Monarca
Um monarca é um chefe de estado vitalício ou até a abdicação e, portanto, o chefe de estado de uma monarquia. Um monarca pode exercer a mais alta autoridade e poder no estado, ou outros podem exercer esse poder em nome do monarca. Normalmente, um monarca herda pessoalmente o direito legal de exercer os direitos soberanos do estado (muitas vezes referido como trono ou coroa) ou é selecionado por uma autoridade estabelecida processo de uma família ou coorte elegível para fornecer o monarca da nação. Alternativamente, um indivíduo pode proclamar-se monarca, o que pode ser respaldado e legitimado por aclamação, direito de conquista ou combinação de meios.
Se uma criança pequena é coroada monarca, então um regente geralmente é nomeado para governar até que o monarca atinja a idade adulta necessária para governar. Monarcas' os poderes reais variam de uma monarquia para outra e em diferentes épocas; em um extremo, podem ser autocratas (monarquia absoluta) exercendo soberania genuína; por outro, podem ser chefes de estado cerimoniais que exercem pouco ou nenhum poder direto ou apenas poderes de reserva, com autoridade real investida em um parlamento ou outro órgão (monarquia constitucional).
Um monarca pode reinar em várias monarquias simultaneamente. Por exemplo, a monarquia do Canadá e a monarquia do Reino Unido (assim como 14 outros reinos da Commonwealth) são estados separados, mas compartilham o mesmo monarca por união pessoal.
Características
Os monarcas, como tais, possuem uma variedade de títulos – rei ou rainha, príncipe ou princesa (por exemplo, Príncipe Soberano de Mônaco), imperador ou imperatriz (por exemplo, Imperador da China, Imperador da Etiópia, Imperador do Japão, Imperador da Índia), arquiduque, duque ou grão-duque (por exemplo, grão-duque de Luxemburgo), emir (por exemplo, emir do Catar), sultão (por exemplo, sultão de Omã) ou faraó.
A monarquia é de natureza política ou sociocultural e geralmente (mas nem sempre) associada ao domínio hereditário. A maioria dos monarcas, tanto historicamente quanto nos dias atuais, nasceu e foi criada dentro de uma família real (cujo governo durante um período de tempo é chamado de dinastia) e treinados para deveres futuros. Diferentes sistemas de sucessão têm sido usados, como proximidade de sangue (preferência masculina ou absoluta), primogenitura, antiguidade agnática, lei sálica, etc. a um monarca governante, diferente de uma rainha consorte, a esposa de um rei reinante.
Algumas monarquias não são hereditárias. Em uma monarquia eletiva, o monarca é eleito, mas serve como qualquer outro monarca. Exemplos históricos de monarquia eletiva incluem os Sacro Imperadores Romanos (escolhidos por príncipes-eleitores, mas muitas vezes provenientes da mesma dinastia) e a eleição livre de reis da Comunidade polonesa-lituana. Exemplos modernos incluem o Yang di-Pertuan Agong (lit. "Aquele que é feito Senhor') da Malásia, que é nomeado pela Conferência dos Governantes a cada cinco anos ou após a morte do rei, e o papa da Igreja Católica Romana, que serve como soberano do Estado da Cidade do Vaticano e é eleito para um mandato vitalício pelo Colégio dos Cardeais.
Nos últimos séculos, muitos estados aboliram a monarquia e se tornaram repúblicas. A defesa do governo por uma república é chamada de republicanismo, enquanto a defesa da monarquia é chamada de monarquismo. Uma vantagem principal da monarquia hereditária é a continuidade imediata da liderança nacional, conforme ilustrado na frase clássica “O [velho] rei está morto”. Viva o [novo] Rei!". Nos casos em que o monarca serve principalmente como uma figura cerimonial (por exemplo, a maioria das monarquias constitucionais modernas), a liderança real não depende do monarca.
Uma forma de governo pode, de fato, ser hereditária sem ser considerada uma monarquia, como uma ditadura familiar.
Classificação
As monarquias assumem uma grande variedade de formas, como os dois co-príncipes de Andorra, cargos ocupados simultaneamente pelo bispo católico romano de Urgel (Espanha) e pelo presidente eleito da França (embora estritamente Andorra seja uma diarquia). Da mesma forma, o Yang di-Pertuan Agong da Malásia é considerado um monarca, apesar de ocupar o cargo por apenas cinco anos de cada vez.
Sucessão
A sucessão hereditária dentro de uma família patrilinear tem sido mais comum (mas veja a Rainha da Chuva), com preferência por filhos a irmãos e filhos a filhas. Na Europa, alguns povos praticaram a divisão igualitária de terras e direitos reais entre filhos ou irmãos, como nos estados germânicos do Sacro Império Romano, até depois da era medieval e às vezes (por exemplo, ducados ernestinos) no século XIX. Outros reinos europeus praticavam uma ou outra forma de primogenitura, em que um senhor era sucedido por seu filho mais velho ou, se não tivesse, por seu irmão, suas filhas ou filhos de filhas.
O sistema de tanistry praticado entre as tribos celtas era semi-eletivo e dava peso também à habilidade e ao mérito.
A lei sálica, praticada na França e nos territórios italianos da Casa de Saboia, estipulava que apenas homens poderiam herdar a coroa. Na maioria dos feudos, no caso de morte de todos os membros legítimos do sexo masculino da linhagem patriarcal, uma mulher da família poderia suceder (lei semi-sálica). Na maioria dos reinos, filhas e irmãs eram elegíveis para suceder um parente governante antes de parentes masculinos mais distantes (primogenitura de preferência masculina), mas às vezes o marido da herdeira se tornava o governante e, na maioria das vezes, também recebia o título de jure uxoris . A Espanha hoje continua esse modelo de direito sucessório, na forma de primogenitura cognática. Em casos medievais mais complexos, os princípios às vezes conflitantes de proximidade e primogenitura lutavam, e os resultados eram frequentemente idiossincráticos.
À medida que o tempo médio de vida aumentava, o filho mais velho tinha mais probabilidade de atingir a maioridade antes da morte de seu pai, e a primogenitura tornou-se cada vez mais favorecida em relação à proximidade, tanistry, senioridade e eleição.
