou a transmitir episódios do programa, postando um novo episódio diariamente, duas semanas após as datas de exibição originais. Por um tempo, o site do Hulu afirmou: "Novos episódios de Coronation Street estarão indisponíveis a partir de 7 de abril de 2016", com o mesmo sendo dito para a novela britânica Hollyoaks, mas o Hulu está novamente exibindo novos episódios de Coronation Street desde abril de 2017, duas semanas antes da data de exibição no Reino Unido. O serviço Britbox da BBC/ITV mostra novos episódios no mesmo dia da exibição no Reino Unido. Coronation Street também foi exibido na USA Network por um período desconhecido a partir de 1982.
Forças HM e suas famílias estacionadas no exterior podem assistir Coronation Street na ITV, transmitida pelo British Forces Broadcasting Service, que também está disponível para civis nas Ilhas Malvinas. Costumava ser exibido no BFBS1.
O canal por satélite ITV Choice exibiu o programa na Ásia, Oriente Médio, Chipre e Malta, antes de encerrar a transmissão em 2019.
Mercadorias
The Street, uma revista dedicada ao show, foi lançada em 1989. Editada por Bill Hill, a revista continha um resumo das histórias recentes, entrevistas, artigos sobre episódios clássicos e histórias que ocorreram de antes de 1960. O formato era inicialmente tamanho A5, expandindo para A4 a partir da sétima edição. A revista fechou após a edição 23 em 1993, quando o contrato da editora com a Granada Studios Tour expirou e a Granada queria produzir sua própria revista.
Em 25 de junho de 2010, um videogame do show foi lançado no Nintendo DS. O jogo foi desenvolvido pela Mindscape e permitia aos jogadores completar tarefas na cidade fictícia de Weatherfield.
Discografia
Em 1995, para comemorar o 35º aniversário do programa, um CD intitulado The Coronation Street Album foi lançado, apresentando versões cover de canções modernas e padrões de membros do elenco contemporâneo.
O álbum alcançou um hit no Top 40 quando "The Coronation Street Single" (um lado duplo com um cover de "Always Look on the Bright Side of Life" do Monty Python de Bill Waddington - com vários membros do elenco nos backing vocals - em um lado e ";Something Stupid" de Johnny Briggs & Amanda Barrie no outro) alcançou o número 35 nas paradas oficiais do Reino Unido.
Em 2010, um álbum com músicas cantadas por membros do elenco foi lançado para comemorar os 50 anos de Coronation Street. O álbum é intitulado Rogues, Angels, Heroes & Fools, e mais tarde foi desenvolvido em um musical.
Spin-offs
Televisão
Granada lançou um spin-off em 1965, Pardon the Expression, seguindo a história do gerente de loja de roupas Leonard Swindley (Arthur Lowe) depois que ele deixou Weatherfield. A experiência de gerenciamento de Swindley foi testada quando ele foi nomeado gerente assistente em uma loja de departamentos fictícia, Dobson and Hawks. Granada produziu duas séries do spin-off, que terminaram em 1966.
Em 1967, Arthur Lowe voltou como Leonard Swindley em Turn Out the Lights, uma sequência de curta duração para Pardon the Expression. Ele durou apenas uma série de seis episódios antes de ser cancelado.
De 1985 a 1988, a Granada TV produziu uma sitcom chamada The Brothers McGregor apresentando um par de meio-irmãos (um negro, um branco) que apareceram em um único episódio de Coronation Street como velhos amigos de Eddie Yeats e convidados em seu casamento. Os atores originais não estavam disponíveis, então os personagens foram reformulados com Paul Barber e Philip Whitchurch. O show durou 26 episódios em quatro séries.
Em 1985, uma série irmã, Albion Market foi lançada. Funcionou por um ano, com 100 episódios produzidos.
Cruzamento
Em 2010, vários atores da série apareceram no The Jeremy Kyle Show como seus personagens de novela: David Platt (Jack P. Shepherd), Nick Tilsley (Ben Price), Tina McIntyre (Michelle Keegan) e Graeme Proctor (Craig Gazey). No cenário fictício e semi-improvisado, David acusou Nick (seu irmão) e Tina (sua ex-namorada) de dormirem juntos.
Coronation Street e a novela rival EastEnders tiveram um crossover para Children in Need em novembro de 2010 chamado "East Street". As estrelas de EastEnders que visitaram Weatherfield incluem Laurie Brett como Jane Beale, Charlie G. Hawkins como Darren Miller, Kylie Babbington como Jodie Gold, Nina Wadia como Zainab Masood e John Partridge como Christian Clarke.
