Joker (personagem)
O Joker é um supervilão que aparece em quadrinhos americanos publicados pela DC Comics. Criado por Bill Finger, Bob Kane e Jerry Robinson, o personagem apareceu pela primeira vez na edição de estréia do quadrinho Batman em 25 de abril de 1940. O crédito pela criação do Coringa é contestado; Kane e Robinson assumiram a responsabilidade por seu design, ao mesmo tempo em que reconheceu a contribuição de escrita de Finger. Embora o Coringa tenha sido planejado para ser morto durante sua aparição inicial, ele foi poupado pela intervenção editorial, permitindo que o personagem suportasse como o arquiinimigo do super -herói Batman.
Em suas aparições em quadrinhos, o Coringa é retratado como um mentor criminoso. Introduzido como um psicopata com um senso de humor sádico e distorcido, o personagem se tornou um brincalhão cômico e principalmente inofensivo no final da década de 1950 em resposta à regulamentação pela autoridade do código de quadrinhos, antes de retornar às suas raízes mais sombrias durante o início da década de 1970 (embora alguns dos de alguns dos Sua caracterização mais cômica foi mantida para muitas encarnações do personagem). Como o inimigo de Batman, o Coringa fez parte das histórias definidoras do super -herói, incluindo o assassinato de Jason Todd - a segunda ala de Robin e Batman - e a paralisia de um dos Batman e#39 do Batman - e a paralisia de um dos Batman e#39 Os aliados, Barbara Gordon. O Coringa teve várias histórias possíveis de origem durante suas décadas de aparências. A história mais comum envolve sua queda em um tanque de resíduos químicos que branqueam a pele branca e vira o cabelo verde e os lábios brilhantes; A desfiguração resultante o deixa louco. A antítese de Batman em personalidade e aparência, o Coringa é considerado pelos críticos como seu adversário perfeito.
O Coringa não possui habilidades sobre-humanas, usando sua experiência em engenharia química para desenvolver misturas venenosas ou letais e armas temáticas, incluindo cartas de jogo com ponta de barbear, campainhas mortais de Joy e flores de lapela de pulverização de ácido. O Coringa às vezes trabalha com outros supervilões de Gotham City, como o Penguin e a Duas Facas, e grupos como a Gangue da Injustiça e a Liga da Injustiça, mas esses relacionamentos geralmente entram em colapso devido ao desejo do Coringa por caos desenfreado. Os anos 90 introduziram um interesse romântico para o Coringa em seu ex -psiquiatra, Harley Quinn, que se tornou seu companheiro criminoso e namorada antes de finalmente escapar de seu relacionamento abusivo. Embora sua principal obsessão seja Batman, o Coringa também lutou contra outros heróis, incluindo Superman e Mulher Maravilha.
Um dos personagens mais icônicos da cultura popular, o Coringa foi listado entre os maiores vilões de quadrinhos e personagens fictícios já criados. A popularidade do personagem o viu aparecer em uma variedade de mercadorias, como roupas e itens colecionáveis, inspirar estruturas do mundo real (como atrações do parque temático) e ser referenciado em várias mídias. O Coringa foi adaptado em encarnações de ação ao vivo, animação e videogame, incluindo a série de televisão dos anos 1960 Batman tocada por Cesar Romero e em filmes de Jack Nicholson em Batman ( 1989), Heath Ledger em The Dark Knight (2008), Jared Leto no universo DC (2016–2021) e Joaquin Phoenix em Joker (2019); Ledger e Phoenix ganharam um Oscar por seus retratos. Mark Hamill, entre outros, forneceu a voz do personagem na mídia que varia de animação a videogames.
Criação e desenvolvimento
Conceito
Bill Finger, Bob Kane e Jerry Robinson são creditados com a criação do Coringa, mas seus relatos da concepção do personagem diferem, cada um fornecendo sua própria versão dos eventos. O dedo, Kane, e as versões de Robinson reconhecem que o dedo mostrou a eles uma imagem do ator Conrad Veidt de caráter como Gwynplaine (um homem cuja boca está desfigurada em um sorriso perpétuo) no filme de 1928 O homem que ri como uma inspiração para a aparência do Coringa, e Robinson produziu um esboço de uma carta de jogo do Coringa.
Robinson afirmou que era seu esboço de cartas de 1940 que serviu como o conceito do personagem, e o dedo associou essa imagem a Veidt no filme. Kane contratou Robinson, de 17 anos, como assistente em 1939, depois que viu Robinson em uma jaqueta branca decorada com suas próprias ilustrações. Começando como letra e inker de fundo, Robinson rapidamente se tornou artista principal para a série de quadrinhos Batman . Em uma entrevista de 1975 em The Amazing World of DC Comics , Robinson disse que queria um arqui-vilão supremo que pudesse testar Batman, não um típico Lord Crime ou Gangster projetado para ser facilmente descartado. Ele queria um caráter exótico e duradouro como uma fonte contínua de conflito para Batman, projetando um vilão diabolicamente sinistro, mas palhaço. Robinson ficou intrigado com os vilões; Ele acreditava que alguns personagens são compostos de contradições, levando ao senso de humor do Coringa. Ele disse que o nome veio primeiro, seguido de uma imagem de uma carta de jogo de um baralho que ele costumava ter à mão: " eu queria alguém visualmente emocionante. Eu queria que alguém que causaria uma impressão indelével, seria bizarro, seria memorável como o corcunda de Notre Dame ou qualquer outro vilão que tivesse personagens físicos únicos. " Ele contou a dedo sobre seu conceito por telefone, mais tarde fornecendo esboços do personagem e imagens do que se tornaria seu icônico design de cartas de jogo do Coringa. O dedo pensou que o conceito estava incompleto, fornecendo a imagem de Veidt com um sorriso horrível e permanente.
Kane rebateu que o esboço de Robinson foi produzido somente depois que Finger já havia mostrado a imagem de Gwynplaine para Kane, e que ela só era usada como um design de cartão pertencente ao Coringa em suas primeiras aparências. Finger disse que também foi inspirado no Face Steeplechase, uma imagem no Steeplechase Park em Coney Island, que se assemelhava à cabeça do Coringa, que ele esboçou e mais tarde compartilhou com o futuro diretor editorial Carmine Infantino. Em uma entrevista de 1994 com o jornalista Frank Lovece, Kane declarou sua posição:O Bill Finger e eu criamos o Joker. O Bill era o escritor. O Jerry Robinson veio ter comigo com um cartão de jogo do Joker. É assim que eu resumi. [O Coringa] parece Conrad Veidt – você sabe, o ator em O Homem que Ri[o filme de 1928 baseado no romance] de Victor Hugo.... Bill Finger tinha um livro com uma fotografia de Conrad Veidt e mostrou-me e disse: "Aqui está o Coringa". O Jerry Robinson não teve nada a ver com isso, mas vai sempre dizer que o criou até morrer. Ele trouxe um cartão de jogo, que usamos para alguns problemas para ele [o Joker] usar como seu cartão de jogo.
Robinson creditou a si mesmo, dedo e Kane pela criação do Coringa. Ele disse que criou o personagem como inimigo maior do que a vida do Batman, quando histórias extras foram rapidamente necessárias para o Batman #1, e recebeu crédito pela história em um curso da faculdade:
Na primeira reunião, quando lhes mostrei o esboço do Joker, Bill disse que o lembrou de Conrad Veidt. O Homem que Ri. Foi a primeira menção... Ele pode ser creditado e o próprio Bob, todos tivemos um papel nisso. O conceito era meu. Bill terminou o primeiro roteiro do meu esboço da persona e o que deve acontecer na primeira história. Ele escreveu o roteiro disso, então ele era realmente co-criador, e Bob e eu fizemos o visual, então Bob também foi.
Finger forneceu sua própria conta em 1966:
Recebi uma chamada do Bob Kane... Tinha um novo vilão. Quando cheguei, ele tinha um cartão de jogo. Aparentemente, o Jerry Robinson ou o Bob, não me lembro de quem, olhou para o cartão e tiveram uma ideia para um personagem... o Joker. O Bob fez um esboço. No início não parecia muito com o Joker. Parecia mais um palhaço. Mas lembrei-me que Grosset & Dunlap anteriormente emitiu edições muito baratas de clássicos por Alexandre Dumas e Victor Hugo... O volume que eu tinha era O Homem que Ri — o seu rosto tinha sido permanentemente operado para que ele sempre tenha este sorriso perpétuo. E parecia absolutamente estranho. Cortei a imagem do livro e dei-a a Bob, que desenhou o perfil e lhe deu um aspecto mais sinistro. Então ele trabalhou no rosto; fez com que ele parecesse um pouco de palhaço, que contava com seu rosto branco, lábios vermelhos, cabelo verde. E era o Joker!
Embora Kane se recusasse infelizmente a compartilhar crédito por muitos de seus personagens, e refutou a reivindicação de Robinson pelo resto de sua vida, muitos historiadores cômicos creditam Robinson com a criação e o dedo do personagem - Desenvolvimento de 39 anos. Em 2011, Finger, Kane e Robinson haviam morrido, deixando a história sem solução.
Idade de Ouro
.jpg)
O Joker estreou em Batman 1 (abril de 1940) como o primeiro vilão do personagem homônimo, cerca de um ano após a estréia do Batman em Detective Comics #27 (maio de 1939). O Coringa apareceu inicialmente como um assassino em série e ladrão de jóias, modelado após uma carta de jogo do Coringa com um sorriso sem alegria, que matou suas vítimas com o veneno do Joker, " Uma toxina que deixou seus rostos sorrindo grotescamente. O personagem pretendia ser morto em sua segunda aparição em Batman #1, depois de ser esfaqueado no coração. Finger queria que o Coringa morresse por causa de sua preocupação de que os vilões recorrentes fizessem Batman parecerem ineptos, mas foi anulado pelo então editor Whitney Ellsworth; Um painel apressadamente desenhado, indicando que o Coringa ainda estava vivo, foi adicionado aos quadrinhos. O Coringa apareceu em nove de Batman ' primeiros 12 edições.
As aparências regulares do personagem o definiram rapidamente como o arquiinimigo de Batman e Robin; Ele matou dezenas de pessoas e até descarrilou um trem. Na edição #13, o trabalho de Kane na faixa de jornal sindicalizada Batman deixou -lhe pouco tempo para a história em quadrinhos; O artista Dick Sprang assumiu seus deveres, e o editor Jack Schiff colaborou com dedo nas histórias. Na mesma época, a DC Comics achou mais fácil comercializar suas histórias para crianças sem os elementos de celulose mais maduros que originaram muitos quadrinhos de super -heróis. Durante esse período, as primeiras mudanças no Coringa começaram a aparecer, retratando -o como um brincalhão maluco, mas inofensivo; Em uma história, o Coringa sequestra Robin e Batman paga o resgate por cheque, o que significa que o Coringa não pode lucrar sem ser preso. O escritor de quadrinhos Mark Waid sugere que a história de 1942 - The Joker anda a última milha " foi o ponto de partida para a transformação do personagem em uma encarnação mais pateta, um período que Grant Morrison considerou ter durado os 30 anos seguintes.
A capa de 1942 da Detective Comics #69, conhecida como "armas duplas"; (Com o Coringa emergindo da lâmpada de Genie, apontando duas armas para Batman e Robin), é considerada uma das maiores capas cômicas de super -heróis da Era de Ouro e é a única imagem daquela época do personagem usando armas tradicionais . Robinson disse que outros vilões contemporâneos usavam armas, e a equipe criativa queria o Coringa - como o adversário do Batman - para ser mais engenhoso.
Idade da Prata
O Coringa foi um dos poucos vilões populares que continuavam aparecendo regularmente nos quadrinhos de Batman desde a Era de Ouro até a Idade da Prata, enquanto a série continuava durante o aumento da popularidade dos quadrinhos de mistério e romance. Em 1951, Finger escreveu uma história de origem para o Coringa em Detetive Comics #168, que introduziu a característica de ele ser o capuz vermelho criminal, e sua desfiguração, resultado de uma queda em um tanque químico.
Em 1954, a autoridade do código dos quadrinhos havia sido estabelecida em resposta ao aumento da desaprovação pública do conteúdo de quadrinhos. A reação foi inspirada por Frederic Wertham, que levantou a hipótese de que a mídia de massa (especialmente os quadrinhos) era responsável pelo aumento da delinquência juvenil, violência e homossexualidade, particularmente em jovens homens. Os pais proibiram seus filhos de ler quadrinhos e houve várias queimaduras em massa. O código de quadrinhos proibiu Gore, insinuações e violência excessiva, despojando Batman de sua ameaça e transformando o Coringa em um trapaceiro pateta e ladrão sem suas tendências homicidas originais.
O personagem apareceu com menos frequência depois de 1964, quando Julius Schwartz (que não gostava do Coringa) se tornou editor da Batman Comics. O personagem correu o risco de se tornar uma figura obscura da era anterior até que essa versão do Prankster do personagem foi adaptada à série de televisão de 1966 Batman , na qual ele foi interpretado por Cesar Romero. A popularidade do programa obrigou Schwartz a manter os quadrinhos de maneira semelhante. Quando a popularidade do programa diminuiu, no entanto, o mesmo aconteceu com os dos quadrinhos Batman. Depois que a série de TV terminou em 1969, o aumento da visibilidade do público não interrompeu o declínio das vendas da Comic; O diretor editorial Carmine Infantino resolveu mudar as coisas, afastando histórias de aventuras para crianças. A Idade da Prata introduziu vários traços de caráter definidores do Coringa: campainha letal de alegria, flores eliminadoras de ácido, armas de truque e crimes pateta e elaborados.
Idade do Bronze
.jpg)
Em 1973, após um desaparecimento de quatro anos, o Coringa foi revivido (e revisado) pelo escritor Dennis O ' Neil e o artista Neal Adams. Começando com o Batman #251 '#39; S " o Joker, o personagem de cinco vingança do Coringa retorna às suas raízes como um maníaco homicida que combina com Batman. Esta história começou uma tendência na qual o Coringa foi usado, com moderação, como um personagem central. Neil disse que sua idéia era "simplesmente levá -la de volta para onde começou. Fui à biblioteca da DC e li algumas das primeiras histórias. Tentei ter uma noção do que Kane e dedo procuravam. " A corrida de 1973, de 1973, apresentou a idéia de o Coringa ser legalmente insano, para explicar por que o personagem é enviado ao Arkham Asylum (introduzido por O ' Neil em 1974 como Hospital Arkham) em vez de para a prisão. Adams modificou a aparência do Coringa, mudando sua figura mais média, estendendo a mandíbula e tornando -o mais alto e magro.
A DC Comics foi um viveiro de experimentações durante a década de 1970 e, em 1975, o personagem se tornou o primeiro vilão a aparecer como o personagem -título de uma série de quadrinhos, The Joker . A série seguiu as interações do personagem com outros supervilões, e a primeira edição foi escrita por O ' Neil. Histórias equilibradas entre enfatizar a criminalidade do Coringa e torná -lo um protagonista agradável que os leitores poderiam apoiar. Embora ele tenha assassinado bandidos e civis, ele nunca lutou contra Batman; Isso fez com que o Coringa uma série em que a vilania do personagem prevaleceu sobre os vilões rivais, em vez de uma luta entre o bem e o mal. Como a autoridade do Código de Quadrinhos exigiu punição para os vilões, cada edição terminou com o Coringa sendo preso, limitando o escopo de cada história. A série nunca encontrou uma audiência, e o Coringa foi cancelado após nove questões (apesar da próxima edição - anúncio para uma aparição da Liga da Justiça). A série completa ficou difícil de obter ao longo do tempo, geralmente comandando os altos preços dos colecionadores. Em 2013, a DC Comics reeditou a série como uma brochura comercial.
Quando Jenette Kahn se tornou editora da DC em 1976, ela reconstruiu os títulos de luta da empresa; Durante seu mandato, o Coringa se tornaria um dos personagens mais populares da DC. Enquanto o ' Neil e Adams ' O trabalho foi aclamado pela crítica, o escritor Steve Englehart e o Penciller Marshall Rogers Rogers, de oito edições, na Detective Comics #471–476 (agosto de 1977 a abril de 1978) definiu o Joker por décadas por vir com histórias com histórias com histórias com histórias com histórias com histórias com histórias com histórias com histórias Enfatizando a insanidade do personagem. Em "The Childing Fish ", o Coringa Desfigura os peixes com um sorriso de ricto parecido com o seu próprio (esperando proteção de direitos autorais) e é incapaz de entender que os direitos autorais de um recurso natural é legalmente impossível. Englehart ' s e Rogers ' O trabalho da série influenciou o filme de 1989 Batman e foi adaptado para 1992 - Batman: The Animated Series . Rogers se expandiu em Adams ' Design de personagens, desenhando o Coringa com um fedora e uma trincheira. Englehart descreveu como ele entendeu o personagem dizendo que o Coringa era esse personagem muito louco e assustador. Eu realmente queria voltar à idéia de Batman lutar contra assassinos insanos às 3 da manhã sob a lua cheia, como as nuvens se espalharam por. "
Idade moderna
Alan Moore e Brian Bolland, 1988, o romance gráfico de 1988 The Killing Pike expande as origens do Coringa, descrevendo o personagem como um comediante fracassado que adota a identidade do capuz vermelho para apoiar sua esposa grávida. Ao contrário de o Cavaleiro das Trevas retorna , A piada de matar acontece na continuidade convencional. O romance é descrito pelos críticos como uma das maiores histórias do Coringa já escritas, influenciando as histórias de quadrinhos posteriores (incluindo a aposentadoria forçada da então bateria, Barbara Gordon, depois que ela é paralisada pelo Coringa) e filmes como 1989; Batman e 2008 ' S The Dark Knight . Subs Morrison de 1989 Arkham Asylum: Uma Casa Séria sobre Terra Séria explora as psicoses de Batman, o Coringa e outros Rogues na instalação homônima.
