Godzilla vs. King Ghidorah

Godzilla vs. King Ghidorah (Japonês: ゴジラvsキングギドラ, Hepburn: Gojira tai Kingu Gidora) é um filme japonês de kaiju de 1991 escrito e dirigido por Kazuki Ōmori e produzido por Shōgo Tomiyama. O filme, produzido e distribuído pela Toho Studios, é o 18º filme da franquia Godzilla, e é o terceiro filme do período Heisei da franquia. O filme apresenta os personagens monstros fictícios Godzilla e King Ghidorah, e é estrelado por Kōsuke Toyohara, Anna Nakagawa, Megumi Odaka, Katsuhiko Sasaki, Akiji Kobayashi, Yoshio Tsuchiya e Robert Scott Field. O enredo gira em torno de viajantes do futuro que convencem o Japão a viajar no tempo para evitar a mutação de Godzilla, apenas para revelar seus verdadeiros motivos ao libertar o rei Ghidorah na nação.

A equipe de produção de Godzilla vs. King Ghidorah permaneceu praticamente inalterada em relação ao filme anterior da série, Godzilla vs. Biollante. Como o capítulo anterior foi uma decepção de bilheteria, devido à falta de audiência infantil e à suposta competição com a franquia Back to the Future, os produtores de Godzilla vs. King Ghidorah foram obrigados a criar um filme com mais elementos de fantasia, junto com viagens no tempo.

Godzilla vs. King Ghidorah foi o primeiro filme de Godzilla desde Terror of Mechagodzilla de 1975 a apresentar uma nova trilha sonora orquestrada por Akira Ifukube. O filme foi lançado nos cinemas no Japão em 14 de dezembro de 1991 e foi seguido por Godzilla vs. Mothra no ano seguinte. Foi lançado diretamente em vídeo na América do Norte em 1998 pela Columbia TriStar Home Entertainment. Embora Godzilla vs. King Ghidorah tenha tido mais sucesso financeiro do que Godzilla vs. Biollante, o filme atraiu polêmica fora do Japão devido aos seus temas nacionalistas japoneses percebidos.

Trama

Em 1992, Godzilla ainda está enfraquecido após ser infectado pela ANEB (Anti-Nuclear Energy Bacteria). Enquanto isso, o autor de ficção científica Kenichiro Terasawa está escrevendo um livro sobre o monstro e fica sabendo de um grupo de soldados japoneses estacionados na Ilha de Lagos durante a campanha nas Ilhas Gilbert e Marshall. Em fevereiro de 1944, enquanto ameaçados pelas forças americanas, os soldados japoneses foram salvos por um dinossauro misterioso, que Terasawa teoriza foi posteriormente transformado em Godzilla em 1954 após um teste de bomba de hidrogênio na ilha. Yasuaki Shindo, um rico empresário e veterano do exército que comandava a Guarnição de Lagos, confirma que o dinossauro realmente existiu.

Enquanto isso, um OVNI pousa no Monte Fuji. Quando o JSDF investiga, eles são recebidos por Wilson, Grenchiko, Emmy Kano e o andróide M-11. Os visitantes, conhecidos como os "Futurianos", explicam que são do ano de 2204, onde Godzilla destruiu completamente o Japão. Os Futurianos planejam viajar no tempo até 1944 e remover o dinossauro da Ilha de Lagos antes que a ilha seja irradiada, evitando assim a mutação da criatura em Godzilla. Como prova de sua história, Emmy apresenta uma cópia do livro de Terasawa, que ainda não foi concluído no presente.

Os Futurianos, Terasawa, Miki Saegusa e o Professor Mazaki, embarcam em um ônibus espacial e viajam de volta a 1944 para a Ilha de Lagos. Lá, enquanto as forças americanas pousam e enfrentam as forças japonesas comandadas por Shindo, o dinossauro ataca e mata os soldados americanos. A Marinha dos Estados Unidos então bombardeia o dinossauro do mar e o fere gravemente. Depois que Shindo e seus homens deixam a ilha, M-11 teletransporta o dinossauro da Ilha de Lagos para o Estreito de Bering. Antes de retornar a 1992, os Futurianos secretamente deixam três pequenas criaturas chamadas Dorats na Ilha de Lagos, que são expostas à radiação do teste da bomba de hidrogênio em 1954 e se fundem para se tornar o Rei Ghidorah. Depois de retornar a 1992, os Futurianos usam King Ghidorah para subjugar o Japão e emitir um ultimato, mas o Japão se recusa a se render.