Em 1980, a Suécia se tornou a primeira monarquia a declarar primogenitura igual, primogenitura absoluta ou primogenitura cognática completa, significando que o filho mais velho de o monarca, seja mulher ou homem, ascende ao trono. Outras nações adotaram essa prática desde então: Holanda em 1983, Noruega em 1990, Bélgica em 1991, Dinamarca em 2009 e Luxemburgo em 2011. O Reino Unido adotou a primogenitura absoluta (igual) em 25 de abril de 2013, após acordo dos primeiros ministros dos dezesseis Reinos da Commonwealth na 22ª Reunião de Chefes de Governo da Commonwealth.
Em algumas monarquias, como a Arábia Saudita, a sucessão ao trono geralmente passa primeiro para o próximo irmão mais velho do monarca e assim por diante através de seus outros irmãos, e somente depois deles para os filhos do monarca (antiguidade agnática). Em algumas outras monarquias (por exemplo, Jordânia), o monarca escolhe quem será seu sucessor na família real, que não precisa necessariamente ser seu filho mais velho.
Quaisquer que sejam as regras de sucessão, houve muitos casos de um monarca sendo derrubado e substituído por um usurpador que muitas vezes instalaria sua própria família no trono.
História
Monarcas na África
Uma série de faraós governou o Egito Antigo ao longo de três milênios (c. 3150 AC a 31 aC) até ser conquistada pelo Império Romano. No mesmo período, vários reinos floresceram na vizinha região da Núbia, com pelo menos um deles, o da chamada cultura A-Group, aparentemente influenciando os costumes do próprio Egito. Do século 6 ao 19, o Egito foi parte do Império Bizantino, Império Islâmico, Sultanato Mameluco, Império Otomano e Império Britânico com um monarca distante. O Sultanato do Egito foi um protetorado de curta duração do Reino Unido de 1914 até 1922, quando se tornou o Reino do Egito e o Sultão Fuad I mudou seu título para Rei. Após a Revolução Egípcia de 1952, a monarquia foi dissolvida e o Egito tornou-se uma república.
A África Ocidental hospedou o Império Kanem (700–1376) e seu sucessor, o principado de Bornu, que sobrevive até os dias atuais como um dos estados tradicionais da Nigéria.
No Chifre da África, o Reino de Aksum e mais tarde a dinastia Zagwe, o Império Etíope (1270–1974) e o Sultanato de Aussa foram governados por uma série de monarcas. Haile Selassie, o último imperador da Etiópia, foi deposto em um golpe comunista. Vários sultanatos somalis também existiram, incluindo o sultanato de Adal (liderado pela dinastia Walashma do sultanato de Ifat), sultanato de Mogadíscio, sultanato de Ajuran, sultanato de Warsangali, sultanato de Geledi, sultanato de Majeerteen e sultanato de Hobyo.
A África Central e Meridional foram amplamente isoladas de outras regiões até a era moderna, mas posteriormente apresentaram reinos como o Reino do Kongo (1400–1914).
O povo Zulu formou um poderoso Reino Zulu em 1816, que foi posteriormente absorvido pela Colônia de Natal em 1897. O rei Zulu continua a deter um título hereditário e uma posição cultural influente na África do Sul contemporânea, embora não tenha poder político direto. Outras tribos do país, como os Xhosa e os Tswana, também tiveram e continuam a ter uma série de reis e chefes (nomeadamente os Inkosis e os Kgosis) cujos precedência local é reconhecida, mas que não exercem autoridade legal.
Como parte da disputa pela África, os europeus conquistaram, compraram ou estabeleceram reinos africanos e se autodenominaram monarcas devido a eles.
Atualmente, as nações africanas de Marrocos, Lesoto e Eswatini (Suazilândia) são monarquias soberanas sob dinastias nativas do continente. Lugares como Santa Helena, Ceuta, Melilla e as Ilhas Canárias são governados pelo Rei do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte ou pelo Rei da Espanha. As chamadas "monarquias subnacionais" de tamanhos variados podem ser encontrados em todo o resto do continente, por exemplo, a cidade-estado Yoruba de Akure, no sudoeste da Nigéria, é uma espécie de monarquia eletiva: seu Oba reinante, o Deji, tem ser escolhido por um colégio eleitoral de nobres entre uma coleção finita de príncipes reais do reino após a morte ou remoção de um titular.
Monarcas na Europa
Dentro do Sacro Império Romano, diferentes títulos eram usados por nobres que exerciam vários graus de soberania dentro de suas fronteiras (veja abaixo). Tais títulos foram concedidos ou reconhecidos pelo Imperador ou Papa. A adoção de um novo título para indicar o status de soberano ou semi-soberano nem sempre foi reconhecida por outros governos ou nações, às vezes causando problemas diplomáticos.
Durante o século XIX, muitas monarquias pequenas na Europa fundiram-se com outros territórios para formar entidades maiores, e após a Primeira Guerra Mundial e a Segunda Guerra Mundial, muitas monarquias foram abolidas, mas das restantes, todas exceto Luxemburgo, Liechtenstein, Andorra, Cidade do Vaticano e Mônaco eram chefiados por um rei ou rainha.
Em 2022, na Europa havia doze monarquias: sete reinos (Bélgica, Dinamarca, Holanda, Noruega, Espanha, Suécia e Reino Unido), um grão-ducado (Luxemburgo), um papado (Cidade do Vaticano) e dois principados (Liechtenstein e Mônaco), bem como um principado de diarquia (Andorra).
Monarcas na Ásia
Na China, antes da abolição da monarquia em 1912, o imperador da China era tradicionalmente considerado o governante de "Tudo sob o céu". "Rei" é a tradução usual para o termo wang (王), o soberano antes da dinastia Qin e durante o período dos Dez Reinos. Durante o início da dinastia Han, a China tinha vários reinos, cada um do tamanho de uma província e subordinados ao imperador.