A série animada de 1992 apresentou a companheira feminina do Coringa: Harley Quinn, uma psiquiatra que se apaixona - e acaba em um relacionamento abusivo com o Coringa, tornando -se seu cúmplice de supervilão. O personagem era popular e foi adaptado aos quadrinhos como o interesse romântico do Coringa em 1999. No mesmo ano, Alan Grant e Norm Breyfogle, o livro de quadrinhos Anarky concluído com o Apocalipse de que o personagem titular era o filho do Coringa. Breyfogle concebeu a idéia como um meio de expandir a caracterização de Anarky, mas Neil (até então, o editor da série de livros Batman) se opôs a ele, e só permitido Para ser escrito sob protesto e com a promessa de que a revelação acabaria sendo revelada incorreta. No entanto, a série Anarky foi cancelada antes que a refutação pudesse ser publicada. A primeira grande história do Coringa no novo 52, DC Comics ' A reinicialização da continuidade da história de 2011 foi 2012 - S -Morte da Família " pelo escritor Scott Snyder e pelo artista Greg Capullo. O arco da história explora a relação simbiótica entre o Coringa e o Batman e vê o vilão destruir a confiança entre Batman e sua família adotiva. O design do Coringa de Capullo substituiu sua roupa tradicional por uma aparência utilitária, bagunçada e desgrenhada para transmitir que o personagem estava em uma missão; Seu rosto (removido cirurgicamente em 2011 - S Detetive Comics (Vol. 2) #1) foi recolocado com cintos, fios e ganchos, e ele foi equipado com macacões mecânicos. A face do Coringa foi restaurada em Snyder ' S e Capullo 'S " Endgame " (2014), o capítulo final para a morte da família ".A conclusão do 2020 - Guerra do Joker " O enredo do escritor James Tynion IV e do artista Jorge Jiménez vê o Coringa deixar Gotham depois que Batman escolhe deixá -lo morrer. Isso levou a uma segunda série em andamento, a partir de março de 2021 com a escrita de Tynion e a Marcha de Guillem fornecendo arte.
Biografia de personagens
O Coringa passou por muitas revisões desde sua estréia em 1940. A interpretação mais comum do personagem é a de um homem que, embora disfarçado de capuz vermelho criminal, é perseguido por Batman e cai em um tanque de produtos químicos que branqueam sua pele, coloram seus cabelos verdes e seus lábios vermelhos e o leva a insano. As razões pelas quais o Coringa foi disfarçado de capuz vermelho e sua identidade antes de sua transformação mudaram com o tempo.
O personagem foi introduzido em Batman #1 (1940), no qual ele anuncia que matará três dos cidadãos proeminentes de Gotham. Embora a polícia proteja sua primeira vítima anunciada, o milionário Henry Claridge, o Coringa o envenenado antes de fazer seu anúncio e Claridge morre com um sorriso horrível em seu rosto. Batman finalmente o derrota, enviando -o para a prisão. O Coringa comete crimes que variam de extravagantes a brutais, por razões que, nas palavras de Batman, fazem sentido para ele sozinho -. Detective Comics #168 (1951) apresentou a primeira história de origem do Coringa como o ex -capuz vermelho: um criminoso mascarado que, durante seu assalto final, desapareceu depois de pular em um tanque de produtos químicos para escapar Homem Morcego. Sua desfiguração resultante o deixou louco e o levou a adotar o nome " Joker ", da figura de cartas de jogo, ele se parecia. A transformação da idade da prata do Coringa em uma figura de diversão foi criada em 1952 em 1952; Nesta história, o Coringa é obcecado em manter sua ilusão de riqueza e celebridade como um herói folclórico criminoso, com medo de deixar os cidadãos de Gotham saber que ele está sem um tostão e foi enganado por sua fortuna. A década de 1970 redefiniu o personagem como um sociopata homicida. " The Joker, a vingança de cinco vantagens; O Coringa se vingando violento contra os ex -membros de gangues que o traíram, enquanto "os peixes rindo" 34; Retrata -o peixe quimicamente desfigurando para que eles compartilhem seu sorriso de marca registrada, esperando lucrar com direitos autorais e matando burocratas que estão no seu caminho.
.jpg)
Batman: The Killing Pike (1988) construído sobre a história de origem de 1951 do Coringa, retratando -o como um comediante fracassado que participa de um assalto como The Red Hood para apoiar sua esposa grávida . Batman chega para parar o assalto, provocando o comediante aterrorizado a pular em um tanque de produtos químicos, que tinge seu giz de pele branco, o cabelo verde e seus lábios brilhantes. Sua desfiguração, combinada com o trauma da morte acidental anterior de sua esposa, o deixa louco e resulta no nascimento do Coringa. No entanto, o Coringa diz que essa história pode não ser verdadeira; Ele admite que não se lembra exatamente do que o deixou louco e diz que prefere seu passado a ser "#34; múltipla escolha " Nesta graphic novel, o Coringa atira e paralisa Barbara Gordon, a ex -batgirl, e tortura seu pai, comissário James " Jim " Gordon, para provar que leva apenas um dia ruim " para deixar um homem normal insano. Depois que Batman resgata Gordon e subjuga o Coringa, ele se oferece para reabilitar seu antigo inimigo e acabar com sua rivalidade. Embora o Coringa se recusa, ele mostra sua apreciação compartilhando uma piada com Batman. Após a mutilação de Barbara do personagem, ela se tornou um personagem mais importante no universo da DC: The Oracle, um coletor de dados e informante de super -herói, que se vingam em pássaros Birds of Prey quebrando o Os dentes do Joker e destruindo seu sorriso.
Na história de 1988 - uma morte na família ", o Coringa vence Jason Todd, o segundo Robin, com um pé de cabra e o deixa morrer em uma explosão. A morte de Todd assombra Batman, e pela primeira vez ele considera seriamente matar o Coringa. O Coringa escapa temporariamente na justiça quando o aiatolá Ruhollah Khomeini o nomeia o embaixador iraniano nas Nações Unidas, dando -lhe imunidade diplomática; No entanto, quando ele tenta envenenar a associação da ONU, ele é derrotado por Batman e Superman.
na terra de 1999; A história, a segunda esposa do Coringa mata o comissário Gordon, Sarah, enquanto ela protege um grupo de bebês. Ele provoca Gordon, que o atira na rótula. O Coringa, lamentando que ele nunca mais possa andar, desmorona quando ele percebe que o comissário vingou a paralisia de Barbara.
Os anos 2000 começaram com a história do crossover, o Imperador Joker ", no qual o Coringa rouba o Mister Mxyzptlk do poder que altera a realidade e remakes o universo em sua imagem (tortura e matando Batman Daily, antes, antes ressuscitando -o). Quando o supervilão tenta destruir o universo, sua relutância em eliminar o Batman faz com que ele perca o controle, e Superman o derrota. Partidos por sua experiência, as experiências de morte de Batman são transferidas para o Superman pelo espectro para que ele possa curar mentalmente. em Joker: Last Laugh (2001), os médicos do Arkham Asylum convencem o personagem de que ele está morrendo em uma tentativa de reabilitar ele. Em vez disso, o Coringa (flanqueado por um exército de supervilões corkedizado) lança uma onda de crimes finais. Acreditando que Robin (Tim Drake) foi morto no caos, Dick Grayson bate no Coringa até a morte (embora Batman revive seu inimigo para impedir que Grayson se tornas sua regra contra o assassinato.
em " sob o capô " (2005), um Todd ressuscitado tenta forçar Batman a vingar sua morte matando o Coringa. Batman se recusa, argumentando que, se ele se permitisse matar o Coringa, ele não seria capaz de se impedir de matar outros criminosos. O Coringa mata Alexander Luthor, Jr. em uma crise infinita (2005) por excluí -lo da Sociedade Secreta de Super Vilões, que o considera imprevisível demais para a associação. Em Morrison ' S " Batman e Son " (2006), um policial perturbado que personifica Batman atira no Coringa na cara, assustando e desativando -o. O supervilão retorna em "o palhaço à meia -noite " (2007) como uma força enigmática que desperta e tenta matar Harley Quinn para provar a Batman que ele se tornou mais do que humano. No histórico de 2008, Batman R.I.P. " O Coringa é recrutado pela luva negra para destruir o Batman, mas trai o grupo, matando seus membros um por um. Após a aparente morte de Batman na crise final (2008), Grayson investiga uma série de assassinatos (o que o leva a um coringa disfarçado). O Coringa é preso, e o então robin Damian Wayne o bate com um pé de cabra, paralelamente ao assassinato de Todd. Quando o Coringa escapa, ele ataca a luva negra, enterrando seu líder, Simon, machucou vivo depois que o supervilão o considera um fracasso como oponente; O Coringa é então derrotado pelo Batman recentemente retornado.
Em The New 52, um relançamento de 2011 de seus títulos seguindo Flashpoint , o Coringa tem seu próprio rosto cortado. Ele desaparece por um ano, retornando para lançar um ataque à família extensa de Batman na morte da família; Então ele e Batman podem ser o melhor herói e vilão que podem ser. No final do enredo, o Coringa cai de um penhasco em um abismo sombrio. O Coringa retorna no enredo de 2014 " Endgame " em que ele faz lavagem cerebral na Liga da Justiça a atacar Batman, acreditando que ele traiu o relacionamento deles. A história implica que o Coringa é imortal - existia por séculos em Gotham como causa de tragédia após a exposição a uma substância que os termos do Coringa - dionesium "e é capaz de se regenerar de lesões mortais. " Endgame " Restaura o rosto do Coringa e também revela que ele conhece a identidade secreta do Batman. A história termina com as aparentes mortes de Batman e o Coringa nas mãos um do outro, embora seja revelado que ambos foram ressuscitados em um poço de Lázaro com restauração da vida, sem suas memórias.
Durante a guerra de Darkseid " (2015–2016) Storyline, Batman usa o cadeira Mobius do Metron para descobrir o nome real do Coringa; A resposta da Presidente deixa Batman em descrença. No universo DC: Rebirth (2016) One-shot, Batman informa Hal Jordan que o presidente disse que havia três brincadeiras individuais, não apenas um. Essa revelação foi a base para a minissérie Batman: Three Jokers (2020), escrita por Geoff Johns com arte de Jason Fabok. Três Jokers revela que os três Jokers, que trabalham em conjunto, incluem " o criminoso ", um mentor metódico baseado no Coringa da Age de Ouro; "O palhaço" um brincalhão pateta baseado no Joker da Age de Prata; e "o comediante", um psicopata sádico baseado no Coringa da era moderna. O comediante orquestra a morte dos outros dois pintos e se revela como o original. A minissérie termina com a revelação de que Batman conhece a verdadeira identidade do Coringa.
Origem
"Eles deram muitas origens do Coringa, como ele veio a ser. Isso não parece importar, como ele está agora. Nunca quis dar uma razão para a sua aparência. Discutimos isso e Bill [Finger] e eu nunca quis mudá-lo naquela época. Eu pensei - e ele concordou - que tira alguns do mistério essencial."
– Jerry Robinson, criador do Joker
Embora várias histórias de fundo tenham sido dadas, nunca foi estabelecido para o Coringa. Um narrador não confiável, o personagem não tem certeza de quem ele era antes e como ele se tornou o Coringa: " às vezes me lembro de uma maneira, às vezes de outra ... se eu vou ter um passado, prefiro para ser múltipla escolha! " Uma história sobre a origem do Coringa apareceu em Detective Comics #168 (fevereiro de 1951), mais de uma década após a estréia do personagem. Aqui, o personagem é um trabalhador de laboratório que se torna o capô vermelho (um criminoso mascarado) para roubar US $ 1 milhão e se aposentar. Ele cai em um tanque de resíduos químicos quando seu assalto é frustrado por Batman, emergindo com pele branca branqueada, lábios vermelhos, cabelos verdes e um sorriso permanente.
Essa história foi a base para o conto de origem mais frequentemente citado, a piada de Killing. O homem que se tornará o Coringa deixa seu trabalho como assistente de laboratório, a fim de realizar seu sonho de ser um comediante de stand-up, apenas para falhar miseravelmente. Desesperado para apoiar sua esposa grávida, ele concorda em ajudar dois criminosos a cometer um assalto como The Red Hood. O assalto vai errado; O comediante pula em um tanque químico para escapar do Batman, aparecendo desfigurado. Isso, combinado com a morte acidental anterior de sua esposa e filho ainda não nascido, deixa o comediante insano, transformando -o no Coringa. Esta versão foi citada em muitas histórias, incluindo Batman: o homem que ri (no qual Batman deduz que o capô vermelho sobreviveu à sua queda e se tornou o Coringa), Batman # 450 (em que o Coringa veste o capô vermelho para ajudar sua recuperação após os eventos em uma morte na família ", mas acha a experiência muito traumática), Batman: Shadow of the Bat #38 (no qual o desempenho falhado do Joker é mostrado),),#34; Morte da Família "e Batman: Três Jokers (que afirma que isso é a história de origem da Canon). Outras histórias se expandiram nesta origem; " Pushback " sugere que a esposa do Coringa foi assassinada por um policial corrupto trabalhando para os mafiosos, e#34; Payback " Dá o primeiro nome do Coringa como como Jack ". O final de Batman: Três Jokers estabelece que a esposa do Coringa não morreu - em vez, ela fugiu para o Alasca com a ajuda da polícia de Gotham e do Batman porque temia pai abusivo; A polícia então contou ao Coringa uma história sobre sua morte para protegê -la. A minissérie também revela que Batman conhece a identidade do Coringa e manteve -a em segredo para proteger a esposa e o filho do criminoso.
No entanto, a memória não confiável do Coringa permitiu que os escritores desenvolvessem outras origens para o personagem. "Estudo de caso", uma história de Paul Dini-Alex Ross, descreve o Coringa como um gângster sádico que cria a identidade do Red Hood porque perde a emoção de cometer assaltos. Ele tem sua primeira reunião fatídica com Batman, o que resulta em sua desfiguração. Sugere -se que o Coringa seja sã e pesquise seus crimes para parecer o trabalho de uma mente doente para evitar a pena de morte. Em Batman confidencial #7–12, o personagem Jack é um criminoso de carreira que está entediado com seu trabalho. Ele encontra (e fica obcecado com) Batman durante um assalto, embarcando em uma onda de crimes para atrair a atenção do Caspo Cruzado. Depois que Jack machuca a namorada de Batman, o rosto de Batman Scars Jack com um sorriso permanente e o trai a um grupo de mafiosos, que o torturam em uma planta química. Jack escapa, mas cai em um IVA vazio, enquanto os tiros perfuram tanques químicos acima dele. A enxurrada de produtos químicos (usados em medicamentos anti-psicóticos) altera sua aparência e completa sua transformação. Em The Brave and the Bold #31, o átomo de super -herói entra na mente do Coringa e vê o antigo auto -sociopata do criminoso - um sociopata violento que tortura animais, assassina seus próprios pais, e mata por diversão enquanto comete assaltos. Snyder ' S " Zero Ano " (2013) sugerem que o Coringa pré-revelado era um mentor criminoso liderando uma gangue de capuzes vermelhos.
Caracterização
Reconhecido como o maior inimigo de Batman, o Coringa é conhecido por vários apelidos, incluindo o príncipe de palhaço do crime, o Harlequin do ódio, o ás de Knaves e o boboonete do genocídio. Durante a evolução do universo DC, interpretações e versões do Coringa assumiram duas formas principais. A imagem original e dominante é a de um psicopata com inteligência no nível genial e um senso de humor sádico e distorcido. A outra versão, popular em histórias em quadrinhos do final da década de 1940 à década de 1960 e na série de televisão da década de 1960, é um brincalhão e ladrão excêntrico e inofensivo. Como outros personagens de longa duração, o caráter e as interpretações culturais do Coringa mudaram com o tempo; No entanto, diferentemente de outros personagens que podem precisar reconciliar ou ignorar versões anteriores para fazer sentido, mais do que qualquer outro personagem de quadrinhos, o Coringa prospera em suas identidades mutáveis e irreconciliáveis. O Coringa é tipicamente visto em um terno roxo com uma jaqueta de ombro acolchoado e cauda longa, gravata, luvas, calças listradas e cuspidas em sapatos pontiagudos (às vezes com um chapéu largo). Essa aparência é um aspecto tão fundamental do caráter que, quando a série animada de 2004 o Batman colocou o Coringa em uma camisa de força, ele rapidamente o redesenhou em seu terno familiar.
