Jornada nas Estrelas: Voyager

Star Trek: Voyager é uma série de televisão americana de ficção científica criada por Rick Berman, Michael Piller e Jeri Taylor. Foi ao ar originalmente de 16 de janeiro de 1995 a 23 de maio de 2001 na UPN, com 172 episódios em sete temporadas. É a quinta série da franquia Star Trek. Situado no século 24, quando a Terra faz parte de uma Federação Unida de Planetas, ele segue as aventuras da nave da Frota Estelar USS Voyager enquanto ela tenta retornar para casa, no Quadrante Alfa, depois de ficar presa no Quadrante Delta, no outro lado do Galáxia Via Láctea.

A Paramount Pictures encomendou a série após o término de Star Trek: The Next Generation para acompanhar Star Trek: Deep Space Nine. Eles queriam ajudar a lançar a UPN, sua rede recém-criada. Berman, Piller e Taylor criaram a série para se sobrepor cronologicamente a Deep Space Nine e para manter a continuidade temática com elementos que foram introduzidos em The Next Generation e Deep Space Nove. A complexa relação entre a Frota Estelar e os ex-colonos da Federação conhecidos como Maquis foi um desses elementos e um tema central persistente. Voyager foi a primeira série de Star Trek a apresentar uma comandante feminina, a capitã Kathryn Janeway (Kate Mulgrew), como personagem principal. Berman foi o produtor executivo responsável pela produção geral, auxiliado por uma série de produtores executivos: Piller, Taylor, Brannon Braga e Kenneth Biller.

Ambientada em uma parte diferente da galáxia dos shows anteriores de Star Trek, Voyager deu à série' espaço dos escritores para introduzir novas espécies exóticas como personagens recorrentes, nomeadamente Kazon, Vidiians, Hirogen e Espécie 8472. Durante as temporadas posteriores, os Borg - uma espécie criada para A Próxima Geração - foram introduzidos como os principais antagonistas. Durante a exibição da Voyager', várias novelizações de episódios e videogames associados foram produzidos; depois que terminou, vários romances continuaram a série. narrativa.

Produção

Desenvolvimento

Com o fim de Star Trek: The Next Generation, a Paramount Pictures queria continuar a ter uma segunda série de TV de Star Trek para acompanhar Star Trek: Deep Space Nine. . O estúdio também planejava iniciar uma nova rede de televisão e queria que a nova série o ajudasse a ter sucesso. Isso lembrava os planos anteriores da Paramount de lançar sua própria rede exibindo Star Trek: Fase II em 1977.

O trabalho inicial em Star Trek: Voyager começou em 1993, quando a sétima e última temporada de Star Trek: The Next Generation e a segunda temporada de Star Trek: Deep Space Nine estavam em produção. Sementes para a história de fundo da Voyager', incluindo o desenvolvimento do Maquis, foram colocadas em vários episódios de The Next Generation e Deep Space Nine. A Voyager foi filmada nos palcos usados pela The Next Generation, e onde o piloto da Voyager, "Caretaker" foi filmado em setembro de 1994. O figurinista Robert Blackman decidiu que os uniformes da Voyager' A tripulação seria a mesma do Deep Space Nine.

Star Trek: Voyager foi a primeira série Star Trek a usar imagens geradas por computador (CGI), em vez de modelos, para fotos do espaço exterior. Babylon 5 e seaQuest DSV já haviam usado CGI para evitar despesas com modelos, mas o departamento de televisão de Star Trek continuou usando modelos porque achavam que eram mais realistas. A Amblin Imaging ganhou um Emmy pelos visuais do título CGI de abertura da Voyager', mas o semanário os exteriores dos episódios foram capturados com miniaturas feitas à mão da Voyager, sua nave auxiliar e outras naves. Isso mudou quando a Voyager foi totalmente CGI para certos tipos de tomadas no meio da terceira temporada (final de 1996). Foundation Imaging foi o estúdio responsável pelos efeitos especiais durante as três primeiras temporadas de Babylon 5'. 'The Swarm' da terceira temporada; foi o primeiro episódio a usar exclusivamente os efeitos da Fundação. Star Trek: Deep Space Nine começou a usar Foundation Imaging em conjunto com Digital Muse na sexta temporada. Nas temporadas posteriores, Voyager apresentou efeitos visuais da Foundation Imaging e Digital Muse. Os efeitos digitais foram produzidos em resolução padrão de televisão e alguns especularam que não poderia ser relançado em formato HD sem recriar os efeitos especiais. Entretanto, Enterprise foi lançado em HD, mas os efeitos especiais foram renderizados em 480p e ampliados.

Música

Tema de abertura

De Star Trek: Voyager composta por Jerry Goldsmith.

---

Problemas com o arquivo? Veja ajuda na mídia.

