Fahrenheit 451

Fahrenheit 451 é um romance distópico de 1953 do escritor americano Ray Bradbury. Fahrenheit 451 apresenta uma sociedade americana onde os livros foram personificados e proibidos e os "bombeiros" queimar qualquer um que for encontrado. O romance segue Guy Montag, um bombeiro que se desilude com seu papel de censurar a literatura e destruir o conhecimento, acabando por deixar o emprego e se comprometer com a preservação de escritos literários e culturais.

Fahrenheit 451 foi escrito por Bradbury durante o Segundo Red Scare e a era McCarthy, que foi inspirado pela queima de livros na Alemanha nazista e pela repressão ideológica na União Soviética. A alegada motivação de Bradbury para escrever o romance mudou várias vezes. Em uma entrevista de rádio em 1956, Bradbury disse que escreveu o livro por causa de sua preocupação com a ameaça de queimar livros nos Estados Unidos. Anos depois, ele descreveu o livro como um comentário sobre como a mídia de massa reduz o interesse pela leitura de literatura. Em uma entrevista de 1994, Bradbury citou o politicamente correto como uma alegoria para a censura no livro, chamando-o de "o verdadeiro inimigo nos dias de hoje" e rotulá-lo como "controle do pensamento e controle da liberdade de expressão"

A escrita e o tema de Fahrenheit 451 foram explorados por Bradbury em alguns de seus contos anteriores. Entre 1947 e 1948, Bradbury escreveu "Bright Phoenix", um conto sobre um bibliotecário que confronta um "Censor Chefe", que queima livros. Um encontro que Bradbury teve em 1949 com a polícia o inspirou a escrever o conto "The Pedestrian" em 1951. Em "O Pedestre", um homem que sai para passear à noite em seu bairro é assediado e detido pela polícia. Na sociedade de "O Pedestre", espera-se que os cidadãos assistam à televisão como uma atividade de lazer, detalhe que seria incluído em Fahrenheit 451. Elementos de "Bright Phoenix" e "O pedestre" seria combinado em The Fireman, uma novela publicada em 1951. Bradbury foi instado por Stanley Kauffmann, um editor da Ballantine Books, a transformar The Fireman em um romance completo. Bradbury terminou o manuscrito de Fahrenheit 451 em 1953, e o romance foi publicado no final daquele ano.

Após seu lançamento, Fahrenheit 451 foi um sucesso de crítica, embora tenha polarizado alguns críticos. O assunto do romance levou à sua censura na África do Sul do apartheid e em várias escolas nos Estados Unidos. Em 1954, Fahrenheit 451 ganhou o Prêmio de Literatura da Academia Americana de Artes e Letras e a Medalha de Ouro do Commonwealth Club of California. Mais tarde, ganhou o Prometheus "Hall of Fame" Prêmio em 1984 e um prêmio "Retro" Hugo Award em 2004. Bradbury foi homenageado com uma indicação ao Spoken Word Grammy por sua versão em audiolivro de 1976. O romance também foi adaptado para filmes, peças de teatro e videogames. As adaptações cinematográficas do romance incluem um filme de 1966 dirigido por François Truffaut estrelado por Oskar Werner como Guy Montag, uma adaptação que teve recepção mista da crítica e um filme de televisão de 2018 dirigido por Ramin Bahrani estrelado por Michael B. Jordan como Montag que também recebeu um recepção crítica mista. O próprio Bradbury publicou uma versão teatral em 1979 e ajudou a desenvolver um videogame de ficção interativa de 1984 com o mesmo nome, bem como uma coleção de seus contos intitulada A Pleasure to Burn. Duas dramatizações da BBC Radio também foram produzidas.

Contexto histórico e biográfico

O livro nazista queima horrorizou Ray Bradbury e inspirou-o a escrever Fahrenheit 451

Logo após os bombardeios atômicos de Hiroshima e Nagasaki no final da Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos concentraram sua preocupação no projeto da bomba atômica soviética e na expansão do comunismo. O Comitê de Atividades Antiamericanas da Câmara (HUAC), formado em 1938 para investigar cidadãos americanos e organizações suspeitas de terem laços comunistas, realizou audiências em 1947 para investigar a suposta influência comunista na produção de filmes de Hollywood. Essas audiências resultaram na lista negra dos chamados "Hollywood Ten", um grupo de roteiristas e diretores influentes.

O ano em que o HUAC começou a investigar Hollywood é frequentemente considerado o início da Guerra Fria, pois em março de 1947, a Doutrina Truman foi anunciada. Por volta de 1950, a Guerra Fria estava em pleno andamento e o medo do público americano de uma guerra nuclear e da influência comunista estava em um nível febril. O palco estava montado para Bradbury escrever o dramático final do holocausto nuclear de Fahrenheit 451, exemplificando o tipo de cenário temido por muitos americanos da época.

A interferência do governo nos assuntos de artistas e tipos criativos enfureceu Bradbury; ele estava amargo e preocupado com o funcionamento de seu governo, e um encontro noturno no final de 1949 com um policial excessivamente zeloso inspiraria Bradbury a escrever "O pedestre", um conto que se tornaria ";O Bombeiro" e então Fahrenheit 451. O aumento das audiências do senador Joseph McCarthy hostis aos comunistas acusados, a partir de 1950, aprofundou o desprezo de Bradbury pelo exagero do governo.