Na Coreia, Daewang (grande rei) ou Wang (rei), era um estilo real chinês usado em muitos estados surgindo da dissolução de Gojoseon, Buyeo, Goguryeo, Baekje, Silla e Balhae, Goryeo, Joseon. O lendário Dangun Wanggeom fundou o primeiro reino, Gojoseon. Alguns estudiosos sustentam que o termo Dangun também se refere a um título usado por todos os governantes de Gojoseon e que Wanggeom é o nome próprio do fundador. Gyuwon Sahwa (1675) descreve os Anais da Dangun como uma coleção de lendas nacionalistas. Os monarcas de Goguryeo e alguns monarcas de Silla usavam o título Taewang, que significa "Maior Rei& #34;. Os primeiros monarcas de Silla usavam os títulos de Geoseogan, Chachaung, Isageum, e finalmente Maripgan até 503. O título Gun (príncipe) também pode se referir aos governantes destronados da dinastia Joseon. Sob o Império Coreano (1897–1910), os governantes da Coreia receberam o título de Hwangje, significando o "Imperador". Hoje, os membros da família imperial coreana continuam a participar de inúmeras cerimônias tradicionais, e existem grupos para preservar a herança imperial da Coreia.
A monarquia japonesa é agora a única monarquia a ainda usar o título de imperador.
Na história moderna, entre 1925 e 1979, o Irã foi governado por dois imperadores da dinastia Pahlavi que usavam o título de "Shahanshah" (ou "Rei dos Reis"). O último Shahanshah iraniano foi o rei Mohammad Reza Pahlavi, que foi forçado a abdicar do trono como resultado de uma revolução no Irã. Na verdade, o reino persa (iraniano) remonta a cerca de 2.700 aC (veja a lista de reis da Pérsia), mas atingiu seu ápice e glória quando o rei Ciro, o Grande (conhecido como "O Grande Kourosh" no Irã) iniciou a dinastia aquemênida. Sob seu governo, o império abraçou todos os estados civilizados anteriores do antigo Oriente Próximo, expandiu-se amplamente e finalmente conquistou a maior parte do sudoeste da Ásia e grande parte da Ásia Central e do Cáucaso. Do Mar Mediterrâneo e do Helesponto, no oeste, até o rio Indo, no leste, Ciro, o Grande, criou o maior império que o mundo já havia visto.
Tailândia e Butão são como o Reino Unido, pois são monarquias constitucionais governadas por um rei. A Jordânia e muitas outras monarquias do Oriente Médio são governadas por um Malik e partes dos Emirados Árabes Unidos, como Dubai, ainda são governadas por monarcas.
A Arábia Saudita é o maior estado árabe da Ásia Ocidental em área terrestre e o segundo maior do mundo árabe (depois da Argélia). Foi fundado por Abdul-Aziz bin Saud em 1932, embora as conquistas que eventualmente levaram à criação do Reino tenham começado em 1902 quando ele capturou Riad, a casa ancestral de sua família, a Casa de Saud; a sucessão ao trono ficou restrita aos filhos de Ibn Saud até 2015, quando um neto foi elevado a príncipe herdeiro. O governo da Arábia Saudita tem sido uma monarquia absoluta desde a sua criação e se autodenomina islâmico. O rei tem o título de "Custodiante das Duas Mesquitas Sagradas" em referência aos dois lugares mais sagrados do Islã: Masjid al-Haram em Meca e Masjid al-Nabawi em Medina.
Omã é liderado pelo sultão Haitham bin Tariq Al Said. O Reino da Jordânia é uma das monarquias mais modernas do Oriente Médio e também é governado por um Malik. Nos países árabes e arabizados, Malik (Rei absoluto) é a palavra absoluta para designar um monarca e é superior a todos os outros títulos. O Nepal aboliu sua monarquia em 2008. O Sri Lanka teve um complexo sistema de monarquias de 543 aC a 1815. Entre 47 e 42 aC, Anula do Sri Lanka se tornou a primeira mulher chefe de estado do país, bem como a primeira chefe de estado da Ásia. s primeiro chefe de estado.
Na monarquia constitucional da Malásia, o Yang di-Pertuan Agong (o Senhor Supremo da Federação) é de facto rotacionado a cada cinco anos entre os nove governantes dos estados malaios da Malásia (aqueles nove dos treze estados da Malásia que têm governantes reais hereditários), eleitos por Majlis Raja-Raja (Conferência de Governantes).
De acordo com a constituição de Brunei de 1959, o sultão de Brunei é o chefe de estado com total autoridade executiva, incluindo poderes de emergência, desde 1962. O primeiro-ministro de Brunei é um título mantido pelo sultão. Como primeiro-ministro, o sultão preside o gabinete.
O Camboja é um reino desde o século I. O poder da monarquia absoluta foi reduzido quando se tornou o protetorado francês do Camboja de 1863 a 1953. Voltou a ser uma monarquia absoluta de 1953 até o estabelecimento de uma república após o golpe de 1970. A monarquia foi restaurada como uma monarquia constitucional em 1993 com o rei como uma figura amplamente simbólica.
Nas Filipinas, a nobreza filipina pré-colonial, intitulada de harì (hoje significa "rei"), Lakan, Raja e Datu pertenciam à casta chamada Uring Maharlika (Classe Nobre). Quando as ilhas foram anexadas ao Império Espanhol no final do século 16, o monarca espanhol tornou-se o soberano, enquanto os governantes locais muitas vezes mantiveram seu prestígio como parte da nobreza cristianizada chamada Principalía. Após a Guerra Hispano-Americana, o país foi cedido aos Estados Unidos da América e transformado em um território e, eventualmente, em Commonwealth, encerrando assim o monarquismo. Embora as Filipinas sejam atualmente uma república, o sultão de Sulu e o sultão de Maguindanao mantêm seus títulos apenas para fins cerimoniais, mas são considerados cidadãos comuns pela Constituição de 1987.
O Butão é um reino independente desde 1907. O primeiro Druk Gyalpo (Rei Dragão) foi eleito e, posteriormente, tornou-se uma monarquia absoluta hereditária. Tornou-se uma monarquia constitucional em 2008.
O Tibete foi uma monarquia desde o Império Tibetano no século VI. Foi governado pela dinastia Yuan após a invasão mongol no século 13 e tornou-se uma diarquia efetiva com o Dalai Lama como co-governante. Ficou sob o domínio da dinastia chinesa Qing de 1724 até 1912, quando conquistou a independência de fato. O Dalai Lama tornou-se um monarca temporal absoluto até a anexação do Tibete pela República Popular da China em 1951.
O Nepal foi uma monarquia durante a maior parte de sua história até se tornar uma república federal em 2008.