Ao contrário de The Next Generation, onde o tema do compositor Jerry Goldsmith de Star Trek: The Motion Picture foi reutilizado, Goldsmith compôs e regeu um tema principal inteiramente novo. para Voyager. Assim como feito com The Next Generation e Deep Space Nine, um álbum da trilha sonora da série & #39; episódio piloto 'Caretaker' e um CD single contendo três variações do tema principal foram lançados pela Crescendo Records em 1995 entre as temporadas um e dois. Em 1996, o tema também foi lançado como cancioneiro de piano solo.

Em 2017, a La-La Land Records lançou Star Trek: Voyager Collection, Volume 1, um lançamento de edição limitada de quatro discos contendo a música tema de Goldsmith e faixas de Jay Chattaway'. 39;s "Rise", "Night", as duas partes "Equinox", "Pathfinder", "Spirit Folk' 34;, "The Haunting of Deck Twelve", "Shattered", "The Void", e as duas partes "Scorpion"; "The 37's' de Dennis McCarthy, as duas partes "Basics", "The Q and the Gray", " Em relação ao vôo", "Tinker Tenor Doctor Spy" e as duas partes "Força de trabalho" e "Ano do Inferno"; 'Dark Frontier' de David Bell; e "Lifesigns' de Paul Baillargeon.

Em 2020, a revista Newsweek disse que o tema Voyager, de Goldsmith, era o melhor de todas as séries de televisão Star Trek. temas. O artigo elabora: “...Voyager recaptura um pouco da etereidade espacial da melodia vocal original de Courage, ao mesmo tempo que adiciona uma ressonância espacial profunda que evocou a melodia da série”. exploradores perdidos, longe de casa, entre estrelas desconhecidas.

Nos bastidores

Em agosto de 2015, os membros do elenco principal (exceto Jennifer Lien, que se aposentou da atuação em 2002) apareceram juntos no palco em Las Vegas para o 20º aniversário de Star Trek: Voyager no Las Vegas 2015. Convenção de Jornada nas Estrelas.

Robert Duncan McNeill (Paris) e Roxann Dawson (Torres) dirigiram episódios de Star Trek: Enterprise, enquanto Jonathan Frakes, LeVar Burton e Andrew Robinson (Garak de Deep Space Nine) todos episódios dirigidos de Star Trek: Voyager. A direção de atores de Star Trek tem sido popular nesta franquia, iniciada por Leonard Nimoy (famoso por interpretar Spock em A Série Original), que começou a dirigir e teve esse trabalho durante o terceiro e quarto filmes teatrais de Star Trek.

Os conjuntos usados pela USS Voyager foram reutilizados no episódio de Deep Space Nine "Inter Arma Enim Silent Leges'. para sua nave irmã, USS Bellerophon (NCC-74705), ambas naves estelares da classe Intrepid. O conjunto de enfermaria da USS Voyager também foi usado como enfermaria da Enterprise-E nos filmes Star Trek: First Contact e Star Trek: Insurreição. Além disso, a sala de preparação da Voyager e o conjunto de engenharia também foram usados como salas a bordo da Enterprise-E na Insurrection.

A produção de episódios ocorreu de junho/julho a março/abril de cada ano, com um episódio normalmente levando cerca de 7 dias para ser filmado. As filmagens começaram às 7h todos os dias da semana e continuaram até o final do dia. O (primeiro) episódio piloto, "Caretaker" levou 31 dias para ser filmado e foi um dos pilotos de televisão mais caros filmados na época.

Visão geral do gráfico

No episódio piloto, "Caretaker', a USS Voyager, sob o comando da capitã Kathryn Janeway, parte da estação espacial Deep Space Nine em uma missão nas traiçoeiras Badlands. Eles estão procurando por uma nave desaparecida pilotada por uma equipe de rebeldes Maquis, que a Voyager'</span O oficial de segurança, o tenente vulcano Tuvok, infiltrou-se secretamente. Tom Paris, um ex-oficial da Frota Estelar em desgraça que se juntou aos Maquis e foi posteriormente preso, concorda em ajudar a encontrar a nave Maquis em troca de sua liberdade. Enquanto está em Badlands, a Voyager é envolvida por uma poderosa onda de energia que mata vários de seus tripulantes, danifica a nave e a encalha no Quadrante Delta da galáxia, a mais de 70.000 anos-luz. da Terra. A onda não foi um fenômeno natural. Na verdade, ele foi usado por uma entidade alienígena conhecida como Zelador para puxar a Voyager para o Quadrante Delta. O Zelador é responsável pelo cuidado contínuo dos Ocampa, uma raça de alienígenas nativa do Quadrante Delta, e tem sequestrado outras espécies de toda a galáxia em um esforço para encontrar um sucessor.