Sentindo simpatia pelo povo japonês, Emmy revela a Terasawa a verdade por trás das histórias dos Futurianos. missão: no futuro, o Japão é uma superpotência econômica que ultrapassou os Estados Unidos, a Rússia e a China e até comprou a totalidade da América do Sul e da África. Os Futurianos viajaram no tempo para mudar a história e impedir o futuro domínio econômico do Japão, criando King Ghidorah e usando-o para destruir o Japão atual. Ao mesmo tempo, eles também planejaram apagar Godzilla da história para que não representasse uma ameaça aos seus planos. Depois que M-11 traz Emmy de volta ao OVNI, ela reprograma o andróide para que ele a ajude.

Shindo planeja enviar seu submarino nuclear para o Estreito de Bering e irradiar o dinossauro para recriar Godzilla. No entanto, Terasawa descobre tarde demais que um submarino nuclear russo afundou lá na década de 1970 e liberou radiação suficiente para transformar o dinossauro em Godzilla. A caminho do Estreito de Bering, o submarino de Shindo é destruído por Godzilla, que absorve sua radiação, se recupera do ANEB e fica maior. Godzilla chega ao Japão e é recebido pelo Rei Ghidorah. Eles lutam com a mesma força, cada um imune aos ataques do outro. Com a ajuda de M-11 e Terasawa, Emmy sabota o controle do OVNI sobre King Ghidorah, fazendo com que o monstro de três cabeças perca o foco durante a batalha. Godzilla finalmente termina a batalha explodindo a cabeça do meio de Ghidorah. Antes de enviar King Ghidorah para o Mar de Okhotsk, Godzilla destrói o OVNI, matando Wilson e Grenchiko. Em seguida, volta sua atenção para Tóquio, destruindo a cidade e matando Shindo.

Emmy viaja para o futuro com M-11 e retorna ao presente com Mecha-King Ghidorah, uma versão cibernética de King Ghidorah. O cibernético Ghidorah atinge Godzilla com raios, o que se mostra inútil. Godzilla então responde explodindo implacavelmente Ghidorah com sua respiração atômica antes de Ghidorah lançar grampos para conter Godzilla. Ghidorah carrega Godzilla para fora do Japão, mas Godzilla se solta de suas restrições e faz com que Ghidorah envie ambos para o oceano. Emmy então retorna ao futuro, mas não antes de informar a Terasawa que ela é sua descendente.

No fundo do oceano, Godzilla acorda e ruge sobre os restos mortais de Mecha-King Ghidorah antes de nadar para longe.

Elenco

Produção

Preparações para a primeira cena de luta

Concepção

Embora o filme Godzilla vs. Biollante filmado anteriormente tenha sido o filme Godzilla mais caro produzido na época, sua baixa audiência e perda de receita convenceram o produtor executivo e Godzilla, Tomoyuki Tanaka, para revitalizar a série, trazendo de volta monstros icônicos dos filmes Godzilla anteriores a 1984, especificamente o arquiinimigo de Godzilla, King Ghidorah.

Godzilla vs. Biollante, Kazuki Ōmori, inicialmente esperava começar uma série independente centrada em Mothra, e estava reescrevendo um roteiro de 1990 para o filme não realizado Mothra vs..Bagan. O filme acabou sendo descartado por Toho, sob a suposição de que, ao contrário de Godzilla, Mothra teria sido um personagem difícil de comercializar no exterior. Os estágios de planejamento para uma sequência de Godzilla vs. Biollante foram inicialmente prejudicados pela deterioração da saúde de Tanaka, levando assim à aquisição de Shōgo Tomiyama como produtor. O novo produtor sentiu que o fracasso financeiro de Godzilla vs. Biollante foi devido ao enredo ser muito sofisticado para o público infantil e, portanto, pretendia devolver alguns dos elementos de fantasia do pré-1984 Godzilla filmes para a série. O próprio Ōmori culpou o desempenho medíocre de Godzilla vs. Biollante na competição com De Volta para o Futuro Parte II e, portanto, concluiu que o público queria tramas envolvendo viagens no tempo. Sua abordagem para o filme também diferiu de Godzilla vs. Biollante em sua maior ênfase no desenvolvimento das personalidades dos monstros em vez dos personagens humanos.

Akira Ifukube concordou em compor a trilha sonora do filme por insistência de sua filha, depois de estar insatisfeito com a forma como suas composições foram tratadas em Godzilla vs. Biollante.