Monarcas nas Américas
O conceito de monarquia existia nas Américas muito antes da chegada dos colonialistas europeus. Quando os europeus chegaram, eles se referiam a essas extensões de terra dentro dos territórios de diferentes grupos aborígines como reinos, e os líderes desses grupos eram freqüentemente chamados pelos europeus de reis, particularmente líderes hereditários.
Os títulos pré-coloniais usados incluíam:
- Cacique – Hispaniola aborígine e Borinquen
- Tlatoani – Nahuas
- Ajaw – Maya
- Qhapaq Inka – Tawuantin Suyu (Inca Empire)
- Morubixaba – Tupi tribos
- Sha-quan – Rei do mundo usado em algumas tribos nativas americanas
O primeiro monarca local a surgir na América do Norte após a colonização foi Jean-Jacques Dessalines, que se declarou imperador do Haiti em 22 de setembro de 1804. O Haiti voltou a ter um imperador, Faustin I, de 1849 a 1859. Na América do Sul, Brasil teve uma casa real governando como imperador entre 1822 e 1889, sob os imperadores Pedro I e Pedro II.
Entre 1931 e 1983, nove outras colônias britânicas anteriores alcançaram a independência como reinos. Todos, incluindo o Canadá, estão em uma relação de união pessoal sob um monarca compartilhado. Portanto, embora hoje existam legalmente dez monarcas americanos, uma pessoa ocupa cada posição distinta.
Além desses estados soberanos, há também vários estados subnacionais. Na Bolívia, por exemplo, o rei afro-boliviano afirma descender de uma dinastia africana que foi tirada de sua terra natal e vendida como escrava. Embora hoje seja um título amplamente cerimonial, a posição de rei dos afro-bolivianos é oficialmente reconhecida pelo governo da Bolívia.
| Título masculino | Título feminino | Realmente | Exemplos |
|---|---|---|---|
| Imperador | Imperatriz | Império | Haiti (1804–1806) & (1849–1859), Brasil (1822–1889), México (1821–1823) & (1864–1867), Sapa Inca |
| Rei. | Rainha da Rainha | Reino Unido | Haiti (1811-1820), Brasil (1815-1822), Canadá, Jamaica, Bahamas, Granada, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Antigua e Barbuda, Belize, São Cristóvão e Nevis |
Monarcas na Oceania
As sociedades polinésias eram governadas por um ariki desde os tempos antigos. O título é traduzido de várias maneiras como "chefe supremo", "chefe supremo" ou "rei".
O Reino do Taiti foi fundado em 1788. A soberania foi cedida à França em 1880, embora os descendentes da dinastia Pōmare reivindiquem o título de Rei do Taiti.
O Reino do Havaí foi estabelecido em 1795 e derrubado em 1893.
Um reino independente de Rarotonga foi estabelecido em 1858. Tornou-se um protetorado do Reino Unido a seu próprio pedido em 1893.
Seru Epenisa Cakobau governou o efêmero Reino de Fiji, uma monarquia constitucional, de 1871 a 1874, quando cedeu voluntariamente a soberania das ilhas ao Reino Unido. Após a independência em 1970, o Domínio de Fiji manteve o monarca britânico como chefe de estado até se tornar uma república após um golpe militar em 1987.
Austrália, Nova Zelândia (incluindo as Ilhas Cook e Niue), Papua Nova Guiné, Ilhas Salomão e Tuvalu são estados soberanos da Comunidade das Nações que atualmente têm Carlos III como monarca constitucional reinante.
As Ilhas Pitcairn fazem parte dos Territórios Ultramarinos Britânicos com Carlos III como monarca constitucional reinante.
Tonga é o único reino soberano remanescente na Oceania. Tem um monarca desde o século 10 e tornou-se uma monarquia constitucional em 1875. Em 2008, o rei George Tupou V renunciou à maioria dos poderes da monarquia e a posição agora é em grande parte cerimonial.
Na Nova Zelândia, o cargo de Rei Māori foi estabelecido em 1858. O papel é amplamente cultural e cerimonial e não tem poder legal.
Uvea, Alo e Sigave no território francês de Wallis e Futuna têm monarcas eletivos não soberanos.
Títulos e precedência na Europa
O uso e o significado do título específico de um monarca foram historicamente definidos pela tradição, lei e considerações diplomáticas.
Observe que alguns títulos dos monarcas têm vários significados e podem não designar exclusivamente um monarca. Um Príncipe pode ser uma pessoa de sangue real (algumas línguas mantêm esta distinção, veja Fürst). Um duque pode pertencer a um pariato e possuir um ducado (título), mas nenhum ducado (território). Na Rússia Imperial, um grão-duque era filho ou neto patrilinear do czar ou czarina. Os detentores de títulos nesses significados alternativos não gozavam do mesmo status que os monarcas do mesmo título.
Dentro do Sacro Império Romano, havia numerosos títulos usados por nobres cuja autoridade dentro de seu território às vezes se aproximava da soberania, embora eles reconhecessem o Sacro Imperador Romano como suserano; Eleitor, Grão-Duque, Margrave, Landgrave e Conde Palatino, bem como príncipes seculares como reis, príncipes, duques e "condes principescos" (Gefürstete Grafen), e príncipes eclesiásticos como Príncipes-Arcebispos, Príncipes-Bispos e Príncipes-Abades. Um governante com um título abaixo de imperador ou rei ainda pode ser considerado um monarca, superando um nobre com o mesmo título ostensivo (por exemplo, Antoine, Duque de Lorraine, um soberano reinante, e seu irmão mais novo, Claude, Duque de Guise, um nobre da nobreza da França).
A tabela abaixo lista os títulos em ordem aproximada de precedência. De acordo com o protocolo, qualquer titular de um título indicando soberania tinha precedência sobre qualquer titular não soberano.
| Versão masculina | Versão feminina | Realmente | Notas e exemplos |
|---|---|---|---|
| Papa Francisco | As mulheres não podem ocupar o cargo do Papa | Papado | Sucessor de São Pedro, Bispo de Roma, Chefe da Igreja Católica Romana, Monarca dos Estados Papais e depois Soberano do Estado da Cidade do Vaticano. Como governante sênior na cristandade medieval, o Papa teve precedência sobre todos os outros títulos e escritórios. O Papado é um escritório celibatário sempre proibido às mulheres; em inglês, no entanto, os relatos de papas femininos como (Pope Joan) se referem a eles como Papa e Papas; o termo é usado, entre outras coisas, para a segunda trégua no convés Tarot; algumas línguas europeias também têm uma forma feminina da palavra pope, como o italiano papessa, os franceses papesse, o português/espanhol Papisa e o alemão Päpstin. |
| Imperador | Imperatriz | Império | Hoje: Japão (o único imperador ainda em vigor no mundo).