A nave Maquis também foi puxada para o Quadrante Delta e, eventualmente, as duas tripulações concordam relutantemente em unir forças depois que a estação espacial Caretaker é destruída em uma batalha espacial campal com outra espécie alienígena local, os Kazon. Chakotay, líder do grupo Maquis, é nomeado primeiro oficial da Voyager'. B’Elanna Torres, uma Maquis meio humana/meio Klingon, torna-se engenheira-chefe, e Paris se torna a Voyager'o oficial de comando. Devido à morte de toda a equipe médica do navio, o Doutor, um holograma médico de emergência projetado apenas para uso de curto prazo, é contratado como oficial médico chefe em tempo integral do navio. Os nativos do Delta Quadrant Neelix, um necrófago talaxiano, e Kes, um jovem Ocampa, são recebidos a bordo como chefe/oficial de moral do navio e assistente médico do médico, respectivamente.

Devido à sua grande distância do espaço da Federação, o Quadrante Delta é inexplorado pela Frota Estelar, e a Voyager está realmente indo aonde nenhum ser humano jamais esteve. Ao iniciarem sua jornada projetada de 75 anos para casa, a tripulação passa por regiões pertencentes a várias espécies: o bárbaro e beligerante Kazon; os Vidiians, coletores de órgãos e devastados por doenças; o caçador nômade corre contra os Hirogen; a temível Espécie 8472 do espaço fluídico; e mais notavelmente os Borg, que controlam grandes áreas do espaço pelas quais a Voyager terá que se mover em temporadas posteriores. Eles também encontram fenômenos naturais perigosos, uma área nebulosa chamada Expansão Nekrit ('Comércio Justo', terceira temporada), uma grande área de espaço vazio chamada Vazio ('Noite', quinta temporada), buracos de minhoca, nebulosas perigosas e outras anomalias.

Voyager é a terceira série de Star Trek a apresentar Q, um alienígena onipotente — e a segunda de forma recorrente, já que Q fez apenas uma aparição em Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine. O Comando da Frota Estelar fica sabendo da sobrevivência da Voyager' quando a tripulação descobre uma antiga rede de comunicações interestelares, reivindicado pelo Hirogen, no qual eles podem aproveitar. Esta rede de retransmissão é posteriormente desativada, mas devido aos esforços do tenente Reginald Barclay, baseado na Terra, a Frota Estelar eventualmente estabelece contato regular no episódio da sexta temporada, 'Pathfinder', usando uma matriz de comunicações e tecnologia de micro-buraco de minhoca.

Nos dois primeiros episódios da quarta temporada da série, Kes deixa a nave após uma transformação extrema em suas habilidades mentais, enquanto Seven of Nine (conhecido coloquialmente como Seven), um drone Borg que foi assimilada como uma menina humana de seis anos, é libertada do coletivo e se junta à tripulação da Voyager. À medida que a série avança, Seven começa a recuperar sua humanidade com a ajuda contínua da Capitã Janeway, que mostra a ela que emoções, amizade, amor e carinho são mais importantes do que a “perfeição” estéril; a esposa Borg. O Doutor também se torna mais humano, em parte devido a um holoemissor móvel que a tripulação obtém na terceira temporada, que permite ao Doutor deixar os limites da enfermaria e até mesmo do próprio navio. Ele descobre seu amor pela música e pela arte, o que demonstra no episódio "Virtuoso". Na sexta temporada, a tripulação descobre um grupo de adolescentes alienígenas assimilados pelos Borg, mas libertados prematuramente de suas câmaras de maturação devido a um mau funcionamento em seu cubo Borg. Assim como fez com Seven of Nine, o Doutor reumaniza as crianças; Azan, Rebi e Mezoti, três deles eventualmente encontram um novo lar adotivo, enquanto o quarto, Icheb, opta por permanecer a bordo da Voyager.

A vida da tripulação da Voyager evolui durante sua longa jornada. Os traidores Seska e Michael Jonas são descobertos nos primeiros meses ("State of Flux", "Investigations"); membros leais da tripulação se perdem no final da viagem; e outros oficiais rebeldes da Frota Estelar são integrados à tripulação. Na segunda temporada, nasce o primeiro filho a bordo do navio da alferes Samantha Wildman; à medida que cresce rapidamente devido à biologia alienígena, Naomi Wildman se torna grande amiga de seu padrinho, Neelix, e desenvolve um relacionamento inesperado e próximo com Seven of Nine. No início da sétima temporada, Tom Paris e BéElanna Torres se casam após um longo namoro, e Torres dá à luz seu filho, Miral Paris, no final da série. No final da sétima temporada, a tripulação encontra uma colônia de Talaxianos em um assentamento improvisado em um campo de asteróides, e Neelix escolhe se despedir da Voyager e viver mais uma vez entre seu povo.

