Homem com uma câmera de filme
Homem com uma câmera de filme (russo: ччч sentido с к киноааар tem ,
homem com uma câmera de filme é famosa pela variedade de técnicas cinematográficas vertov inventadas, empregadas ou desenvolvidas, como exposição múltipla, câmera rápida, câmera lenta, molduras de congelamento, cortes de partida, cortes de salto, Telas divididas, ângulos holandeses, close-ups extremos, rastreamento, filmagens invertidas, animações de stop motion e visuais auto-reflexivos (em um ponto, apresenta um tiro de rastreamento em tela dividida; os lados têm ângulos holandeses opostos).
Homem com uma câmera de filme foi popular entre o público e elogiado pela maioria dos críticos após seu lançamento inicial, embora o trabalho rápido, o corte, a auto-reflexividade e a ênfase da forma sobre o conteúdo do conteúdo eram todos os sujeitos de algumas críticas. No British Film Institute, 2012; SOM Poll, no entanto, os críticos de cinema votaram no 8º melhor filme já feito, o 9º melhor na pesquisa de 2022 e, em 2014, foi nomeado o melhor documentário de todos os tempos da mesma revista. O National Oleksandr Dovzhenko Film Center o colocou em 2021 no número três da lista dos 100 melhores filmes da história do cinema ucraniano.
Em 2015, o filme recebeu uma restauração usando uma impressão de 35 mm do único corte completo conhecido do filme. Os esforços de restauração foram conduzidos pelo Eye Film Institute em Amsterdã, com trabalho digital adicional da Lobster Films. Enquanto o filme está em domínio público, esta versão restaurada foi licenciada para Flicker Alley para lançamento no Blu-ray.
Visão geral
O filme é dividido em um prólogo e seis partes separadas, uma para cada rolo de filme no qual teria sido originalmente impressa. Após o prólogo, cada parte começa com um número aparecendo na tela e caindo. O filme utiliza muitas técnicas de edição, como sobreposição, câmera lenta, movimento rápido, corte rápido e montagem.
O filme tem um estilo descaradamente de vanguarda, e o assunto varia muito. O homem titular com a câmera do filme (Mikhail Kaufman, irmão de Vertov) viaja para diversos locais para capturar uma variedade de fotos. Ele aparece em imagens artísticas, como uma foto sobreposta do cinegrafista, montando sua câmera no topo de uma segunda câmera montanhosa e outra foto sobreposta do cinegrafista dentro de um copo de cerveja. As imagens gerais incluem trabalhadores no trabalho, eventos esportivos, casais se casando e divorciados, uma mulher dando à luz e uma procissão fúnebre. Grande parte do filme se preocupa com pessoas de diferentes classes econômicas que navegam em ambientes urbanos. Ocasionalmente, o editor do filme (Svilova) é mostrado trabalhando com tiras de filme e várias peças de equipamentos de edição.
Apesar de afirmar estar sem atores, o filme apresenta algumas situações encenadas. Isso inclui algumas das ações do cinegrafista, a cena de uma mulher se vestindo e as peças de xadrez sendo varridas para o centro do tabuleiro (um tiro emendado para trás para que as peças se expandam para fora e fiquem em posição). O stop-motion é usado para vários tiros, incluindo uma câmera não tripulada em um tripé em pé, mostrando suas peças mecânicas e depois saindo da tela.
As intenções de Vertov

Vertov foi um pioneiro na formação de documentários durante o final da década de 1920. Ele pertencia a um movimento de cineastas conhecidos como The Kinoks, ou Kino-Oki (Kino-Eyes). Vertov, juntamente com outros artistas do Kino, declarou sua missão abolir todos os estilos não documentários de fabricação de filmes, uma abordagem radical para a criação de filmes. A maioria dos filmes de Vertov era altamente controversa, e o movimento Kinok foi desprezado por muitos cineastas.
