Grazia Deledda

Grazia Maria Cosima Damiana Deledda (Pronúncia do italiano: [ˈɡrattsja deˈlɛdda]; 27 de setembro de 1871 - 15 de agosto de 1936), também conhecido na língua sarda como Gràssia ou Gràtzia Deledda (pronunciado [ˈɡɾa(t)si.a ðɛˈlɛɖːa]), foi uma escritora italiana que recebeu o Prêmio Nobel de Literatura em 1926 "por seus escritos de inspiração idealística que retratam com clareza plástica a vida em sua ilha natal [i.e. Sardenha] e com profundidade e simpatia lidam com os problemas humanos em geral". Ela foi a primeira mulher italiana a receber o prêmio, e apenas a segunda mulher em geral depois de Selma Lagerlöf receber o seu em 1909.

Biografia

Deledda nasceu em Nuoro, na Sardenha, em uma família de classe média, filho de Giovanni Antonio Deledda e Francesca Cambosu, o quarto de sete irmãos. Ela cursou o ensino fundamental (mínimo exigido na época) e depois foi educada por um professor particular (hóspede de um de seus parentes) e passou a estudar literatura por conta própria. Foi nessa época que ela começou a se interessar por escrever romances curtos, principalmente inspirados na vida dos camponeses da Sardenha e suas lutas. Sua professora a encorajou a enviar sua escrita para um jornal e, aos 13 anos, sua primeira história foi publicada em um jornal local. Alguns dos primeiros trabalhos de Deledda foram publicados na revista de moda L'ultima moda entre 1888 e 1889. Em 1890, Trevisani publicou Nell'azzurro (Into the Blue), sua primeira coleção de contos. O foco principal de Deledda foi a representação da pobreza e as lutas a ela associadas por meio de uma combinação de elementos imaginários e autobiográficos. Sua família não apoiou particularmente seu desejo de escrever.

O primeiro romance de Deledda, Fiori di Sardegna (Flores da Sardenha) foi publicado em 1892. Seu livro de 1896 Paesaggi sardi, publicado pela Speirani, é caracterizado por uma prosa informada tanto pela ficção quanto pela poesia. Por esta altura Deledda iniciou uma colaboração regular com jornais e revistas, nomeadamente La Sardegna, Piccola Rivista e Nuova Antologia. Seu trabalho ganhou visibilidade significativa, bem como interesse crítico. Em outubro de 1899, Deledda conheceu Palmiro Madesani, funcionário do Ministério das Finanças, em Cagliari. Madesani e Deledda se casaram em 1900 e o casal mudou-se para Roma logo após a publicação de Il vecchio della montagna de Deledda (O Velho da Montanha, 1900). Apesar do nascimento de seus dois filhos, Sardus (1901) e Francesco "Franz" (1904), Deledda conseguiu continuar a escrever prolificamente, publicando cerca de um romance por ano.

Deledda com seu marido Palmiro e filho Sardus, Roma, por volta de 1904

Em 1903, ela publicou Elias Portolu, que obteve sucesso comercial e de crítica, aumentando sua reputação como escritora. Isto foi seguido por Cenere (Ashes, 1904); L'edera (The Ivy, 1908); Sino al confine (À Fronteira, 1910); Colombi e sparvieri (Pombas e Pardais, 1912); e seu livro mais popular, Canne al vento (Reeds in the Wind, 1913).

Em 1916 Cenere foi a inspiração para um filme mudo com a famosa atriz italiana Eleonora Duse. Foi a primeira e única vez que Duse, um ator de teatro, apareceu em um filme. Deledda foi uma das colaboradoras da revista feminina nacionalista, Lidel, criada em 1919.

