Grande maça

Big Apple Corner na 54th Street e Broadway, em Manhattan's Theater District

"A Grande Maçã" é um apelido para a cidade de Nova York. Foi popularizado pela primeira vez na década de 1920 por John J. Fitz Gerald, um jornalista esportivo do New York Morning Telegraph. Sua popularidade desde a década de 1970 se deve em parte a uma campanha promocional das autoridades turísticas de Nova York.

Origem

Embora a história da Big Apple tenha sido considerada um mistério, uma imagem mais clara da história do termo surgiu devido ao trabalho do historiador Barry Popik e Gerald Cohen do Missouri Universidade de Ciência e Tecnologia. Várias teorias falsas já existiam, incluindo a alegação de que o termo derivava de uma mulher chamada Eve, que dirigia um bordel na cidade. Isso foi posteriormente exposto como uma farsa.

O uso mais antigo conhecido de "big apple" aparece no livro The Wayfarer in New York (1909), no qual Edward Sandford Martin escreve:

Kansas é apto para ver em Nova York uma cidade gananciosa... Inclines pensar que a maçã grande recebe uma parte desproporcional da seiva nacional.

William Safire considerou esta a cunhagem, mas como a frase não é citada no texto, é provável que tenha sido usada como uma metáfora, e não como um apelido para a cidade.

Origem das corridas de cavalos

A Grande Maçã foi popularizada como um nome para a cidade de Nova York por John J. Fitz Gerald em uma série de artigos sobre corridas de cavalos para o New York Morning Telegraph em década de 1920. A primeira delas foi uma referência casual em 3 de maio de 1921:

J. P. Smith, com Tippity Witchet e outros do L. T. Bauer string, está programado para começar para "a grande maçã" amanhã após uma campanha de Primavera mais próspera em Bowie e Havre de Grace.

Fitz Gerald referiu-se à "grande maçã" frequentemente depois disso. Ele explicou seu uso em uma coluna datada de 18 de fevereiro de 1924, sob o título "Around the Big Apple":

A Grande Maçã. O sonho de cada rapaz que já jogou uma perna sobre um puro-sangue e o objetivo de todos os cavaleiros. Só há uma Big Apple. É Nova Iorque.

Fitz Gerald supostamente ouviu pela primeira vez "The Big Apple" usado para descrever as pistas de corrida de Nova York por dois cavalariços afro-americanos no New Orleans Fair Grounds. Usando registros de corrida, Popik rastreou essa conversa até janeiro de 1920.

Em reconhecimento ao papel de Fitz Gerald na promulgação de "The Big Apple" como um apelido para a cidade de Nova York, em 1997, o prefeito Rudy Giuliani assinou uma legislação que designa como "Big Apple Corner" a esquina sudoeste da West 54th Street com a Broadway, a esquina em que John J. Fitz Gerald morou de 1934 a 1963. O Hotel Ameritania também já teve uma placa que foi instalada em 1996, de acordo com Popik, mas foi removida durante as reformas para o prédio e se perdeu.

Evidências também podem ser encontradas no Chicago Defender, um jornal afro-americano de circulação nacional. Escrevendo para o Defensor em 16 de setembro de 1922, "Ragtime" Billy Tucker usou o nome "big apple" para se referir a Nova York em um contexto não relacionado a corridas de cavalos:

Eu confio em sua viagem para "a grande maçã" (New York) foi um enorme sucesso e só desejo que eu tinha sido capaz de fazê-lo com você.

Tucker também já havia usado "big apple" como referência a Los Angeles. É possível que ele simplesmente tenha usado "big apple" como apelido para qualquer cidade grande:

Querido Pal, Tony. Não, o Ragtime Billy Tucker não deixou de existir, mas ainda está na Big Apple, em Los Angeles.

Popularidade

No final da década de 1920, outros escritores de Nova York, além de Fitz Gerald, estavam começando a usar "Big Apple" e a usavam em outros contextos além das corridas de cavalos. "A Grande Maçã" foi uma música e dança popular na década de 1930. Músicos de jazz na década de 1930 também contribuíram para o uso da frase para se referir à cidade de Nova York, especificamente à cidade e ao Harlem como a capital mundial do jazz. Ao lado da música e da dança, duas casas noturnas da cidade usaram a "Big Apple" em seus nomes.

Walter Winchell e outros escritores continuaram a usar o termo nos anos 1940 e início dos anos 1950, mas no final dos anos 1950, se era conhecido, passou a ser considerado um apelido desatualizado para Nova York.

No início dos anos 1970, no entanto, durante a crise fiscal da cidade, "As pessoas olhavam desesperadamente em volta e algumas delas se apropriaram daquela velha frase, a Big Apple, para lembrar as pessoas de quando Nova York havia tem sido uma cidade forte e poderosa e pode se tornar isso novamente," de acordo com o historiador oficial do distrito de Manhattan, Dr. Robert Snyder. Foi então que o New York Convention and Visitors Bureau – agora NYC & Company, organização oficial de marketing e turismo da cidade de Nova York) – com a ajuda da Ogilvy & A empresa de publicidade Mather começou a promover a "Big Apple" apelido aos turistas, sob a liderança de seu presidente, Charles Gillett. A campanha foi um sucesso e o apelido continua popular desde então.

The New York Mets Home Run Apple localizado no Citi Field

Hoje, o nome é usado exclusivamente para se referir à cidade de Nova York e é usado com regularidade por jornalistas e redatores de notícias em todo o mundo de língua inglesa.

Na cultura popular

• O termo "maçã grande" foi usado por Frank Sinatra em conversa com a cantora de ópera Dorothy Kirsten em um episódio do programa de rádio da NBC Tempo de luz para cima em 28 de março de 1950.
• O Big Apple Circus foi fundado em Manhattan em 1977.
• A equipe de beisebol da New York Mets tem apresentado uma "Home Run Apple" que se eleva sempre que um jogador da Mets atinge um home run. Tornou-se um símbolo da equipe de beisebol da Mets, reconhecida em toda a Major League Baseball como uma característica icônica dos estádios dos Mets. Ele apareceu pela primeira vez no Shea Stadium, e o original ainda pode ser visto em exibição no Citi Field, fora do Jackie Robinson Rotunda. Cidadão Field agora usa uma nova maçã, uma que é muito maior do que original.
• Usos do termo abundam em outros lugares nos nomes de produtos culturais e eventos em ou a respeito de Nova York, incluindo o Big Apple Anime Fest, o Big Apple Circus, o Big Apple Theater Festival, o The Kid de Jess Teong da Big Apple e a Big Apple de Kajagoo, e usos playful do apelido foram vistos, como o estudo histórico de 2008 de Patrick Downey do submundo criminal de Nova York, intitulado Sementes más na Big Apple.
• Após sua eleição como presidente dos Estados Unidos em 2016, Donald Trump organizou um partido chamado "The Big Apple Ball", que contou com decorações temáticas e recortes de marcos de Nova York em honra de sua cidade natal.
• Em sua canção de 1982 "Human Nature", Michael Jackson refere-se a Nova York cantando: "Se esta cidade é apenas uma maçã, então deixe-me dar uma mordida".
• Em Anchorman 2: A lenda continua, quando perguntado por que New York é chamado 'The Big Apple', Ron Burgundy diz: "Porque, há uma macieira em cada canto!"