Histórico: Império Romano, Império Bizantino, Primeiro e Segundo Império Búlgaro, Império sérvio, Sacro Império Romano-Germânico, Império Russo, Império Coreano, Império Mongol, China Imperial, Primeiro e Segundo Império Francês, Império Austríaco, Primeiro Império Mexicano, Império do Brasil, Império Alemão (nenhuma esquerda na Europa depois de 1918), Imperador da Índia (cedido para ser usado após 1947 quando a Índia foi concedida independência do Império Britânico). O título alemão Kaiser e o título búlgaro / sérvio Tsar foram ambos derivados da palavra latina César.Pretendia significar Imperador. Um dos títulos do Sultão do Império Otomano foi Kaysar-i-Rûm (Emperador de Roma), Kaysar sendo uma transliteração áspera de César. Para o Turco Otomano. Kaisar-i-Hind, derivado da palavra alemã Kaiser., foi a tradução de Urdu de "Emperador da Índia". |
| Rei. | Rainha da Rainha | Reino Unido | Hoje: Antígua e Barbuda, Austrália, Bahamas, Bahrein, Bélgica, Belize, Butão, Camboja, Canadá, Dinamarca, Dominica, Eswatini, etc.
Histórico: Reino do Afeganistão, Províncias Unidas do Rio de la Plata (Argentina), Reino da Armênia, Barbados, Reino de Daomé (Benin), Reino da Bósnia, Reino da Bulgária, Reino de Burundi, Reino do Chile, Reino de Kongo, Reino da Croácia, Reino da Boémia, Reino do Egito, etc. Comum em estados soberanos maiores. Títulos semelhantes em outras línguas germânicas, por exemplo, Konge/Dronning em dinamarquês, Koning/Koningin em holandês, König/Königin em alemão. |
| Vice-rei. | Vice-região | Vice-reinado | Literalmente um vice ou vice-rei, do francês Vice-Roi. Um funcionário que dirige um país, colônia, cidade, província ou estado subnacional, em nome e como representante do monarca do território.
Histórico: Império Otomano (Regência de Argel), Império Espanhol (Viceroy of Peru, Viceroy of New Spain, Viceroy of Rio de la Plata, Viceroyalty of New Granada), Império Português (Viceroy of Índia, Viceroy of Brasil), Império Mughal (Bengal Subah), Império Britânico (Viceroy of Índia), Império Russo (Viceroyalty of the Caucasus). O título Vice-Presidente foi usado no Império Colonial Italiano. Um escritório equivalente chamado "Exarca" foi usado no Império Bizantino. |
| Arquiduque | Arquiduques | Archduchy | Histórico: Único à Casa de Habsburgo que governou o arquiducado da Áustria; título usado para todos os membros da dinastia |
| Grão-Duque | Grã-Duquesa | Grand Duchy. | Hoje: Grão-Ducado do Luxemburgo. Exemplos históricos incluem o Grão-Ducado de Moscou, Grão-Ducado da Finlândia, Grão-Ducado da Lituânia e Grão-Ducado da Toscana. |
| Príncipe | Princesa. | Principado, Estado Principesco, Princedom | Hoje: Mônaco, Liechtenstein, Ordem Militar Soberana de Malta; Andorra (Co-Príncipe).
Histórico: Principado da Albânia, Principado de Minsk (Belarus), Sérvia. As micronações autoproclamadas que alegam ser principados incluem o Sealand, Seborga e Hutt River. |
| Duque | Duquesa | Ducado, Dukedom | Não há duchies independentes remanescentes, embora haja os Duchies subnacionais de Cornwall e Lancaster na Inglaterra. Exemplos históricos incluem o Ducado da Normandia, Ducado de Milão, Ducado da Estônia e Ducado da Prússia. |
| Marquês | Marquês | Marquês/Março | Uma patente continental abaixo da de um duque, mas acima de um conde. A versão britânica é Marquess. Embora Margrave compartilhe a palavra-origem, na Alemanha referiu-se a governantes (de Margraviates) em vez de nobres. Exemplos históricos: Marquês de Queensbury, Marquês de Saluzzo, Marquês de Mantua. |
| Contagem/Earl | Condessa | Condado/Earldom/Shire | Contagem é o termo mais comum para um nobre continental, de nível médio. O equivalente britânico é Earl (cujo contraparte ou esposa feminina é "Countess"). Não há condados independentes remanescentes e a palavra condado é usado para denotar um distrito administrativo. Exemplos históricos incluem Condado de Toulouse, Condado de Castela, Condado de Barcelona e Earldom de Orkney.
Títulos equivalentes etimológicos do sexo masculino/feminino/território incluem Comte/Comtesse/Comté em francês, Conte/Contessa/Contea em italiano, Conde/Condesa/Condado em espanhol, Conde/Condessa/Condado em português, Graf/Gräfin/Grafschaft em alemão, Graaf/Gravin/Graafschap em holandês, Greve/Grevskana/Grafna/Graf |
| Visconde | Viscondes | Viscountcy | Literalmente um vice ou vice contagem, de Visconte em francês velho. Vicomte é o equivalente em francês moderno. Vizconde é o equivalente em espanhol. O alemão Burger. e holandês Burggraaf são equivalentes históricos, embora eles não sejam traduzidos como "Viscount"; uma classificação acima Barão, mas abaixo Contagem. Não existem outros relatos, mas Viscount continua sendo um título na Bélgica, França, Espanha e Reino Unido. Exemplos históricos: Viscountcy de Béarn, Burgraviate de Nuremberg (Informação relacionada). |
| Barão | Baronesa | Baronesa | O título equivalente ainda é legalmente suportado na Bélgica, Dinamarca, França, Países Baixos, Espanha, Suécia e Reino Unido. Exemplos sobreviventes incluem Kendal e Westmorland na Inglaterra, o Lordship e Barony of Hailes na Escócia e Barony Rosendal na Noruega.