Ao longo da série, a tripulação da Voyager encontra várias maneiras de reduzir sua jornada de 75 anos em até cinco décadas (exceto quaisquer outros atrasos que possam encontrar): atalhos, nos episódios "Ano do Inferno", "Noite' e "Q2"; a tecnologia aumenta em "The Voyager Conspiracy", "Dark Frontier", "Timeless' e "Esperança e Medo"; um corredor subespacial em 'Dragon's Teeth'; e um empurrão mental de um poderoso ex-companheiro em “The Gift”. Várias outras tentativas de encurtar a viagem não tiveram sucesso, como visto nos episódios "Eye of the Needle", "Prime Factors", "Future's End", 'Curso: Esquecimento' e 'Homem Interior'. Depois de viajar por sete anos, um companheiro de bordo atual (que ainda está retornando) ajuda a instigar uma série de esforços complexos que encurtam o restante da jornada para alguns minutos no final da série, “Endgame”.

Transmitir

• Geneviève Bujold, originalmente lançado como Janeway, deixou um dia e meio para atirar o piloto "Caretaker" e foi substituído por Kate Mulgrew.

Participações notáveis

Cameos

• O príncipe Abdullah da Jordânia (agora rei) jogou um insigne (o oficial da ciência) no episódio "Investigações".
• O músico Tom Morello interpretou Crewman Mitchell, visto quando a Capitã Janeway lhe pede instruções no Deck 15, em "Good Shepherd".

Atores

Material de origem:

• Brad Dourif jogou Lon Suder em "Meld", bem como nos dois membros "Basics"
• Jason Alexander interpretou Kurros, o porta-voz de um grupo de estudiosos alienígenas, em "Think Tank".
• John Aniston interpretou o Quarren Ambassador no episódio de duas partes "Workforce".
• Ed Begley Jr. interpretou Henry Starling, um industrialista inescrupuloso do século XX, em partes "Future's End" 1 e 2.
• Dan Butler interpretou Steth em "Vis à Vis".
• Robert Curtis Brown interpretou Neezar, o embaixador Ledosian, em "Lei Natural".
• David Clennon interpretou Dr. Crell Moset no episódio "Nothing Human".
• Henry Darrow aparece nos episódios "Tattoo" e "Basics: Part I" como o pai de Chakotay.
• Andy Dick interpreta o holograma médico de emergência Mark 2 na USS Prometheus em "Message in a Bottle".
• David Graf apareceu como Fred Noonan, navegador de Amelia Earhart no episódio "The 37's".
• Gary Graham, que interpretou o embaixador Soval em Star Trek: Enterprise, tocou Ocampan líder da comunidade Tanis no episódio "Cold Fire".
• Gerrit Graham interpretou um membro do Q Continuum chamado Quinn em "Death Wish" que procurou asilo sobre Voyager.
• Joel Grey tocou Caylem, em "Resistance".
• Lori Hallier interpretou Riley Frazier, um dos antigos drones Borg, em "Unity".
• Dwayne "The Rock" Johnson interpretou o Campeão Pendari com quem Seven of Nine e Tuvok são forçados a competir no episódio "Tsunkatse".
• Leslie Jordan interpretou Kol, um Ferengi, no episódio “False Profits”.
• Alice Krige e Susanna Thompson jogaram a rainha Borg. Krige, que tinha originado o papel no filme Star Trek: Primeiro Contato, retornou para o final da série de Voyager; Thompson havia retratado o personagem anteriormente na série.
• Sharon Lawrence interpretou a famosa aviadora Amelia Earhart no episódio "The 37's".
• Michael McKean interpreta um personagem de palhaço maníaco em uma simulação em que as mentes da tripulação são mantidas como reféns no episódio "The Thaw".
• Virginia Madsen interpretou Kellin, um rastreador de Ramuran, em "Unforgettable".
• Marjorie Monaghan tocou Freya, uma sereia de escudo, em "Heroes and Demons".
• Leland Orser jogou Dejaren, um holograma instável, em "Revulsão"
• John Savage interpreta Capitão Rudolph Ransom da USS Equitação, outra nave da Federação que Voyager encontrado no Quadrante Delta, em partes "Equinox" 1 e 2.
• Lori Petty jogo Noss no episódio "Gravidade". Tuvok e Tom ficam presos em um planeta e amizade Noss, um alienígena preso lá muitos anos antes.
• John Rhys-Davies interpreta Leonardo da Vinci no programa holodeck de Janeway. Ele apareceu em "Scorpion: Part I" e "Concerning Flight".
• W. Morgan Sheppard apareceu como Qatai, um alienígena preso por uma anomalia telepática "pitcher plant" como salvador de Voyager, em "Bliss".
• Sarah Silverman apareceu como Rain Robinson, um jovem astrônomo que encontra Voyager em órbita da Terra do século XX, em partes "Future's End" 1 e 2.
• Kurtwood Smith, que interpretou o presidente da Federação em Star Trek VI: O país não descoberto, jogou Annorax, um cientista Krenim que estava determinado a restaurar sua linha do tempo original, em "Ano do Inferno" partes 1 e 2.
• O comediante Scott Thompson interpretou o alienígena Tomin em "Someone to Watch Over Me".
• Ray Walston, que apareceu como estagiário da Academia da Frota Estelar Boothby na Star Trek: The Next Generation episódio "The First Duty", reprisou o papel nos episódios "In the Flesh" e "The Fight".
• O compositor Paul Williams interpretou Prelate Koru em "Virtuoso".
• Titus Welliver interpretou o tenente Maxwell Burke em "Equinox" partes 1 e 2.
• Joseph Will interpretou Tellis em "Muse".
• Ray Wise interpretou Arturis em "Hope and Fear". Ele também teve uma aparição em um episódio de Star Trek: The Next Generation chamado "Who Watches the Watchers".
• Tom Wright apareceu como Tuvix em "Tuvix".