A Era de Ouro do Rádio ocorreu entre o início dos anos 1920 e o final dos anos 1950, durante o início da vida de Bradbury, enquanto a transição para a Era de Ouro da Televisão começou bem na época em que ele começou a trabalhar nas histórias que iriam eventualmente levar a Fahrenheit 451. Bradbury via essas formas de mídia como uma ameaça para a leitura de livros, na verdade como uma ameaça para a sociedade, pois acreditava que poderiam atuar como uma distração de assuntos importantes. Esse desprezo pela mídia e tecnologia de massa se expressaria por meio de Mildred e seus amigos e é um tema importante do livro.

A paixão de toda a vida de Bradbury por livros começou cedo. Depois que ele se formou no colegial, sua família não tinha dinheiro para ele frequentar a faculdade, então Bradbury começou a passar um tempo na Biblioteca Pública de Los Angeles, onde se educou. Como um visitante frequente de suas bibliotecas locais nas décadas de 1920 e 1930, ele se lembra de ter ficado desapontado porque não estocavam romances populares de ficção científica, como os de H. G. Wells, porque, na época, não eram considerados literários o suficiente. Entre isso e o aprendizado sobre a destruição da Biblioteca de Alexandria, uma grande impressão foi feita em Bradbury sobre a vulnerabilidade dos livros à censura e destruição. Mais tarde, ainda adolescente, Bradbury ficou horrorizado com a queima de livros pelos nazistas e mais tarde com a campanha de repressão política de Joseph Stalin, o "Grande Expurgo", na qual escritores e poetas, entre muitos outros, foram presos e muitas vezes executados.

Resumo do enredo

Fahrenheit 451 se passa em uma cidade não especificada no ano de 2049 (de acordo com a Coda de Ray Bradbury), embora seja escrito como se fosse ambientado em um futuro distante. As primeiras edições deixam claro que não ocorre antes do ano de 1960.

O romance é dividido em três partes: "A Lareira e a Salamandra", "A Peneira e a Areia" e "Queimando Claro."

"A Lareira e a Salamandra"

Guy Montag é um bombeiro contratado para queimar livros proibidos, junto com as casas em que eles estão escondidos. Ele é casado, mas não tem filhos. Uma noite de outono, enquanto voltava do trabalho, ele conhece sua nova vizinha, uma adolescente chamada Clarisse McClellan, cujos ideais de pensamento livre e espírito libertador o levam a questionar sua vida e sua própria felicidade percebida. Montag volta para casa e descobre que sua esposa Mildred teve uma overdose de pílulas para dormir e pede atendimento médico. Dois paramédicos indiferentes bombeiam o estômago de Mildred, drenam seu sangue envenenado e a enchem de sangue novo. Depois que os paramédicos saem para resgatar outra vítima de overdose, Montag sai e ouve Clarisse e sua família conversando sobre como é a vida nesta sociedade hedonista e analfabeta. A mente de Montag é bombardeada com os pensamentos subversivos de Clarisse e a memória da quase morte de sua esposa. Nos dias seguintes, Clarisse encontra Montag fielmente todas as noites enquanto ele caminha para casa. Ela conta a ele como seus prazeres e interesses simples a tornam uma pária entre seus colegas e como ela é forçada a fazer terapia por causa de seu comportamento e pensamentos. Montag anseia por esses encontros e, assim que começa a esperá-los, Clarisse desaparece. Ele sente que algo está errado.

Nos dias seguintes, enquanto trabalhava com os outros bombeiros que saqueavam a casa cheia de livros de uma velha e a encharcavam de querosene antes do inevitável incêndio, Montag rouba um livro antes que qualquer um de seus colegas de trabalho perceba. A mulher se recusa a deixar sua casa e seus livros, optando por acender um fósforo e se queimar viva. Abalado com o suicídio da mulher, Montag volta para casa e esconde o livro roubado debaixo do travesseiro. Mais tarde, Montag acorda Mildred de seu sono e pergunta se ela viu ou ouviu algo sobre Clarisse McClellan. Ela revela que a família de Clarisse se mudou depois que Clarisse foi atropelada por um carro em alta velocidade e morreu quatro dias atrás. Consternado por ela não ter mencionado isso antes, Montag tenta adormecer inquieto. Do lado de fora, ele suspeita da presença de "The Mechanical Hound", uma criatura robótica parecida com um cachorro de oito patas que reside no corpo de bombeiros e ajuda os bombeiros a caçar acumuladores de livros.

Montag acorda doente na manhã seguinte. Mildred tenta cuidar do marido, mas se vê mais envolvida na "parede da sala" entretenimento na sala de estar – grandes televisores enchendo as paredes. Montag sugere que talvez ele devesse deixar de ser bombeiro depois do que aconteceu na noite passada, e Mildred entra em pânico com a ideia de perder a casa e sua "família" na parede da sala. O capitão Beatty, chefe dos bombeiros de Montag, visita pessoalmente Montag para ver como ele está. Sentindo suas preocupações, Beatty conta a história de como os livros perderam seu valor e como os bombeiros foram se adaptando ao seu papel atual: ao longo de várias décadas, as pessoas começaram a abraçar as novas mídias (neste caso, cinema e televisão), esportes, e um ritmo de vida cada vez mais acelerado. Os livros foram impiedosamente abreviados ou degradados para acomodar curtos períodos de atenção. Ao mesmo tempo, os avanços da tecnologia fizeram com que quase todas as edificações fossem feitas de materiais à prova de fogo, e o papel tradicional dos bombeiros na prevenção de incêndios não era mais necessário. O governo, ao contrário, transformou os bombeiros em oficiais da paz de espírito da sociedade: em vez de apagar os incêndios, eles se tornaram responsáveis por iniciá-los, especificamente para o propósito de queimar livros, que foram condenados como fontes de pensamentos confusos e deprimentes que só complicava a vida das pessoas. Depois de uma troca desajeitada entre Mildred e Montag sobre o livro escondido sob o travesseiro de Montag, Beatty fica desconfiado e casualmente acrescenta uma ameaça passageira ao sair, dizendo a Montag que se um bombeiro tivesse um livro, ele seria solicitado a queimá-lo. nas vinte e quatro horas seguintes. Se ele recusasse, os outros bombeiros viriam e o queimariam para ele. O encontro deixa Montag abalado.