Títulos equivalentes incluem Baronesa em italiano, Barão em espanhol, Barão em português, Rapaz. em búlgaro, Wallachian e Moldavian, Freiherr em alemão (às vezes usado simultaneamente com Barão), Friherre é o título na nobreza da Suécia enquanto o endereço falado é Barão, Vapaherra na nobreza da Finlândia. |
| Senhor. | Senhora | Senhoria | Hoje: Ilha do Homem; histórico: Senhoria da Irlanda, Senhor das Ilhas |
Títulos fora da Europa moderna
| Versão masculina | Versão feminina | Realmente | Notas e exemplos |
|---|---|---|---|
| Califado | Califado | Usado em todo o mundo muçulmano. Equivalente ao Imperador. Não há califados reconhecidos. Exemplos históricos: Califado de Rashidun, Califado de Umayyad, Califado abássido, Califado de Córdoba, Califado Otomano. | |
| Sultanato | Sultana | Sultanato | Usado em todo o mundo muçulmano. Equivalente ao Rei. O uso de "sultan" é restrito a países muçulmanos, onde o título carrega significado religioso, contrastando o "malik" mais secular, que é usado em países muçulmanos e não muçulmanos. Exemplos atuais: Brunei, Omã, Estados da Malásia. Exemplos históricos: Seljuk Sultanate, Delhi Sultanate, Sultanato de Malaca, Sultanato de Mataram. |
| Malik | Malikah/Malekeh | Mamlaka | Usado em todo o mundo muçulmano. Equivalente ao Rei. Nos últimos anos, "sultan" foi gradualmente substituído por "rei" por governantes hereditários contemporâneos que desejam enfatizar sua autoridade secular sob o domínio da lei. Um exemplo notável é Marrocos, cujo monarca mudou seu título de sultão para rei em 1957. Exemplos atuais: Bahrain, Jordan, Morocco. Também usado por líderes tribais entre o povo Pashtun. Exemplos históricos: Malik al-Iraq ("Rei do Iraque"), Malik al-Mamlaka al-Mutawakkiliyya al-Yamaniyya ("Rei do Reino Iêmen de Mutawakkilite"). |
| Khedive. | Khedivate | Em grande parte equivalente ao vice-rei no Império Otomano. Exemplos: Khedivate of Egypt. | |
| Emir. | Emira | Emirato | Usado em todo o mundo muçulmano. Muito equivalente ao Príncipe. Exemplos atuais: emirates constituintes dos Emirados Árabes Unidos, Kuwait, Qatar. Exemplos históricos: Emirato de Creta, Emirato de Córdoba, Emirado do Afeganistão. |
| Samraat | São Paulo | Samrajya | Título indiano antigo às vezes traduzido para o inglês moderno como imperador. |
| Chatrapati | Título real indiano mais equivalente ao imperador. | ||
| Maharaj | Maharani | Estado Principesco | Usado historicamente estados principiantes no sul da Ásia. Um "rei alto" acima de um Raja. |
| Raja | Rani | Raj. | Usado historicamente em estados principesos no sul da Ásia e chefes pré-coloniais nas Filipinas. Equivalente ao Rei. |
| Yang di-Pertuan Agong | Raja Permaisuri Agong | Título oficial usado pelo monarca federal da Malásia. É equivalente a High King e Queen acima de outros Governantes Malaios. | |
| Nawab | Begum! | Usado historicamente para governantes semi-autônomos muçulmanos de estados principescos no sul da Ásia. | |
| Arasão | Arasi | Arasangam | Regal Tamil títulos usados em Tamilakam antigo. O título do imperador foi chamado de "Perarasan" e seu reino era um "Perarasu". A palavra "Arasangam" é usada hoje para o governo. |
| Hari/Lakan/Datu | Rio de Janeiro | Reino Unido | Um dos muitos títulos antigos adotados pela casta Maharlika nas Filipinas pré-coloniais. Sim. sobrevive hoje como uma palavra filipina genérica para "rei", enquanto Reyna é um empréstimo espanhol. Dayang (em seguida, "princess") foi outro título para senhoras reais, por exemplo, a rainha regnant Dayang Kalangitan de Tondo. |
| Padisha | Um título superlativo equivalente a "Emperor", "Great King" ou "King of Kings". Usado historicamente por vários impérios da Ásia Ocidental, como o Shāhanshāh do Irã (Rei dos Reis da Pérsia), imperadores mogoles do Subcontinente indiano (que usou a versão árabe do título, Badshah) e Sultão do Império Otomano. | ||
| Shah. | Shabanu | Usado historicamente na Pérsia, na Grande Irão e no Império Mughal. Várias vezes traduzido para o inglês como rei e erroneamente como imperador. | |
| Satrap | Satrap | Usado historicamente na Pérsia Antiga para se referir a governantes locais de províncias sob o Xá Persa. Também usado para governantes provinciais do Império de Alexandre, o Grande. | |
| Khagan | Khanum | Khaganate | O posto imperial nas línguas mongóis e turcas é igual ao status de imperador. Exemplo histórico: Rus' Khaganate |
| Khan. | Khatun | Khanate | Ranking imperial nas línguas mongóis e turcas iguais ao status de Rei. Exemplos históricos: Canato de Kazan, Cânato da Crimeia. |
| Faraó! | Faraó! | Usado historicamente no Egito Antigo. Equivalente ao Rei. |
Títulos por região
Quando existe uma diferença abaixo, os títulos masculinos são colocados à esquerda e os femininos à direita da barra.