O Coringa é obcecado por Batman, o par representando um yin-yang de força escura e clara oposta, embora seja o Coringa que representa humor, cor e Batman que habita no escuro. Nenhum crime - incluindo assassinato, roubo e terrorismo - está além do Coringa, e suas façanhas são performances teatrais que são engraçadas apenas para ele. O espetáculo é mais importante que o sucesso do Coringa e, se não for espetacular, é chato. Embora o Coringa afirme indiferença a tudo, ele secretamente anseia pela atenção e validação de Batman. O personagem foi descrito como tendo matado mais de 2.000 pessoas em o Coringa: o advogado do Devil (Devil) (1996). Apesar dessa contagem de corpos, ele sempre é considerado culpado por causa da insanidade e enviado ao asilo de Arkham, evitando a pena de morte. Muitos atos do Coringa tentam forçar Batman a matar; Para o Coringa, a maior vitória seria fazer Batman se tornar como ele. O Coringa não exibe instinto para a autopreservação e está disposto a morrer para provar seu argumento de que alguém pode se tornar como ele depois de um dia ruim ". O Coringa é a personificação do irracional, " e representa " tudo o Batman [se opõe]. "
Personalidade
A piada de assassinato (na qual o Coringa é o narrador não confiável) explica as raízes de sua insanidade como " um dia ruim ": Perder sua esposa e nascer e ser desfigurado Por produtos químicos, paralelamente a origem de Batman na perda de seus pais. Ele tenta (e falha) provar que qualquer um pode se tornar como ele depois de um dia ruim, torturando o comissário Gordon, física e psicologicamente. Batman se oferece para reabilitar seu inimigo; O Coringa se desculpando se desculpando, acreditando tarde demais para ele ser salvo. Outras interpretações mostram que o Coringa está plenamente ciente de como suas ações afetam os outros e que sua insanidade como apenas um ato. O estudioso de quadrinhos Peter Coogan descreve o Coringa como tentando remodelar a realidade para se encaixar, impondo seu rosto às vítimas (e peixes), na tentativa de tornar o mundo compreensível criando uma paródia distorcida de si mesmo. Englehart ' Demonstra a natureza ilógica do personagem: tentar peixes de direitos autorais que carregam seu rosto e não entendem por que ameaçar o funcionário dos direitos autorais não pode produzir o resultado desejado.
O Coringa é retratado alternativamente como sexual e assexual. Em o Cavaleiro das Trevas retorna e Arkham Asylum: uma casa séria em terra séria, o Coringa é sedutor em relação ao Batman; É incerto se o relacionamento deles tem tons homoeróticos ou se o Coringa está simplesmente tentando manipular seu inimigo. Frank Miller interpretou o personagem fixado na morte e desinteressado em relacionamentos sexuais, enquanto Robinson acreditava que o Coringa é capaz de um relacionamento romântico. Seu relacionamento com Harley Quinn é abusivamente paradoxal; Embora o Coringa a mantenha ao seu lado, ele a prejudica sem atenção (por exemplo, jogando -a pela janela sem ver se ela sobrevive). Harley o ama, mas o Coringa não retribui seus sentimentos, repreendendo -a por distraí -lo de outros planos.
Snyder ' S " morte da família " Descreve o Coringa como apaixonado por Batman, embora não de uma maneira tradicionalmente romântica. O Coringa acredita que Batman não o matou porque faz Batman melhor e ele ama o vilão por isso. O escritor de quadrinhos Peter Tomasi, que o Batman concordou, afirmando que o principal objetivo do Coringa é tornar Batman o melhor que ele pode ser. O Coringa e o Batman representam opostos: o Coringa extrovertido usa roupas coloridas e abraça o caos, enquanto o introvertido e monocromático Batman representa ordem e disciplina. O Coringa é frequentemente retratado como definindo sua existência através de seu conflito com Batman. Em 1994, o vilão tenta levar uma vida normal após a morte de Batman (aparente), apenas para se tornar seu antigo eu novamente quando Batman reaparece; Em "Imperador Joker", um Coringa aparentemente onipotente não pode destruir o Batman sem se desfazer. Como o Coringa é simplesmente "o Coringa", ele acredita que Batman é "Batman " (com ou sem o traje) e não tem interesse no que está por trás da máscara do Batman, ignorando as oportunidades de aprender a identidade secreta do Batman. Dada a oportunidade de matar o Batman, o vilão desmaiur; Ele acredita que, sem o jogo deles, vencer é inútil. O personagem não deseja que objetivos criminais típicos, como dinheiro ou poder; Sua criminalidade foi projetada apenas para continuar seu jogo com Batman.
O Coringa é retratado como não tendo medo; Quando o companheiro de supervilão Scarecrow o doar com Toxina do medo em Knightfall (1993), o Coringa apenas ri e diz " Boo! " O vilão foi temporariamente renderizado por vários meios, incluindo a manipulação telepática do Manhunter marciano e sendo ressuscitada em um poço de Lázaro (uma experiência normalmente induzindo insanidade temporária no assunto). Nesses momentos, o Coringa é retratado como expressando remorso por seus crimes; No entanto, durante um período de sanidade parcial induzida clinicamente em Batman: cacofonia , ele diz ao Batman, " eu não o odeio "porque estou louco. Eu estou louco ' porque eu te odeio, " e confirma que ele só vai parar de matar quando Batman estiver morto.
Habilidades e equipamentos
.jpg)
O Coringa não tem habilidades sobre -humanas inerentes. Ele comete crimes com uma variedade de adereços temáticos armados, como um baralho de cartas de jogo com ponta de barbear, bolinhas de gude, jack-in-the-boxes com surpresas desagradáveis e charutos explodindo capazes de nivelar um prédio. A flor em seu lapela sprays ácido, e sua mão muitas vezes mantém uma campainha letal da alegria conduzindo um milhão de volts de eletricidade, embora ambos tenham sido introduzidos em 1952 como itens de piada inofensiva. No entanto, seu gênio químico fornece sua arma mais notável: o veneno do Joker ", uma toxina líquida ou gasosa que envia seus alvos para ataques de risadas incontroláveis; Doses mais altas podem levar a paralisia, coma ou morte, deixando sua vítima com um sorriso macabro e doloroso. O Coringa usou Venom desde sua estréia; Somente ele conhece a fórmula e demonstra ser talentoso o suficiente para fabricar a toxina a partir de produtos químicos domésticos comuns. Outra versão do veneno (usada em Joker: Last Laugh ) faz com que suas vítimas se assemelhem ao Coringa, suscetível às suas ordens. O vilão é imune ao veneno e na maioria dos venenos; Em Batman #663 (abril de 2007), Morrison escreve que ser um consumidor ávido de seus próprios experimentos químicos, a imunidade do Coringa para envenenar misturas que podem matar outro homem em um O instante foi desenvolvido ao longo de anos de abuso dedicado. "
O Arsenal do Personagem é inspirado por seu inimigo ' Armas, como Batarangs. O CINTO DE Utilitário do Coringa; (1952), ele imitou o cinto de utilidade de Batman com itens não letais, como feijão de salto mexicano e espiralando em pó. Em 1942, o Coringa segue o processo - o vilão construiu suas versões do Batplane e Batmobile, The Jokergyro and Jokermobile (o último com um grande carrinho em seu domingo) e criou um joker -Signal com o qual os criminosos poderiam convocá -lo por seus assaltos. O Jokermobile durou várias décadas, evoluindo com o Batmóvel. Seu gênio técnico não é limitado pela praticidade, permitindo que ele sequestre as ondas televisivas de Gotham para emitir ameaças, transformar edifícios em armadilhas da morte, lançar um ataque a gás à cidade e cacos de vidro envenenado pela cidade em seus cidadãos de uma aeronave.
O Coringa é retratado como hábil em combate corpo a corpo, de suas aparências iniciais quando derrota Batman em uma luta de espadas (quase matando -o), e outros quando ele sobrecarrega Batman, mas se recusa a matá -lo. Ele é talentoso com armas de fogo, embora até suas armas sejam teatrais; Seu revólver de cano longo frequentemente libera uma leitura de bandeira-e um segundo gatilho lança a bandeira para distorcer seu alvo. Embora formidável em combate, o principal ativo do Coringa é sua mente.
Relações
O imprevisível e a natureza homicida do Coringa faz dele um dos supervilões mais temidos do universo DC; O trapaceiro diz na minissérie de 1995 Underworld Unleashed , " Quando os super-vilões querem se assustar, eles contam histórias do Coringa. " Os vilões de Gotham também se sentem ameaçados pelo personagem; Dependendo das circunstâncias, ele é mais provável de lutar com seus rivais pelo controle da cidade, como ele deve se juntar a eles para um resultado divertido. O Coringa interage com outros supervilões que se opõem a Batman, esteja ele nas ruas ou no asilo de Arkham. Ele colaborou com criminosos como o Penguin, o Riddler e a Duas Facos, embora essas parcerias raramente terminem bem devido ao desejo do Coringa por caos desenfreado, e ele usa sua estatura para liderar outros (como matador Croc e o espantalho). O maior rival do Coringa é o homem mais inteligente do mundo, Lex Luthor. Embora eles tenham uma parceria amigável em 1950, o melhor dos quadrinhos do mundo, os sindicatos posteriores enfatizaram sua hostilidade mútua e egos conflitantes.
Apesar de sua tendência de matar subordinados por um capricho, o Coringa não tem dificuldade em atrair capangas com um suprimento e intimidação aparentemente infinito; Eles têm muito medo do empregador para recusar suas exigências de que usem narizes de palhaço vermelho ou riem de suas piadas macabras. Mesmo com sua imprevisibilidade e falta de poderes sobre -humanos, a série de salvação limitada de 2007 Salvation vê centenas de vilões caírem sob seu feitiço porque eles têm mais medo dele do que Lex Luthor. Batman #186 (1966) apresentou o primeiro companheiro do Coringa: o personagem de um tiro Gaggy Gagsworthy, que é curto e vestido como um palhaço; Mais tarde, o personagem ressuscitou como inimigo de seu substituto, Harley Quinn. Introduzido na série animada de 1992, Quinn é o ex-psiquiatra de Arkham do Coringa que desenvolve uma paixão obsessiva por ele e veste uma fantasia de arlequim vermelho e preto para se juntar a ele como seu companheiro e namorada on-off. Eles têm um relacionamento abusivo clássico; Mesmo que o Coringa constantemente insulta, doe e até tenta matar Harley, ela sempre volta a ele, convencida de que ele a ama. O Coringa às vezes é mostrado para manter as hienas manchadas como animais de estimação; Essa característica foi introduzida na série animada de 1977 The New Adventures of Batman . Uma edição de 1976 da Família Batman apresentou Duela Dent como filha do Coringa, embora sua reivindicação de paternidade tenha sido mais tarde comprovada como falsa.
Embora sua principal obsessão seja Batman, o personagem ocasionalmente se aventurou fora de Gotham City para combater os aliados de super -heróis de Batman. Em "rir e morrer na metrópole " (1987) O personagem sequestra Lois Lane, distraindo o Superman com uma arma nuclear. A história é notável para o Coringa assumir um Deus (relativo) e a facilidade com que o Super -Homem o derrota - levou apenas 17 páginas. Perguntado por que ele veio para Metropolis, o Coringa responde simplesmente: " Oh Superman, por que não? " Em 1995, o Coringa lutou contra seu terceiro grande herói da DC: Mulher Maravilha, que atraiu o deus grego de truques para modelar o humor do Coringa e destruir sua confiança. O personagem juntou -se a grupos de supervilão como a Gangue da Injustice e a Liga da Injustice para enfrentar grupos de super -heróis como a Liga da Justiça.
Versões alternativas
Vários universos alternativos nas publicações da DC Comics permitem que os escritores introduzam variações no Coringa, nas quais as origens, o comportamento e a moralidade do personagem diferem da configuração principal. O Cavaleiro das Trevas retorna descreve a batalha final entre um Batman e Joker envelhecido; Outros retratam as consequências da morte do Coringa nas mãos de vários personagens, incluindo Superman. Outros ainda descrevem futuros distantes, nos quais o Coringa é um vírus de computador ou um herói tentando derrotar a era Tyrannical Batman. Em algumas histórias, o Coringa é inteiramente outra pessoa; O Flashpoint retrata a mãe de Batman, Martha Wayne, tornando -se o Coringa depois de ser enlouquecida pelo assassinato de seu filho, e em Superman: balas em alta velocidade, Lex Luthor se torna O Coringa em um mundo onde Superman é Batman.
Banda desenhada de Amalgam
Amalgam Comics é uma impressão compartilhada de 1997–98 da DC Comics e da Marvel Comics, que apresenta personagens compostos de personagens DC e Marvel. O Hyena ( Creed H. Quinn ) é um composto de DC ' S Joker e Sabretooth da Marvel. Ele é o inimigo da garra escura (Logan Wayne), um composto de Wolverine de Batman e da Marvel. Hyena, como Wayne, é um mutante com a capacidade de curar rapidamente lesões. Os dois eram ambos os sujeitos do programa Weapon X, uma tentativa de criar armas vivas ". Hyena usou seus aprimoramentos para se tornar um assassino psicopata. A hiena apareceu pela primeira vez em Legends of the Dark Claw #1 (abril de 1996).
Batman/Juízo Dredd
Batman/Juiz Dredd apresentou o personagem do Coringa como membro dos Juízes das Trevas, na minissérie original Batman e juiz Dredd: Die rindo #1–2 (1998). O Coringa ajudou a libertar os juízes sombrios originais em troca da imortalidade. Ele recebeu seu pagamento por ter seu espírito se fundir em um cadáver (que não era exatamente a imortalidade - ele procurou), criando o juiz Joker " Como juiz sombrio, o Coringa poderia matar massas de pessoas com a risada, o que fez com que as cabeças humanas explodissem.
Seu mandato foi breve, pois ele rapidamente se entediava com abate simplesmente por si só e não compartilhou os juízes sombrios originais ' zelo fanático por sua missão sagrada " de purgar toda a vida. O Coringa foi restaurado à sua forma normal e mortal ao retornar à cidade de Gotham por meio de um dispositivo de salto dimensional defeituoso.
Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles
Durante Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles O Coringa é visto pela primeira vez zombando de um dos psiquiatras de Arkham, ganhando uma dose de medicamento. O Coringa também é mutado em um rei Cobra em estilo de Naga. Apesar de quase matar Batman, ele é rapidamente nocauteado por Donatello.
Batman: Maldito
Na minissérie Batman: Damned , impresso sob a gravadora DC Black, a morte do Coringa é o centro da história. As circunstâncias ficam incertas, embora tenha ocorrido após um confronto com Batman levando os dois a cair sobre uma ponte. O corpo do Coringa é mais tarde descoberto pela polícia, tendo lavado na praia, enquanto Batman é gravemente ferido e desorientado. Harley Quinn se encaixa completamente e realiza cirurgia em si mesma para se parecer com o Coringa, antes de liderar seus capangas em uma missão de vingança.
Batman: Terra Um
O Coringa é introduzido no final do volume três das séries de graphic novel Batman: Earth One . Nesta versão, ele é sugerido que seja o responsável pelos Flying Graysons ' Desenção e liberta o Toyman da custódia da polícia para recrutar -o para seus planos futuros.
Batman: Cavaleiro Branco
Nesta realidade alternativa, o Corker zomba da atitude de Batman em relação à sua Crusade "; Para a justiça, alegando que as ações de Batman não representam nada além de uma tentativa de controlar seu mundo e o Coringa simplesmente lhe dá a oportunidade de expressar essa raiva. Enjoado com essa reivindicação, o Batman alimenta o Coringa uma garrafa de pílulas que o vilão acabara de roubar, mas a overdose tem o efeito colateral inesperado de restaurar o Coringa à sanidade, além de lembrar sua antiga identidade de Jack Napier , solicitando -o a " Ordem " O GCPD cobrará Batman por agressão, ou processaria o departamento de cumplicidade no abuso de prisioneiros do Batman. O caso de Napier contra o departamento continua ao afirmar que o GCPD o trancou como um grande criminoso em evidências mínimas e até se vê reformando Harley Quinn enquanto revela que ele dirigia o verdadeiro doutor Harleen Quinzell há muito tempo E a Harley com quem ele trabalha foi outra loucura. Ele reforça sua vingança contra o Batman, descobrindo registros do custo do seguro de construção para compensar todos os danos causados pelas ações do Batman, além de assumir o controle de vários outros vilões, adaptando a tecnologia usada pelo Hatter Mad para tomar Controle de Clayface e depois exponha os outros a amostras de Clayface, permitindo que ele os controlasse por procuração.
Capitão Carrot e sua incrível tripulação zoológica
A série dos anos 80 Capitão Carrot e sua incrível equipe do zoológico apresentaram a terra paralela de "Earth-c", um mundo povoado por super-heróis de animais. O capitão Carrot, em sua identidade secreta de Roger Rodney Rabbit, é o criador da história em quadrinhos de super-heróis apenas ' A Lotta Animals (uma versão animal-animal da Liga da Justiça da América). O Capitão Carrot e o zoológico acabam descobrindo os personagens nos quadrinhos de Rodney, na verdade vivem no terras-Minus-em mais um universo alternativo. Lá, o porco, um análogo de porco do Coringa, é o inimigo do Batmouse. Um pôster do porco (desenhado em um estilo parecido com a versão do Coringa de Alex Ross é visto posteriormente em uma convenção de quadrinhos no Earth-C.
Crossovers DC/Marvel
- Na história de 1981 Batman e o incrível Hulk: o monstro e o louco, o Shaper of Worlds perde o controle de seus poderes depois de passar por um campo único de radiação. Ele faz contato com o Joker para roubar equipamentos de raios gama da Wayne Enterprises que podem tratar sua condição. Apesar da intervenção do Hulk, o Joker consegue escapar com o equipamento enganando o Hulk a lutar contra Batman. O raio roubado prova ineficaz, mas a exposição à radiação gama única do Hulk cura o Shaper. Como parte de um acordo com o Joker, o Shaper concorda em tornar os sonhos do Joker reais, mas Batman e o Hulk são capazes de enganá-lo a sobrecarregar sua capacidade de sonhar.