Depois que Beatty vai embora, Montag revela a Mildred que, no ano passado, ele acumulou um estoque de livros que manteve escondidos no duto de ar-condicionado no teto. Em pânico, Mildred pega um livro e corre para jogá-lo no incinerador da cozinha. Montag a subjuga e diz que os dois vão ler os livros para ver se têm valor. Se não o fizerem, ele promete que os livros serão queimados e tudo voltará ao normal.

"A peneira e a areia"

Montag e Mildred discutem sobre os livros roubados, e Mildred se recusa a concordar, questionando por que ela ou qualquer outra pessoa deveria se importar com os livros. Montag faz um discurso retórico sobre a tentativa de suicídio de Mildred, o desaparecimento e a morte de Clarisse, a velha que se queimou e a ameaça iminente de guerra que é ignorada pelas massas. Ele sugere que talvez os livros do passado tenham mensagens que podem salvar a sociedade de sua própria destruição. A conversa é interrompida por uma ligação da amiga de Mildred, a Sra. Bowles, e eles marcam um encontro para vigiar as "paredes da sala" naquela noite na casa de Mildred.

Montag admite que Mildred é uma causa perdida e que precisará de ajuda para entender os livros. Ele se lembra de um velho chamado Faber, um professor de inglês antes da proibição dos livros, que ele conheceu em um parque. Montag faz uma viagem de metrô até a casa de Faber junto com um exemplar raro da Bíblia, o livro que ele roubou na casa da mulher. Uma vez lá, Montag força o assustado e relutante Faber a ajudá-lo, rasgando metodicamente as páginas da Bíblia. Faber cede e dá a Montag um comunicador de fone de ouvido caseiro para que ele possa oferecer orientação constante.

Em casa, as amigas de Mildred, a Sra. Bowles e a Sra. Phelps chegam para observar as "paredes da sala" Não interessado neste entretenimento insípido, Montag desliga as paredes e tenta envolver as mulheres em uma conversa significativa, apenas para elas revelarem o quão indiferentes, ignorantes e insensíveis elas realmente são. Enfurecido por sua idiotice, Montag sai momentaneamente e retorna com um livro de poesia. Isso confunde as mulheres e alarma Faber, que está ouvindo remotamente. Mildred tenta descartar as ações de Montag como uma tradição que os bombeiros agem uma vez por ano: eles encontram um livro antigo e o leem como uma forma de zombar de como o passado é tolo. Montag começa a recitar o poema Dover Beach, fazendo a Sra. Phelps chorar. A pedido de Faber no fone de ouvido, Montag queima o livro. Os amigos de Mildred vão embora enojados, enquanto Mildred se tranca no banheiro e tenta se matar novamente com uma overdose de pílulas para dormir.

Montag esconde seus livros no quintal antes de retornar ao corpo de bombeiros tarde da noite, onde encontra Beatty jogando cartas com os outros bombeiros. Montag entrega a Beatty um livro para cobrir aquele que ele acredita que Beatty sabe que roubou na noite anterior, que é jogado no lixo sem cerimônia. Beatty conta a Montag que teve um sonho em que eles brigavam sem parar citando livros um para o outro. Assim, Beatty revela que, apesar de sua desilusão, ele já foi um leitor entusiasta. Um alarme de incêndio soa e Beatty pega o endereço do sistema de despacho. Eles dirigem de forma imprudente no caminhão de bombeiros até o destino: a casa de Montag.

"Queima brilhante"

Beatty ordena a Montag que destrua sua casa com um lança-chamas, em vez do mais poderoso "salamandra" que geralmente é usado pelo corpo de bombeiros, e diz a ele que sua esposa e seus amigos o denunciaram depois do que aconteceu na outra noite. Montag observa enquanto Mildred sai de casa, traumatizada demais por perder sua família na parede da sala para reconhecer a existência de seu marido ou a situação que está acontecendo ao seu redor, e pega um táxi. Montag obedece ao chefe, destruindo a casa peça por peça, mas Beatty descobre o fone de ouvido de Montag e planeja caçar Faber. Montag ameaça Beatty com o lança-chamas e, depois que Beatty o provoca, Montag queima Beatty vivo e deixa seus colegas de trabalho inconscientes. Enquanto Montag escapa de cena, o Mechanical Hound o ataca, conseguindo injetar um anestésico em sua perna. Ele destrói o Hound com o lança-chamas e sai mancando. Antes de escapar, no entanto, ele conclui que Beatty queria morrer há muito tempo e incitou Montag de propósito, além de fornecer-lhe uma arma.