Em 21 de dezembro de 2012, Coronation Street produziu um especial do Papai Noel intitulado A Christmas Corrie, que apresentava Norris Cole no estilo de Scrooge, sendo visitado pelos fantasmas dos mortos personagens. Os fantasmas eram Mike Baldwin, Maxine Peacock, Derek Wilton e Vera Duckworth. Outros convidados especiais incluem Torvill e Dean, Lorraine Kelly e Sheila Reid. O episódio terminou com Norris aprendendo o erro de seus caminhos e dançando nas pedras. O plano original para esse longa era incluir Jack Duckworth, junto com Vera, mas o ator Bill Tarmey morreu antes do início das filmagens. No final, uma gravação de sua voz foi tocada.
Documentários
Coronation Street: Family Album foram vários documentários sobre várias famílias que vivem na rua.
"Adeus..." foram vários documentários apresentando os melhores momentos de um único personagem que recentemente deixou a série - mais notavelmente, Farewell Mike (Baldwin), Farewell Vera (Duckworth), Farewell Blanche (Hunt), Farewell Jack (Duckworth), Farewell Janice (Battersby), Adeus Liz (McDonald), Adeus Becky (McDonald) e Adeus Tina (McIntyre). A maioria delas foi transmitida no mesmo dia das cenas finais do personagem na série.
Stars on the Street foi ao ar por volta do Natal de 2009. Apresentava atores da novela falando sobre os famosos convidados que apareceram na série, incluindo pessoas que estavam nela antes de serem famosas.
Em dezembro de 2010, a ITV fez alguns programas especiais para marcar o 50º aniversário. Coronation Street Uncovered: Live, apresentado por Stephen Mulhern, foi exibido após o episódio com o acidente de bonde ter sido exibido na ITV2. Nos dias 7 e 9 de dezembro, uma contagem regressiva dos maiores momentos de Corrie, Coronation Street: 50 Years, 50 Moments, os espectadores votaram em "The Barlows at Alcoólicos Anônimos" como o maior momento. Em 10 de dezembro, Paul O'Grady apresentou um programa de perguntas e respostas, Coronation Street: The Big 50, com três equipes da novela e uma equipe de celebridades respondendo a perguntas sobre Coronation Street e outras novelas. Além disso, Come Dine with Me e Celebrity Juice exibiram especiais da Coronation Street na semana do aniversário.
Adaptação internacional
A série de TV alemã Lindenstraße escolheu a Coronation Street como modelo. Lindenstraße começou em 1985 e transmitiu seu episódio final em 29 de março de 2020, após quase 35 anos no ar.
Filmes
Ao longo dos anos, Coronation Street lançou vários filmes direto para vídeo. Ao contrário de outras novelas, que costumavam usar filmes direto para vídeo para cobrir enredos mais controversos que podem não ser permitidos pela emissora, Coronation Street usou amplamente esses filmes para redefinir seus personagens em outras locações.
Em 1995, Coronation Street: The Cruise também conhecido como Coronation Street: The Feature Length Special foi lançado em VHS para comemorar o 35º aniversário do show, com Rita Sullivan, Mavis Wilton, Alec Gilroy, Curly Watts e Raquel Watts. A ITV promoveu fortemente o programa como um exclusivo direto para o vídeo, mas transmitiu uma breve versão dele em 24 de março de 1996. A Independent Television Commission investigou a transmissão, pois os telespectadores reclamaram que a ITV os enganou.
Em 1997, após o controverso spin-off do cruzeiro, Coronation Street: Viva Las Vegas! foi lançado em VHS, apresentando Vera Duckworth, Jack Duckworth, Fiona Middleton e Maxine Peacock em uma viagem para Las Vegas, que incluiu o retorno temporário de Ray Langton.
Em 1999, seis episódios especiais de Coronation Street foram produzidos, seguindo a história de Steve McDonald e Vikram Desai em Brighton, que incluiu os retornos temporários de Bet Gilroy, Reg Holdsworth e Vicky McDonald. Este vídeo foi intitulado Coronation Street: Open All Hours e lançado em VHS.
Em 2008, a ITV anunciou que começariam as filmagens de um novo episódio especial em DVD, Coronation Street: Out of Africa, apresentando Kirk Sutherland, Fiz Brown, Chesney Brown, que incluiu o retorno temporário de Cilla Battersby-Brown. Sophie Webster, Becky Granger e Tina McIntyre também fazem breves aparições.
