Ofensa indiciável
Em muitas jurisdições de direito consuetudinário (por exemplo, Inglaterra e País de Gales, Irlanda, Canadá, Hong Kong, Índia, Austrália, Nova Zelândia, Malásia, Cingapura), uma ofensa punível é uma ofensa que só pode ser julgado em uma acusação após uma audiência preliminar para determinar se há um caso prima facie para responder ou por um grande júri (em contraste com uma ofensa sumária). Um conceito semelhante nos Estados Unidos é conhecido como crime, que para crimes federais também exige uma acusação. Na Escócia, que é uma jurisdição híbrida de direito consuetudinário, o procurador fiscal iniciará procedimentos solenes para crimes graves a serem processados mediante acusação perante um júri.
Austrália
Na Austrália, um delito passível de indiciamento é mais grave do que um delito sumário, e aquele em que o réu tem direito a julgamento por júri. Eles incluem crimes como assassinato, estupro e ameaça ou perigo de vida. O sistema é sustentado por várias leis estaduais e territoriais e a Lei de Crimes da Commonwealth de 1914.
Na Austrália do Sul, Nova Gales do Sul e Queensland, os crimes passíveis de processo são divididos em duas categorias: os crimes graves (incluindo assassinato, estupro e ameaça ou perigo de vida) são julgados na Suprema Corte do estado, enquanto crimes menores são julgados no Tribunal Distrital. Na Austrália Meridional, delitos menores passíveis de indiciamento são geralmente julgados em tribunais de magistrados, embora o réu possa optar por ser ouvido no Tribunal Distrital.
Canadá
No Canadá, um delito punível é um crime mais grave do que um delito sumário. Exemplos de ofensas indiciáveis incluem roubo de mais de US$ 5.000, invasão de domicílio, agressão sexual agravada e assassinato. As penas máximas para ofensas indiciáveis variam dependendo do crime e podem incluir prisão perpétua. Existem penalidades mínimas para alguns delitos passíveis de condenação.
Inglaterra e País de Gales
Em relação à Inglaterra e País de Gales, a expressão crime punível significa um crime que, se cometido por um adulto, é passível de julgamento por acusação, seja ele exclusivamente passível de julgamento ou seja passível de julgamento de qualquer forma; e o termo indicável, em sua aplicação a delitos, deve ser interpretado de acordo. Nesta definição, as referências à forma ou formas pelas quais um delito é passível de julgamento devem ser interpretadas sem levar em consideração o efeito, se houver, da seção 22 do Magistrates' Lei dos Tribunais de 1980 sobre o modo de julgamento em um caso particular.
Uma ofensa de qualquer maneira permite que o réu escolha entre o julgamento por júri sobre a acusação no Tribunal da Coroa e o julgamento sumário em um tribunal de magistrados. tribunal. No entanto, a eleição pode ser anulada pela decisão dos magistrados. tribunal se os factos sugerirem que os poderes de condenação de um magistrado tribunal seria insuficiente para reflectir a gravidade da infracção.
Em relação a alguns delitos passíveis de condenação, por exemplo, danos criminais, apenas o julgamento sumário está disponível, a menos que o dano causado exceda £ 5.000.
Um tribunal de menores tem jurisdição para julgar todos os delitos passíveis de processo, com exceção de homicídio e certos delitos com armas de fogo, e normalmente o fará, desde que o poder de condenação disponível de dois anos' detenção é adequada para punir o infrator se for considerado culpado.
História
Consulte a seção 64 da Lei Criminal de 1977.
Os grandes júris foram abolidos em 1933.
Infrações passíveis de julgamento apenas mediante acusação
Alguns delitos, como assassinato e estupro, são considerados tão graves que só podem ser julgados mediante acusação no Tribunal da Coroa, onde o juiz dispõe da mais ampla gama de poderes de condenação.
A expressão crime apenas indiciável foi definida pela seção 51 da Lei de Crime e Desordens de 1998, conforme promulgada originalmente, como um crime passível de julgamento apenas mediante acusação. As Seções 51 e 52 e o Anexo 3 dessa Lei aboliram os procedimentos de prisão para tais crimes e fizeram outras disposições em relação a eles.
Quando o acusado é acusado de um crime apenas indiciável, ele ou ela será julgado no Tribunal da Coroa. As regras são diferentes na Inglaterra e no País de Gales em relação aos menores de 18 anos.
Consulte também a seção 14(a) da Lei Criminal de 1977.
Nova Zelândia
Da mesma forma, na Nova Zelândia, uma acusação de estupro ou assassinato será julgada no Tribunal Superior, enquanto ofensas menos graves, como roubo, serão julgadas no Tribunal Distrital. No entanto, o Tribunal Distrital pode realizar julgamentos com júri e sumários.
Estados Unidos
Nos Estados Unidos, crimes federais sempre exigem uma acusação de um grande júri antes de prosseguir para o julgamento. Em contraste, enquanto contravenções podem prosseguir para julgamento em acusação; isso não é necessário, pois eles também podem proceder por informação ou reclamação. Estados diferentes têm políticas diferentes; uma vez que a exigência de uma acusação por grande júri não é incorporada contra os estados, em muitos estados, uma acusação não é necessária para que um caso criminal prossiga.