Montag corre pelas ruas da cidade em direção à casa de Faber. No caminho, ele cruza uma estrada larga quando um carro em alta velocidade tenta atropelá-lo, mas ele consegue fugir do veículo e percebe que quase teve o mesmo destino de Clarisse. Faber o exorta a ir para o campo e entrar em contato com os amantes de livros exilados que vivem lá. Ele menciona que partirá em um ônibus para St. Louis e que ele e Montag podem se encontrar lá mais tarde. Na televisão de Faber, eles assistem aos noticiários de outro Mechanical Hound sendo lançado para rastrear e matar Montag, com helicópteros de notícias seguindo-o para criar um espetáculo público. Depois de limpar seu cheiro pela casa na esperança de frustrar o Hound, Montag sai da casa de Faber. Ele escapa da caçada entrando em um rio e flutuando rio abaixo. Montag deixa o rio no campo, onde encontra os vagabundos exilados, liderados por um homem chamado Granger. Granger mostra a Montag a caçada em andamento em uma TV portátil com bateria e prevê que “Montag” será capturado nos próximos minutos; como previsto, um homem inocente é capturado e morto.

Os vagabundos são todos ex-intelectuais. Cada um deles memorizou livros caso chegue o dia em que a sociedade chega ao fim e é forçada a se reconstruir novamente, com os sobreviventes aprendendo a abraçar a literatura do passado. Granger pergunta a Montag o que ele tem a contribuir para o grupo e Montag descobre que memorizou parcialmente o Livro de Eclesiastes, descobrindo que o grupo tem uma maneira especial de desbloquear a memória fotográfica. Enquanto aprendem a filosofia dos exilados, Montag e o grupo assistem impotentes enquanto os bombardeiros sobrevoam e aniquilam a cidade com armas nucleares: a guerra iminente começou e terminou na mesma noite. Enquanto Faber teria partido no primeiro ônibus, todos os outros (possivelmente incluindo Mildred) são mortos imediatamente. Montag e o grupo estão feridos e sujos, mas conseguem sobreviver à onda de choque.

Na manhã seguinte, Granger ensina Montag e os outros sobre a lendária fênix e seu ciclo interminável de longa vida, morte em chamas e renascimento. Ele acrescenta que a fênix deve ter alguma relação com a humanidade, que constantemente repete seus erros, mas explica que o homem tem algo que a fênix não tem: a humanidade pode se lembrar de seus erros e tentar nunca repeti-los. Granger então pensa que uma grande fábrica de espelhos deve ser construída para que as pessoas possam olhar para si mesmas e refletir sobre suas vidas. Terminada a refeição, os exilados voltam à cidade para reconstruir a sociedade.

Personagens

• Guy Montag é o protagonista e um bombeiro que apresenta o mundo distópico em que ele vive primeiro através dos olhos de um trabalhador leal a ele, então como um homem em conflito sobre isso, e eventualmente como alguém resolveu ser livre dele. Ao longo da maior parte do livro, Montag carece de conhecimento e acredita apenas no que ouve. Clarisse McClellan inspira a mudança de Montag, embora eles não se conheçam por muito tempo.
• Clarisse McClellan é uma menina um mês a menos de seu 17o aniversário que é vizinho de Montag. Ela anda com Montag em suas viagens para casa do trabalho. Um crítico moderno descreveu-a como um exemplo da Manic Pixie Dream Girl, como Clarisse é um tipo incomum de pessoa em comparação com os outros que habitam a sociedade sem livro, hedonística: saída, naturalmente alegre, não ortodoxo e intuitivo. Ela é impopular entre os pares e não gostava dos professores por perguntar "porquê" em vez de "como" e focar na natureza em vez da tecnologia. Poucos dias depois de sua primeira reunião com Montag, ela desaparece sem qualquer explicação; Mildred diz a Montag (e o Capitão Beatty confirma) que Clarisse foi atropelado por um carro veloz e que sua família se mudou depois de sua morte. É implícito que Beatty possa ter assassinado Clarisse. Na sequência de uma edição posterior, Bradbury observa que a adaptação do filme mudou o final para que Clarisse (que, no filme, é agora um professor de 20 anos que foi demitido por ser não ortodoxo) estivesse vivendo com os exilados. Bradbury, longe de ser desagradado por isso, ficou tão feliz com o novo final que ele escreveu em sua edição posterior.
• Mildred "Millie" Montag É a mulher do Guy Montag. Ela é viciada em pílulas para dormir, absorvida nos dramas rasos tocados em suas "parlor walls" (flat-panel televisões), e indiferente à sociedade opressiva em torno dela. Ela é descrita no livro como "fim como um mantis rezando de dieta, seu cabelo queimado por produtos químicos para uma palha frágil, e sua carne como bacon branco". Apesar das tentativas de seu marido de romper com ela, Mildred continua sendo superficial e indiferente. Depois de Montag assusta seus amigos fora lendo Dover Beach, e encontrando-se incapaz de viver com alguém que tem sido acumulando livros, Mildred trai Montag, relatando-o aos bombeiros e abandoná-lo, e presumivelmente morre quando a cidade é bombardeada.
• Capitão Beatty é o chefe do Montag e o principal antagonista do livro. Uma vez que um leitor ávido, ele veio a odiar livros devido ao seu conteúdo desagradável e contradizer fatos e opiniões. Depois que ele força Montag a queimar sua própria casa, Montag o mata com um lança-chamas. Em uma cena escrita anos depois por Bradbury para o Fahrenheit 451 jogar, Beatty convida Montag para sua casa onde ele mostra paredes de livros deixados para moldar em suas prateleiras.
• Stoneman e Preto são colegas do Montag no fogo. Eles não têm um grande impacto na história e funcionam apenas para mostrar ao leitor o contraste entre os bombeiros que obedientemente fazem como são contados e alguém como Montag, que anteriormente se orgulhava de seu trabalho, mas depois percebe como é prejudicial para a sociedade. Preto é mais tarde enquadrado por Montag para possuir livros.
• Faber é um ex-professor inglês. Ele passou anos lamentando que não defendeu livros quando viu os movimentos para bani-los. Montag vira-se para ele para orientação, lembrando-o de uma reunião de chance em um parque em algum momento antes. Faber no início se recusa a ajudar Montag e mais tarde percebe que Montag só está tentando aprender sobre livros, não destruí-los. Ele secretamente se comunica com Montag através de um auricular eletrônico e ajuda Montag escapar da cidade, em seguida, entra em um ônibus para St. Louis e escapa a cidade ele mesmo antes de ser bombardeado. Bradbury observa em seu termo que Faber faz parte do nome de um fabricante alemão de lápis, Faber-Castell.
• Sra. Ann Bowles e Sra. Clara Phelps são amigos de Mildred e representante da sociedade convencional anti-intelectual, hedonista apresentada no romance. Durante uma visita social à casa de Montag, eles se gabam de ignorar as coisas ruins em suas vidas e têm uma atitude cavalier em relação à guerra, seus maridos, seus filhos e política. O marido da Sra. Phelps. Pete foi chamado para lutar na próxima guerra (e acredita que ele estará de volta em uma semana por causa do quão rápido a guerra será) e acha que ter filhos não serve nenhum propósito além de arruinar vidas. A Sra. Bowles é uma mãe solteira de três vezes casada. Seu primeiro marido se divorciou dela, seu segundo morreu em um acidente de jato, e seu terceiro suicidou-se atirando-se na cabeça. Ela tem dois filhos que não gostam ou respeitam-na devido à sua mãe permissiva, muitas vezes negligente e abusiva; a Sra. Bowles gaba-se de que seus filhos a espancam, e ela está feliz por poder voltar. Quando Montag lê Dover Beach para eles, ele faz um acorde na Sra. Phelps, que começa a chorar por quão vazia é a vida dela. Sra. Bowles chastises Montag para ler "silly terríveis palavras magoadas".
• Granger é o líder de um grupo de exilados intelectuais que memorizam livros para preservar seu conteúdo.