A conquista da coroação de Vertov, Homem com uma câmera de filme , foi sua resposta aos críticos que rejeitaram seu filme anterior, uma sexta parte do mundo. Os críticos declararam que o uso excessivo de Vertov de Intertitles " era inconsistente com o estilo de fabricação de filmes ao qual os Kinoks " inscrito. Trabalhando nesse contexto, Vertov lidou com muito medo em antecipação ao lançamento do filme. Ele pediu que um aviso fosse impresso no jornal comunista central soviético, Pravda , que falou diretamente da natureza experimental e controversa do filme. Vertov estava preocupado que o filme fosse destruído ou ignorado pelo público. Após o lançamento oficial de homem com uma câmera de filme , Vertov emitiu uma declaração no início do filme, que dizia:O filme Homem com uma câmera de filme representa
Uma explicação na COMUNICAÇÃO CINEMATIC
De fenômenos visuais
Sem a utilização de títulos
(um filme sem intertítulos)
Sem a ajuda de um Cenário
(um filme sem um cenário)
Sem a ajuda do tratado
(um filme sem atores, sem conjuntos, etc.)
Este novo trabalho de experimentação de Kino-Eye é dirigido para a criação de uma língua absoluta autenticamente internacional do cinema com base na sua completa separação da linguagem do teatro e da literatura.
Este manifesto ecoa um anterior que Vertov escreveu em 1922, no qual negou filmes populares que achava que eram gratos à literatura e ao teatro.
Aspectos estilísticos
Trabalhando dentro de uma ideologia marxista, Vertov se esforçou para criar uma cidade futurista que serviria como um comentário sobre os ideais existentes no mundo soviético. O objetivo da cidade artificial era despertar o cidadão soviético através da verdade e, finalmente, trazer entendimento e ação. A estética de Kino brilhou em seu retrato de eletrificação, industrialização e realizações dos trabalhadores através do trabalho duro. Este filme está de acordo com os pensamentos modernistas de como desafia a arte conceitualmente e na prática, incorporando a vida e a tecnologia industriais como assuntos em destaque do filme e implementando novas técnicas de edição. Ao utilizar essas técnicas, o artista cria uma interpretação moderna da vida da cidade.
Alguns afirmaram erroneamente que muitas idéias visuais, como a edição rápida, os close-ups de máquinas, a janela da loja displays e até as fotos de um teclado de máquina de escrever são emprestadas de Walter Ruttmann ' S Berlin : Symphony of a Great City (1927), que antecede homem com uma câmera de filme por dois anos, mas como Vertov escreveu para a imprensa alemã em 1929, essas técnicas e imagens foram desenvolvidas e empregado por ele em seus noticiários e documentários de Kino-Pravda durante os dez anos anteriores, todos os quais antecedem Berlin . Os conceitos cinematográficos pioneiros da Vertov realmente inspiraram outros filmes abstratos de Ruttmann e outros, incluindo escritor, tradutor, cineasta e crítico Liu na ' I> (1933) presta homenagem explícita a Vertov ' S Homem com uma câmera de filme .
Homem com uma câmera de filme ' #34; oculto " As câmeras fizeram o filme aparecer como uma montagem surreal, em vez de um filme linear. Muitas das cenas do filme contêm pessoas, que mudam de tamanho ou aparecem embaixo de outros objetos (dupla exposição). Por causa desses aspectos, o filme é rápido. As sequências e close-ups capturam qualidades emocionais que não poderiam ser totalmente retratadas através do uso de palavras. A falta de atores de "39 anos"; e " conjuntos " contribui para uma visão única do mundo cotidiano; Um que, de acordo com uma carta de título, é direcionado para a criação de uma nova linguagem cinematográfica que é "[separada] da linguagem do teatro e da literatura".
Produção
Foi filmado por um período de cerca de três anos. Quatro cidades - Moscou, Kiev, Kharkiv e Odesa - foram os locais de tiro.
Recepção
Início
Esta seção precisa ser revisada. O filme foi altamente considerado pela maioria dos críticos em seu lançamento, o escritor Mykola Ushakov descrevendo -o como uma obra -prima do cinema ucraniano. Os comentários de Eisenstein devem ser vistos no contexto das críticas de Vertov a seu trabalho.