- Carnage se equipa com o Joker em Homem-Aranha e Batman: Mente Desordenada #1 (1995). Os dois se encontram quando a psiquiatra comportamental Cassandra Briar tenta usar os dois assassinos como testes para um chip que "lobotomizará" seus instintos homicidas. O simbiote de Carnage neutraliza o chip de Kasady depois de ser implantado, com Kasady fingindo que o chip tinha trabalhado para que ele pudesse conhecer o Joker. Depois que Carnage remove o chip do Joker, as psicoses mútuas dos dois os levam a uma breve aliança antes de seus diferentes métodos de assassinato causar um choque; Carnage favorece números e, na verdade, ver a morte de suas vítimas de seu assassinato brota perto, enquanto o Joker prefere a arte de suas armadilhas e truques habituais, Carnage descartando os métodos do Joker como lento, enquanto Joker vê. O Coringa tenta matar Carnage com uma bomba, mas Carnage drapea um pedaço de simbiote sobre um cadáver para fingir a sua morte. Batman e Homem-Aranha descobrem o truque, e Batman é subsequentemente engulfed no symbiote tendrils de Carnage. Carnage propõe matar Batman, mas o Joker ameaça lançar uma bomba para destruir Gotham, ele e Carnage, em vez de ver Carnage matar Batman. Como Batman batalha Carnage, Homem-Aranha segue o Coringa. O Coringa desafiantemente damas Homem-Aranha para matá-lo, no entanto, Homem-Aranha não é capaz de se inclinar para seu nível, elegendo em vez de prender o Coringa em estilo herói clássico.
- Em 1997 DC/Marvel especial Batman/Captain America, o Caveira Vermelho contrata o Coringa para roubar uma bomba atômica durante a Segunda Guerra Mundial. Joker evade Batman, Cap, Bucky e Robin e entrega-o ao Skull, mas está horrorizado quando ele descobre que o Skull é um nazista (disse que "eu posso ser um lunático criminoso, mas eu sou um Americana criminoso lunático!"). Quando o Caveira ameaça largar a bomba em Washington D.C., o Coringa ataca-o no compartimento de carga do avião. Enquanto o Capitão América e o Batman voam sobre o oceano, os dois vilões são abandonados com a bomba antes de explodir. Tanto o Capitão América quanto o Batman estão convencidos de que os dois ainda estão vivos de alguma forma.
Terra-Dois
do Joker na Terra-dois é a mesma que sua história da Era de Ouro.
O rei Kull mais tarde recrutou o Coringa da Terra-Two para ajudar o Weeper II da Terra-S, Doutor Light of Earth-One e Sombe of Earth-One, a fim de prender um lado da Terra na escuridão. Joker mostrou Weeper II como ele comete seus crimes na Terra dois. A trama deles foi derrotada por Batman e Robin, da Terra-Two, Sr. Scarlet e Pinky, o garoto do mundo, e Hawkman e Hawkgirl, da Terra-um.
Depois que Batman morreu de câncer terminal, Joker se recusou a acreditar que seu arquiinimigo está morto. Dick Grayson posou como Batman para hipnotizar o Coringa o suficiente para Huntress o prendê -lo.Quando Nicholas Lucien saiu de um coma após sua última luta com Batman, ele se viu encarcerado na penitenciária do estado de Gotham, onde Joker se tornou seu colega de cela. Lucien planejava se vingar de Batman apenas para ser contado pelo Joker que Batman está morto.
Terra-2
O Coringa do pós-52 Earth-2 é retratado como um homem velho, frágil e dependente de cadeira de rodas após uma vida inteira de exposição a produtos químicos mortais e ironicamente incapaz de rir sem se machucar. Depois de desfigurar o namorado da Huntress, Harry Simms, na tentativa de criar um substituto para o falecido duas caras, ele é rastreado pela heroína vingativa. O Coringa tenta matar a caçadora com uma campainha letal de alegria, mas o ataque é interceptado por Power Girl, e o Coringa é ele próprio eletrocutado como resultado.
Terra 3
O Coringa do Terra-3 é um herói que opera sob o pseudônimo do Jokester e apareceu pela primeira vez na contagem regressiva #32 (setembro de 2007). Ele é o inimigo de Owlman, uma versão vilã de Batman. Jokester e sua filha Duela Dent são mortos pelo Rogue Monitor Salomão.
Terra 9
O Coringa da Terra-9 na Impressão de quadrinhos da DC Tangent Comics é uma herói feminina que usa sua variedade de piadas e dispositivos cômicos para zombar da autoridade do Mal Tyrant Superman. Ela aparece pela primeira vez em tangent quadrinhos/o Coringa #1 (dezembro de 1997). Na verdade, este Coringa é três mulheres: estudante Mary Marvel , empresário Christie Xanadu e repórter lori lemaris , todos se revezam vestindo a fantasia do Corker . Maria é capturada pelo Super -Homem Tangente e torturada para revelar as identidades dos outros dois antes de ser morta. Lemaris é enviado para a prisão e o destino de Christina é deixado desconhecido. Mais tarde, Lemaris é oferecida ao Mantle do Coringa, mas opta por assumir o de seu camarada caído, Manhunter.
Terra 16
Nesta terra alternativa, os filhos de heróis e vilões metahumanos foram forçados a se aposentar aparentes devido à eficiência dos robôs do Super -Homem. Entre esses indivíduos está a filha de Duela Dent/o Coringa, amigo de Alexis Luthor, filha de Lex Luthor.
Terra-23
Na linha do tempo de Batman: The Brave and the Bold , definido fora do universo animado DC, o personagem opera como o herói, o Red Hood , escapando das embreagens de O vilão contraparte do Batman Owlman.
Terra -22
Na Terra -22 do multiverso escuro, o Coringa descobre a identidade secreta de Batman. Ele mastiga a maioria dos outros bandidos do Batman, assim como o comissário Gordon, e depois infecta uma porção considerável da população de Gotham com os mesmos produtos químicos que o transformaram, matando posteriormente vários pais na frente de seus filhos com o Objetivo de criar uma reunião de crianças que eram essencialmente uma combinação de si e do Batman. Enquanto Batman lida com o Coringa, o Coringa finalmente morre dos produtos químicos que o originou originalmente. Enquanto ele morre, seu corpo em decomposição infecta Batman com um vírus que gradualmente o transforma em um novo Coringa. Quando o Batman percebe isso, o processo é muito avançado para ele encontrar uma cura. Batman mata a maioria de seus aliados e transforma Damian em um mini-emprego antes de ligar o resto da Liga da Justiça e depois conquistar o mundo. Embora o Batman que ri lidera com sucesso os outros Cavaleiros das Trevas em um ataque em larga escala ao Universo Prime DC em nome de Barbatos, ele é finalmente derrotado por Batman e o Coringa da Terra Primeira. O Coringa, zombando, observa que mesmo um Batman insano só pode planejar cenários que ele acredita que são possíveis, e uma aliança entre o Coringa e o Batman é a única coisa que o Batman que ri nunca poderia ter considerado.
Terra 2
em 2011, " o novo 52 " reiniciou a continuidade do DC. Na Terra 2, Joker é um criminoso perigoso que é preso em uma câmara de estase na base de Arkham. Quando Batman entrou na Base Arkham para procurar presos para ajudá -lo, ele atirou na cabeça do Joker.
Elseworlds
Elseworlds títulos são histórias que ocorrem em suas próprias continuidades separadas e geralmente apresentam diferentes interpretações dos personagens de continuidade convencionais.
Batman: Bloodstorm (1994)
em Batman: Bloodstorm , uma sequência de Batman & amp; Drácula: Red Rain , o Coringa se torna o líder de um grupo de vampiros após a morte de seu líder original, Drácula. Embora ele coordena com sucesso seus esforços para assumir o controle das principais famílias de crimes de Gotham, o agora vampiro Batman, auxiliado por Were-Cat, Selina Kyle, é capaz de destruir os servos do Coringa. Infelizmente, Selina é morta na batalha final com os vampiros do Coringa, com sua morte fazendo Batman sucumbir ao desejo de sangue e bebida do Coringa. Embora ele aposte seu inimigo para impedi -lo de voltar como vampiro, Batman fica atormentado pelo conhecimento de que o Coringa ganhou seu longo conflito, levando -o a matar, muitas vezes refletindo que ele é condenado por Drácula e a mordida e o O sangue de Joker em igual medida ao se render ao seu lado vampiro e vira seus velhos inimigos.
Batman: In Darkest Knight (1994)
em Batman: em Cavaleiro mais sombrio , um personagem analógico do Coringa/Dois Face é criado quando Sinestro absorve a mente de Joe Chill, deixando-o louco e resultando em seu assumindo o icônico traje roxo do Coringa e o senso de humor distorcido (bem como um estado semelhante ao transtorno de personalidade múltipla). A origem clássica do Coringa (como retratada em a piada de matar ) é referenciada, mas evitada pela lanterna verde Bruce Wayne; Depois de ser preso, o Red Hood diz que teve um dia muito ruim, e Bruce contraria dizendo que isso não é desculpa, porque todo mundo tem dias terríveis, o que envergonha o capuz a se desculpar.
Batman: Couro (1994)
Em Batman: Leatherwing , o Coringa é representado como o " rindo homem " , o capitão de pirata deformado e insano do navio Pescador . Ele é o adversário do Capitão Leatherwing, um análogo do Batman.
Batman: Nosferatu (1999)
Em Batman: Nosferatu , o Coringa aparece como o rindo , um ciborgue monstruoso criado pelos experimentos do Dr. Arkham depravado, que o usa como assassino . Esta versão do Coringa ironicamente acaba criando o Batman deste mundo após uma tentativa de assassinato na contraparte de Bruce Wayne.
Batman: Dois rostos (1998)
Em Batman: Dois Facos , o Coringa não é uma entidade independente, mas uma identidade compartilhada criada quando uma poção criada por Bruce Wayne para se dar força sobre -humana também cria uma nova personalidade, Bruce alternando aleatoriamente Entre ele e o Coringa, sua identidade de Batman lutando contra o crime, enquanto o Coringa comete assassinatos. Depois que ele percebe a verdade e confessa aos seus aliados, Bruce, incapaz de se curar, permite cair de um prédio para impedir o Coringa de uma vez por todas.
Gotham por Gaslight (1989)
As participações especiais do Coringa em gotham por Gaslight como um assassino em série que, tendo se casado e envenenou pelo menos 10 mulheres, tenta cometer suicídio com Strychnine quando ele é pego, deixando -o com um sorriso permanente.
JLA: The Nail (1998)
em jla: The Nail , o Coringa é fornecido com manoplas da kryptoniana e lança um ataque ao asilo de Arkham, forçando a maioria dos presos a lutar um ao outro antes de assassinar brutalmente Batgirl e Robin enquanto forçou o Batman a assistir. Catwoman distrai Coringa o tempo suficiente para o Batman escapar, mas o Batman traumatizado mata posteriormente o Coringa em uma raiva. Durante JLA: Outro Nail (2004), Batman encontra o Coringa na vida após a morte, quando as anomalias dimensionais permitem que ele escape do inferno, tentando brevemente se sacrificar para garantir que o Coringa permaneça preso, mas Robin e Robin e Robin e O espírito de Batgirl interrompe a tentativa de sacrifício de Batman e dá a ele força para seguir em frente de sua culpa.
Superman & Batman: Gerações (1999)
no Superman & amp; Batman: Gerações Minissérie, os personagens da DC são mostrados para envelhecer a uma taxa normal, com Batman e Superman começando suas carreiras em 1939. Em 1949, o Joker e Lex Luthor sequestram uma grávida Lois Lane e a expõem a kryptonita de ouro ; Isso torna seu filho primogênito um humano normal. Em 1969, o agora odioso Joker escapa secretamente asilo de Arkham e posa como "Joker Junior", alegando ser o protegido original. O Coringa mata o segundo Batman (um pau adulto de Grayson) antes de revelar sua verdadeira identidade com a polícia enquanto ele se reúne sobre como ele finalmente matou Batman, mas o filho de Bruce Junior, o filho de Bruce Wayne e Robin, de Bruce Wayne; consegue trocar de fantasia com seu mentor para criar a impressão de que o Coringa matou Robin em vez de Batman. Em 1975, o espírito de Grayson ataca o Coringa na tentativa de matá -lo, mas o espírito do falecido Alfred Pennyworth convence Grayson a transmitir, pois o Coringa não pode ser uma ameaça para ninguém. Aprendendo que seu inimigo está prestes a morrer da velhice, o agora aposentado Bruce Wayne veste o Cabo e o capuz para uma visita final ao leito de morte do Coringa. Batman rejeita o pedido do Coringa para aprender sua verdadeira identidade, com o argumento de que o Coringa é o último homem que ele gostaria de trazer paz.
Super-Homem: Balas de Aceleração (1993)
Esta história Elseworlds Superman: balas em alta velocidade está em uma terra onde o bebê Kal-El foi adotado por Thomas e Martha Wayne e criado como Bruce Wayne. Quando os pais de Bruce são mortos, ele se torna o vigilante vigilante Batman. O inimigo de Batman é Lex Luthor que, nessa realidade, foi ferido no mesmo tipo de acidente químico que criou o principal universo Joker. O acidente também deixa Luthor insano e ele tenta destruir Gotham City com um exército de bandidos, mas é parado por Batman.
Thrillkiller e Thrillkiller 62
No Elseworlds minissérie Batman: Thrillkiller (janeiro a março de 1997), o coringa é gangster Bianca Steeplechase e o inimigo de Batgirl e Robin. Poices de Steeplechase Robin, se disfarça de esposa, seqüestra e tortura de Bruce Wayne, e está em uma relação lésbica com a Harley Quinn da Terra-37. Bianca é morta por Batgirl, afogando -se no rio Gotham.
Ponto de vista
Na linha do tempo alternativa do evento Flashpoint , Martha Wayne é o Coringa (e até se parece com o retrato de Heath Ledger, como visto em The Dark Knight ). Depois que Bruce Wayne é baleado e morto por Joe Chill, Martha não consegue lidar com sua perda, então ela abre as bochechas para criar um sorriso falso.
Como o Coringa, ela é o inimigo de Batman e usa Yo-Yo como capanga. Ela sequestra filho e filha de Harvey Dent. O Coringa mata James Gordon depois que ela engana Gordon para atirar na filha de Harvey (disfarçada de Coringa). Depois que o filho e a filha de Dent são salvos, Batman confronta o Coringa sobre a morte de seu filho. Como Batman conheceu recentemente Barry Allen, Martha descobre que existe uma maneira de reescrever a história onde Bruce viverá, embora eles morram. Percebendo que seu filho estará Batman naquela linha do tempo, Martha foge horrorizada, caindo até sua morte nas cavernas abaixo de Wayne Manor.
Joker (2008)
Outra romance gráfica, chamado Simply Joker, concentra -se no personagem em uma versão mais corajosa e realista dos mitos do Batman.
Planetary/Batman
Planetary/Batman apresenta o Coringa como um agente de campo para o planetário chamado Jasper , trabalhando com Richard Grayson. Ele é aparentemente inofensivo e tem o hábito de rir quando está nervoso. Elijah Snow menciona não gostar da maneira como Jasper " continuou se abraçando " Ao olhar para fotos de homicídios.
Futuros possíveis
Batman: Justiça Digital
No romance gráfico de 1990 Batman: Digital Justice Criado por Pepe Moreno, uma inteligência artificial que se chama o vírus do Joker " assume uma cidade futurista e dependente de tecnologia no final do século XXI e afirma ser a reencarnação de seu criador, o Coringa original. Batman, nesta versão, o neto do comissário James W. Gordon, interrompe o vírus com a ajuda de outro IA: O Batcomputer, como programado pelo há muito morto Bruce Wayne.
Universo dos Cavaleiros Negros
Certo.: Dick Grayson como o novo "Joker" como visto em O Cavaleiro Negro ataca novamente
- No futuro alternativo de O Cavaleiro das Trevas retorna (1986), o Coringa tem sido catatônico desde a aposentadoria de Batman, mas recupera a consciência depois de ver uma notícia sobre a reemergência de seu inimigo. Ele manipula seu psiquiatra para declara-lo curado, e contrata um publicitário para preservá-lo em um talk show nocturno. Ele então embarca em uma série de assassinatos, atraindo Batman para fora. Batman o persegue no Túnel do Amor em um carnaval, onde ele fractura o pescoço do Coringa em um ajuste de raiva, mas não pode trazer-se para matar seu velho inimigo. O Coringa então comete suicídio torcendo seu pescoço fraturado até que ele quebra completamente, assim, moldando Batman como um assassino. Seu corpo é logo encontrado pela polícia antes que ele abruptamente explode em chamas, Batman tendo manipulado o corpo para criar uma distração.
- Em O Cavaleiro Negro ataca novamente (2001), a sequência de O Cavaleiro das Trevas retorna, um homem semelhante ao Coringa com poderes sobrenaturais e um fator de cura mata vários super-heróis sob ordens de Lex Luthor para desfazer a revolução de super-heróis de Batman contra o regime ditatorial de Luthor. Apesar de sua aparência, vários heróis insistem que ele não pode ser o falecido Joker. No clímax, ele é revelado como Dick Grayson, que havia sido demitido e abandonado por Batman há muitos anos. Grayson alvejou a parceira do Batman Carrie Kelley especificamente por causa de sua inveja da garota. O disfarce de Grayson como o Joker é mostrado ter sido uma brincadeira para provocar Batman emocionalmente antes de se vingar. Dick é morto após um confronto final com Batman.