Em 2009, outro DVD especial, Coronation Street: Romanian Holiday, foi lançado. O drama de comédia de longa-metragem seguiu Roy, Hayley e Becky enquanto eles viajavam para a Romênia para o casamento de um rosto de seu passado. Eddie Windass também aparece brevemente.
A BBC encomendou um drama único chamado The Road to Coronation Street, sobre como a série surgiu. Jessie Wallace interpreta Pat Phoenix (Elsie Tanner) com Lynda Baron como Violet Carson (Ena Sharples), Celia Imrie como Doris Speed (Annie Walker) e James Roache como seu próprio pai William Roache (Ken Barlow). Foi transmitido em 16 de setembro de 2010 na BBC Four.
Em 1º de novembro de 2010, Coronation Street: A Knight's Tale foi lançado. Reg Holdsworth e Curly Watts voltaram no filme. Mary tenta levar Norris a um castelo aparentemente mal-assombrado, onde ela esperava seduzi-lo. Rosie consegue um emprego lá e leva Jason com ela. Brian Capron também estrelou como um suposto parente de Richard Hillman. Ele sai de um lago com uma "piscada para o público" cômica. depois que Hillman se afogou em 2003. Rita Sullivan também aparece brevemente.
On-line
Em 21 de dezembro de 2008, uma minissérie baseada na web foi exibida no ITV.com; chamado Corrie Confidencial; o primeiro episódio apresentou as personagens Rosie e Sophie Webster em Underworld.
A ITV.com lançou uma pequena série dramática spin-off chamada 'Gary's Army Diaries' que gira em torno das experiências de Gary Windass no Afeganistão e a perda de seu melhor amigo, Quinny. Devido à sua popularidade, os três episódios de cinco minutos foram recortados em um único episódio de 30 minutos, que foi transmitido pela ITV2.
William Roache e Anne Kirkbride estrelaram como Ken e Deirdre em uma série de dez "webisódios" de três minutos na Internet. O primeiro episódio da série intitulado Ken and Deirdre's Bedtime Stories foi ativado no Dia dos Namorados de 2011.
Em 2011, um spin-off baseado na internet estrelado por Helen Flanagan como Rosie Webster a seguiu em sua busca para ser uma supermodelo chamada Just Rosie.
Em 3 de fevereiro de 2014, outra minissérie baseada na web foi exibida no ITV.com; chamado Streetcar Stories. Mostrou o que Steve e Lloyd fazem durante as madrugadas em seu escritório de táxi no bonde. O primeiro episódio mostra Steve e Lloyd fazendo uma xícara de chá com "The Stripper" tocando ao fundo, fazendo referência a Morecambe e Wise's Breakfast Sketch. O segundo episódio envolve a dupla em uma competição de enterrada de biscoito.
Durante o 'Quem atacou Ken' No enredo, uma minissérie de arquivos policiais foi exibida no canal oficial da Coronation Street no YouTube. Eles delinearam a identidade dos suspeitos. detalhes e possíveis motivos.
Palco
Em agosto de 2010, muitos personagens da Coronation Street foram levados ao palco na comédia de Jonathan Harvey, Corrie!. A peça foi encomendada para comemorar o 50º aniversário da série de TV e foi apresentada no The Lowry em Salford, Inglaterra pela ITV Studios e Phil McIntyre Entertainments. Apresentando um elenco de seis atores que alternam papéis de personagens favoritos, incluindo Ena Sharples, Hilda Ogden, Hayley e Roy, Richard Hillman, Jack e Vera, Bet Lynch, Steve, Karen e Becky, a peça reúne alguns dos momentos mais memoráveis de o programa de TV. Ele visitou os cinemas do Reino Unido entre fevereiro de 2011 e julho de 2011 com narradores convidados, incluindo Roy Barraclough, Ken Morley e Gaynor Faye.
Na cultura popular
A banda de rock britânica Queen produziu um single "I Want to Break Free" em 1984, que alcançou o número 3 no UK Singles Chart. A música é memorável por seu videoclipe em que as integrantes da banda se vestem com roupas femininas, que parodiam personagens de Coronation Street e é considerada uma homenagem ao show. O vídeo retrata Freddie Mercury como uma dona de casa, vagamente baseada em Bet Lynch, que quer "se libertar" de sua vida. Embora Lynch fosse loira na novela, Mercury achou que ficaria muito bobo como loira e escolheu uma peruca escura. O guitarrista Brian May interpreta outra dona de casa mais relaxada baseada em Hilda Ogden. Em dezembro de 2022, o cantor americano Bob Dylan teve uma participação especial em Coronation Street após revelar ao Wall Street Journal que é fã da novela ITV.