Título

A página de título do livro explica o título da seguinte forma: Fahrenheit 451—A temperatura na qual o papel do livro pega fogo e queima.... Ao perguntar sobre a temperatura na qual o papel pegaria fogo, Bradbury foi informado de que 451 °F (233 °C) era a temperatura de autoignição do papel. Em vários estudos, os cientistas colocaram a temperatura de autoignição em uma faixa de temperaturas entre 424 e 475 °F (218 e 246 °C), dependendo do tipo de papel.

Escrita e desenvolvimento

Fahrenheit 451 desenvolveu-se a partir de uma série de ideias que Bradbury visitou em histórias escritas anteriormente. Por muitos anos, ele tendeu a destacar "O pedestre" em entrevistas e palestras como uma espécie de proto-Fahrenheit 451. No prefácio de sua antologia de 2006 Match to Flame: The Fictional Paths to Fahrenheit 451, ele afirma que isso é uma simplificação exagerada. A genealogia completa de Fahrenheit 451 fornecida em Match to Flame está envolvida. A seguir, abordam-se os aspectos mais salientes.

Entre 1947 e 1948, Bradbury escreveu o conto "Bright Phoenix" (não publicado até a edição de maio de 1963 da The Magazine of Fantasy & Science Fiction) sobre um bibliotecário que confronta um "Censor Chefe" chamado Jonathan Barnes.

No final de 1949, Bradbury foi parado e interrogado por um policial enquanto caminhava tarde da noite. Quando perguntado "O que você está fazendo?", Bradbury brincou: "Colocando um pé na frente do outro." Este incidente inspirou Bradbury a escrever o conto de 1951 "The Pedestrian".

Em The Pedestrian, Leonard Mead é assediado e detido pela viatura policial remotamente operada da cidade (existe apenas uma) por fazer caminhadas noturnas, algo que se tornou extremamente raro neste cenário baseado no futuro: todo mundo fica dentro de casa e assiste televisão ("telas de visualização"). Sozinho e sem álibi, Mead é levado ao "Centro Psiquiátrico de Pesquisa sobre Tendências Regressivas" por seu hábito peculiar. Mais tarde, Fahrenheit 451 ecoaria esse tema de uma sociedade autoritária distraída pela mídia de transmissão.

Bradbury expandiu a premissa de queima de livros de "Bright Phoenix" e o futuro totalitário de "The Pedestrian" em "The Fireman", uma novela publicada na edição de fevereiro de 1951 da Galaxy Science Fiction. "O Bombeiro" foi escrito no porão da Biblioteca Powell da UCLA em uma máquina de escrever que ele alugou por uma taxa de dez centavos por meia hora. O primeiro rascunho tinha 25.000 palavras e foi concluído em nove dias.

Instado por um editor da Ballantine Books a dobrar o tamanho de sua história para fazer um romance, Bradbury voltou à mesma sala de digitação e aumentou a história em 25.000 palavras, novamente levando apenas nove dias. O título "Fahrenheit 451" chegou a ele em 22 de janeiro. O manuscrito final ficou pronto em meados de agosto de 1953. O romance resultante, que alguns consideraram um conserto (apesar de ser uma reescrita expandida de uma única novela), foi publicado por Ballantine em 1953.

Material complementar

Bradbury complementou o romance com várias páginas iniciais e posteriores, incluindo uma coda de 1979, um posfácio de 1982, um prefácio de 1993 e várias introduções.

