Khwaja Ahmad Abbas

Khwaja Ahmad Abbas (7 de junho de 1914 - 1º de junho de 1987) foi um diretor de cinema, roteirista, romancista e jornalista indiano em urdu, hindi e inglês. Ele ganhou quatro prêmios nacionais de cinema na Índia. Internacionalmente, seus filmes ganharam a Palma de Ouro (Grande Prêmio Palma de Ouro) no Festival de Cinema de Cannes (de três indicações à Palma de Ouro) e o Globo de Cristal no Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary. Como diretor e roteirista, é considerado um dos pioneiros do cinema paralelo ou neorrealista indiano.

Como diretor, ele fez filmes hindus. Dharti Ke Lal (1946), sobre a fome de 1943 em Bengala, foi um dos primeiros filmes social-realistas do cinema indiano e abriu o mercado externo para filmes indianos na União Soviética. Pardesi (1957) foi nomeado para a Palma de Ouro. Shehar Aur Sapna (1963) ganhou o National Film Award de Melhor Longa-Metragem, enquanto Saat Hindustani (1969) e Do Boond Pani (1972) ambos ganharam o National Film Awards de Melhor Longa-Metragem sobre Integração Nacional.

Como roteirista, ele escreveu uma série de filmes neo-realistas, como Dharti Ke Lal (que dirigiu), Neecha Nagar (1946) que ganhou o Palma de Ouro no primeiro Festival de Cinema de Cannes, Naya Sansar (1941), Jagte Raho (1956) e Saat Hindustani (que ele também dirigiu). Ele também é conhecido por escrever os filmes de Raj Kapoor, incluindo Awaara (1951), indicado à Palma de Ouro, bem como Shree 420 (1955), Mera Naam Joker (1970), Bobby (1973) e Henna (1991).

Sua coluna 'Last Page' foi uma das colunas de jornal mais antigas da história do jornalismo indiano. Começou em 1935, no The Bombay Chronicle, e mudou-se para o Blitz após o fechamento do Chronicle', onde continuou até sua morte em 1987. Ele foi premiado com o Padma Shri pelo governo da Índia em 1969.

Biografia

Infância e educação

Abbas nasceu em Panipat, Undivided Punjab. Ele nasceu na casa de Altaf Hussain Hali, aluno de Mirza Ghalib. Seu avô Khwaja Gulam Abbas foi um dos principais rebeldes do movimento Rebelião de 1857 e o primeiro mártir de Panipat a ser explodido pela boca de um canhão. O pai de Abbas, Ghulam-Us-Sibtain, formou-se na Aligarh Muslim University, foi tutor de um príncipe e empresário, que modernizou a preparação de medicamentos Unani. A mãe de Abbas, Masroor Khatoon, era filha de Sajjad Husain, um educador.

Abbas frequentou a Hali Muslim High School, fundada por seu bisavô, Hali. Ele foi instruído a ler o texto árabe do Alcorão e matriculou-se aos quinze anos.

Ele se formou em Literatura Inglesa em 1933 e em Direito em 1935 pela Aligarh Muslim University.

Carreira

Depois de deixar a universidade, Abbas começou sua carreira como jornalista no National Call, um jornal com sede em Nova Delhi. Mais tarde, enquanto estudava direito em 1934, começou a Aligarh Opinion.

Ele ingressou no The Bombay Chronicle em 1935 como correspondente político e mais tarde tornou-se crítico de cinema do jornal.

Ele entrou no cinema como publicitário em tempo parcial da Bombay Talkies em 1936, uma produtora de propriedade de Himanshu Rai e Devika Rani, para quem vendeu seu primeiro roteiro Naya Sansar (1941).

Enquanto estava no The Bombay Chronicle, (1935–1947), ele começou uma coluna semanal chamada 'Last Page', que continuou quando ingressou na revista Blitz. "A última página", ("Azad Kalam" na edição em urdu), tornou-se a coluna política mais antiga da história da Índia (1935-87). Uma coleção dessas colunas foi posteriormente publicada como dois livros. Ele continuou a escrever para The Blitz and Mirror até seus últimos dias.

Enquanto isso, ele começou a escrever roteiros para outros diretores, Neecha Nagar para Chetan Anand e Dr. Kotnis Ki Amar Kahani para V. Shantaram.