Efeitos especiais

ofício futuriano no Museu da Cultura da Cidade de Akashi

Os trajes Godzilla usados em Godzilla vs. Biollante foram reutilizados em Godzilla vs. King Ghidorah, embora com pequenas modificações. O traje original usado para tiros terrestres e de corpo inteiro teve sua cabeça substituída por uma mais larga e plana, e o corpo cortado ao meio. A metade superior foi usada em cenas onde Godzilla emerge do mar e durante close-ups durante a primeira luta do personagem com King Ghidorah. O traje usado anteriormente para cenas ambientadas no mar foi modificado com ombros mais arredondados, peito mais proeminente e rosto aprimorado, e foi usado na maioria das cenas de Godzilla do filme.

O redesenhado King Ghidorah apresentava marionetes de arame muito mais avançadas do que seus antecessores, e o líder da equipe de efeitos, Koichi Kawakita, projetou o "Godzillasaurus" como um dinossauro de aparência paleontologicamente mais precisa do que o próprio Godzilla como um aceno para os cineastas americanos que desejam dirigir seus próprios filmes Godzilla com a intenção de tornar o monstro mais realista. O rascunho original de Ōmori especificava que o dinossauro que se tornaria Godzilla era um Tiranossauro, embora isso tenha sido rejeitado pelo designer de criaturas Shinji Nishikawa, que afirmou que não poderia aceitar que um tiranossauro poderia se tornar Godzilla". O traje final combinou características de Tiranossauro com Godzilla, e sangue de polvo real foi usado durante a cena do bombardeio. Porque o Godzillasaurus' os braços eram muito menores que os de Godzilla, o artista do traje Wataru Fukuda teve que operá-los com alavancas dentro do traje. Os pedidos de socorro da criatura eram gritos de Gamera reciclados.

Mídia doméstica

A versão em DVD Columbia/TriStar Home Video foi lançada em 1998 como um único disco duplo com Godzilla vs. Mothra. A imagem era full frame (1.33:1) [NTSC] e o áudio em inglês (2.0). Não havia legendas. Os extras incluíram o trailer de Godzilla vs. King Ghidorah e Godzilla vs. Mothra.

A versão Sony Blu-ray foi lançada em 6 de maio de 2014 como um filme duplo de dois discos com Godzilla vs. Mothra. A imagem era MPEG-4 AVC (1.85:1) [1080p] e o áudio estava em japonês e inglês (DTS-HD Master Audio 2.0). Legendas foram adicionadas em inglês, inglês SDH e francês. Os extras incluíram o trailer teatral e três teasers em HD com legendas em inglês.

Recepção

Joseph Savitski de Beyond Hollywood disse "Esta entrada na popular série de monstros é um esforço decepcionante e imperfeito indigno do nome "Godzilla"." O historiador e crítico de cinema David Kalat escreveu "Apesar de suas deficiências, ilógico e elenco superpovoado, Godzilla vs. King Ghidorah está repleto de ideias, inovações ricamente visualizadas, um genuíno espírito de diversão e algumas das manipulações emocionais mais complexas já feitas na série."

Controvérsia

O filme foi considerado polêmico na época de seu lançamento, sendo contemporâneo de um período de tensão econômica entre a América e o Japão, mas principalmente devido às suas representações fictícias da Segunda Guerra Mundial. Gerald Glaubitz, da Associação de Sobreviventes de Pearl Harbor, apareceu ao lado do diretor Kazuki Ōmori em Entertainment Tonight e condenou o filme como sendo de "muito mau gosto". e prejudicial para as relações americano-japonesas. Ishirō Honda também criticou Ōmori, afirmando que a cena em que Godzilla ataca e esmaga soldados americanos foi "longe demais". Por outro lado, o historiador de Godzilla, Steve Ryfle, disse que os relatos da mídia americana sobre um suposto antiamericanismo "não foram realmente instigantes ou perspicazes". Ōmori negou todas essas alegações, afirmando que os figurantes americanos no filme ficaram "felizes por terem sido esmagados e esmagados por Godzilla". Comentando sobre a controvérsia em 2006, Ōmori declarou:

Não sou anti-americano. Eu amo filmes americanos, e eu sempre assisti filmes americanos. A maioria dos filmes americanos são, no mesmo sentido, feitos como fiz o meu filme. Eu só queria fazer um filme com pessoas do exército americano, e colocar os rumores para descansar, eu não sou anti-americano. Eu amo filmes de guerra americanos, mas olhando para todos os que eu assisti ao longo dos anos, os americanos nunca perdem. E então eu pensei que eles deveriam perder pelo menos uma vez! Por que os americanos nunca perdem?!