- Em All Star Batman e Robin the Boy Wonder, o prequel para O Cavaleiro das Trevas retorna (1986), o Coringa é revelado ser o homem responsável pela morte dos pais de Grayson, tendo contratado "Jocko-Boy" Vanzetti para assassiná-los durante um ato de circo.
- No único tiro Cavaleiro das Trevas Retorno: A Última Cruzada, o Coringa é revelado para ser responsável pela morte de Jason Todd, ao ter ordenado que seus homens espancassem brutalmente a nova Robin até a morte em retaliação à sua última derrota pelo Dinâmico Duo.
- Em Cavaleiro das Trevas Retorno: A Criança Dourada (2019), a sequência de The Dark Knight III: A Master Race, outro Joker é visto trabalhando ao lado de Darkseid e fazendo campanha para ser presidente dos Estados Unidos, enquanto seus capangas causam o caos nas ruas de Gotham antes de ser derrotado por Carrie Kelley como Batwoman. Embora a identidade deste Joker nunca seja revelada na história, as notas do personagem na edição deluxe do quadrinho do artista, Rafael Grampá, para o personagem parece sugerir que o Joker que aparece em A Criança Dourada é de fato o Joker original de O Cavaleiro das Trevas retorna, e que Frank Miller não queria explicar como ou porque o Joker estava vivo novamente após sua morte, como explica Grampá nas notas de personagem, ele decidiu desenhar o Joker para olhar como se ele tivesse cirurgia plástica "Desde a última vez que o vimos na saga Dark Knight, onde ele foi queimado!"
Superman/Batman (2008)
a " super deformado " A versão da Liga da Justiça da América e alguns vilões (o Coringa entre eles) apareceu em Superman/Batman #51 e #52. Em Grant Morrison, Minissérie 2014–15 The Multiversity , esta Terra alternativa recebe a designação Terra-42.
Análise Literária
Desde a Idade dos Quadrinhos do Bronze, o Coringa é interpretado como um trapaceiro arquetípico, exibindo talentos para inteligência astuta, engenharia social, brincadeiras, teatralidade e humor idiomático. Como o trapaceiro, o Coringa alterna entre violência maliciosa e capricho inteligente e inofensivo. Ele é amoral e não é motivado por considerações éticas, mas por uma natureza descarada e insaciável, e embora suas ações sejam condenadas como más, ele é necessário para a robustez cultural. O trapaceiro emprega age amoral e imoral para desestabilizar o status quo e revelar hipocrisias culturais, políticas e éticas que a sociedade tenta ignorar. No entanto, o Coringa difere, pois suas ações normalmente apenas se beneficiam. O Coringa possui imagens corporais anormais, refletindo uma inversão da ordem. O trapaceiro é simultaneamente subumano e sobre -humano, um ser que indica uma falta de unidade no corpo e na mente. Em Arkham Asylum: Uma Casa Séria sobre a Terra Séria , o Coringa serve como o trapaceiro do Batman, através da própria psique do herói, testando -o de várias maneiras antes de oferecer a ceder a sua Regra do asilo para Batman.
Em vez da interpretação anarquista típica, outros analisaram o caráter como marxista (oposto ao capitalista do Batman), argumentando que o anarquismo exige a rejeição de toda autoridade em favor da liberdade descontrolada. O Coringa rejeita a maioria das autoridades, mas mantém a sua, usando suas ações para coagir e consolidar o poder em si mesmo e converter as massas em sua própria maneira de pensar, enquanto eliminava qualquer um que se opõe a ele. Em a piada de assassinato, o Coringa é um membro abusado da subclasse que é insano pelas falhas do sistema social. O Coringa rejeita as necessidades materiais, e sua primeira aparição em Batman #1 o vê perpetrar os crimes contra os homens mais ricos de Gotham e o juiz que o enviou para a prisão. Batman é rico, mas o Coringa é capaz de triunfar através de suas próprias inovações.
Ryan Litsey descreveu o Coringa como um exemplo de um super -homem de nietzschean, " argumentando que um aspecto fundamental de Friedrich Nietzsche Superman, a vontade de poder "; é exemplificado em todas as ações do Coringa, fornecendo uma moralidade mestre à moralidade dos escravos do Batman. O personagem é indomável '34; Will to Power " significa que ele nunca é desanimado por ser pego ou derrotado e não é contido por culpa ou remorso. Joker representa o mestre, que cria regras e os define, que julga os outros sem precisar de aprovação e para quem algo é bom porque o beneficia. Ele cria sua própria moralidade e está vinculada apenas por suas próprias regras sem aspirando a algo mais alto que ele, ao contrário de Batman, o escravo, que faz uma distinção entre o bem e o mal, e é obrigado a regras fora de si (como a sua evitação de matando) em sua busca pela justiça. O Coringa não tem uma história de origem definida que exige que ele questione como ele surgiu, como o Super -Homem que ele não se arrepende ou avalia o passado e apenas avança.
O relacionamento de controle e abusivo do Coringa com Harley Quinn foi analisado como um meio de o Coringa reforçar sua própria crença em seu poder em um mundo onde ele pode ser morto ou neutralizado por outro vilão ou Batman. Joker reflete sua identidade através de Harley em sua aparência, e mesmo que ele possa ignorar ou agir indiferente a ela, ele continua tentando sujeitá -la ao controle dele. Quando Harley derrota com sucesso Batman em Mad Love (1994), o Coringa, emasculado por seu próprio fracasso, a machuca severamente por medo do que os outros vilões pensarão nele; No entanto, enquanto Harley se recupera, o Coringa envia suas flores, o que ela aceita, reafirmando seu controle sobre ela.
O co-criadorde Harley, Paul Dini, descreve seu relacionamento como Harley sendo alguém que faz o Coringa se sentir melhor consigo mesmo e que pode fazer o trabalho que ele não quer fazer. No quadrinho de 1999, Batman: Harley Quinn , o Coringa decide matar Harley, depois de admitir que ele se importa com ela, que o relacionamento deles é romântico e que esses sentimentos o impedem de cumprir seu propósito. Removendo o relacionamento tradicional masculino-feminino, como no enredo Batman: Thrillkiller onde o Joker (Bianca Steeplechase) é uma mulher e envolvida em um relacionamento lésbico com a Harley, seu relacionamento não tem aspectos de violência ou subjugação.
Impacto cultural e legado
O Coringa é considerado um dos personagens fictícios mais reconhecíveis e icônicos da cultura popular, um dos melhores vilões cômicos e um dos maiores vilões de todos os tempos. O personagem foi apreciado após sua estréia, aparecendo em nove dos primeiros 12 edições do Batman, e permaneceu um dos inimigos mais populares do Batman ao longo de sua publicação. O personagem é considerado um dos quatro principais personagens de quadrinhos, ao lado de Batman, Superman e Homem-Aranha. De fato, quando a DC Comics lançou a série original de Maiores histórias já contadas (1987-1988), apresentando coleções de histórias sobre heróis como Batman e Superman, o Coringa foi o único vilão incluído ao lado deles. O personagem tem sido o foco da discussão ética sobre a conveniência de Batman (que adere a um código inquebrável que proíbe matar) salvando vidas ao assassinar o Coringa (um revendedor implacável da morte). Esses debates pesam o positivo (interrompendo o Coringa permanentemente) contra seu efeito sobre o caráter de Batman e a possibilidade de ele começar a matar todos os criminosos.
Em 2006, o Coringa era o número um no Wizard Revista ' S " 100 maiores vilões de todos os tempos. " Em 2008 Assistente ' Todos os tempos " Colocou o quinto do Coringa, e o personagem foi o oitavo no Empire ' s Lista de & #34; 50 maiores personagens de quadrinhos " (O vilão mais bem classificado nas duas listas). Em 2009, o Coringa ficou em segundo lugar em ign list da lista de "34; Os 100 principais vilões de quadrinhos, " e em 2011, o nomeou " quadrinhos ' Maior supervilão. " complexo , Collegehumor e Whatculture nomeou o Joker como o maior vilão de quadrinhos de todos os tempos, enquanto Ign listou -lhe o O principal vilão da DC Comics em 2013 e NewSarama como o maior vilão do Batman.
A popularidade do Coringa (e seu papel como inimigo do Batman) envolveu o personagem na maioria da mídia relacionada ao Batman , da televisão a videogames. Essas adaptações do personagem foram recebidas positivamente em cinema, televisão e videogames. Como nos quadrinhos, a personalidade e a aparência do personagem mudam; Ele é excêntrico, feroz ou instável, dependendo do autor e do público -alvo.O personagem inspirou montanhas-russas de parque temático (o Jinx do Coringa, o Coringa no México e a Califórnia e a montanha-russa do Coringa), e apareceu em passeios baseados em histórias como a Liga da Justiça: Battle for Metropolis. O Coringa é um dos poucos supervilões de quadrinhos a serem representados nas mercadorias e brinquedos de crianças, aparecendo em itens, incluindo figuras de ação, cartões de negociação, jogos de tabuleiro, caixas de dinheiro, pijamas, meias e sapatos. O Jokermobile era um brinquedo popular; Uma réplica de metal fundido de Corgi foi bem-sucedida durante a década de 1950 e, na década de 1970, um Volkswagen Microbus da era do Coringa foi fabricado por Mego. Em 2015, o Coringa: um estudo sério do príncipe de palhaço do crime se tornou o primeiro livro acadêmico a ser publicado sobre um supervilão.
Fenómenos online
O Coringa inspirou um grande número de memes da Internet, muitas vezes decorrentes do retrato do personagem em filmes. De acordo com Steven T. Wright de o esboço , o personagem "veio simbolizar o arquétipo do" Edgelord, ' um provocador insipido e auto-denominado que se orgulha de sua capacidade de girar ' aqueles que mantêm pontos de vista progressivos. "
a frase " vivemos em uma sociedade " é comumente associado ao Coringa em Memes, especialmente após o lançamento dos trailers do filme de 2019 Joker . A linha ganhou notoriedade específica depois de um trailer para o filme Zack Snyder, da Liga da Justiça (2021), contou com Joker dizendo a linha.
O Coringa é frequentemente apresentado como parte da erva daninha de gangue " meme, uma opinião satírica sobre incels, " pescoço " e "caras legais", bem como a cultura de cannabis e jogadores.
Em outras mídias
_revised.jpg)
.jpg)
O Coringa apareceu em uma variedade de mídias, incluindo séries de televisão, filmes de animação e ação ao vivo. O WorldCat (um catálogo de bibliotecas em 170 países) registra mais de 250 produções, apresentando o Coringa como sujeito, incluindo filmes, livros e videogames e filmes de Batman, que apresentam o personagem, normalmente são os mais bem -sucedidos. A primeira adaptação na tela do personagem foi na série de televisão de 1966 Batman e sua adaptação cinematográfica Batman , na qual ele foi interpretado como um brincalhão por Cesar Romero (refletindo seu colega de quadrinhos contemporâneos). O Coringa apareceu na série de televisão animada The Adventures of Batman (1968, dublada por Ted Knight), The New Adventures of Batman (1977, dublada por Lennie Weinrib) e The Super Powers Team: Galactic Guardians (1985, dublado por Frank Welker).
Uma versão do Joker chamada Jack Napier (interpretada por Jack Nicholson) fez sua estréia no cinema em 1989 - S Batman , que ganhou mais de US $ 400 milhões nas bilheterias mundiais. O papel foi uma performance definidora na carreira de Nicholson e foi considerada para ofuscar o Batman, com o crítico de cinema Roger Ebert dizendo que o público às vezes deve se lembrar de não torcer pelo Coringa. Batman ' O sucesso levou à série de televisão de 1992, Batman: The Série animada . Dublado por Mark Hamill, o Coringa manteve o tom mais sombrio dos quadrinhos em histórias aceitáveis para crianças pequenas. O Joker de Hamill é considerado um retrato definidor, e ele expressou o personagem em filmes de spin-off (1993-S Batman: Mask of the Phantasm e 2000-S Batman Beyond: Return of the Joker ), videogames (2001 - S Batman: Vengeance ), Related Series (1996 - Superman: The Animated Series , 2000-Shock Static Shock e 2001 ' Um Coringa redesenhado, dublado por Kevin Michael Richardson, apareceu em 2004 - o Batman; Richardson foi o primeiro afro-americano a interpretar o personagem.
Após o bem -sucedido filme de 2005 de Christopher Nolan, reinicialização de filmes, Batman Begins , que terminou com um teaser para o envolvimento do Coringa em uma sequência, O personagem apareceu em 2008, o Cavaleiro das Trevas, interpretado por Heath Ledger como um avatar da anarquia e caos. Enquanto Batman começa ganhou um total mundial de US $ 370 milhões; O Cavaleiro das Trevas ganhou mais de US $ 1 bilhão e foi o filme de maior bilheteria do ano, estabelecendo vários recordes contemporâneos de bilheteria (incluindo a abertura da meia-noite com maior bilheteria, dia de abertura e fim de semana de abertura). Ledger ganhou um prêmio póstumo da Academia de Melhor Ator Coadjuvante por sua apresentação, o primeiro Oscar de atuação já venceu por um filme de super -herói. O Coringa apareceu em vários projetos animados, como 2009, Batman: The Brave and the Bold (dublado por Jeff Bennett) e 2011; /i> (dublado por Brent Spiner). Nas adaptações de quadrinhos, o personagem foi dublado por John DiMaggio em 2010 - S Batman: sob o capô vermelho e 2020 - S Batman: Morte na família , e por Michael Emerson em 2012 em 2012;A série de televisão Gotham (2014–2019) explora a mitologia do Coringa através dos irmãos gêmeos Jerome e Jeremiah Valeska, interpretada por Cameron Monaghan. Jared Leto retrata o Coringa no universo estendido do DC, começando com o Esquadrão Suicida (2016); Leto reprisou o papel em Zack Snyder, na Liga da Justiça (2021). Zach Galifianakis manifestou o personagem no filme de Lego Batman (2017). O filme de 2019 Joker se concentra nas origens do Coringa (chamado Arthur Fleck), como retratado por Joaquin Phoenix. Embora o filme tenha sido controverso por sua violência e retrato de doenças mentais, o desempenho de Phoenix recebeu aclamação generalizada. Como O Cavaleiro das Trevas antes dele, Joker arrecadou mais de US $ 1 bilhão nas bilheterias, quebrando registros financeiros contemporâneos e ganhou Numerosos prêmios, incluindo um Oscar de Melhor Ator de Phoenix. Barry Keoghan faz uma participação especial como o Coringa em Matt Reeves ' Filme The Batman (2022), onde é creditado como prisioneiro de Arkham, invisível de Arkham "
O Coringa também foi apresentado em videogames. Hamill voltou a expressar o personagem em 2009, aclamado pela crítica Batman: Arkham Asylum , sua sequência igualmente elogiada em 2011 Batman: Arkham City e o universo multiplayer DC Online . Hamill foi substituído por Troy Baker pelo prequel de 2013, Batman: Arkham Origins e a série Arkham ' animado spin-off Batman: Assault on Arkham , enquanto Hamill retornou para o final da série de 2015, Batman: Arkham Knight . Richard Epcar expressou o Coringa em uma série de jogos de luta, incluindo, Mortal Kombat vs. DC Universe (2008), Injustice: Gods Entre nós (2013), sua sequência < I> Injustice 2 (2017) e Mortal Kombat 11 (2019). O personagem também apareceu em lego Batman: The Videogame (2008), Lego Batman 2: DC Super Heroes (2012) e sua adaptação animada, e Batman 3 : Beyond Gotham (2014) (os três últimos dublados por Christopher Corey Smith), bem como os super-vilões de Lego DC (2018), com o papel reproduzido por Hamill. Anthony Ingruber expressa o Coringa em Batman: The Telltale Series (2016) e sua sequência Batman: The Enemy Within (2017).
Referências
Citações
- ^ Zalben, Alex (28 de março de 2014). "Quando é o aniversário do Batman, na verdade?". Nova York: MTV Notícias. Arquivado do original em 26 de julho de 2014. Retrieved 9 de agosto, 2014.
- ^ a b c d e f g h i j c a Eason, Brian K. (11 de julho de 2008). «Dark Knight Flashback: The Joker, Part I» (em inglês). Recursos do livro de quadrinhos. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2014. Retrieved 23 de fevereiro, 2014.
- ↑ a b c O'Neal, Sean (8 de dezembro de 2011). «R.I.P. Jerry Robinson, creator of the Joker» (em inglês). O Clube A.V.. Arquivado do original em 14 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ↑ a b «Jerry Robinson». O Telegrama DiárioLondres. 12 de dezembro de 2011. Arquivado do original em 4 de novembro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ↑ a b c "R.I.P. Jerry Robinson..." Não são notícias fixes. 15 de dezembro de 2011. Arquivado do original em 14 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ↑ a b c Patrick, Seb (13 de dezembro de 2013). «The Joker: The Nature of Batman's Greatest Foe» (em inglês). Den de Geek. Arquivado do original em 27 de dezembro de 2013. Retrieved 26 de Dezembro, 2013.
- ^ Tollin 1975, pp. 2–3.
- ^ Anders, Charlie Jane (12 de agosto de 2011). «R.I.P. Jerry Robinson, Creator of Batman's Nemesis, the Joker» (em inglês). Io9. Arquivado do original em 26 de fevereiro de 2014. Retrieved 18 de outubro, 2013.