Em 1945, estreou na direção com um filme baseado na fome de 1943 em Bengala, Dharti Ke Lal (Filhos da Terra) para o povo indiano&# 39;s Associação de Teatro (IPTA). Em 1951, ele fundou sua própria produtora chamada Naya Sansar, que produziu consistentemente filmes socialmente relevantes, incluindo Anhonee, Munna, Rahi (1953), baseado em uma história de Mulk Raj Anand, foi sobre a situação dos trabalhadores nas plantações de chá, o vencedor do National Film Award, Shehar Aur Sapna (1964) e Saat Hindustani (1969), que ganhou o Prêmio Nargis Dutt de Melhor Longa-Metragem sobre Integração Nacional e também é lembrado como o filme de estreia do ícone de Bollywood Amitabh Bachchan. Ele escreveu a história do polêmico filme temático de 1974, Call Girl, estrelado por Zahera.

Abbas escreveu 73 livros em inglês, hindi e urdu e foi considerado um dos maiores nomes do conto urdu. Sua obra de ficção mais conhecida continua sendo 'Inquilab', o que o tornou um nome familiar na literatura indiana. Como Inquilab, muitas de suas obras foram traduzidas para muitos idiomas indianos e estrangeiros, como russo, alemão, italiano, francês e árabe.

Abbas entrevistou várias personalidades de renome nos campos literários e não literários, incluindo o primeiro-ministro russo Khrushchov, o presidente americano Roosevelt, Charlie Chaplin, Mao-Tse-Tung e Yuri Gagarin.

Ele passou a escrever roteiros para Jagte Raho e filmes proeminentes de Raj Kapoor, incluindo Awaara, Shri 420, Mera Naam Joker, Bobby e Henna.

Sua autobiografia, I Am not an Island: An Experiment in Autobiography, foi publicada em 1977 e novamente em 2010.

Caso de censura

Em 1968, Abbas fez um documentário chamado Char Shaher Ek Kahani (Um conto de quatro cidades). O filme mostrava o contraste entre a vida luxuosa dos ricos nas quatro cidades de Calcutá, Bombaim, Madras e Delhi e a miséria e pobreza dos pobres. Ele abordou o Conselho Central de Certificação de Filmes para obter um 'U' (Exibição pública irrestrita). No entanto, Abbas foi informado pelo escritório regional do Conselho de que o filme não era elegível para receber a classificação 'U' certificado, mas era adequado para exibição apenas para adultos. Seu apelo ao comitê revisor do Conselho Central de Certificação de Filmes levou à manutenção da decisão dos censores.

Khwaja Ahmad Abbas apelou ainda ao Governo Central, mas o governo decidiu conceder ao filme uma classificação 'U' certificado desde que certas cenas fossem cortadas. Em seguida, Abbas abordou a Suprema Corte da Índia apresentando uma petição de mandado nos termos do Artigo 19(1) da Constituição Indiana. Ele alegou que seu direito fundamental de liberdade de expressão e expressão foi negado pela recusa do Governo Central em conceder ao filme uma 'U' certificado. Abbas também contestou a validade constitucional da pré-censura em filmes.

No entanto, a Suprema Corte da Índia manteve a validade constitucional da pré-censura de filmes.

Prêmios e homenagens

Filmes

• 1942: BFJA Prémios: Melhor Roteiro: Naya Sansar (1941)
• 1946: Wrote roteiro para Neecha Nagar, que se tornou o único filme indiano a ganhar o Palme d'Or (Golden Palm) no Festival de Cannes.
• 1951: Roteiro Wrote para Awaara, que foi nomeado para o Palme d'Or no Festival de Cannes.
• 1956: Roteiro Wrote para Jagte Raho, que ganhou o Grande Prêmio do Globo de Cristal no Karlovy Vary International Film Festival em 1957, e o Certificado de Mérito no quarto National Film Awards.
• 1958 Festival de Cannes: Pardesi indicado para Palme d'Or (Golden Palm)
• 1960: Todos os Certificados de Mérito da Índia para o segundo melhor filme infantil – Idd Mubarak
• 1964: Prêmio Nacional de Cinema de Melhor Filme: Shehar Aur Sapna
• 1964: Prêmio Estado Maharashtra: Fakira
• 1965: International Film Festival Awards at Santa Barbara, USA: Hamara Ghar
• 1966: Jury Member: 16th Berlin International Festival de Cinema
• 1970: Prêmio Nargis Dutt de Melhor Filme de Integração Nacional no National Film Awards: Saat Hindustani
• 1972: Prêmio Nargis Dutt de Melhor Filme de Integração Nacional no National Film Awards: Do Boond Pani
• 1980: Gold Award para direção: Os Naxalites

