Mão de porca

No pôquer, a nut hand é a mão mais forte possível em uma determinada situação. A segunda mão nut ou a terceira mão nut (e assim por diante) pode se referir à segunda e terceira melhores mãos possíveis. O termo aplica-se principalmente a jogos de pôquer de cartas comunitárias em que o indivíduo que detém a mão mais forte possível, com a mesa dada de cartas comunitárias, é capaz de saber que tem a melhor mão.

Uso no contexto

No Texas Hold'em, se a mesa for 5♠ 6♠ A♣ 9♠ 5♥, um o jogador com 7♠ 8♠ tem a melhor mão porque essas cartas fechadas completam um straight flush de 9 de espadas, que não pode ser derrotado por nenhuma outra combinação possível de cartas fechadas e cartas comunitárias. No mesmo tabuleiro, a mão 5♣ 5♦ seria a segunda mão nut, quadra de cinco; a terceira mão seria qualquer par dos três ases restantes, fazendo um full house, ases completo de cincos.

É importante notar que a mão de nut real pode não ser a mesma que a mão de nut absoluta; por exemplo, se o tabuleiro for 7♥ 2♣ K♠ K♥ 3♦ um jogador com K♣ K♦ tem a melhor mão absoluta. No entanto, qualquer jogador com K-7 sabe que tem a melhor mão, pois é impossível para outro jogador ter dois reis. A frase também pode se referir a uma mão em andamento com cartas ainda a serem distribuídas, pois pode-se dizer que o jogador está com o nuts naquele momento. Por exemplo, se um jogador tiver 7♠ 8♠ em um tabuleiro de 5♣ 6♠ 9♥ pode-se dizer que ele tem o nuts, no entanto, se a próxima carta vier 7♥ então 8-10 se torna o nuts. Isso torna algumas mãos de nut muito vulneráveis em jogos de nove cartas, como Omaha hold'em.

Em jogos de divisão high-low, costuma-se falar em "nut-low" e "noz alta" mãos separadamente. No Omaha Hold'em, se a mesa for 5♠ 6♠ A♣ 9♠ 5♥, qualquer jogador com 2-3 faz a mão baixa, 6-5-3-2-A, enquanto um jogador com 2-4 faz a segunda -mão nut-low, 6-5-4-2-A (as mãos nut-high permanecem as mesmas do Texas Hold'em, neste caso 7♠ 8 ♠ para fazer um straight flush, embora se possa ir tão baixo quanto um full de ases introduzindo quadras e bloqueadores de straight flush). Da mesma forma, às vezes pode-se ouvir o termo "nut-nut", que se refere a uma mão que faz a melhor alta e baixa possível. Em Omaha, com o mesmo tabuleiro acima, um jogador com 7♠ 8♠ mais 2-3 de qualquer naipe tem o nut-nut e não é pior do que um divisão do pote baixo mais uma vitória do pote alto.

Origens

Uma etimologia popular comum e certamente apócrifa é que o termo se originou dos jogos de pôquer históricos no oeste colonial da América, onde se um jogador apostasse tudo o que possuía, ele colocaria as porcas das rodas de sua carroça na mesa para garantir que, caso perdesse, não poderia fugir e teria que pagar a aposta. Como seria de se esperar que um jogador só fizesse tal aposta quando tivesse a melhor mão possível, o folclore diz que foi assim que a melhor mão possível passou a ser conhecida como nuts. Também há rumores de que esses jogos históricos foram jogados apenas no inverno e, portanto, as nozes que foram colocadas na mesa eram "frias como pedra", daí a cunhagem do termo "nozes frias como pedra" #34;.

Outra explicação é que "as nozes" originou-se do antigo uso inglês de "nuts", que significa "qualquer fonte de prazer".

Outra explicação aparentemente adequada é que o termo foi derivado da gíria inglesa do Reino Unido "the dog's bollocks" ou "the mutt's nuts", que significa "o melhor absoluto". No entanto, essa frase se originou por volta de 1949, e o termo "as nozes" é anterior a ele.