Homem com uma câmera de filme nem sempre foi um trabalho altamente considerado. O filme foi criticado tanto pelas estagias quanto pela forte experimentação, possivelmente como resultado do frequente filme de seu diretor de filmagem de ficção como um novo '#34; Opiate of the Massas'.
Os contemporâneos soviéticos de Vertov criticaram seu foco na forma sobre o conteúdo, com Sergei Eisenstein até mesmo ridicularizando o filme como o hooliganismo da câmera inútil " O trabalho foi amplamente demitido no Ocidente também. O documentário Paul Rotha disse que na Grã -Bretanha, Vertov era realmente uma piada, você sabe. Todo esse corte e uma câmera fotografando outra câmera - tudo era truque, e nós não levamos a sério. " O ritmo da edição do filme - mais de quatro vezes mais rápido que um recurso típico de 1929, com aproximadamente 1.775 fotos separadas - também perturbou alguns espectadores, incluindo o The New York Times ' Certos espaço do tempo aquilo que prende a atenção. "Reavaliação
Homem com uma câmera de filme agora é considerado por muitos como um dos melhores filmes já feitos, ficando no dia 9 da mira de 2022 & amp; Poll dos melhores filmes do mundo. Em 2009, Roger Ebert escreveu: " tornou explícito e poético o presente surpreendente que o cinema possibilitou, de organizar o que vemos, ordenando, impondo um ritmo e a linguagem nele e transcendendo -o. " O National Oleksandr Dovzhenko Film Center o colocou em 2021 no número três da lista dos 100 melhores filmes da história do cinema ucraniano.
No site da Revisão do Agregador Rotten Tomatoes, 98% dos 40 críticos ' As revisões são positivas, com uma classificação média de 9,10/10. O consenso do site é lê: "Redunda em sua exploração do meio, Homem com uma câmera de filme é uma prova de que o cinema por si só pode ser uma fonte de grande entretenimento e sociológico valor. " A Metacritic, que usa uma média ponderada, atribuiu ao filme uma pontuação de 96 em 100, com base em 16 críticos, indicando aclamação universal ".
Análise
homem com uma câmera de filme foi interpretado como um trabalho otimista. Jonathan Romney chamou isso de um manifesto exuberante que celebra as infinitas possibilidades do que o cinema pode ser ". Peter Bradshaw, de The Guardian, escreveu que a obra está visivelmente animada com a nova possibilidade do meio, densa com idéias, repleta de energia: ele ecoa un Chien Andalou , antecipa o Vigo '
Trilhas sonoras
O filme, originalmente lançado em 1929, ficou em silêncio e acompanhado em cinemas com música ao vivo. Desde então, foi lançado várias vezes com diferentes trilhas sonoras:
- 1983 – Uma nova composição foi realizada por Un Drame Musical Instantané, com base nos escritos de Vertov, entre os quais seu Laboratório de orelhas. Sons eletrônicos, ambiências, vozes foram misturadas à orquestra de 15 peças. Um LP foi emitido em 1984 pela Grrr Records.
- 1993 – compositor francês Pierre Henry, conhecido como pioneiro de musique concrète, criou uma trilha sonora para o filme.
- 1995 – Uma nova composição foi realizada pela Orquestra de Liga de Cambridge, Massachusetts, com base em notas deixadas por Vertov. Ele incorpora efeitos sonoros como sirenes, bebês chorando, ruído de multidão, etc. Readily disponível em várias versões diferentes de DVD.
- 1996 – O compositor norueguês Geir Jenssen (aka Biosphere) foi encomendado pelo Festival Internacional de Cinema de Tromsø para escrever uma nova trilha sonora para o filme, usando as instruções escritas do diretor para o pianista original que acompanha. Jenssen escreveu metade da trilha sonora, virando a outra metade para Per Martinsen (aka Mental Overdrive). Foi usado para a versão norueguesa Maquinas de papel na TIFF 1996. Esta versão do filme não foi relançada em outros lugares, mas a trilha sonora foi lançada separadamente com as contribuições de Jenssen no Substrata 2 em 2001 e Martinsen em um álbum do mesmo nome em 2012.