Literário

Haryana State Robe of Honor por realizações literárias em 1969, o Prêmio Ghalib por sua contribuição à literatura em prosa urdu em 1983

Prêmio Literário Vorosky da União Soviética em 1984, Prêmio Especial Urdu Akademi Delhi 1984, Prêmio Urdu Akademi do Estado de Maharashtra em 1985 e Prêmio Soviético por sua contribuição à causa da Amizade Indo-Soviética em 1985.

Filmografia

Livros

Seus livros em inglês, urdu e hindi incluem: incluindo:

• Fora da Índia: As Aventuras de um Roving Reporter, Hali Pub. Casa, Delhi, 1939.
• Um índio olha para a América (A biblioteca Rampart de boa leitura), 1943.
• Um índio olha para a AméricaThacker, Bombaim, 1943.
• Amanhã é nosso! Um romance da Índia de Hoje; Bombaim, Popular Book Depot, 1943.
• "Deixe a Índia lutar pela liberdade", Bombaim, Soa. magazine (Publication dept.), 1943.
• Derrotar pela morte: Uma história sem nomes, Padmaja Publicações 1944.
• "...e um não voltou!", Soa. revista, 1944
• Um relatório para Gandhiji: Uma pesquisa sobre eventos indianos e mundiais durante os 21 meses da encarceração de Gandhiji, 1944
• Convite à Imortalidade: uma peça única, Bombaim: Padma Pub., 1944.
• Nem todas as mentiras. Delhi: Rajkamal Pub., 1945.
• Sangue e pedras e outras histórias. Bombaim: Hind Kitabs, 1947
• Arroz e outras histórias, Kutub, 1947
• Caxemira luta pela liberdade, 1948
• Eu escrevo como eu sinto, Hind Kitabs, Bombaim, 1948
• Cages de liberdade e outras histórias, Bombay, Hind Kitabs Ltd., 1952.
• China pode fazê-lo: Conta de testemunhas oculares do incrível progresso industrial na nova China, 1952.
• Na imagem de Mao Tse-Tung, Peoples Publishing House, 1953
• INQILAB. Primeiro grande romance da revolução indiana, Jaico Publishing House, 1958
• Cara a cara com Khrushchov, Rajpal & Sons, 1960
• Até alcançarmos as Estrelas. A história de Yuri Gagarin, Ásia Pub. Casa, 1961
• O Sol Negro e Outras histórias, Jaico Publishing House, 1963.
• Raat ki bahon mein, Hindi, Radhakr.ishṇa Prakashan, 1965.
• Indira Gandhi; retorno da rosa vermelha, Hind Pocket Books, Nova Deli, 1966.
• Coração dividido, Paradise Publications, 1968
• Quando a noite cai, 1968.
• Chabili, Hindi, Allahabad, Mitra Prakashan, 1968.
• A mulher mais bonita do mundo, Paradise Publications, 1968
• Salma aur Samundar, Urdu/Hindi, Nova Deli, Komala Pocket Books, 1969.
• Mera Naam Joker, 1970
• Maria Maria Maria, Delhi, Hind Pocket Books, 1971.
• Teen Pahiye, Urdu/Hindi, Delhi, Rajpal & Sons, 1971.
• Bobby!, Urdu/Hindi, 1973
• Encontros de meninos Menina, Editores Sterling, 1973
• Aquela mulher: seus sete anos no poder; Nova Deli, Indian Book Co., 1973
• Jawaharal. Nehru: Retrato de um índio integrado; Nova Deli, NCERT, 1974.
• Fasilah", Urud/Hindi, Hind Pocket Books, Delhi, 1974
• Sonho distante, Nova Deli, Sterling Pub., 1975.
• As paredes de vidro: Um romance, 1977
• Barrister-at-law: Uma peça sobre a vida inicial de Mahatma Gandhi, New Delhi, Orient Paperbacks, 1977.
• Homens e mulheres: Histórias longas e curtas especialmente selecionadas, 1977
• Mundo louco, louco de filmes indianos, 1977
• Eu... Não sou uma ilha: um experimento na autobiografiaNova Deli, 1977.
• Quatro amigosArnold-Heinemann, Nova Deli, 1977.
• 20 de março de 1977: um dia como qualquer outro dia, Vikas Publishing House, Nova Deli, 1978.
• Janata num engarrafamento?, 1978.
• Os Naxalites, Lok Publications, 1979.
• Pão, beleza e revolução: sendo uma seleção cronológica das Últimas páginas, 1947 a 1981, Marwah Publications, Nova Deli, 1982.
• Nili Sari aur Doosri Kahaniyan envenenado, Urdu, Maktabah-e-Jamia, Nova Deli, 1982.
• A arma e outras históriasArnold-Heinemann, Nova Deli, 1985.
• A 13a vítima, Amar Prakashan, 1986.
• The World Is My Village: A Novel With An Index, Ajanta, 1984. ISBN 978-81-202-0104-0
• Bombaim Meu Bombaim: A Love Story of the City, Ajanta Publications/Ajanta Books International, 1987. ISBN 978-81-202-0174-3
• Indira Gandhi: O Último Post; Bombaim, Ramdas G. Bhatkal, 1989
• Derrotar pela morte: uma história sem nomes. Baroda: Padmaja Pub., 1994
• Como os filmes são feitos, National Book Trust, 1999, ISBN 978-81-237-1103-4
• Soney Chandi ke Butt, Urdu, Alhamra, 2001, ISBN 978-969-516-074-9
• Khwaja Ahmad Abbas; Vasant Sāthe; Suhail Akhtar (2010). O Diálogo de Awaara: Clássico Imortal de Raj Kapoor. Vijay Jani, Nasreen Munni Kabir. Niyogi Books. ISBN 978-81-89738-54-9.