Conexões com outras encarnações de Star Trek

Personagens e raças

Tal como acontece com outras séries de Star Trek, o Star Trek&#39 Vulcanos, Klingons e Romulanos aparecem em Star Trek: Voyager. A Voyager teve aparições de várias outras raças que inicialmente aparecem em A Próxima Geração: os Q, os Borg, os Cardassianos, os Bajorianos, os Betazóides e os Ferengi, junto com os Deep Space Nine'Jem'Hadar (via holograma), bem como a resistência Maquis movimento, previamente estabelecido em episódios de The Next Generation e Deep Space Nine.

Uma conexão notável entre a Voyager e A Próxima Geração aparece em relação a um buraco de minhoca e os Ferengi. No episódio da terceira temporada de The Next Generation, “The Price”, há uma licitação pelos direitos de um buraco de minhoca. Os Ferengi enviam uma delegação para a licitação. Quando a nave Enterprise e a nave Ferengi enviam naves para o buraco de minhoca, elas aparecem no Quadrante Delta, onde a nave Ferengi fica presa. No episódio da terceira temporada da Voyager, 'False Profits', os Ferengi que estavam presos pousaram em um planeta próximo e começaram a explorar os habitantes para obter lucro.

Atores de outras encarnações de Star Trek que apareceram na Voyager

• Michael Ansara, que interpretou o comandante Klingon Kang na série original ("Day of the Dove") e Espaço profundo Nove ("Blood Oath") também apareceu como Kang on Voyager ("Flashback").
• Vaughn Armstrong, que interpretou uma grande variedade de personagens convidados ao longo da série, mais tarde passou a interpretar Admiral Forrest em Star Trek: Enterprise.
• Majel Barrett dubla o computador do navio, tendo realizado o mesmo papel em anterior Star Trek série.
• LeVar Burton, que jogou Geordi La Forge em A próxima geração, apareceu como Capitão LaForge da USS Desafio em um futuro alternativo no episódio "Timeless".
• Jeffrey Combs (Weyoun e Brunt de Espaço profundo Nove e Shran de Empresa) apareceu em "Tsunkatse" como Penk Norcadian.
• Leonard Crofoot, que apareceu em "Virtuoso" como um espectador Qomar, apareceu em A próxima geração episódios "Angel One" e como a versão protótipo da filha de Data Lal em "The Offspring".
• John de Lancie interpreta o mischievous Q, que também irritado Capitão Jean-Luc Picard no Empresa e Comandante Benjamin Sisko em Espaço profundo Nove no Espaço profundo Nove episódio "Q-Less". Ele apareceu em "Death Wish", "The Q and the Grey" e "Q2".
• Aron Eisenberg (Nog de Espaço profundo Nove) apareceu em "Iniciações" como um adolescente Kazon chamado Kar.
• Jonathan Frakes jogou Commander William Riker de A próxima geração, aparecendo em "Death Wish".
• Gerrit Graham, que interpretou o Hunter em um Espaço profundo Nove episódio chamado "Captive Pursuit", e mais tarde tocou um Q (Quinn) no Voyager episódio "Death Wish".
• J. G. Hertzler (Martok of Espaço profundo Nove e Klingon defender Kolos no Empresa episódio: "Julgamento") apareceu em "Tsunkatse" como um Hirogen não nomeado.
• Suzie Plakson, que interpretou Dr. Selar em A próxima geração episódio The Schizoid Man, bem como Embaixador K'Ehleyr, companheiro de Worf em "The Emissary" e "Reunion", apareceu como a fêmea Q no episódio "The Q and the Grey".
• Joseph Ruskin interpretou um Vulcan Master no episódio "Gravity". Ruskin também jogou Galt no Série original de Star Trek episódio "Gamesters of Triskelion", o Klingon Tumek Espaço profundo Nove episódios "House of Quark" e "Looking for par'Mach in All the Wrong Places", um informante cardassiano no Espaço profundo Nove episódio "Improbable Cause", e um médico suliban no Empresa episódio "Broken Bow".
• Dwight Schultz interpretou Reginald Barclay em Star Trek: The Next Generation e no filme Star Trek: Primeiro Contato. Ele apareceu no seguinte Voyager episódios: "Projections", "Pathfinder", "Life Line", "Inside Man", "Author, Author" e "Endgame".
• Mark Allen Shepherd também apareceu sem crédito como Morn, ao lado de Quark no piloto.
• Armin Shimerman, que interpretou Quark em Espaço profundo Nove, apareceu no piloto "Caretaker".
• Dan Shor, que apareceu como o Ferengi Dr. Arridor em A próxima geração episódio "The Price", reprisou o papel em Voyager episódio "False Profits", tendo ficado preso no Quadrante Delta no final do Próxima geração episódio.
• Marina Sirtis, como Conselheiro Deanna Troi de A próxima geração, aparece em "Pathfinder", "Life Line", e "Inside Man".
• James Sloyan interpretou Alidar Jarok (um almirante Romulan) em "The Defector" e Alexander Rozhenko (filho de Worf) como um adulto no futuro em "Firstborn", ambos Star Trek: The Next Generation episódios. Em Star Trek: Deep Space Nine, ele interpretou o cientista bajoriano Mora Pol e o "pai" de Odo nos episódios "The Begotten" e "The Alternate". O Star Trek: Voyager episódio intitulado "Jetrel" caracterizou Sloyan como o personagem-título.
• Kurtwood Smith, que interpreta Annorax em "Ano do Inferno", apareceu em Star Trek: Deep Space Nine episódio "Things Past" como Thrax. Antes disso, ele também apareceu em Star Trek VI: O país não descoberto como presidente da Federação.
• George Takei do Série original reprisou seu papel como Hikaru Sulu, que se tornou capitão da USS Excelsior em Star Trek VI: O país não descoberto. Ele apareceu em Voyager episódio "Flashback", comemorando o 30o aniversário de Star Trek.
• Tony Todd, que interpretou o irmão do Worf Kurn em A próxima geração episódios "Filhos do Pai", "Redenção", partes 1 e 2 e o Espaço profundo Nove episódio "Filhos de Mogh", também o adulto Jake Sisko no Espaço profundo Nove episódio "The Visitor", tocou um Hirogen sem nome no Voyager episódio "Prey".
• Gwynyth Walsh (B'Etor of A próxima geração e Gerações) apareceu em "Random Thoughts" como Chief Examiner Nimira.
• Grace Lee Whitney de Série original reprisou seu papel como Janice Rand em Voyager episódio "Flashback", comemorando o 30o aniversário de Star Trek.