Histórico da publicação

A primeira impressão nos EUA foi uma versão em brochura de outubro de 1953 pelo The Ballantine Publishing Group. Logo após o livro de bolso, foi lançada uma versão em capa dura que incluía uma edição especial de 200 cópias assinadas e numeradas encadernadas em amianto. Estas eram tecnicamente coleções porque o romance foi publicado com dois contos: The Playground e And the Rock Cried Out, que estiveram ausentes em edições posteriores. Alguns meses depois, o romance foi serializado nas edições de março, abril e maio de 1954 da nascente revista Playboy.

Expurgação

A partir de janeiro de 1967, Fahrenheit 451 foi expurgado por sua editora, Ballantine Books, com o lançamento da "Bal-Hi Edition" voltado para alunos do ensino médio. Entre as mudanças feitas pela editora estavam a censura das palavras "inferno", "droga" e "aborto"; a modificação de setenta e cinco passagens; e a mudança de dois incidentes.

No primeiro incidente, um homem bêbado foi transformado em "homem doente", enquanto o segundo envolveu a limpeza de cotão de um umbigo humano, que em vez disso se tornou "limpar orelhas" no outro. Por um tempo, as versões censuradas e não censuradas estavam disponíveis simultaneamente, mas em 1973 Ballantine publicava apenas a versão censurada. Isso continuou até 1979, quando chamou a atenção de Bradbury:

Em 1979, um dos amigos de Bradbury mostrou-lhe uma cópia expurgada. Bradbury exigiu que Ballantine Books retirasse essa versão e substituí-la pelo original, e em 1980 a versão original tornou-se mais uma vez disponível. Neste trabalho reintegrado, no Afterword do Autor, Bradbury relaciona-se com o leitor de que não é incomum que um editor expurgue o trabalho de um autor, mas afirma que ele próprio não tolerará a prática do manuscrito "mutilação".

O "Bal-Hi" edições são agora referidos pelo editor como o "Revisado Bal-Hi" edições.

Publicações não impressas

Uma versão em audiolivro lida pelo próprio Bradbury foi lançada em 1976 e recebeu uma indicação ao Spoken Word Grammy. Outro audiolivro foi lançado em 2005 narrado por Christopher Hurt. A versão em e-book foi lançada em dezembro de 2011.

Recepção

Em 1954, o crítico do Galaxy Science Fiction, Groff Conklin, colocou o romance "entre as grandes obras da imaginação escritas em inglês na última década ou mais". August Derleth, do Chicago Sunday Tribune, descreveu o livro como "uma visão selvagem e chocantemente profética de um possível modo de vida futuro", chamando-o de "convincente". #34; e elogiando Bradbury por sua "imaginação brilhante". Mais de meio século depois, Sam Weller escreveu, "após sua publicação, Fahrenheit 451 foi aclamado como um trabalho visionário de comentário social". Hoje, Fahrenheit 451 ainda é visto como um importante conto de advertência sobre a conformidade e os males da censura do governo.

Quando o romance foi publicado pela primeira vez, houve quem não encontrasse mérito no conto. Anthony Boucher e J. Francis McComas foram menos entusiasmados, culpando o livro por ser "simplesmente preenchido, ocasionalmente com truques surpreendentemente engenhosos,... muitas vezes com cascatas reluzentes de brilho verbal [mas] muitas vezes apenas com palavras". 34; Resenhando o livro para Astounding Science Fiction, P. Schuyler Miller caracterizou a peça-título como "uma das diatribes amargas, quase histéricas" de Bradbury, disse ele. enquanto elogia seu "impulso emocional e detalhes atraentes e irritantes." Da mesma forma, o The New York Times não se impressionou com o romance e ainda acusou Bradbury de desenvolver um "ódio virulento por muitos aspectos da cultura atual, ou seja, monstruosidades como rádio, TV, a maioria filmes, esportes amadores e profissionais, automóveis e outras aberrações semelhantes que ele sente degradar a brilhante simplicidade da existência do homem pensante.

Fahrenheit 451 foi o número sete na lista de "Top Check-Outs DE TODOS OS TEMPOS" pela Biblioteca Pública de Nova York

Incidentes de censura/proibição

Nos anos que se seguiram à sua publicação, Fahrenheit 451 foi ocasionalmente banido, censurado ou editado em algumas escolas a mando de pais ou professores inconscientes ou indiferentes à ironia inerente a tal censura. Incidentes notáveis incluem:

• No Apartheid África do Sul o livro foi queimado junto com milhares de publicações proibidas entre 1950 e 1970.
• Em 1987, Fahrenheit 451 recebeu o status de "terceiro nível" da Bay County School Board na Cidade do Panamá, Flórida, sob o novo sistema de classificação de três níveis do então superintendente Leonard Hall. O terceiro nível foi destinado a que os livros fossem removidos da sala de aula para "muito vulgaridade". Após um processo de ação de classes residente, um movimento de mídia e protestos estudantis, o conselho escolar abandonou seu sistema de censura baseado em nível e aprovou todos os livros usados atualmente.
• Em 1992, o Venado Middle School, em Irvine, Califórnia, deu cópias de Fahrenheit 451 para estudantes com todas as palavras "obscenas" escureceu. Os pais contataram a mídia local e conseguiram reinstalar as cópias não censuradas.
• Em 2006, os pais de um estudante de ensino médio de 10o grau em Montgomery County, Texas, exigiram que o livro fosse banido da lista de leitura de classe inglesa de sua filha. Sua filha foi atribuída ao livro durante a Semana dos Livros Banned, mas parou de ler várias páginas devido ao que ela considerou a linguagem ofensiva e descrição da queima da Bíblia. Além disso, os pais protestaram contra a violência, retrato dos cristãos e representações de bombeiros no romance.