| Região | Título | Descrição e utilização |
|---|---|---|
| África | Ahosu | Título do rei de Daomé |
| Almami | Fulani povo da África Ocidental | |
| Pergunta. | Título do imperador do Império Songhai | |
| Asantehene | Título do rei do povo Ashanti em Gana | |
| Bey! | Governante da Tunísia até 1957; originalmente turco para governador | |
| Boqor | Estilo regal usado por governantes de alguns dos sultanatos somali | |
| Chefe | Líder de um povo (do francês 'chef'); geralmente não usado por indígenas em sua língua nativa | |
| Eze | Igbo pessoas da Nigéria | |
| Faama | Mandinka palavra que significa "pai", "líder", ou "rei". | |
| Kabaka | Baganda pessoas de Buganda em Uganda
Mangi para Chaggas no norte da Tanzânia | |
| Mai | Título do monarca de Kanem-Bornu | |
| Malik | Rei de Marrocos | |
| Manikongo | Título usado pelo rei do Reino de Kongo | |
| Mansa | Mandika palavra significa "imperador". Foi o título do imperador do Mali | |
| Mwami | Tanto no Ruanda como no Burundi durante a dominação de Tutsi destes países, agora as secções dominantes reconhecidas de apenas o seu colega Tutsis | |
| Negus. | Imperador da Etiópia; corretamente Negus Negust, que significa "Rei dos Reis". Também usado entre os Tigários e na Eritreia para se referir a reis. | |
| Ngola | Título utilizado pelos reis do Reino de Ndongo. | |
| Oba | Título usado pelos reis dos povos Yoruba e Bini da Nigéria | |
| Omukama | Bunyoro, título de alguns reis em Uganda | |
| Faraó! | Rei do Egito Antigo | |
| Sarki! | Rei do povo Hausa | |
| Ásia | Akhoond | Título do governante do Swat no atual Paquistão |
| Chakrawarti Raja | Índia, Sri Lanka | |
| Chogyal | "Divine Ruler"; governou Sikkim até 1975 | |
| Datu | título de líderes de pequenos principados nas Filipinas antigas; equivalente a "Príncipe" | |
| Druk Gyalpo | Título hereditário dado ao rei do Butão | |
| Imperador da China | Também conhecido como Huángdì, governar a China Imperial com poder supremo. | |
| Engku ou Ungku | Malásia, para denotar particular linhagem familiar semelhante à realeza | |
| Gaekwad | O título do governante de Baroda (Índia). A palavra significa "cowherd" em Marathi | |
| Gat | Título honorário dos líderes nas Filipinas | |
| Espera. | Limbu Rei do leste do Nepal Limbuwan | |
| Sim. | Antigo e moderno equivalente filipino do rei | |
| Holkar. | O título do governante de Indore (Índia) | |
| - Sim. | ? como em chinês, o imperador da China Imperial | |
| Hwangje | Estados que unificaram a Coreia | |
| Lakan | título usado pelos governantes do Reino de Tondo (agora parte das Filipinas) | |
| Manan | Usado em Tamil Nadu e Sri Lanka | |
| Maha Raja | Usado na Índia e Sri Lanka | |
| Maha Raju | Usado em Andhra Pradesh (Índia) | |
| Meu Deus! | Título usado em Aceh antes do Islã | |
| Nawab | Usado em Bhopal, Junagadh, Radhanpur, Jaora, Tonk e alguns outros estados principescais indianos | |
| Não! | Usado em Hyderabad (Índia) | |
| Padshahanshah Padshah Shainshah Shah. | Imperador ou Alto Imperador do Irã ou Hindustan (Índia); também o monarca da Grã-Bretanha como imperador da Índia | |
| Preah Karuna Preah Bat Sâmdech Preah Bâromneath | Rei do Camboja Khmer, o título literalmente significa "Os pés do Senhor Maior que está na cabeça (de seus súditos)" (Este título real não se refere diretamente ao próprio rei, mas aos seus pés, de acordo com as tradições). | |
| Patabenda. | Sub-rei (Sri Lanka) | |
| Phrabat Somdej Phrachaoyuhua | Rei da Tailândia (Siam), o título literalmente significa "Os pés do Senhor Maior que está na cabeça (de seus súditos)" (Este título real não se refere diretamente ao próprio rei, mas aos seus pés, de acordo com as tradições.) | |
| Qaghan | tribos da Ásia Central | |
| Racha | Tailândia; o mesmo significado de Raja | |
| Raja | Malásia, Raja denota realeza em Perak e certas linhagens da família real Selangor, é aproximadamente equivalente a Príncipe ou Princesa; também Rei do Nepal, e muitos estados indianos | |
| Rajah. | título pré-colonial para monarcas nas Filipinas; equivalente a "rei" (pronunciado "RA-ha" devido à influência espanhola). | |
| Rani | Rainha do Nepal | |
| Rao ou Maharao | Usado em estados indianos de Cutch, Kotah e Sirohi | |
| Rawal ou Maharawal | Usado no norte e oeste da Índia, Yaduvanshis. | |
| Susuhunan ou Sunan | O estado principesco indonésio de Surakarta. | |
| São Paulo | Shan, rei de Shan, hoje como parte de Myanmar | |
| Sayyid | Título honorífico dado em todas as regiões islâmicas. Título dado aos homens aceitos como descendentes do profeta islâmico Muhammad. Syed/Sharifah em Perlis, se sufixado pelo nome do clã real, é aproximadamente equivalente a Príncipe ou Princesa. | |
| Scindia | Título do governante de Gwalior (Índia) | |
| Shōgun | Ditador militar japonês, sempre um samurai | |
| Sultanato | Aceh, Brunei Darussalam, Java, Omã, Malásia, Sultão é o título de sete (Johor, Kedah, Kelantan, Pahang, Perak, Selangor e Terengganu) dos nove governantes dos estados malaios. | |
| Sumeramikoto, Okimi | Japão, rei | |
| Tengku | Malásia, Tengku (também escrito Tunku em Johor), Negeri Sembilan e Kedah é aproximadamente equivalente a Príncipe ou Princesa | |
| Tenno ou Mikado | Imperador do Japão | |
| Thakur | Título do governante de Gondal (Índia) | |
| Veyndhan, ko/Arasi | Tamil Nadu (Índia) | |
| Wali. | Título do governante de Kalat (Pakistan) | |
| Wang. | China pré-imperial / Rússia. "Rei" é a tradução usual para o termo chinês wang 王. | |