Em 1926, Henrik Schück, membro da Academia Sueca, nomeou Deledda para o Prêmio Nobel de Literatura. Deledda ganhou "por seus escritos de inspiração idealista, que com clareza plástica retratam a vida em sua ilha natal e com profundidade e simpatia lidam com os problemas humanos em geral" Ela recebeu o Prêmio em uma cerimônia em Estocolmo em 1926. Sua resposta inicial à notícia foi "Già?" ("Já?") A vitória de Deledda contribuiu para aumentar sua popularidade. Benito Mussolini, que acabava de consolidar seu poder e instaurar o fascismo, enviou a Deledda um retrato autografado de si mesmo, com uma dedicatória onde expressava sua "profunda admiração" para o escritor. Bandos de jornalistas e fotógrafos começaram a visitar sua casa em Roma. Deledda inicialmente os acolheu, mas acabou se cansando da atenção. Um dia ela notou que seu amado corvo de estimação, Checca, estava visivelmente irritado com a comoção, com pessoas entrando e saindo constantemente da casa. "Se Checca já teve o suficiente, eu também," Deledda foi citada como tendo dito, e ela voltou a uma rotina mais aposentada. Os eventos também sobrecarregaram a agenda de escrita extremamente metódica de Deledda. Seu dia começava com um café da manhã tardio, seguido por uma manhã de leitura intensa, almoço, uma soneca rápida e algumas horas escrevendo antes do jantar.

Deledda continuou a escrever mesmo quando ficou mais velha e mais frágil. Seus trabalhos subsequentes, La Casa del Poeta (A Casa do Poeta, 1930) e Sole d'Estate (Sol de Verão, 1933), indicam uma visão mais otimista de vida, mesmo quando ela estava passando por sérios problemas de saúde.

Deledda morreu em Roma aos 64 anos de idade de câncer de mama. La chiesa della solitudine (A Igreja da Solidão, 1936), o último romance de Deledda, é uma descrição semi-autobiográfica de uma jovem italiana enfrentando uma doença fatal. Um manuscrito completo do romance Cosima foi descoberto após sua morte e publicado postumamente em 1937.

Prêmios

O trabalho de Deledda tem sido altamente considerado por escritores da literatura italiana, incluindo Luigi Capuana, Giovanni Verga, Enrico Thovez, Pietro Pancrazi [it], Renato Serra [it]. Escritores da Sardenha, incluindo Sergio Atzeni, Giulio Angioni e Salvatore Mannuzzu, foram muito influenciados por seu trabalho, levando-os a fundar o que mais tarde ficou conhecido como a Primavera Literária da Sardenha. Em 1947, a artista Amelia Camboni encomendou um retrato de Deledda, atualmente perto de sua casa em Roma, no bairro do Pincio.

A casa de nascimento e infância de Deledda em Nuoro foi declarada patrimônio nacional e adquirida em 1968 pela Prefeitura de Nuoro, que em 1979 a entregou ao Instituto Etnográfico Regional (ISRE) pelo preço simbólico de 1.000 liras italianas. O Instituto transformou a casa em um museu em homenagem ao escritor, que agora se chama Museo Deleddiano. O museu é composto por dez salas que apresentam os episódios mais importantes da vida de Deledda.

Busto de Grazia Deledda por Amelia Camboni[it], Pincio, Roma

Uma usina de energia a carvão foi inaugurada em Portoscuso em 1965. Em 2013, esta usina chamada Grazia Deledda tem uma capacidade de 590 MW.

Tribute

Em 10 de dezembro de 2017, o Google a celebrou com um Google Doodle.

Trabalho

A vida, os costumes e as tradições do povo da Sardenha são proeminentes na escrita de Deledda. Ela geralmente se baseia em descrições geográficas detalhadas e seus personagens geralmente apresentam uma forte conexão com seu local de origem. Muitos de seus personagens são párias que lutam silenciosamente contra o isolamento. No geral, o trabalho de Deledda se concentra no amor, na dor e na morte, sobre os quais repousam os sentimentos de pecado e fatalidade. Seus romances tendem a criticar os valores sociais e as normas morais, e não as pessoas que são vítimas de tais circunstâncias. Em suas obras pode-se reconhecer a influência do verismo de Giovanni Verga e, às vezes, também do decadentismo de Gabriele D'Annunzio, embora seu estilo de escrita não seja tão ornamentado. Apesar de seu papel inovador na literatura italiana e mundial, Deledda não conseguiu ser reconhecida como uma escritora feminista, possivelmente devido à sua tendência de retratar a dor e o sofrimento das mulheres em oposição à autonomia das mulheres.

Lista completa de obras

Abaixo está uma lista completa das obras de Deledda:

Gravação de voz

A voz de Grazia Deledda falando (em italiano) na cerimônia do Prêmio Nobel em 1926.