- 1999 – Na banda Nursery fez uma versão para o Bradford International Film Festival. Atualmente disponível em algumas versões em DVD, muitas vezes emparelhado com a orquestra de liga como uma trilha sonora alternativa.
- 2001 – Steve Jansen e Claudio Chianura gravaram uma trilha sonora ao vivo para uma exibição do filme no Palazzina Liberty, em Milão, em 11 de dezembro de 1999. Este foi posteriormente lançado em CD como álbum Produtos químicos em 2001.
- 2002 – Uma versão foi lançada com uma trilha sonora composta por Jason Swinscoe e interpretada pelo jazz britânico e pela equipe eletrônica The Cinematic Orchestra (veja Homem com uma câmera de filme (The Cinematic Orchestra album)). Originalmente feito para o Festival de Cinema do Porto 2000. Também foi lançado em DVD em números limitados por Ninja Tune.
- 2002 – Uma partitura para o filme de Michael Nyman foi estreada pela Michael Nyman Band em 17 de maio de 2002 no Royal Festival Hall de Londres. Um DVD do British Film Institute do filme foi lançado com a partitura de Nyman. Esta pontuação está prontamente disponível em várias edições de DVD diferentes. Ele não foi emitido em CD, mas parte da pontuação é retrabalhado do material Nyman escreveu para o jogo de vídeo Sega Saturn Inimigo Zero, que teve um lançamento limitado de CD, e Nyman executa um breve trecho "Odessa Beach" em seu álbum Os cantos de piano.
- 2003 Junho – American multi-theremin ensemble Os Lothars realizaram uma trilha sonora semi-melhorada acompanhando uma exibição do filme no Coolidge Corner Theatre em Brookline, Massachusetts. Eles repetiram seu desempenho três anos depois, em dezembro de 2006 no Galapagos Art Space em Brooklyn, Nova Iorque.
- 2006 Absolut Medien, Berlim, lançou um DVD com as 3 trilhas sonoras de Michael Nyman, In the Nursery, e uma nova trilha sonora de Werner Cee.
- Novembro 2007 – O grupo baseado na França Art Zoyd apresentou uma versão cênica do filme com um vídeo adicional do artista Cecile Babiole. Uma gravação de estúdio da trilha sonora foi lançada em CD em 2012.
- 2008 – O trio de jazz eletrônico norueguês Halt the Flux interpretou a trilha sonora no Bergen International Film Festival.
- Outubro de 2008 – A Orquestra Cinematográfica de Londres realizou um show com uma exibição do filme de Vertov, que precedeu a re-edição do DVD Man With A Movie Camera, em novembro.
- 30 de novembro de 2008 – American Tricks of the Light Orchestra acompanhou uma exibição do filme no domingo no Brainwash Cafe em São Francisco.
- Julho 2009; O compositor mexicano Alex Otaola realizou uma nova trilha sonora ao vivo no Cinematheque Nacional do México, auxiliado pelo "Ensamble de Cámara/Acción".
- 2009 – O American Voxare String Quartet tocou música de compositores modernistas soviéticos para acompanhar uma exibição do filme.
- Agosto 2010 – A banda de pós-rock instrumental irlandesa 3epkano acompanhou uma exibição do filme com uma trilha sonora ao vivo original na Fitzwilliam Square em Dublin
- Julho 2010 – O guitarrista e compositor ucraniano Vitaliy Tkachuk realizou sua própria trilha sonora para o filme, com seu quarteto, em um festival de cinema mudo ucraniano "Mute Nights" em Odesa, a cidade onde este filme foi feito.
- 20 de maio de 2011: O pianista francês Yann Le Long, o violoncelista Philippe Cusson e o percussionista Stéphane Grimalt tocaram, pela primeira vez, a trilha sonora escrita por Le Long para o filme no Centro Cultural du Vieux CouventMuzillac, França.
- Março 2014: Sarodista, baterista e compositor multi-instrumentalista James Whetzel apresentou ao vivo uma trilha sonora totalmente original de 51 peças para Homem com uma câmera de filme no SIFF Cinema Uptown em Seattle, WA, EUA. Soundtrack apresenta sarod, sarod elétrico, sintetizadores analógicos, acordeão, mandolina, baixo, guitarra, dhol, dholak, darbouka, curvatura, caixa de rumba, bateria eletrônica e 41 outras peças de percussão. Whetzel concluiu com sucesso um projeto de Kickstarter para a trilha sonora em julho.
