Erewhon

Mapa de parte da Nova Zelândia para ilustrar Erewhon e Erewhon revisitado

Erewhon: or, Over the Range () é um romance do escritor inglês Samuel Butler, publicado anonimamente pela primeira vez em 1872, ambientado em um país fictício descoberto e explorado por o protagonista. O livro é uma sátira à sociedade vitoriana.

Os primeiros capítulos do romance que tratam da descoberta de Erewhon são, na verdade, baseados nas próprias experiências de Butler na Nova Zelândia, onde, quando jovem, trabalhou como criador de ovelhas na Estação da Mesopotâmia por cerca de quatro anos (1860–64), e explorou partes do interior da Ilha do Sul e escreveu sobre em seu A First Year in Canterbury Settlement (1863).

O romance é um dos primeiros a explorar ideias de inteligência artificial, influenciadas pelo recém-publicado livro A Origem das Espécies (1859) de Darwin e pelas máquinas desenvolvidas a partir da Indústria Industrial. Revolução (final do século 18 e início do século 19). Especificamente, ele se preocupa, nos três capítulos do "Livro das Máquinas", com as ideias potencialmente perigosas de consciência de máquina e máquinas auto-replicantes.

Conteúdo

A maior parte do livro consiste em uma descrição de Erewhon. A natureza desta nação pretende ser ambígua. À primeira vista, Erewhon parece ser uma utopia, mas logo fica claro que isso está longe de ser o caso. No entanto, apesar de todas as falhas de Erewhon, também claramente não é uma distopia, como a retratada em 1949 em Nineteen Eighty-Four de George Orwell.

Como uma utopia satírica, Erewhon às vezes foi comparado a Gulliver's Travels (1726), um romance clássico de Jonathan Swift; a imagem da Utopia neste último caso também carrega fortes paralelos com a auto-visão do Império Britânico na época. Também pode ser comparado ao romance de William Morris, News from Nowhere (1890).

Erewhon satiriza vários aspectos da sociedade vitoriana, incluindo punição criminal, religião e antropocentrismo. Por exemplo, de acordo com a lei erewhoniana, os infratores são tratados como se estivessem doentes, enquanto os doentes são vistos como criminosos. Outra característica de Erewhon é a ausência de máquinas; isso se deve à percepção amplamente compartilhada pelos Erewhonianos de que as máquinas são potencialmente perigosas.

O Livro das Máquinas

Butler desenvolveu os três capítulos de Erewhon que compõem "O Livro das Máquinas" de uma série de artigos que ele contribuiu para The Press, que tinha acabado de começar a ser publicado em Christchurch, Nova Zelândia, começando com "Darwin entre as Máquinas" (1863). Butler foi o primeiro a escrever sobre a possibilidade de as máquinas desenvolverem consciência por seleção natural.

Muitos descartaram isso como uma piada, mas, em seu prefácio para a segunda edição, Butler escreveu: "Lamento que os revisores tenham, em alguns casos, se inclinado a tratar os capítulos sobre Máquinas como uma tentativa de reduzir o Sr. Darwin& #39;s teoria a um absurdo. Nada poderia estar mais longe de minha intenção, e poucas coisas seriam mais desagradáveis para mim do que qualquer tentativa de rir do Sr. Darwin."

Personagens

• Higgs... O narrador que informa o leitor da natureza da sociedade erewhonian.
• Chowbok (Kahabuka) — Guia de Higgs para as montanhas; ele é um nativo que teme muito os erewhonians. Ele eventualmente abandona Higgs.
• Yram... A filha do carcereiro de Higgs que cuida dele quando entra pela primeira vez em Erewhon. O nome dela é Mary escrito para trás.
• Senoj Nosnibor... O hospedeiro de Higgs depois de ser libertado da prisão, espera que Higgs se case com sua filha mais velha. Chama-se Robinson Jones para trás.
• Zulora — filha mais velha de Senoj Nosnibor— Higgs acha que ela é desagradável, mas seu pai espera O Higgs vai casar com ela. O nome dela é Aroluz para trás.
• Aroquandoa — filha mais nova de Nosnibor; ela se apaixona por Higgs e foge com ele.
• Mahaina... Uma mulher que afirma sofrer de alcoolismo, mas acredita-se ter um temperamento fraco.
• Ydgrun... A deusa incompreensível dos Erewhonians. Seu nome é um anagrama de Grundy (da Sra. Grundy, um personagem na peça de Thomas Morton. Acelere o arado).