| Wang. | O rei da Coreia que controla toda a Coreia. Chama-se "Im-Geum-nym" ou "Im-Geum" | |
| Yang di-Pertuan Agong | Monarca da Malásia que é eleito a cada cinco anos pelos reis reinantes dos estados constituintes da Malásia, todos os quais também servem como os únicos candidatos eleitorais em cada uma das eleições | |
| América | Imperador. | Imperador do Brasil. |
| Emperador | Imperador do México. | |
| Emperador | Imperador do Haiti | |
| Rey | Rei de Araucania e Patagônia | |
| Tábua | Nahuatl King. A palavra literalmente significa "falador", mas pode ser traduzido para o inglês como "rei" | |
| Sapa Inca | Também conhecido como Apu ("divinidade"), Inka Qhapaq ("inca poderoso"), ou simplesmente Sapa ("o único") era o governante do Reino de Cusco e, mais tarde, o imperador do Império Inca (Tawantinsuyu). | |
| Cacique | O líder de um grupo indígena, derivado da palavra Taíno - Sim. para os chefes tribais pré-colombianos nas Bahamas, nas Antilhas Maiores e nas Antilhas Menores do Norte. Na era colonial, espanhóis e portugueses estenderam a palavra como um título para os líderes de praticamente todos os grupos indígenas que encontraram no Hemisfério Ocidental. | |
| Zipe e Zaque | Quando os espanhóis chegaram às terras altas da Colômbia central, a região foi organizada para a Confederação Muisca, que tinha dois governantes; zipa era o governante da parte sul e baseado em Bacatá, agora conhecido como Bogotá. O O quê? era o governante da área do norte e baseado em Hunza, conhecido hoje como Tunja. | |
| Kuhul Ajaw | Maya Monarch, com um significado diversamente prestado como "senhor", "ruler", "rei" ou "líder", denotou qualquer uma das classes líderes de nobres em uma polidade particular e não se limitou a um único indivíduo. | |
| Chefe | Líder de uma tribo ou clã. | |
| Europa | Anax | "Rei" durante a Grécia Mycenaean |
| Tagavor/Tagouhi ou Arqa | Rei armênio / Rainha | |
| Automática | Termo grego para os imperadores romanos e bizantinos | |
| Ban | Croácia, Romênia medieval (Wallachia, Oltenia), Bósnia medieval e uso limitado na Bulgária medieval | |
| Basileus | "Rei" na Grécia antiga, Trácia, Macedônia, Crimeia, Ásia Menor. "Emperador" no Império Bizantino. "Rei" na Grécia moderna | |
| Brenin/Brenhines, | Galês para rei e rainha; usado no País de Gales pelos pequenos kinglets durante a Idade Média. Durante a Alta Idade Média, os kinglets mediatizaram-se em principados e empregaram o título 'prince/princess' (tywysog/tywysoges). Brenhines é o título usado em galês para a rainha Elizabeth II do Reino Unido. | |
| Despot | Império Bizantino, Segundo Império Búlgaro, Principados Danúbios, Despotato sérvio (origem de Bizâncio) | |
| Domn | Romênia Medieval (Moldova, Wallachia) | |
| Fejedelem | Antigo / Merdieval Húngaro | |
| Rei alemão | ||
| Giray | Rei dos tártaros da Crimeia | |
| Imperador | O Governante da Rússia Imperial | |
| Ioan | Título medieval romeno "Io" derivado do nome dos tzares búlgaros da dinastia Asen Ioan Asen I e Ioan Asen I | |
| Župan | medieval: Croácia, Hungria, Sérvia, Bósnia, Roménia, limitado na Bulgária | |
| Kaiser. | Alemanha Imperial e Áustria-Hungria | |
| Knyaz, Knez | Título eslavo em: Bulgária, Rússia de Kiev e Rusia, Grande Morávia, Boémia, Eslováquia, Croácia, Sérvia, Lituânia(Grande Ducado da Lituânia). Geralmente traduzido como "prince" ou "duke". | |
| Konge/Dronning | Dinamarca, Noruega | |
| Koning/Koningin | Países Baixos | |
| Kral (Kralj) | Bósnia, Croácia, Sérvia | |
| Kung (Konung)/Drotning | Suécia | |
| Bijuteria (Kunigaikštis) | duke como no Grão-Ducado da Lituânia. Na documentação oficial da língua bielorrussa o título foi Knyaz (Belarusian: Gerenciamento de contas) ou grande duque, Vialiki kniaz (Belarusian: Gerenciamento de contas) | |
| Mbret. | Rei Albanês | |
| Mepe | Rei georgiano e rainha | |
| Rex/Regina | Era o título latino para "rei". Especificamente, era o título dos reis da Roma antiga. Etologicamente nas línguas românicas as palavras evoluíram para Rei/Rainha em Mordern Português, Rey/Reyna em espanhol moderno, Roi/Reine em francês moderno, Re/Regina em italiano moderno e Rege/Regină em romeno moderno. | |
| Rí | Rei gaélico. Também Ruiri (sobrecarga regional), Rí ruirech (reis provinciais de overkings), e Ard Rí (ruirech Rí pré-eminente) | |
| Tsar/Tsaritsa/Czar | Bulgária, Rússia pré-imperial, muito curto na Sérvia medieval | |
| Vezer. | Antigo húngaro | |
| Voivode, Voievod | Medieval: Bulgária, Sérvia, Hungaria, Romênia, Polônia | |
| Médio Oriente | Shah. | Persa / Irã e Afeganistão Rei
Padishah (Império Otomano) Han {Version of Central Asian{Khan} Usado pelos turcos otomanos |
| Shaenshah | Persa / Irã "Rei dos Reis" ou Imperador | |
| Mir. | Um título dado aos governantes curdos no Curdistão durante séculos medievais. | |
| Melekh (מל)) | Rei de Israel Antigo (por exemplo Saul, Davi e Salomão) | |
| Malik | Árabe Rei, (Arábia Saudita, Bahrein, Jordânia) | |
| Emir. | Árabe Príncipe, (Kuwait, Qatar, Emirados Árabes Unidos) | |
| Sultão/Sultana | Rei árabe (omã e Império Otomano) | |
| Oceânia | Chefe | Líder de uma tribo ou clã. |
| Hou‘eiki, matai, aliʻi, tūlafale, tavana, ariki, Patu-iki | Normalmente traduzido como "chefe" em vários países da Polinésia. | |
| Mo'i | Normalmente traduzido como Rei, um título usado pelos monarcas havaianos desde a unificação em 1810. A última pessoa a segurar esse título foi a Rainha Lili'uokalani. | |
| Tui. ou Tui. | Reis na Oceania: Tonga, Wallis e Futuna, Nauru |