Atores da Voyager que apareceram em outras encarnações de Star Trek

• Martha Hackett (Seska) apareceu no final de Star Trek: The Next Generation, "Todas as coisas boas...", e como Romulan Subcommander T'Rul no Star Trek: Deep Space Nine episódio de duas partes "The Search".
• Robert Duncan McNeill (Paris) apareceu no Star Trek: The Next Generation episódio "The First Duty" como Cadet Nicolas Locarno. O personagem de Locarno foi usado como modelo para Tom Paris. Ele também apareceu como Tom Paris no Star Trek: Decks inferiores episódio "We'll Always Have Tom Paris".
• Kate Mulgrew apareceu novamente como Kathryn Janeway, agora promovido a vice-almirante, em Star Trek: Nemesis. Mulgrew também dublou o Almirante Janeway e um holograma de treinamento baseado em Janeway na série animada Star Trek: Prodígio.
• Ethan Phillips (Neelix) foi destaque no Star Trek: The Next Generation episódio "Ménage à Troi" como Farek, o Star Trek: Enterprise episódio "Aquisição" como Ulis, e em Star Trek: Primeiro Contato como maître d'in the Dixon Hill holodeck program.
• Robert Picardo (O Doutor) apareceu no Star Trek: Deep Space Nine episódio "Doctor Bashir, I Presume" como Dr. Lewis Zimmerman e um EMH Mark I, e fez uma aparição no filme Star Trek: Primeiro Contato como o EMH a bordo do Empresa- E.
• Tim Russ (Tuvok) apareceu no Star Trek: The Next Generation episódio "Starship Mine", o Star Trek: Deep Space Nine episódios "Invasive Procedures" e "Through the Looking Glass" (no último como uma versão espelho de Tuvok), e Star Trek: Generations. Ele apareceu como um mutante imitando Tuvok no episódio "Surrender" de Star Trek: Picard.
• Jeri Ryan apareceu como Seven of Nine como um membro do elenco regular em Star Trek: Picard.
• Robert Beltran apareceu como Capitão Chakotay do USS Protostar em Star Trek: Prodígio.

Lista de episódios

A série consiste em 172 episódios, todos com 45 minutos de duração, excluindo intervalos comerciais. Quatro episódios, "Caretaker", "Dark Frontier", "Carne e Sangue" e "Fim do jogo" originalmente exibido em episódios de 90 minutos (excluindo intervalos publicitários). Na distribuição, esses quatro episódios são divididos cada um em dois episódios (45 minutos de duração).