- 2014 – A banda espanhola Caspervek Trio estreou uma nova trilha sonora para o filme no La Galería Jazz Club, Vigo, com mais performances em Gijón, Ourense e Sigulda (Latvia).
- Setembro 2014: A banda sueca de indie rock bob hund estreou uma nova trilha sonora no Cinemateket em Estocolmo, com performances subsequentes em Helsínquia, Luleå, Gotemburgo e Malmö.
- 2016 – Donald Sosin, John Davis e outros realizaram sua pontuação colaborativa no Museu da Imagem em Movimento, Astoria, Nova Iorque.
- 2022 – SilentFilmDJ D'dread realizou um live DJ Set a uma versão colorida AI do filme para at.tension Festival, Lärz, Alemanha. O filme com o DJ Soundtrack é lançado via YouTube
- 2022 - O grupo musical de câmara indie Montopolis está atualmente em turnê realizando uma nova trilha ao vivo para acompanhar o filme.
- 2024 - O compositor de Los Angeles, Alexander Tovar, realizou uma performance esgotada no Cats Crawl em East Hollywood com o Orchid Quartet Collective com Michael Sobie marcou para o quinteto de piano.
- 2024 - O compositor Leo Geyer e o historiador de cinema Richard Bossons recriaram a música original para o acompanhamento das orquestras de cinema na estreia de Moscou e a longa exibição do filme em abril de 1929. A pontuação é baseada em notas de cue chamada Conspeito Musical descoberta pelo estudioso do filme Professor Yuri Tsivian em 1994.
Ver também
- Lista de filmes considerados os melhores
Referências
- ^ Também conhecido como Um homem com uma câmera de filme, O homem com a câmera do filme, O homem com uma câmera, O Homem com a Kinocameraou Viver Rússia. Veja a lista de títulos alternativos do IMDB para Man with a Movie Camera.
- ↑ a b Mordaunt Hall (17 de setembro de 1929). «Floating Glimpses of Russia» (em inglês). A tela. The New York Times (review). p. 32. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2017. Retrieved 29 de Agosto 2022. (facsimile)
- ^ Michelson 1995, ch. "Dziga Vertov. Sobre Kino-Pravda1924, e O homem com a câmera do filme1928.
- ^ «Sight & Sound Revises Best-Films-Ever Lists» (em inglês). Esquadra de fogo. 1 de Agosto de 2012. Retrieved 1 de Agosto 2012.
- ^ «Silent film tops documentary poll» (em inglês). BBC Notícias. Agosto 2014. Retrieved 1 de Agosto 2014.
- ↑ a b «ДОВЖНКО- ЦНРТОП – 100Людина – з к"ноапаратом» (em inglês) [Dovzhenko Centre – Top 100 – Um homem com uma câmera de filme] (em ucraniano). National Oleksandr Dovzhenko Film Centre. 2021.
- ^ Lumbard, Neil (4 de abril de 2020). «Dziga Vertov: The Man with the Movie Camera and Other Newly-Restored Works» (em inglês). Blu-ray.com. Retrieved 9 de Fevereiro 2023.
- ^ «Imagens – Man With a Movie Camera by Grant Tracey» (em inglês). imagens em Portugal. Retrieved 10 de Março 2016.
- ^ Fer, Briony. «Film Montage: The Projection of Modernity» (em inglês). Infobase. Universidade Aberta. Retrieved 28 de Setembro 2023.
- ^ Telotte, J.P. (1 de janeiro de 2018). «The Cinematic Gaze and Kuttner's "Man with a Movie Camera"» (em inglês). Extrapolação. 59 (3). Liverpool University Press (UK): 235. doi:10.3828/extr.2018.15. Retrieved 28 de Setembro 2023.
- ^ Michelson 1995, ch. "Dziga Vertov. Carta de Berlim", p. 101.