- ↑ a b c Seifert, Mark (12 de agosto de 2013). "Ele fez Batman, nenhum Else. Kane teve nada a fazer com ele. Bill fez tudo" – Carmine Infantino em Bill Finger". Bleeding Cool. Arquivado do original em 14 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ «The man who was The Joker» (em inglês). Den of Geek. 15 de julho de 2008. Arquivado do original em 15 de outubro de 2013. Retrieved 20 de fevereiro, 2014.
- ^ Lovece, Frank (17 de maio de 1994). «Web Exclusives – Bob Kane interview» (em inglês). FrankLovece.com (site oficial de Entertainment Weekly writer). Arquivado do original em 4 de fevereiro de 2012. Retrieved 28 de agosto, 2014.
- ^ «Meet the Joker's Maker, Jerry Robinson» (interview)» (em inglês). The Ongoing Adventures of Rocket Llama. 21 de julho de 2009. Arquivado do original em 15 de outubro de 2013. Retrieved 20 de fevereiro, 2014.
- ^ «The Joker's Maker Tackles The Man Who Laughs» (em inglês). The Ongoing Adventures of Rocket Llama. 5 de Agosto de 2009. Arquivado do original em 23 de julho de 2012. Retrieved 20 de fevereiro, 2014.
- ^ Dedo em um painel de discussão na Convenção da Academia de Nova York, 14 de agosto de 1966, transcrito em Hanerfeld, Mark (14 de fevereiro de 1967). «Con-Tinued» (em inglês). Batman. 1 (14): 8–9. Retrieved 1 de Agosto, 2017. Página 8 arquivado e página 9 arquivado dos originais em 17 de agosto de 2017.
- ^ Gustines, George Gene (4 de outubro de 2010). «The Joker in the Deck: Birth of a Supervillain» (em inglês). The New York Times. Arquivado do original em 13 de novembro de 2013. Retrieved 18 de outubro, 2013.
- ^ Manning 2011, p. 21.
- ↑ a b d e f Cohen, Alex (16 de julho de 2008). «The Joker: Torn Between Goof And Evil» (em inglês). NPR. Arquivado do original em 8 de abril de 2014. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Gallagher, Simon (1 de setembro de 2013). «10 Terrible Mistakes That Almost Ruined Batman For Everybody» (em inglês). O que é? Arquivado do original em 16 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ↑ a b d Boucher, Geoff (1 de agosto de 2012). «The Joker returns to 'Batman' pages, building on 72-year history» (em inglês). Los Angeles Times. Arquivado do original em 23 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Fleisher, Michael L. (1976). The Encyclopedia of Comic Book Heroes, Volume 1: Batman. New York City: Macmillan Publishing. pp. 234–250. ISBN 0-02-538700-6. Retrieved 29 de Março, 2020.
- ^ Manning 2011, pp. 24, 27.
Não coincidentemente, DC achou mais fácil comercializar seus quadrinhos para crianças sem os overtones salacious das revistas de polpa de que muitos quadrinhos de super-heróis tinham sprung.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 36.
- ^ «Pictures of the day: 9 November 2010» (em inglês). O Telegrama DiárioLondres. 9 de novembro de 2010. Arquivado do original em 12 de novembro de 2010. Retrieved 20 de novembro, 2019.
- ^ «Rare Superman, Batman covers going for leilão» (em inglês). O Posto de Jerusalém. Jerusalém: O Grupo Postal de Jerusalém. Associated Press. 9 de novembro de 2010. Arquivado do original em 12 de novembro de 2010. Retrieved 20 de novembro, 2019.
- ↑ a b d e «The Origins Of! The Joker» (em inglês). Cracked. Arquivado do original em 14 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Manning 2011, p. 171.
- ↑ a b Macek III, J.C. (26 de fevereiro de 2013). «Spotlight on The Dark Knight: 'The Smile on the Bat'» (em inglês). PopMatters. Arquivado do original em 21 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Manning 2011, p. 173.
Porque o aumento da visibilidade pública não ajudou a parar o slide do livro de quadrinhos de Batman, o diretor editorial Carmine Infantino jurou virar as coisas... e mudou-se ainda mais longe das aventuras amigas da escola.
- ↑ a b Parker, John (7 de novembro de 2011). «The Evolution of the Joker: Still Crazy After All These Years» (em inglês). ComicsAlliance. Arquivado do original em 20 de outubro de 2013. Retrieved 19 de outubro, 2013.
- ↑ a b Cronin, Brian (15 de março de 2014). «When We First Met – Joker's Deadly Bag of Tricks» (em inglês). Recursos do livro de quadrinhos. Arquivado do original em 8 de fevereiro de 2015. Retrieved 25 de janeiro, 2015.
- ↑ a b d e f g Eason, Brian K. (16 de julho de 2008). «Dark Knight Flashback: The Joker, Part II» (em inglês). Recursos do livro de quadrinhos. Arquivado do original em 9 de setembro de 2011. Retrieved 23 de fevereiro, 2014.
- ↑ a b d e Phillips, Daniel (18 de janeiro de 2008). «Rogue's Gallery: The Joker» (em inglês). IGNP. 2. Arquivado do original em 21 de abril de 2014. Retrieved 18 de novembro, 2013.
[T]he Joker decide marcar todos os produtos de peixe em Gotham com o seu sorriso de marca, indo tão longe quanto chantagear e assassinar funcionários de direitos autorais até que ele compensasse a sua inovação horrível.
- ↑ a b Patrick, Seb (15 de julho de 2008). «10 Essential Joker Stories» (em inglês). Den de Geek. Londres, Inglaterra: Dennis Publishing. Arquivado do original em 14 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Pearson, Roberta E.; Uricchio, William (1991). «Notes from the Batcave: An Interview with Dennis O'Neil» (em inglês). The Many Lives of the Batman: Abordagens críticas para um Super-herói e sua mídia. Abingdon, England: Routledge. p. 18. ISBN 978-0-85170-276-6.
- ↑ a b d «Joker Panel Interview: Steve Englehart on The Laughing Fish» (em inglês). The Ongoing Adventures of Rocket Llama (em inglês). 9 de agosto de 2009. Arquivado do original em 19 de outubro de 2013. Retrieved 18 de outubro, 2013.
- ↑ a b c Phillips, Daniel (8 de dezembro de 2008). «Why So Serious?: The Many Looking of Joker (Page 2)» (em inglês). IGN. Los Angeles, Califórnia: j2 Global. Arquivado do original em 11 de outubro de 2014. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Manning 2011, p. 176.
- ↑ a b Sims, Chris (12 de setembro de 2013). «Bizarro Back Issues: The Joker's Solo Series (1975)» (em inglês). ComicsAlliance. Arquivado do original em 14 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ↑ a b d Manning 2011, p. 177.
- ^ Duncan Smith 2013, p. 380.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. XVI.
- ↑ a b Sanderson, Peter (13 de maio de 2005). «Comics in Context #84: Dark Definitive» (em inglês). IGN. Los Angeles, Califórnia: j2 Global. Arquivado do original em 22 de abril de 2014. Retrieved 22 de Abril, 2014.
- ^ Greenberger e Manning, p. 163: "Neste conto carinhosamente lembrado que mais tarde foi adaptado para um episódio da década de 1990 Batman: The Animated Series, o Coringa envenenou os portos de Gotham para que os peixes carregassem todo o seu sorriso de assinatura, um olhar o Coringa então tentou marca registrada para coletar royalties."
- ^ «Batman Artist Rogers is Dead» (em inglês). Sci Fi. 28 de março de 2007. Arquivado do original em 11 de abril de 2008. Retrieved 2 de Maio, 2008.
Mesmo que sua corrida de Batman fosse apenas seis questões, os três lançaram a base para os quadrinhos de Batman posteriores. Suas histórias incluem o clássico 'Laughing Fish' (em que o rosto do Joker apareceu em peixes); eles foram adaptados para Batman: The Animated Series nos anos 90. Os primeiros rascunhos do filme Batman de 1989 com Michael Keaton como o Cavaleiro das Trevas foram fortemente baseados em seu trabalho
- ^ Manning 2011, p. 182.
- ^ Manning 2011, p. 183
DC deu origem à Idade das Trevas com a Crise de doze partes nas Terras Infinitas. Não só a série matou ícones da Era de Prata o Flash e Supergirl, que descartou décadas de continuidade...
- ^ Strike, Joe (15 de julho de 2008). «Frank Miller's 'Dark Knight' bring Batman back to life» (em inglês). Notícias diárias. Arquivado do original em 21 de junho de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Manning 2011, p. 183.
- ^ Esposito, Joey (9 de julho de 2012). «Scott Snyder Talks About the Joker's Brutal Return» (em inglês). IGN. Arquivado do original em 14 de maio de 2014. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ↑ a b Goldstein, Hilary (9 de junho de 2005). «Batman: A Death in the Family Review» (em inglês). IGN. Arquivado do original em 14 de maio de 2014. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Manning 2011, p. 108.
- ^ Patrick, Seb (24 de novembro de 2008). «Batman: A Death In The Family» (em inglês). Den of Geek. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2014. Retrieved 23 de fevereiro, 2014.
- ^ Greenberger e Manning, p. 38: "Oferecendo uma perspicaz nas mentes do Coringa e do Batman, este especial é considerado pela maioria dos fãs do Batman como a história definitiva de Joker de todos os tempos."
- ↑ a b d Manning 2011, p. 188.
- ↑ a b Patrick, Seb (28 de abril de 2008). «Batman: The Killing Joke Deluxe Edition review» (em inglês). Den de Geek. Arquivado do original em 14 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ↑ a b c Goldstein, Hilary (24 de maio de 2005). «Batman: The Killing Joke Review» (em inglês). IGN. Arquivado do original em 14 de maio de 2014. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ↑ a b Cronin, Brian (1 de agosto de 2015). «75 Greatest Joker Stories: #5-1» (em inglês). Recursos do livro de quadrinhos. Arquivado do original em 14 de agosto de 2015. Retrieved 14 de agosto, 2015.
- ^ Serafino, Jason (22 de agosto de 2011). «The 25 Best DC Comics of All Time» (em inglês). Complexo. Arquivado do original em 30 de dezembro de 2012. Retrieved 11 de Outubro, 2013.
- ^ Serafino, Jason (17 de julho de 2012). «The 25 Best DC Comics of All Time» (em inglês). Complexo. Arquivado do original em 7 de janeiro de 2013. Retrieved 11 de Outubro, 2013.
- ^ Goldstein, Hilary (24 de maio de 2005). «Batman: Harley Quinn Review» (em inglês). IGN. Arquivado do original em 14 de maio de 2014. Retrieved 15 de outubro, 2013.
- ^ Best, Daniel (6 de janeiro de 2007). «Batman: Alan Grant & Norm Breyfogle Speak Out» (em inglês). 20. Século Danny Rapaz.. Australian Web Archive (em inglês). Arquivado do original em 21 de outubro de 2009. Retrieved 25 de janeiro, 2015.
- ↑ a b Renaud, Jeffrey (14 de fevereiro de 2013). «Scott Snyder Plays Joker In 'Death of the Family'» (em inglês). Recursos do livro de quadrinhos. Arquivado do original em 4 de novembro de 2013. Retrieved 11 de Outubro, 2013.
- ^ Clark, Noelene (10 de outubro de 2012). «'Batman: Death of the Family': Snyder, Capullo's Joker is no joke» (em inglês). Los Angeles Times. Arquivado do original em 6 de janeiro de 2014. Retrieved 28 de Abril, 2014.
- ↑ a b Rogers, Vaneta (28 de janeiro de 2015). «Post-Convergence Batman Will Have New Status Quo 'No One Has Done in 75 Years of Batman'» (em inglês). Notícias. Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2015. Retrieved 2 de Fevereiro, 2015.
- ↑ a b Kelly, Stuart (30 de abril de 2015). "A DC matou Batman e o Coringa?". O Guardião. Arquivado do original em 29 de maio de 2015. Retrieved 30 de Abril, 2015.
- ^ Polo, Susana (6 de outubro de 2020). «The Joker War is over, but it changing Gotham City» (em inglês). Polígono. Retrieved 18 de Dezembro, 2020.
- ^ Holub, Christian (15 de dezembro de 2020). «The Joker is getting his own mensal comic from DC» (em inglês). Entretenimento Semanal. Retrieved 18 de Dezembro, 2020.
- ↑ a b d Kroner, Brian (21 de dezembro de 2012). «Geek's 20 Greatest Joker Moments Ever, Part II» (em inglês). Geek Exchange. Arquivado do original em 27 de dezembro de 2013. Retrieved 27 de Dezembro, 2013.
- ^ Manning 2011, p. 27.
- ↑ a b Moore, Alan (w), Bolland, Brian (a). The Killing Joke, pp. 38–40 (março de 1988). DC Comics, 1401209270.
- ↑ a b c Hughes, Joseph (19 de agosto de 2013). "Então, o que realmente aconteceu no fim de 'The Killing Joke'? [Opinion]». ComicsAlliance. Arquivado do original em 10 de novembro de 2013. Retrieved 20 de outubro, 2013.
- ^ Bricken, Rob (11 de setembro de 2009). «The Joker's 10 Craziest Kills» (em inglês). Robô Topless. Village Voice Media. Arquivado do original em 10 de outubro de 2013. Retrieved 10 de fevereiro, 2014.
- ^ Rucka, Greg, Grayson, Devin (w), Scott, Damion, Eaglesham, Dale (p), Parsons, Sean, Buscema, Sal, Hunter, Rob (i), Rambo, Pamela (col). "No Man's Land – Endgame: Part 3 – Sleep in Heavenly Peace" Detective Comics, no 741 (fevereiro de 2000). Burbank, Califórnia: DC Comics.
- ↑ a b c Kroner, Brian (21 de dezembro de 2012). «Geek's 20 Greatest Joker Moments Ever, Part III» (em inglês). Geek Exchange. Arquivado do original em 20 de maio de 2013. Retrieved 27 de Dezembro, 2013.
- ^ Loeb, Jeph, DeMatteis, J.M., Schultz, Mark, Kelly, Joe (w), McGuiness, Ed, Miller, Mike, Mahnke, Doug, Kano (p), Smith, Cam, Marzan, Jose, Nguyen, Tom, McCrea, John, Alquiza, Marlo, Durrurthy, Armando, vários outros (i). Super-Homem: Imperador JokerSuperman #160–161, Adventures of Superman #582–583, Action Comics 769–770, Superman: The Man of Steel 104–105, e Emperor Joker., p. 224 (janeiro de 2007). DC Comics, 9781401211936.
- ^ Mahnke, Doug, Winick, Judd, Lee, Paul (w). Batman: Sob o capuz, no 635–641, p. 176 (novembro de 2005). DC Comics, 9781401207564.
- ^ Johns, Geoff (w), Jimenez, Phil, Pérez, George, Reis, Ivan, Bennet, Joe (p), Lanning, Andy, Pérez, George, Reis, Ivan Ordway, Jerry, Parsons, Sean, Thibert, Art (i). Crise infinita #7 Crise infinita #7, no 7, p. 31/6–7 (junho de 2006). DC Comics.
- ^ Buxton, Marc (4 de dezembro de 2014). «Almost Got Him: 10 Times the Joker Almost Nailed Batman» (em inglês). Den de Geek. Londres, Inglaterra: Dennis Publishing. Arquivado do original em 30 de abril de 2015. Retrieved 25 de janeiro, 2015.
- ^ Manning 2011, p. 195.
- ^ Morrison, Grant (w). Batman e Robin, vol. 1, no 12 (maio de 2010). DC Comics.
- ^ Sims, Chris (8 de julho de 2010). «Roundtable Review: 'Batman And Robin' #13» (em inglês). ComicsAlliance. Arquivado do original em 24 de fevereiro de 2014. Retrieved 24 de fevereiro, 2014.
- ^ Uzumeri, David (3 de novembro de 2010). «Black Mass: Batman And Robin #16 [Annotations]» (em inglês). ComicsAlliance. Arquivado do original em 10 de novembro de 2013. Retrieved 24 de fevereiro, 2014.
- ^ Morrison, Grant (w), Stewart, Camerton, Burnham, Chris, Irving Frazer (a), Sinclair, Alex, Irving, Frazer (col). Missa Negra Batman e Robin, vol. 1, no. 13, pp. 27–28 (julho de 2010). DC Comics.
- ↑ a b Kroner, Brian (21 de dezembro de 2012). «Geek's 20 Greatest Joker Moments Ever, Part I» (em inglês). Geek Exchange. Arquivado do original em 27 de dezembro de 2013. Retrieved 27 de Dezembro, 2013.
- ↑ a b Snyder, Scott (w), Capullo, Greg (p), Glapion, Jonathan (i), FCO Plascencia (col). "Morte da Família – Knock Knock" Batman, no 13 (dezembro de 2012). Nova Iorque, NY: Detective Comics.
- ^ Kelly, Stuart (14 de fevereiro de 2013). «Batman: Death of the Family #17 by Scott Snyder and Greg Capullo – review» (em inglês). O Guardião. Arquivado do original em 21 de abril de 2014. Retrieved 21 de Abril 2014.
- ↑ a b Yehl, Joshua (8 de outubro de 2014). «Batman Writer Scott Snyder Addresses Huge Surprise» (em inglês). IGN. Arquivado do original em 11 de outubro de 2014. Retrieved 8 de Outubro 2014.
- ^ Yehl, Joshua (8 de outubro de 2014). «Batman Writer Scott Snyder Addresses Huge Surprise (Page 2)» (em inglês). IGN. Arquivado do original em 10 de outubro de 2014. Retrieved 8 de Outubro 2014.