Mídia vinculada

Romances

Um total de 26 livros numerados foram lançados durante a série' corrida original de 1995 a 2001. Eles incluem novelizações do primeiro episódio, "Caretaker", "The Escape", "Violations", "Ragnarok", e novelizações dos episódios "Flashback", "Day of Honor", "Equinox" e 'Fim do jogo'. Além disso, foram lançados “livros sem número”, que ainda fazem parte da série, embora não façam parte do lançamento oficial. Esses romances consistem em novelizações de episódios, exceto Caretaker, Mosaic (uma biografia de Kathryn Janeway), Pathways (um romance em que a biografia de vários membros da tripulação, incluindo todo o pessoal superior); e The Nanotech War, romance lançado em 2002, um ano após a série & # 39; final.

Relançamento do livro

Uma série de romances com foco nas aventuras contínuas da Voyager após o final da série de televisão foi implementada em 2003, assim como a Pocket Books fez com a série de romances de relançamento de Deep Space Nine, que apresenta histórias colocadas após o final desse show. No relançamento, vários personagens são transferidos enquanto outros são promovidos, mas permanecem a bordo da Voyager. Essas mudanças incluem a promoção de Janeway a almirante, Chakotay se tornando capitão da Voyager e rompendo com o Seven of Nine, Tuvok deixando o navio para servir como oficial tático sob o comando de William Riker e Tom Paris';s promoção a primeiro oficial da Voyager. A série também apresenta vários novos personagens.

A série começou com Homecoming e The Farther Shore em 2003, uma sequência direta da série''. final, 'Fim do jogo'. Estes foram seguidos em 2004 por Spirit Walk: Old Wounds e Spirit Walk: Enemy of My Enemy. Sob a direção de um novo autor, 2009 trouxe mais duas adições à série: Full Circle e Unworthy. Em 2011, foi lançado outro livro do mesmo autor chamado Children of the Storm. Outros romances - alguns ambientados durante o período de relançamento, outros durante a transmissão do programa - foram publicados.

Videogames

Três videogames baseados especificamente na Voyager foram lançados: Star Trek: Voyager – Elite Force para PC (2000) e PS2 (2001), o jogo de arcade Star Trek: Voyager – The Arcade Game (2002) e Star Trek: Elite Force II (2003), uma sequência de Elite Force. O jogo para PS2 Star Trek: Encounters (2006) também apresenta a nave e os personagens da série. Voyager foi um videogame de aventura gráfica desenvolvido pela Looking Glass Technologies, mas foi cancelado em 1997.

Star Trek: Voyager – Elite Force obteve receitas de US$ 15 milhões e vendeu cerca de 300.000 unidades em todo o mundo até 2003.

Recepção

Histórico de transmissão

Star Trek: Voyager foi lançado na UPN com repetições entrando em distribuição. A estreia de duas horas de duração, "Caretaker" foi visto por 21,3 milhões de pessoas em janeiro de 1995.

A série está disponível de domingo a sexta à noite, na rede de transmissão Heroes and Icons. Também está disponível para streaming nos Estados Unidos na Paramount+ e Amazon Prime Video.

Resposta crítica

Em 2016, em uma lista que incluía cada filme e série de TV de Star Trek separadamente, a Voyager foi classificada em 6º lugar pelo L.A. Times. Em 2017, a Vulture classificou Star Trek: Voyager como o quarto melhor programa de televisão de ação ao vivo de Star Trek, antes de Star Trek: Discovery. Em 2019, Nerdist classificou este programa como a 5ª melhor série de Star Trek, entre Enterprise e Star Trek: Discovery. Também em 2019, o MovieFone classificou-a como a quinta melhor série de Star Trek de ação ao vivo.

Em 2019, a CBR classificou a 5ª temporada como a 4ª melhor temporada de um programa de Star Trek, e a 4ª temporada, a 8ª melhor. Em 2019, a Popular Mechanics classificou Star Trek: Voyager como o 36º melhor programa de televisão de ficção científica de todos os tempos. O agregador de resenhas Rotten Tomatoes dá ao programa uma classificação geral de 77% das sete temporadas com base em 49 resenhas. O Metacritic dá a Star Trek: Voyager uma pontuação de 66 em 100, com base em 10 críticos, indicando "críticas geralmente favoráveis". Em 2021, a Variety classificou-o como o quarto melhor episódio de Star Trek, contando séries e filmes juntos, colocando-o à frente de todas as séries de televisão até o momento, exceto a original.

Influência cultural

Voyager é notável por ser a série de Star Trek mais equilibrada em termos de gênero, com a primeira personagem feminina principal e fortes personagens coadjuvantes femininas, com uma análise das diferentes séries dando Voyager a classificação mais alta no teste Bechdel. Relatos críticos e acadêmicos observaram a prevalência de mulheres em cargos de liderança e com experiência científica, mas também a série & # 39; adesão às normas binárias de gênero e heterossexuais.