Temas

As discussões sobre Fahrenheit 451 geralmente se concentram em sua história como um alerta contra a censura estatal. De fato, quando Bradbury escreveu o romance durante a era McCarthy, ele estava preocupado com a censura nos Estados Unidos. Durante uma entrevista de rádio em 1956, Bradbury disse:

Escrevi este livro numa altura em que estava preocupado com a forma como as coisas estavam a ir neste país há quatro anos. Muitas pessoas tinham medo de suas sombras; havia uma ameaça de queima de livros. Muitos dos livros estavam sendo retirados das prateleiras naquela época. E, claro, as coisas mudaram muito em quatro anos. As coisas estão a voltar numa direcção muito saudável. Mas na época eu queria fazer algum tipo de história onde eu poderia comentar sobre o que aconteceria a um país se nos deixassemos ir muito longe nesta direção, onde então todos os pensamentos param, e o dragão engoliu sua cauda, e nós tipo de desaparecer em um limbo e nos destruir por esse tipo de ação.

Com o passar do tempo, Bradbury tendia a descartar a censura como principal fator motivador para escrever a história. Em vez disso, ele geralmente afirmava que as verdadeiras mensagens de Fahrenheit 451 eram sobre os perigos de uma sociedade analfabeta apaixonada pela mídia de massa e a ameaça de grupos minoritários e de interesse especial aos livros. No final dos anos 1950, Bradbury relatou:

Escrevendo o romance curto Fahrenheit 451, Eu pensei que estava descrevendo um mundo que poderia evoluir em quatro ou cinco décadas. Mas há apenas algumas semanas, em Beverly Hills uma noite, um marido e mulher passaram-me, andando o cão. Fiquei a olhar por eles, absolutamente atordoado. A mulher segurava em uma mão um pequeno rádio de tamanho de embalagem de cigarro, sua antena tremendo. Deste sprang pequenos fios de cobre que terminou em um cone dainty ligado em sua orelha direita. Lá estava ela, esquecida de homem e cão, ouvindo ventos distantes e sussurros e choros de sabão-opera, sonâmbulos, ajudado para cima e para baixo por um marido que poderia tão bem não ter sido lá. Isto foi... não ficção.

Esta história ecoa os "dedais Seashell" de Mildred; (ou seja, uma marca de fones de ouvido) que atuam como uma barreira emocional entre ela e Montag. Em uma entrevista de 2007, Bradbury afirmou que as pessoas interpretam mal seu livro e que Fahrenheit 451 é realmente uma declaração sobre como a mídia de massa, como a televisão, marginaliza a leitura da literatura. Em relação às minorias, ele escreveu em seu Coda de 1979:

Há mais de uma maneira de queimar um livro. E o mundo está cheio de pessoas a correr com fósforos acesos. Todas as minorias, seja batista/unitária, irlandesa/italiana/octogenarian/Zen budista, sionista / adventista do sétimo dia, Lib/republicano das mulheres, Mattachine/Four Square Evangelho sente que tem a vontade, o direito, o dever de usar o querosene, iluminar o fusível. [...] Fire-Captain Beatty, no meu romance Fahrenheit 451, descreveu como os livros foram queimados primeiro por minorias, cada um rasgando uma página ou um parágrafo deste livro, então que, até o dia veio quando os livros estavam vazios e as mentes fecharam e as bibliotecas fecharam para sempre. [...] Há apenas seis semanas, descobri que, ao longo dos anos, alguns editores de cubículos da Ballantine Books, temerosos de contaminar os jovens, tinham, pouco a pouco, censurado cerca de setenta e cinco seções separadas do romance. Os alunos, lendo o romance, que, afinal, lida com censura e gravação de livros no futuro, escreveram para me dizer desta ironia requintada. Judy-Lynn del Rey, um dos novos editores Ballantine, está tendo todo o livro reiniciado e republicado neste verão com todos os diabos e infernos de volta no lugar.

A censura da queima de livros, argumentaria Bradbury, foi um efeito colateral desses dois fatores primários; isso é consistente com o discurso do capitão Beatty a Montag sobre a história dos bombeiros. De acordo com Bradbury, é o povo, não o estado, que é o culpado em Fahrenheit 451. A censura de Fahrenheit não é o resultado de um programa autoritário para manter o poder, mas o resultado de uma sociedade fragmentada que busca acomodar seus desafios empregando o poder do entretenimento e da tecnologia. Como explica o capitão Beatty (p. 55):

Quanto maior o seu mercado, Montag, menos você lida com controvérsia, lembre-se disso! Todas as minorias menores com seus ingênuos para serem mantidas limpas."[...] "Não veio do governo para baixo. Não havia dictum, nenhuma declaração, nenhuma censura, para começar, não! Tecnologia, exploração em massa e pressão minoritária levaram o truque, graças a Deus.

Uma variedade de outros temas no romance além da censura foram sugeridos. Dois temas principais são a resistência à conformidade e o controle dos indivíduos por meio da tecnologia e da mídia de massa. Bradbury explora como o governo é capaz de usar a mídia de massa para influenciar a sociedade e suprimir o individualismo por meio da queima de livros. Os personagens Beatty e Faber apontam que a culpa é da população americana. Devido ao seu desejo constante de uma imagem simplista e positiva, os livros devem ser suprimidos. Beatty culpa os grupos minoritários, que se ofenderiam com trabalhos publicados que os exibissem sob uma luz desfavorável. Faber foi mais longe ao afirmar que a população americana simplesmente parou de ler por conta própria. Ele observa que as próprias queimas de livros se tornaram uma forma de entretenimento para o público em geral.