- ^ "Movimento rítmico, sinfonia da cidade e transmedialidade transcultural: Liu Na'ou e O homem que tem uma câmera (1933)", Ling Zhang a Department of Cinema and Media Studies, The University of Chicago, Classics 305, Jornal de Cinemas Chineses, vol. 9, iss. 1, 2015, pp. 42–61. Publicado on-line: 11 Março 2015. doi:10.1080/17508061.2015.1010303.
- ^ Ian Aitken (4 de janeiro de 2013). A Enciclopédia de Routledge Concise do Filme Documentário. Routledge. p. 602. ISBN 978-1-136-51206-3. Retrieved 14 de Agosto 2013.
- ^ Crofts, Stephen. "An Essay Towards Man with a Movie Camera" (PDF). psi416.cankaya.edu.tr. Retrieved 2 de Dezembro 2017.
- ^ Feaster, Felicia. «Man With a Movie Camera» (em inglês). Turner Classic Movies, Inc. Retrieved 3 de Fevereiro 2017.
- ^ «Critics' 50 Greatest Documentaries of All Time» (em inglês). Instituto Britânico de Cinema. Retrieved 3 de Fevereiro 2017.
- ^ Roberts, Graham (2000). The Man With the Movie Camera: The Film Companion (em inglês). I.B. Tauris. p. 99. ISBN 1860643949.
- ^ Roger Ebert (1 de julho de 2009). «Man with a Movie Camera» (em inglês). Chicago Sun-Times. Retrieved 10 de Março 2016.
- ^ «Man with a Movie Camera (1929)» (em inglês). British Film Institute (em inglês). Arquivado do original em 11 de fevereiro de 2016. Retrieved 3 de Fevereiro 2017.
- ^ «Man with a Movie Camera» (em inglês). Tomates vermelhos. Mídia Fandango. Retrieved 18 de Fevereiro 2023.
- ^ «Man with a Movie Camera» (em inglês). Metacriticismo. Fandom, Inc. Retrieved 18 de Fevereiro 2023.
- ^ Brady, Tara (30 de julho de 2015). «Man with a Movie Camera review: power to The People» (em inglês). The Irish Times. Retrieved 3 de Fevereiro 2017.
- ^ Romney, Jonathan (2 de agosto de 2015). «Man with a Movie Camera review – pure cinema, still unparalleled» (em inglês). O Observador. Retrieved 3 de Fevereiro 2017.
- ^ Bradshaw, Peter (30 de julho de 2015). «Man with a Movie Camera review – visionary, transformative 1929 experimental film» (em inglês). O Guardião. Retrieved 3 de Fevereiro 2017.
- ^ Homem com uma câmera de filme (Un Drame Musical Instantané), 01:06, 1929 no YouTube.
- ^ «Un drame musical instantané, à travail égal salaire égal». drame.org. Retrieved 10 de Março 2016.
- ^ «L'homme à la caméra» (em francês e inglês). IRCAM.
- ^ «Orchestra Current Touring Repertoire» (em inglês). Arquivado do original em 3 de dezembro de 2009. Retrieved 13 de Novembro 2009.
- ^ Homem com uma câmera de filme (Alloy Orchestra), 01:06:40, 1929 no YouTube
- ^ «tiff1996». Festival Internacional de Cinema de Tromsø (em norueguês). Arquivo de Internet. Arquivado do original em 15 de dezembro de 2005. Retrieved 1 de Outubro 2017.
- ^ «Man with a film câmera (Mini-album)» (em inglês). Mental Overdrive Bandcamp página. Bandcamp. Retrieved 1 de Outubro 2017.
- ^ Homem com uma câmera de filme" pontuação de In the Nursery. Arquivado em 24 de março de 2006 no Wayback Machine
- ^ Eyecatcher/Man com uma câmera de filme. Arquivado em 13 de setembro de 2011 no Wayback Machine
- ^ Não.«Featured Content on Myspace» (em inglês). Meu espaço. Arquivado do original em 15 de julho de 2012. Retrieved 10 de Março 2016.
- ^ O'Dwyer, Davin. «3epkano Cinema in the Park» (em inglês). The Irish Times. Arquivado do original em 1 de agosto de 2010. Retrieved 7 de Agosto 2013.