- ^ Rogers, Vaneta (10 de abril de 2018). "Dois anos após o renascimento de DC, o que foi respondido? E que mistérios e perguntas permanecem?". Notícias. Arquivado do original em 29 de março de 2019. Retrieved 29 de Março, 2019.
- ^ Yang, Paul (24 de agosto de 2020). «Batman: How the Dark Knight Discovered the Three Jokers» (em inglês). Recursos do livro de quadrinhos. Retrieved 6 de Maio, 2021.
- ^ Calamia, Kat (4 de agosto de 2020). «Meet the Three Jokers: The Criminal, The Clownish, The Comedian» (em inglês). JogosRadar +. Retrieved 6 de Maio, 2021.
- ^ Outlaw, Kofi (27 de outubro de 2020). «Batman: Three Jokers Ending Reveals Major Twist to Joker's Origin» (em inglês). WebBook.com. Retrieved 6 de Maio, 2021.
- ^ Langley 2012, p. 180.
- ^ Hunt, Matt (29 de agosto de 2007). «How the Joker works (Page 2)» (em inglês). Como Funcionar. Arquivado do original em 1 de outubro de 2012. Retrieved 25 de fevereiro, 2014.
- ↑ a b d Quicksilver, Chris (23 de outubro de 2013). «Chemicals & Chaos: The Joker's (Many) Bizarre Origins» (em inglês). O que acontece?. Arquivado do original em 25 de outubro de 2013. Retrieved 31 de Dezembro, 2013.
- ↑ a b Schedeen, Jesse (27 de outubro de 2020). «Three Jokers Ending Explained: How the Series Redefines Batman and Joker's Rivalry» (em inglês). IGN. Retrieved 28 de Outubro, 2020.
- ^ Devin Grayson, Scott Beatty, A.J. Lieberman (w), Dale Eaglesham, Paul Ryan, Roger Robinson, Al Barrionuevo (p), John Floyd (i). Batman: Cavaleiros de Gotham, vol. 50–55, no. 74 (março de 2000 – abril de 2006). Nova York: DC Comics.
- ^ Diggle, Andy, Green, Michael, Tony Bedard (w), Portacio, Whilce, Friend, Richard, Cowan, Denys, Morales, Rags (a). Batman Confidencial: Amantes & Madmen (#7–12) (2006 – presente). DC Comics.
- ^ Phillips, Dan (20 de janeiro de 2010). «The Brave and the Bold #31 review» (em inglês). IGN. Los Angeles, Califórnia: j2 Global. Arquivado do original em 20 de fevereiro de 2014. Retrieved 20 de fevereiro, 2014.
- ^ Thorne, Noel (13 de fevereiro de 2014). «Batman: The Joker's 6 Essential Stories» (em inglês). O que acontece?. Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2014. Retrieved 16 de fevereiro, 2014.
- ↑ a b Ching, Albert; Siegel, Lucas (10 de outubro de 2013). «The 10 Greatest Batman Villains of All Time» (em inglês). Notícias. Arquivado do original em 2 de fevereiro de 2014. Retrieved 3 de Março, 2014.
- ^ Wales, George (18 de julho de 2012). «50 Greatest Batman Villains» (em inglês). GamesRadar. Arquivado do original em 24 de setembro de 2015. Retrieved 4 de Agosto, 2015.
- ↑ a b Phillips, Daniel (31 de janeiro de 2008). «Rogue's Gallery: The Joker» (em inglês). IGN. Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2014. Retrieved 14 de fevereiro, 2014.
- ^ Murphy, Vinny (26 de abril de 2015). «The Joker: The True Evil of Batman's Greatest Foe» (em inglês). Den de Geek. Londres, Inglaterra: Dennis Publishing. Arquivado do original em 9 de julho de 2015. Retrieved 4 de Agosto, 2015.
- ^ Hunt, Matt (29 de agosto de 2007). «How the Joker works» (em inglês). Como Funcionar. Arquivado do original em 4 de dezembro de 2013. Retrieved 22 de Abril, 2014.
- ^ Langley 2012, p. 130.
- ^ Lewis, Paul (2006). Cracking Up: Humor americano em um tempo de conflito. University of Chicago Press. pp. 31–34. ISBN 978-0-226-47699-5.
- ^ Sabin, Roger (1996). Histórias, Comix e Romances Gráficos. Phaidon. p. 61. ISBN 978-0-7148-3008-7.
- ↑ a b c Manning 2011, p. 69.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 33.
- ↑ a b Manning 2011, p. 37.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. XIX.
- ↑ a b Manning 2011, p. 105.
- ^ Goldstein, Hilary (24 de maio de 2005). «The Joker: Devil's Advocate» (em inglês). IGN. Arquivado do original em 19 de abril de 2014. Retrieved 19 de abril, 2014.
- ^ Langley 2012, pp. 162–163.
- ↑ a b Richards, Jesse (8 de janeiro de 2013). «Why doesn't Batman Just Kill The Joker?» (em inglês). HuffPost. Arquivado do original em 21 de fevereiro de 2014. Retrieved 21 de Fevereiro 2014.
- ^ Boichel, Bill (1991). «Batman: Commodity as Myth» (em inglês). The Many Lives of the Batman: Abordagens críticas para um Super-herói e sua mídia. Londres, Inglaterra: Routledge. pp. 6–7. ISBN 978-0-85170-276-6.
- ^ Langley 2012, pp. 180–181.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 217.
- ^ Langley 2012, pp. 183–184.
- ↑ a b Duncan Smith 2013, p. 379.
- ^ Langley 2012, pp. 177–180.
- ^ Sims, Chris (29 de novembro de 2012). «Scott Snyder On 'Death of the Family': 'It'S A Love Letter To Batman From The Joker' [Interview]» (em inglês). ComicsAlliance. Arquivado do original em 15 de novembro de 2013. Retrieved 17 de Outubro 2013.
- ↑ a b Weiner & Peaslee 2015, p. XXI.
- ^ Manning 2011, pp. 37–38.
- ^ Dixon, Chuck (w), Nolan, Graham (p), Hanna, Scott (i), Roy, Adrienne (col). "Knightfall – Who Rules the Night" Detective Comics, vol. 1, no. 664 (Julho de 1993). Burbank, Califórnia: DC Comics.
- ^ Dixon, Chuck (w), Aparo, Jim (p), Cebollero, John (i). "The Demon Laughs: Part 4 – Mad About You" Batman: Lendas do Cavaleiro das Trevas, no 145, p. 9-12, 21 (setembro de 2001). DC Comics.
- ^ Morrison, Grant (w), Porter, Howard, Frank, Gary, Land, Greg (p), Dell, John, McLeod, Bob (i), Garrahy, Pat (col). "Rock of Ages: Part 6 – Stone of Destiny" JLA, no 15, p. 26–28 (fevereiro de 1998). DC Comics.
- ^ Esposito, Joey (11 de setembro de 2009). «Batman: Cacophony Hardcover Review» (em inglês). CraveOnline. Arquivado do original em 19 de abril de 2014. Retrieved 19 de abril, 2014.
- ^ Smith, Kevin (w), Flanagan, Walt (p), Hope, Sandra (i). "Batman Cacophony: Parte 3 – Baffles" Batman Cacofonia, no. 3, p. 17–23 (março de 2009). DC Comics.
- ↑ a b «100 Greatest Comic Book Villains of All Time» (em inglês). O que acontece?. 6 de outubro de 2013. Arquivado do original em 7 de março de 2014. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ↑ a b c Manning 2011, p. 70.
- ^ Carmona, Justin Jude. «Top 10 Weapons in Comics» (em inglês). Boletim de quadrinhos. Arquivado do original em 14 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Manning 2011, pp. 69, 124.
- ^ Morrison, Grant (w), Van Fleet, John (a). "The Clown at Midnight" Batman, no 663, p. 16 (abril 2007). DC Comics.
- ^ Manning 2011, pp. 70, 75.
- ↑ a b d Manning 2011, p. 75.
- ^ Phillips, Daniel (14 de dezembro de 2009). «Ultimate Bookshelf: The Joker» (em inglês). IGN. Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2014. Retrieved 16 de fevereiro, 2014.
- ^ Manning 2011, pp. 24, 37–38, 105.
- ^ Lepore, Jill (24 de julho de 2012). «Batman's Gun» (em inglês). The New Yorker. Nova Iorque. Arquivado do original em 5 de dezembro de 2013. Retrieved 20 de fevereiro, 2014.
- ↑ a b Manning 2011, p. 38.
- ^ Powell, Mark (18 de maio de 2011). «40 Greatest Joker Moments −39: Peer review» (em inglês). Total de filmes. Arquivado do original em 18 de agosto de 2011. Retrieved 17 de Fevereiro 2014.
- ^ Manning 2011, p. 83.
- ^ Manning 2011, pp. 83, 86.
- ^ Manning 2011, pp. 86, 93.
- ^ Manning 2011, pp. 124, 126.
- ^ Sims, Chris (15 de janeiro de 2013). «Bizarro Back Issues: The Strange Saga Of The Joker'S Daughter (1976)» (em inglês). ComicsAlliance. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2014. Retrieved 12 de fevereiro, 2014.
- ↑ a b Sims, Chris (6 de dezembro de 2013). «Ask Chris #173: The Trouble with the Joker's Girlfriend Harley Quinn» (em inglês). Alliance em quadrinhos. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2014. Retrieved 12 de fevereiro, 2014.
- ^ Manning 2011, pp. 143, 152.
- ^ Manning 2011, p. 121.
- ^ Manning 2011, pp. 121–122, 124.
- ^ White, Brett (3 de maio de 2014). «5 'Justice League' Stories Fit For Film» (em inglês). Recursos do livro de quadrinhos. Arquivado do original em 4 de maio de 2014. Retrieved 4 de Maio, 2014.
- ^ «Justice League of America Vol. 3: The Injustice League» (em inglês). DC Comics.com. DC Comics. 9 de março de 2012. Arquivado do original em 4 de maio de 2014. Retrieved 4 de Maio, 2014.
- ^ Anders, Charlie Jane (25 de fevereiro de 2008). «The Multiverse Is Strictly Business, Says DC Comics Czar» (em inglês). I.9. Arquivado do original em 27 de fevereiro de 2014. Retrieved 25 de fevereiro, 2014.
- ^ Narcisse, Evan (2 de agosto de 2013). «In This Week's Injustice Comic, Superman Does the One Thing Batman Never would» (em inglês). Kotaku. Arquivado do original em 7 de março de 2014. Retrieved 20 de outubro, 2013.
- ^ Narcisse, Iann (3 de agosto de 2011). «Review: Batman: Knight of Vengeance #3» (em inglês). Linha de produção. Arquivado do original em 22 de outubro de 2013. Retrieved 20 de outubro, 2013.
- ^ Basore, Greggoru (21 de novembro de 2012). «The 5 Worst and 5 Best Elseworld Origin Stories with Superman» (em inglês). Robô Topless. Village Voice Media. Arquivado do original em 16 de março de 2013. Retrieved 16 de novembro, 2013.
- ^ Tynion IV, James (w), Williams II, Freddie E. (a), Colwell, Jeremy (col), Napolitano, Tom (let), Chadwick, Jim; Piña, David (ed). "New Friends, Old Ghosts" Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles, vol. 1, no. 4 (9 de março de 2016).
- ^ Tynion IV, James (w), Williams II, Freddie E. (a), Colwell, Jeremy (col), Napolitano, Tom (let), Chadwick, Jim (ed). "O caminho para casa" Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles, vol. 1, no. 6 (11 de maio de 2016).
- ^ Batman: Maldito #
- ^ Batman: Maldito #2
- ^ Batman: Cavaleiro Branco #
- ^ Batman: Cavaleiro Branco #2
- ^ Batman: Cavaleiro Branco #3
- ^ Capitão Carrot e sua incrível tripulação zoológica #14–15 (abril–maio de 1983)
- ^ Capitão Carrot e a Arca Final #1 (dezembro de 2007)
- ^ Batman e o incrível Hulk: o monstro e o louco
- ^ Homem-Aranha e Batman: Mente Desordenada
- ^ Batman & Capitão América (Janeiro de 1997)
- ^ Liga da Justiça da América #136. DC Comics.
- ^ Mulher maravilha #282-285. DC Comics.
- ^ O freio e o parafuso DC Comics.
- ^ Geoff Johns (w), Jerry Ordway (p), Bob Wiacek (i). "A Caçada" Sociedade de Justiça da América, vol. 1, no. 2 (setembro de 2008). Detective Comics.
- ^ Contagem #29 (dez. 2007)
- ^ A Multiversidade: o justo #1 (Dec. 2014)
- ^ Batman: O Batman Que Ri #
- ^ Terra 2 #17-18. DC Comics.
- ^ Superman/Batman: Gerações #1 (Jan. 1999)
- ^ Superman/Batman: Gerações #2 (Fev. 1999)
- ^ Superman/Batman: Gerações II #2 (setembro de 2001)
- ^ Thrillkiller 62 (1998)
- ↑ a b Brian Azzarello (w). «Batman Knight of Vengeance» (em inglês). Ponto de vista, vol. 1, no. 3, pp. 27–33 (agosto de 2011). Detective Comics.
- ^ Brian Azzarello (w). «Batman Knight of Vengeance» (em inglês). Ponto de vista, vol. 1, no. 2, p. 33 (julho de 2011). Detective Comics.
- ^ Planetary/Batman: Noite na Terra
- ^ Miller, Frank, Azzarello, Brian (w), John Romita Jr., Peter Steigerwald (a). Cavaleiro das Trevas Retorno: A Última Cruzada, pp. 64 (15 de junho de 2016). DC Comics.
- ^ O Manual de Multiversidade #1 (Março de 2015)
- ^ Graell, Vanesaa (15 de abril de 2015). "La astrofísica del cómic" [A astrofísica do livro de quadrinhos]. El Mundo (em espanhol). Arquivado do original em 14 de julho de 2015. Retrieved 3 de Agosto, 2015.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, pp. 109, 195.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 111.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 109.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 112.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 195.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 205.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 95.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 21.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 96.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 98.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 99.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 22.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 185.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, pp. 185–6.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, pp. 187–8.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 189.
- ↑ a b Weiner & Peaslee 2015, pp. 83–84.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, pp. 86–87.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. 87.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, pp. 85–86.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, pp. 90–91.
- ↑ a b Phillips, Daniel (8 de dezembro de 2008). «Why So Serious?: The Many Looking of Joker» (em inglês). IGN. Arquivado do original em 12 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ↑ a b Serafino, Jason (8 de setembro de 2013). «The 25 Greatest Comic Book Villains of All Time» (em inglês). Complexo. Arquivado do original em 6 de novembro de 2013. Retrieved 11 de Outubro, 2013.
- ↑ a b d Michael, Karen (17 de abril de 2015). «Texas Tech bibliotecário e professor public book on Joker» (em inglês). Lubbock Avalanche-Journal. Arquivado do original em 23 de abril de 2015. Retrieved 21 de Abril 2015.
- ^ Boucher, Geoff (6 de maio de 2009). «'Joker' creator Jerry Robinson reflects on Gotham and the golden age» (em inglês). Los Angeles Times. Arquivado do original em 19 de janeiro de 2014. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Esposito, Joey (9 de dezembro de 2011). «Hero Worship: The Appeal of the Joker» (em inglês). IGN. Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2014. Retrieved 16 de janeiro, 2014.
- ^ Cronin, Brian (4 de maio de 2014). «75 Greatest Friends and Foes of Batman: Villains #5-1» (em inglês). Recursos do livro de quadrinhos. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2014. Retrieved 8 de Fevereiro 2015.
- ^ Weiner & Peaslee 2015, p. XVIII.
- ^ Davis, Lauren (2 de março de 2012). "O Batman mataria o Coringa? Perspectivas de cinco filósofos famosos". ComicsAlliance. Arquivado do original em 21 de fevereiro de 2014. Retrieved 21 de Fevereiro 2014.
- ^ White, Mark D; Arp, Robert (25 de julho de 2008). "O Batman mataria o Coringa?". The New York Times. Arquivado do original em 21 de fevereiro de 2014. Retrieved 21 de Fevereiro 2014.
- ^ «Top 100 Greatest Villains» (em inglês). Assistente. 1 (177). Julho 2006.
- ^ «The 200 Greatest Comic Book Characters of All Time» (em inglês). Assistente. 23 de Maio de 2008. Arquivado do original em 3 de outubro de 2009. Retrieved 19 de abril, 2014.
- ^ «The 50 Greatest Comic Book Characters» (em inglês). Império2008. Arquivado do original em 8 de março de 2012. Retrieved 26 de Dezembro, 2013.
- ^ Phillips, Daniel (2009). «Top 100 Comic Book Villains – Number 2: The Joker» (em inglês). IGN. Arquivado do original em 16 de janeiro de 2014. Retrieved 14 de janeiro, 2014.
- ^ Hill, Scott (27 de outubro de 2011). "O maior supervilão dos quadrinhos? No Joke, It's the Joker". Fios. Arquivado do original em 15 de setembro de 2012. Retrieved 20 de fevereiro, 2014.
- ^ «The 25 Greatest Comic Book Villains of All-Time» (em inglês). CollegeHumor. 20 de fevereiro de 2013. Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2014. Retrieved 16 de fevereiro, 2014.
- ^ Schedeen, Jesse (22 de novembro de 2013). «The Top 25 Villains of DC Comics» (em inglês). IGN. Arquivado do original em 19 de fevereiro de 2014. Retrieved 14 de janeiro, 2014.