Em uma entrevista de 1994, Bradbury afirmou que Fahrenheit 451 foi mais relevante durante esse período do que em qualquer outro, afirmando que "funciona ainda melhor porque agora temos o politicamente correto". O politicamente correto é o verdadeiro inimigo hoje em dia. Os grupos negros querem controlar nosso pensamento e você não pode dizer certas coisas. Os grupos homossexuais não querem que você os critique. É o controle do pensamento e o controle da liberdade de expressão."

Previsões para o futuro

Bradbury se descreveu como "um preventor de futuros, não um preditor deles." Ele não acreditava que a queima de livros fosse uma parte inevitável do futuro; ele queria alertar contra o seu desenvolvimento. Em uma entrevista posterior, quando perguntado se ele acredita que ensinar Fahrenheit 451 nas escolas impedirá sua visão totalitária do futuro, Bradbury respondeu negativamente. Em vez disso, ele afirma que a educação deve ser no nível do jardim de infância e da primeira série. Se os alunos não conseguirem ler, eles não conseguirão ler Fahrenheit 451.

Por conta da tecnologia, Sam Weller observa que Bradbury "previu tudo, desde televisores de tela plana a fones de ouvido e caixas eletrônicos 24 horas".

Adaptações

Televisão

Playhouse 90 transmitiu "A Sound of Different Drummers" na CBS em 1957, escrito por Robert Alan Aurthur. A peça combinou ideias de enredo de Fahrenheit 451 e Nineteen Eighty-Four. Bradbury processou e acabou ganhando na apelação.

Filme

Uma adaptação cinematográfica escrita e dirigida por François Truffaut e estrelada por Oskar Werner e Julie Christie foi lançada em 1966.

Uma adaptação cinematográfica dirigida por Ramin Bahrani e estrelada por Michael B. Jordan, Michael Shannon, Sofia Boutella e Lilly Singh foi lançada em 2018 para a HBO.

Teatro

No final dos anos 1970, Bradbury adaptou seu livro para uma peça de teatro. Pelo menos parte dela foi apresentada no Colony Theatre em Los Angeles em 1979, mas não foi impressa até 1986 e a estreia mundial oficial foi apenas em novembro de 1988 pelo Fort Wayne, Indiana Civic Theatre. A adaptação teatral diverge consideravelmente do livro e parece influenciada pelo filme de Truffaut. Por exemplo, o personagem do chefe dos bombeiros Beatty é desenvolvido e é o papel mais prolixo da peça. Como no filme, Clarisse não simplesmente desaparece, mas no final se encontra com Montag como personagem do livro (ela como Robert Louis Stevenson, ele como Edgar Allan Poe).

A estreia no Reino Unido da adaptação teatral de Bradbury não foi até 2003 em Nottingham, enquanto demorou até 2006 antes que a Godlight Theatre Company produzisse e realizasse sua estreia na cidade de Nova York nos cinemas 59E59. Após a conclusão da temporada em Nova York, a produção foi transferida para o Festival de Edimburgo, onde foi um Festival de Edimburgo de 2006 Pick of the Fringe.

O teatro off-Broadway O American Place Theatre apresentou uma adaptação individual de Fahrenheit 451 como parte de sua temporada de 2008–2009, Literature to Life.

Fahrenheit 451 inspirou a produção do Birmingham Repertory Theatre Time Has Fallen Asleep in the Afternoon Sunshine, apresentada na Biblioteca Central de Birmingham em abril de 2012.

Rádio

Em 1982, Gregory Evans' a dramatização de rádio do romance foi transmitida pela BBC Radio 4, estrelada por Michael Pennington como Montag. Foi transmitido mais oito vezes na BBC Radio 4 Extra, duas vezes cada em 2010, 2012, 2013 e 2015.

A segunda dramatização da BBC Radio, de David Calcutt, foi transmitida pela BBC Radio 4 em 2003, estrelando Stephen Tomlin no mesmo papel.

Música

Em 1984 a banda new wave Scortilla lançou a música Fahrenheit 451 inspirada no livro de R. Bradbury e no filme de F. Truffaut.

Jogos de computador

Em 1984, o romance foi adaptado para um jogo de aventura de texto para computador com o mesmo nome pela empresa de software Trillium.

Quadrinhos

Em junho de 2009, uma edição em graphic novel do livro foi publicada. Intitulado Ray Bradbury's Fahrenheit 451: The Authorized Adaptation, a adaptação gráfica em brochura foi ilustrada por Tim Hamilton. A introdução do romance é escrita por Bradbury.

Referências culturais

O documentário de 2004 de Michael Moore Fahrenheit 9/11 refere-se ao romance de Bradbury e aos ataques de 11 de setembro, enfatizado pelo slogan do filme "The temperatura onde a liberdade queima'. O filme lança um olhar crítico sobre a presidência de George W. Bush, a Guerra ao Terror e sua cobertura na mídia, e se tornou o documentário de maior bilheteria de todos os tempos. Bradbury ficou chateado com o que considerou a apropriação de seu título e queria que o filme fosse renomeado. Moore filmou um documentário subsequente sobre a eleição de Donald Trump chamado Fahrenheit 11/9 em 2018.

Em 2015, o Internet Engineering Steering Group aprovou a publicação de An HTTP Status Code to Report Legal Obstacles, agora RFC 7725, que especifica que sites forçados a bloquear recursos por motivos legais devem retornar um status código de 451 quando os usuários solicitam esses recursos.

Guy Montag (como Gui Montag), é usado no jogo de estratégia em tempo real de 1998 Starcraft como um herói terrano firebat.