Em um artigo sobre a Voyager, Ian Gray escreveu: “Era uma rara fantasia de ficção científica de hardware pesado que não foi construída em torno de um homem forte e, mais audaciosamente, não aconteceu”. Parece que não se preocupa em saber como os fãs receberiam isso. Na Voyager, a autoridade feminina foi assumida e inquestionada; as mulheres transmitiam poder sexual sem vergonha e raiva sem culpa. Ainda mais do que Buffy, que estreou dois anos depois, foi o programa mais feminista da história da TV americana.

Sobre seus anos na Voyager, Kate Mulgrew disse: “A melhor coisa foi simplesmente o privilégio e o desafio de poder atirar na primeira capitã, transcendendo os estereótipos que Eu estava muito familiarizado. Consegui fazer isso na frente de milhões de telespectadores. Foi uma experiência notável – e continua a ressoar.”

Em 2015, a astronauta Samantha Cristoforetti tuitou uma citação de Janeway do episódio “A Nuvem”, “Há café naquela nebulosa”, da Estação Espacial Internacional. A estação estava recebendo um carregamento de suprimentos que gerou a chance de dizer como o café realmente estava na espaçonave que chegava (uma espaçonave de carga Dragon). A espaçonave carregava a máquina ISSpresso que permitiria a preparação de bebidas de café a bordo da própria Estação Espacial. O tweet popular foi acompanhado por ela também vestindo um uniforme de Star Trek.

Mídia doméstica

A série foi lançada em DVD em 2004 e novamente em 2017. Além dos episódios, os DVDs também trazem alguns vídeos extras relacionados à série. Houve um vídeo bônus extra com o DVD da loja Best Buy em 2004. A Voyager teve lançamentos de episódios em formato VHS, como um set de colecionador com uma caixa expositora especial para as fitas.

Na década de 2010, os episódios foram disponibilizados em vários serviços de streaming, incluindo os proprietários CBS All Access. Em 2016, a Netflix fez um acordo com a CBS para distribuição mundial de todos os 727 episódios de Star Trek então existentes (incluindo Viajante). Voyager tem 172 episódios e foi avaliado como um binge watch, com toda a série levando cerca de três meses, a uma taxa de dois episódios por dia durante a semana e três episódios por dia nos finais de semana. A partir de 2015, os serviços conhecidos por transmitir a série incluem Netflix, Amazon Prime, Google Play, iTunes e CBS.com.

Star Trek: Voyager não foi remasterizado em alta definição e não há planos para fazê-lo, devido aos custos de remontagem de cada episódio dos negativos do filme e recriação de efeitos visuais.

Prêmios e indicações

Voyager ganhou 20 prêmios diferentes e foi indicada para 70.

Em 1995, por exemplo, Jerry Goldsmith ganhou um prêmio Emmy por Realização Individual Extraordinária em Música Tema do Título Principal e a série também ganhou um Emmy por Realização Individual Extraordinária em Efeitos Visuais Especiais.

Os seguintes episódios ganharam prêmios Emmy, "Caretaker", "Threshold", "Fair Trade", "Dark Frontier", e & #34;Fim do jogo".

Reunião do elenco

Em meio à pandemia de COVID-19, em maio de 2020, o elenco da Voyager se reuniu para um evento virtual ao vivo. A reunião quebrou o recorde de arrecadação de fundos de um único episódio de Stars in the House, atraindo doações totalizando US$ 19.225 para os esforços do The Actors Fund para ajudar profissionais de entretenimento necessitados durante a pandemia de COVID-19. O recorde anterior de Stars in the House foi estabelecido por um episódio de reunião de Glee que arrecadou US$ 13.910.

Documentário

Em 2021, os planos para um documentário de Star Trek: Voyager viraram notícia quando arrecadou mais de US$ 638 mil nas primeiras duas semanas de sua campanha de crowdfunding no Indiegogo. O filme está sendo produzido pela 455 Films, que também produziu o documentário de reunião de 2018 What We Left Behind sobre Star Trek: Deep Space Nine, bem como outros documentários. A produção do filme começou em 2020 e incluiu entrevistas com membros do elenco antes de iniciar o crowdfunding para levar o filme à produção completa. No final de março de 2021, eles haviam arrecadado mais de US$ 1,2 milhão de mais de 11 mil doadores para torná-lo o documentário com financiamento coletivo mais financiado de todos os tempos, e anunciaram o nome To The Journey: Looking Back At Star Trek: Voyager para o documentário, que incluirá imagens remasterizadas em HD (aguardando aprovação da ViacomCBS). A campanha de arrecadação de fundos foi conhecida por obter o apoio de Nana Visitor, Kate Mulgrew, William Shatner, Jonathan Frakes e outros.