- ^ Vinte e três. Retrieved 10 de Março 2016 – via YouTube.
- ^ «Koncertzālē "Baltais flīelielis" uzstāsies "Caspervek Trio"» (em inglês). www.sigulda.. Retrieved 2 de Janeiro 2016.
- ^ «Bob Hund – Mannen med filmkameran» (em inglês). Cinema. Retrieved 23 de Agosto 2016.
- ^ "'See It Big' Film Series Features Twenty Classic And Contemporary Documentaries: 29 de janeiro a 21 de fevereiro de 2016" (PDF). Museu da imagem em movimento. 2016. Retrieved 1 de Agosto 2022.
- ^ «at.tension #9 Theaterfestival» (em inglês). www.attension-festival.de. Retrieved 22 de Outubro 2022.
- ^ Homem com uma câmera de filme #1929 1080p cor - live Dj Soundtrack #DzigaVertov, 30 setembro 2022, recuperado 22 de Outubro 2022
- ^ "HOME Montopolis". 2023. Retrieved 14 de Maio 2023.
- ^ «Tovar In Concert». Site de Tovar. Retrieved 9 de Março 2024.
Fontes
- Michelson, Annette, ed. (1995). Kino-Eye – Os escritos de Dziga Vertov. Traduzido por Kevin O'Brien. University of California Press.
Leitura adicional
- John MacKay, "Man with a Movie Camera: An Introduction" [1]
- Feldman, Seth R. Dziga Vertov. Guia de Referências e Recursos. G. K. Hall, 1979.
- Devaux, Frederique. L'Homme et la câmera: de Dziga Vertov. Crisnée, Bélgica: Edições Amarelo Agora, 1990. OCLC 25136970
- Nowell-Smith, Geoffrey. A história de Oxford do Cinema Mundial. Oxford; Nova Iorque: Oxford University Press, 1996.
- Roberts, Graham. O Homem Com a Câmera de Filme. Londres: I. B. Tauris, 2000.
- Tsivian, Yuri. Linhas de Resistência: Dziga Vertov e os vinte anos. Editado e com uma introdução de Yuri Tsivian; textos russos traduzidos por Julian Graffy; pesquisa cinemaográfica e biográfica, Aleksandr Deriabin; co-pesquisadores, Oksana Sarkisova, Sarah Keller, Theresa Scandiffio. Gemona, Udine: Le Giornate del cinema muto, 2004.
- Manovich, Lev. «Database as a Symbolic Form» (em inglês). Cambridge: MIT Imprensa, 2001.
- Richard Bossons, "Notas sobre aspectos negativos do homem com uma câmera de filme", 2021
- Petrić, Vlada, Construtivismo em filme: O homem com a câmera do filme. Nova Iorque: Universidade de Cambridge Press, 1988; segunda edição 1993; edição revista 2011.
Ligações externas
Mídia relacionada com Man with a Movie Camera (film) no Wikimedia Commons- Homem com uma câmera de filme no YouTube
- Homem com uma câmera de filme está disponível para visualização gratuita e download no Internet Archive
- Homem com uma câmera de filme 2017 CC – Cor do jogo da tela está disponível para visualização gratuita e download no Internet Archive
- Homem com uma câmera de filme no IMDb
- Homem com uma câmera de filme no AllMovie
- Homem com uma câmera de filme em Rotten Tomatoes
- Homem com uma câmera de filme (filme de versão da Orquestra Cinemática) em Discogs (lista de lançamentos)
- Man with a Movie Camera (álbum de versão da Orquestra Cinemática) em Discogs (lista de lançamentos)
- Homem com uma câmera de filme ( trilhas sonoras alternativas) em Discogs
- Man With a Movie Camera on the Reviews of the Rare and Obscure, de John DeBartolo
- Man With a Movie Camera – Roland Fischer-Briand no storyboard do filme
- Man With a Movie Camera: The Global Remake Arquivado em 1 de maio de 2011 no vídeo participativo Wayback Machine convida as pessoas a gravarem imagens interpretando o roteiro original do filme Vertov