- ^ «AFI's 100 Years... 100 Heroes & Villains» (em inglês). American Film Institute (em inglês). Junho de 2003. Arquivado do original em 14 de fevereiro de 2012. Retrieved 3 de Fevereiro, 2014.
- ^ Susman, Gary (6 de maio de 2013). «Super Bad: 10 Best Movie Supervillains» (em inglês). Tempo. Arquivado do original em 8 de agosto de 2013. Retrieved 16 de fevereiro, 2014.
- ^ Bretts, Bruce; Roush, Matt (25 de março de 2013). «Baddies to the Bone: The 60 Nastiest Villains of All Tim» (em inglês). Guia de TVpp. 14–15.
- ^ «100 best villains in vídeo games» (em inglês). GamesRadar. 27 de janeiro de 2014. Arquivado do original em 24 de outubro de 2013. Retrieved 16 de fevereiro, 2014.
- ^ «Joker's Jinx – Six Flags America (Upper Marlboro, Maryland, USA)» (em inglês). Base de dados de montanha. Arquivado do original em 23 de outubro de 2013. Retrieved 22 de outubro, 2013.
- ^ Dance, Scott; Hay Brown, Matthew (10 de agosto de 2014). «Riders Rescued from Six Flags Roller Coaster» (em inglês). O Sol de Baltimore. Baltimore, Maryland. Arquivado do original em 19 de agosto de 2014. Retrieved 1 de Setembro, 2014.
- ^ Grout, Pam (6 de julho de 2013). «Newest, largest, baddest roller coasters for summer» (em inglês). Atlanta, Geórgia: CNN. Arquivado do original em 23 de dezembro de 2013. Retrieved 16 de fevereiro, 2014.
- ^ «'The Joker' Roller Coaster Coming to Six Flags Discovery Kingdom in Vallejo» (em inglês). KNTV. 3 de setembro de 2015. Arquivado do original em 5 de setembro de 2015. Retrieved 5 de Setembro, 2015.
- ↑ a b «The Joker And Harley Quinn Bring Havoc, Chaos, Twists And Spins As Two New Rides Open For The 2015 Season» (em inglês). Arame de negócios. 22 de maio de 2015. Arquivado do original em 30 de maio de 2015. Retrieved 22 de Maio, 2015.
- ↑ a b Weiner & Peaslee 2015, p. 19.
- ^ Wright, Steven T. (19 de setembro de 2018). «Why Joker memes taken over the internet» (em inglês). O esboço.
- ^ Hoffman, Jordânia (14 de fevereiro de 2021). "Jared Leto's Joker" diz "We Live In A Society" na Liga da Justiça de Zack Snyder". Feira de Vanity. Retrieved 25 de fevereiro, 2021.
- ^ White, James (4 de abril de 2021). «Zack Snyder Shares Joker Deleted Scene From Justice League» (em inglês). Império. Retrieved 6 de Abril, 2021.
- ^ Feldman, Brian (2 de agosto de 2018). «Once You Understand 'Gang weed,' You'll Understand Everything» (em inglês). Inteligência. Retrieved 22 de Março, 2023.
- ^ Iskiev, Max (18 de outubro de 2019). «What is Gang Weed?». Fique aí.. Retrieved 22 de Março, 2023.
- ^ «Uma breve história do Coringa». Los Angeles Times. Arquivado do original em 23 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Child, Ben (16 de março de 2016). «Mark Hamill, Jack Nicholson, Heath Ledger... cuja Joker era melhor?». O Guardião. Arquivado do original em 23 de junho de 2017. Retrieved 24 de Junho, 2017.
- ^ Scheimer, Lou; Mangels, Andy (15 de dezembro de 2012). Criando The Filmation Generation. Dois amanhã. ISBN 9781605490441. Retrieved 22 de Março, 2024.
Ted Knight era o narrador, além de interpretar Alfred the Butler, Comissário Gordon, e os vilões. Jane Webb fez Batgirl e Catwoman e as outras personagens femininas. E fiz um trabalho de voz menor aqui e ali também, pela primeira vez.
- ^ Jean-Jacques, Kethlene. «Lennie Weinrib: Joker Through the Years» (em inglês). Celebuzz. Arquivado do original em 20 de outubro de 2013. Retrieved 19 de outubro, 2013.
- ^ Fritz, Steve (7 de abril de 2009). «Animated Shorts – Actor Lends Voice to the Joker Legacy» (em inglês). Notícias. Arquivado do original em 20 de outubro de 2013. Retrieved 19 de outubro, 2013.
- ^ «The Super Powers Team: Galactic Guardians (1985-1986)» (em inglês). DC Comics.com. DC Comics. 3 de fevereiro de 2012. Arquivado do original em 21 de outubro de 2013. Retrieved 19 de outubro, 2013.
- ^ «Uma breve história do Coringa». Los Angeles Times. Arquivado do original em 23 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Ebert, Roger (23 de junho de 1989). "Batman". Chicago Sun-Times. Arquivado do original em 19 de dezembro de 2014. Retrieved 24 de Julho, 2015 – via RogerEbert.com.
- ^ «Top 10 Comic to TV Adaptations» (em inglês). IGN. 21 de junho de 2007. Arquivado do original em 15 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ «Uma breve história do Coringa». Los Angeles Times. Arquivado do original em 23 de outubro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ↑ a b Sims, Chris (19 de outubro de 2011). «Mark Hamill Reforms From His Role As The Joker After 19 Years» (em inglês). ComicsAlliance. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2014. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Sava, Oliver (18 de abril de 2011). Mask of the Phantasm (em inglês). O Clube A.V.. Arquivado do original em 7 de novembro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Reilly, Jim (20 de outubro de 2011). «Mark Hamill Reforms From Joker Role» (em inglês). Game Informer. Arquivado do original em 28 de dezembro de 2013. Retrieved 22 de Dezembro, 2013.
- ^ Manning 2011, p. 17.
- ^ Jean-Jacques, Kethlene. «Kevin Michael Richardson: Joker Through the Years» (em inglês). Celebridade. Arquivado do original em 20 de outubro de 2013. Retrieved 19 de outubro, 2013.
- ^ Mason, Chris (12 de setembro de 2004). «The Batman – The Review» (em inglês). SuperHeroHype. CraveOnline. Arquivado do original em 20 de outubro de 2013. Retrieved 19 de outubro, 2013.
- ^ Jolin, Dan (dezembro de 2009). «The Making of the Joker» (em inglês). Império. Arquivado do original em 9 de dezembro de 2013. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Mendelson, Scott (3 de outubro de 2013). «'Cloudy 2', 'Batman Begins', And 5 More Hits That Survived "Disappointing" Debuts» (em inglês). Forbes. Arquivado do original em 6 de outubro de 2013. Retrieved 17 de Outubro 2013.
- ^ "Batman Begins". Box Office Mojo. Arquivado do original em 1 de janeiro de 2012. Retrieved 17 de Outubro 2013.
- ^ Mendelson, Scott (17 de setembro de 2013). «How 'The Dark Knight' Proved Irrelevance of Box Office Rank» (em inglês). Forbes. Arquivado do original em 19 de setembro de 2013. Retrieved 17 de Outubro 2013.
- ^ McClintock, Pamela (2 de setembro de 2012). «Box Office Milestone: 'Dark Knight Rises' Crosses $1 Billion Worldwide» (em inglês). The Hollywood Reporter. Arquivado do original em 9 de janeiro de 2014. Retrieved 17 de Outubro 2013.
- ^ Acuna, Kirsten (23 de agosto de 2013). «Everyone Was Also Furious with the Initial Casting of Heath Ledger As The Joker» (em inglês). Business Insider. Arquivado do original em 22 de janeiro de 2014. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ «'Slumdog Millionaire' cumpre o seu destino Oscar». Hoje. 23 de fevereiro de 2009. Arquivado do original em 16 de janeiro de 2014. Retrieved 12 de Outubro, 2013.
- ^ Jean-Jacques, Kethlene. «Jeff Bennett: Joker Through the Years» (em inglês). Celebridade. Arquivado do original em 20 de outubro de 2013. Retrieved 19 de outubro, 2013.
- ^ Harris, Will (22 de junho de 2012). «Brent Spiner on playing Conan O'Brien, Data on Star Trek, and Brent Spiner» (em inglês). O Clube A.V.. Arquivado do original em 24 de dezembro de 2013. Retrieved 22 de Dezembro, 2013.
- ^ Melrose, Kevin (4 de setembro de 2012). «Michael Emerson Takes On the Joker in 'Batman: The Dark Knight Returns'» (em inglês). Recursos do livro de quadrinhos. Arquivado do original em 8 de abril de 2014. Retrieved 17 de Outubro 2013.
- ^ Wilkins, Alasdair (1 de agosto de 2010). «Under the Red Hood cuts through Batman's bag to reveal the dark side of his legacy» (em inglês). I.9. Arquivado do original em 25 de fevereiro de 2014. Retrieved 18 de outubro, 2013.
- ^ Patten, Dominic (25 de abril de 2019). «'Gotham' EPs On Tonight's "Bittersweet" Series Finale, Potential Of More Batman & Their Pride In The Show» (em inglês). Prazo de execução Hollywood. Arquivado do original em 26 de abril de 2019. Retrieved 27 de Abril, 2019.
- ^ Kroll, Justin (2 de dezembro de 2014). «'Suicide Squad' Cast Revealed: Jared Leto to Play the Joker, Will Smith is Deadshot» (em inglês). Variedade. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2014. Retrieved 28 de Dezembro, 2014.
- ^ Kit, Borys (21 de outubro de 2020). «Jared Leto to Play Joker in Zack Snyder's 'Justice League' (Exclusive)» (em inglês). The Hollywood Reporter. Arquivado do original em 21 de outubro de 2020. Retrieved 21 de Outubro 2020.
- ^ Perez, Lexy (10 de fevereiro de 2017). «'The Lego Batman Movie': Meet the Voices Behind Each Animated Character» (em inglês). The Hollywood Reporter. Arquivado do original em 3 de junho de 2017. Retrieved 3 de Junho, 2017.
- ^ Cavna, Michael (3 de outubro de 2019). «Why 'Joker' become one of the most divisive films of the year» (em inglês). The Washington Post. Retrieved 3 de Outubro, 2019.
- ^ Anderson, Ariston (7 de setembro de 2019). «Venice: Todd Phillips' 'Joker' Wins Golden Lion, Roman Polanski Wins Silver Lion» (em inglês). The Hollywood Reporter. Arquivado do original em 7 de setembro de 2019. Retrieved 7 de Setembro 2019.
- ^ Beresford, Trilby (31 de agosto de 2019). «'Joker': What the Critics are Saying» (em inglês). The Hollywood Reporter. Retrieved 11 de Outubro, 2019.
- ↑ a b Pallotta, Frank (25 de outubro de 2019). «'Joker' become the high-grossing R-rated film ever» (em inglês). CNN. Arquivado do original em 26 de outubro de 2019. Retrieved 31 de Outubro, 2019.
- ^ Pedersen, Erik (9 de fevereiro de 2020). «Oscars: Wins By Film & Studio» (em inglês). Prazo de execução Hollywood. Arquivado do original em 10 de fevereiro de 2020. Retrieved 10 de fevereiro, 2020.
- ^ Nolfi, Joey (15 de novembro de 2019). «Joker become first R-rated movie to gross $1 bilhão world» (em inglês). Entretenimento Semanal. Arquivado do original em 16 de novembro de 2019. Retrieved 17 de novembro 2019.
- ^ Preston, Dominic. "Quem joga prisioneiro Arkham no Batman?". Consultor de Tecnologia. Retrieved 2 de Março, 2022.
- ^ Armitage, Hugh (18 de maio de 2012). «Mark Hamill returns as Joker in 'DC Universe Online'» (em inglês). Espião digital. Arquivado do original em 20 de dezembro de 2013. Retrieved 19 de Dezembro, 2013.
- ^ Keane, Sean (14 de outubro de 2013). «New York Comic Con 2013: The Electrocutioner takes on the Dark Knight in 'Batman: Arkham Origins'» (em inglês). Notícias diárias. Nova Iorque. Arquivado do original em 18 de outubro de 2013. Retrieved 16 de outubro, 2013.
- ^ Rosenberg, Adam (15 de outubro de 2013). «'Arkham Origins' Stars Talk The First Meeting of Batman and the Joker» (em inglês). Notícias diárias. Arquivado do original em 16 de outubro de 2013. Retrieved 16 de outubro, 2013.
- ^ "Warner Bros. Brings "Batman: Assault On Arkham" To DVD/Blu-Ray August 14". Recursos do livro de quadrinhos. 7 de maio de 2014. Arquivado do original em 7 de maio de 2014. Retrieved 7 de Maio 2014.
- ^ Suellentrop, Chris (22 de junho de 2015). «Batman: Arkham Knight: The Kotaku Review» (em inglês). Kotaku. Arquivado do original em 23 de junho de 2015. Retrieved 27 de Junho, 2015.
- ^ Thompson, Michael (18 de novembro de 2008). «Review: Mortal Kombat vs DC Universe» (em inglês). Ars Technica. Arquivado do original em 13 de dezembro de 2013. Retrieved 8 de Dezembro 2013.
- ^ Nye Griffiths, Daniel (22 de abril de 2013). «Injustice: Gods Among Us – Review» (em inglês). Forbes. Arquivado do original em 13 de dezembro de 2013. Retrieved 8 de Dezembro 2013.
- ^ Valdez, Nick (28 de abril de 2017). «Joker puts a smile on that face in newest Injustice 2 gameplay trailer» (em inglês). Destruição. Arquivado do original em 3 de junho de 2017. Retrieved 3 de Junho, 2017.
- ^ Lovece, Frank (16 de janeiro de 2020). «The Joker traz um saco de surpresas mortais para Mortal Kombat 11». Polígono. Arquivado do original em 18 de janeiro de 2020. Retrieved 18 de janeiro, 2020.
- ^ Watts, Steve (18 de fevereiro de 2008). «Joker, Harley Quinn in LEGO Batman Screenshots» (em inglês). Noites de barbear. Arquivado do original em 28 de dezembro de 2013. Retrieved 26 de Dezembro, 2013.
- ^ «Anime USA Welcomes Voice Actor, Christopher Corey Smith» (em inglês). Rede de Notícias de Anime. 22 de julho de 2013. Arquivado do original em 20 de dezembro de 2013. Retrieved 19 de Dezembro, 2013.
- ^ Hannley, Steve (28 de julho de 2014). «Cast Featured in New LEGO Batman 3: Beyond Gotham Trailer» (em inglês). Hardcore Gamer. Arquivado do original em 12 de março de 2015. Retrieved 12 de Março, 2015.
- ^ Narcisse, Evan (17 de novembro de 2016). «A Very Familiar Smile Will Be Showing Up Next Week in the Telltale Batman Video Game» (em inglês). Io9. Arquivado do original em 9 de dezembro de 2016. Retrieved 9 de Dezembro, 2016.
- ^ Romano, Nick (3 de agosto de 2017). «Riddler Returns, Joker takes a selfie in Telltale's Batman: The Enemy Within trailer» (em inglês). Entretenimento Semanal. Arquivado do original em 21 de agosto de 2017. Retrieved 22 de agosto, 2017.
Fontes
- Duncan, Randy; Smith, Matthew J. (2013). Ícones do American Comic Book: From Captain America to Wonder Woman, Volume 1. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-39923-7.
- Langley, Travis (2012). Batman e Psicologia: Um Cavaleiro das Trevas e Tempestades. Nova Iorque: John Wiley & Sons. ISBN 978-1-118-16765-6.
- Manning, Matthew K. (2011). The Joker: A Visual History of the Clown Prince of Crime. Bloomington, Indiana: Universe Publishing. ISBN 978-0-7893-2247-0.
- Tollin, Anthony (janeiro-fevereiro de 1975). «Profile on Jerry Robinson - Creator of The Joker» (em inglês). Mundo incrível de DC Comics. 2 (#4). Nova York: DC Comics. Arquivado do original em 14 de agosto de 2014. Retrieved 10 de Agosto, 2014.
Senti que o Batman precisava de um arqui-vilão supremo para testá-lo... o Batman não precisava de outro senhor do crime como o Al Capone. Eu senti que ele precisava de algo mais exótico: algo que se encaixaria com o humor misterioso de Batman... A faixa precisava de um antagonista que seria mais duradouro; um conflito contínuo na tradição literária de Holmes e Moriarty ou King Arthur e Mordred.
- Weiner, Robert G.; Peaslee, Robert Moses (2015). The Joker: Um estudo sério do Príncipe Palhaço do Crime. Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. ISBN 978-1-62846-238-8.
Ligações externas
- Site oficial
- Joker on DC Database, uma wiki da DC Comics
O Coringa | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Personagens de suporte |
| ||||
| Antagonistas |
| ||||
| Publicações e histórias |
| ||||
| Versões alternativas |
| ||||
| Em outras mídias |
| ||||
| Passeios |
| ||||
| Relacionados |
| ||||
| |||||
Personagens de Batman | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Família Batman |
| ||||||||||||||||
| Possibilidade de suporte |
| ||||||||||||||||
| Recuringantagonistas |
| ||||||||||||||||
| Alternativa versões |
| ||||||||||||||||
| Outros meios |
| ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bases de dados de controle de autoridade | |
|---|---|
| Internacional |
|
| Nacional |
|
| Outros |
|