Recepção

Em uma transmissão de 1945, George Orwell elogiou o livro e disse que, quando Butler escreveu Erewhon, precisava de "imaginação de alto nível para ver que as máquinas podiam ser perigosas e úteis".." Ele recomendou o romance, embora não sua sequência, Erewhon Revisited.

Influência e legado

Deleuze e Guattari

O filósofo francês Gilles Deleuze usou ideias do livro de Butler em vários pontos do desenvolvimento de sua filosofia da diferença. Em Diferença e Repetição (1968), Deleuze se refere ao que chama de "Idéias" como "Erewhon". "Idéias não são conceitos", ele argumenta, mas sim "uma forma de multiplicidade diferencial eternamente positiva, distinta da identidade dos conceitos" "Erewhon" refere-se às "distribuições nômades" que pertencem aos simulacros, que "não são universais como as categorias, nem são o hic et nunc ou o nenhum lugar, a diversidade à qual as categorias se aplicam na representação. " "Erewhon", nesta leitura, é "não é apenas um lugar nenhum disfarçado, mas um agora-aqui reorganizado."

Em sua colaboração com Félix Guattari, Anti-Édipo (1972), Deleuze se baseia em "O Livro das Máquinas" para "ir além" a "polêmica usual entre vitalismo e mecanicismo" no que se refere ao seu conceito de "máquinas desejantes":

Por uma coisa, O mordomo não se contenta em dizer que as máquinas estendem o organismo, mas afirma que são realmente membros e órgãos deitados no corpo sem órgãos de uma sociedade, que os homens se apropriarão de acordo com seu poder e sua riqueza, e cuja pobreza os priva como se fossem organismos mutilados. Para outro, ele não está satisfeito em dizer que os organismos são máquinas, mas afirma que eles contêm tal abundância de partes que eles devem ser comparados a partes muito diferentes de máquinas distintas, cada uma relacionada com os outros, engendrados em combinação com os outros... Ele quebra o argumento vitalista chamando em questão a unidade específica ou pessoal do organismo, e o argumento mecanista ainda mais decisivamente, chamando em questão a unidade estrutural da máquina.

—Deleuze e Guattari, Anti-⌘dipus

Outros usos

C. S. Lewis faz alusão ao livro em seu ensaio, The Humanitarian Theory of Punishment na coleção publicada postumamente, God in the Dock (1970).

Aldous Huxley faz alusão ao livro em seu romance Ilha (1962), assim como Agatha Christie em Morte no Nilo (1937). Uma cópia das figuras do livro no conto de Elizabeth Bowen 'The Cat Jumps' (1934).

Em 1994, um grupo de ex-escritores iugoslavos em Amsterdã, que havia estabelecido o centro PEN de Escritores Iugoslavos no Exílio, publicou uma única edição de uma revista literária Erewhon.

O barco se chama Erewhon no filme de 1973 O Dia do Golfinho.

A organização de arte sonora da Nova Zelândia, a Audio Foundation, publicou em 2012 uma antologia editada por Bruce Russell chamada Erewhon Calling em homenagem ao livro de Butler.

Em 2014, o artista neozelandês Gavin Hipkins lançou seu primeiro longa-metragem, intitulado Erewhon e baseado no livro de Butler. Ele estreou no Festival Internacional de Cinema da Nova Zelândia e no Festival de Arte de Edimburgo.

Em "Smile", o segundo episódio da temporada de 2017 de Doctor Who, o Doutor e Bill exploram uma nave espacial chamada Erehwon. Apesar da grafia ligeiramente diferente, o escritor do episódio Frank Cottrell-Boyce confirmou que esta era uma referência ao romance de Butler.

O livro The Open Society and Its Enemies, de Karl Popper, reproduz em sua primeira página a seguinte citação de Butler: pessoas sofredoras facilmente levadas pelo nariz e rápidas em oferecer bom senso no santuário da lógica, quando um filósofo surge entre eles que os leva embora... convencendo-os de que suas instituições existentes não são baseadas nos princípios mais estritos da moralidade& #34;.

'Erewhon' é o nome não oficial que os astronautas dos EUA deram à Regan Station, uma estação espacial militar no romance Earth de David Brin, de 1990.

O 'Butlerian Jihad' é o nome da cruzada para acabar com as 'máquinas pensantes' no romance Duna, de Frank Herbert.

'Erewhon' é o nome da mercearia de alimentos naturais com sede em Los Angeles originalmente fundada em Boston em 1966.

'Erewhon' é também o nome de uma editora independente de ficção especulativa fundada em 2018 por Liz Gorinsky.