Patrocínio
A Cadbury foi a primeira patrocinadora da Coronation Street, começando em julho de 1996. No verão de 2006, a Cadbury Trebor Bassetts teve que recolher mais de um milhão de barras de chocolate, devido à suspeita de contaminação por salmonela, e
i>Coronation Street interrompeu o patrocínio por vários meses. Em 2006, a Cadbury não renovou seu contrato, mas concordou em patrocinar o show até que a Coronation Street encontrasse um novo patrocinador.
Harveys então patrocinou Coronation Street de 30 de setembro de 2007 até dezembro de 2012. No filme Coronation Street: Romanian Holiday, Roy e Hayley Cropper são filmados em frente a um Harveys store, e em Coronation Street: A Knights Tale, um caminhão Harveys pode ser visto passando pelo motorhome de Mary Taylor. Compare The Market assumiu como patrocinador de 26 de novembro de 2012 a 30 de novembro de 2020. Em 10 de dezembro de 2020, foi anunciado que Argos seria o novo patrocinador da Coronation Street, a partir de 1º de janeiro de 2021.
Em novembro de 2011, um caixa eletrônico da Nationwide Building Society na loja da esquina de Dev Alahan tornou-se o primeiro uso de colocação de produtos pagos em um programa do horário nobre do Reino Unido. Em 2018, as vitrines da Co-Op e Costa Coffee foram adicionadas aos cenários, juntamente com personagens usando sacolas de compras com os respectivos logotipos como adereços.
A Hyundai é o patrocinador desde janeiro de 2015 na República da Irlanda, transmitido pela Virgin Media One.
| Ano | Título | Pais |
|---|---|---|
| 1996-2007 | Cadbury's | Reino Unido |
| 2007–2012 | O Harvey. | |
| 2012–2020 | Comparar o Mercado | |
| 2015–presente | Hyundai | República da Irlanda |
| 2021-presente | Argos | Reino Unido |
Prêmios e indicações
Referências de impressão
- Randall, Tim (2010). 50 anos de Coronation Street. Londres: Headline Publishing Group. ISBN 978-0-7553-1846-9.
- Egan, Sean (2010). 50 anos de Coronation Street: The (Muito) História não oficial. Londres: JR Books. ISBN 978-1-906779-80-1.
- Collier, Katherine (2008) [2003]. Coronation Street: The Epic Novel. Atualizado por Glenda Young. Londres: Carlton. ISBN 978-0-233-05097-3.
- Hanson, David; Kingston, Jo (1999). Coronation St.: Acesso a todas as áreas. Londres: Andre Deutsch. ISBN 978-0-233-99722-3.
- Kershaw, H. V. (1981). A rua onde eu vivo. Londres: Granada. ISBN 978-0-246-11734-2.
- Little, Daran (1995). A história de Coronation Street. Londres: Boxtree. ISBN 978-1-85283-464-7.
- Little, Daran (1998). As mulheres de Coronation Street. Londres: Boxtree. ISBN 978-0-7522-2443-5.
- Little, Daran (2000). 40 anos de Coronation Street. Londres: Andre Deutsch. ISBN 978-0-233-99806-0.
- Little, Daran (2002). Quem está na Coronation Street. Londres: Andre Deutsch. ISBN 978-0-233-99994-4.
- Podmore, Bill; Reece, Peter (1990). Coronation Street: The Inside Story. Londres: Macdonald. ISBN 978-0-356-17971-1.
- Tinker, Jack (1987). Coronation Street: Um registro totalmente ilustrado do seriado mais popular da televisão. London: Treasure Press. ISBN 978-0-86273-240-0.
Referências de vídeo e DVD
- Esta é a Coronation Street, Dir: John Black (DVD) Acorn Media Publishing, 2003
- Coronation Street: Segredos, Dir: John Black (DVD) Morningstar Entertainment, 2004
- Coronation Street: Early Days, (Vídeo) Granada Media Group, 2001
- Coronation Street: Os anos jubilares, (Vídeo) Granada Media Group, 1985
- Coronation Street: The Magic of, (Vídeo) Granada Media Group, 1985
Contenido relacionado
Seven Samurai
Godzilla x Biollante
Kabir Bedi
Enquadramento de cena
Home Improvement (série de TV)