Para uma listagem detalhada:

Livros sobre Khwaja Ahmad Abbas

• Ahmad Hasib, Os Novos de Khwaja Ahmad Abbas, Seema. 1987
• Hemendra Singh Chandalia, Ethos de Khwaja Ahmad Abbas, romancista, cineasta e jornalista: Um estudo sobre o realismo social, Bohra Prakashan (1996)
• Raj Narain Raz, Khawaja Ahmed Abbas-IfkarGuftar, Kirdar, Haryana Urdu Akademi
• Vasudev e Lenglet, eds., Cinema indiano Super-bazarVikas, Nova Deli, 1978.

Artigos sobre Khwaja Ahmad Abbas

• Dr. R.G. Mathapati, "Abbas: An Island"
• Cultura de Cinema Indiano (Nova Deli), no 4 de setembro de 1964.
• Mundo de Cinema, vol. 1, no. 10, Outubro 1978.
• Ghish, S., "K. A. Abbas: A Man in Tune with History", Tela (Bombay), 19 de Junho de 1987.
• Obituário em Cortar (Berkeley, Califórnia), no 33 de fevereiro de 1988.
• Abbas, Comunicador de reputa, Amanhecer, 13 de Outubro de 2002.
• Shoba S. Rajgopal, A Legado de Ajitha
• Ismat Chughtai, "Bachu", Urdu
• V. P. Sathe, "K.A. Abbas, O Crusader", Filmes, 16–30 de Junho de 1987

V. K. Cherian (31 de outubro de 2016). Movimento da sociedade cinematográfica da Índia: a jornada e seu impacto. SAGE Publicações. p 61–. ISBN 978-93-85985-62-1.

Fontes citadas

• Rajadhyaksha, Ashish (1999). Encyclopaedia do cinema indiano. Arquivo de Internet. Londres: British Film Institute. ISBN 978-0-85170-669-6.
• Amaresh Datta (1987). Encyclopaedia of Indian Literature: A-Devo. Vol. 1. Sahitya Akademi. p. 4. ISBN 978-81-260-1803-1.
• S. Ghosh, «K. A. Abbas: A Man in Tune with History» (em inglês). Tela (Bombay), 19 de Junho de 1987, p. 14.
• Dicionário de Filmes (Berkeley: U. of CA Press, 1977), p. 84.
• Shyamala A. Narayan, O Jornal da Comunidade Literatura, 1 1976; vol. 11: pp. 82 – 94.
• Ravi Nandan Sinha, Ensaios sobre Literatura Indiana em Inglês. Jaipur, Book Enclave, 2002, ch. 7.